EN The Rode i-XLR really makes your options endless ? but you?ll need to travel with more gear ? and likely larger gear.
"right gear" u Engleski može se prevesti u sljedećih Nizozemski riječi/izraza:
EN The Rode i-XLR really makes your options endless ? but you?ll need to travel with more gear ? and likely larger gear.
NL De Rode i-XLR maakt uw opties echt eindeloos - maar u zult met meer spullen moeten reizen - en waarschijnlijk ook met grotere spullen.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
really | echt |
options | opties |
endless | eindeloos |
likely | waarschijnlijk |
the | de |
larger | grotere |
travel | reizen |
you | zult |
and | en |
but | |
with | met |
more | meer |
EN Once at the zipline station, get equipped with your gear, harness, helmet, and hand gear in preparation for your aerial adventure
NL Eenmaal bij het zipline-station, wordt u uitgerust met uw uitrusting, harnas, helm en handuitrusting ter voorbereiding op uw luchtavontuur
Engleski | Nizozemski |
---|---|
once | eenmaal |
station | station |
gear | uitrusting |
helmet | helm |
preparation | voorbereiding |
and | en |
equipped | uitgerust |
the | wordt |
for | ter |
EN Learn more about scuba gear and how to choose equipment best suited for you by visiting our Gear page.
NL Kom meer te weten over duikuitrusting en welke het beste bij je past door naar onze pagina overUitrusting te gaan.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
page | pagina |
best | beste |
our | onze |
more | meer |
learn | en |
by | door |
EN PAL Sega Game Gear Game list & price guide. Prices for all 109 PAL Game Gear Games, accessories and consoles.
NL Sega Game Gear spellenlijst & prijslijst. Prijzen voor alle 247 GameGear spellen, accessoires en consoles.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
sega | sega |
consoles | consoles |
prices | prijzen |
all | alle |
accessories | accessoires |
game | game |
games | spellen |
and | en |
for | voor |
EN “You can set up an affordable bikepacking rig with a couple of dry bags and some clever straps, and gradually buy more gear as you learn what you like.” There’s also no rule book for ultra-light gear
NL Koop eerst een paar dry bags en wat handige straps, en breid je uitrusting gaandeweg uit." Er bestaat ook geen handboek voor ultralichtgewicht uitrusting
Engleski | Nizozemski |
---|---|
buy | koop |
affordable | handige |
gear | uitrusting |
and | en |
you | je |
what | wat |
no | geen |
a | eerst |
also | ook |
EN TSG – Technical Safety Gear TSG has been producing high-quality protective gear and clothing for skateboarders since their founding in 1988 by skateboard entrepreneur Titus Dittmann
NL TSG – Technical Safety Gear TSG is ontwikkelaar en producent van de hoogwaardigste en veiligste beschermkleding voor skateboarders – en dat al sinds zijn oprichting in 1988 door skateboardentrepreneur Titus Dittmann
EN The Rode i-XLR really makes your options endless ? but you?ll need to travel with more gear ? and likely larger gear.
NL De Rode i-XLR maakt uw opties echt eindeloos - maar u zult met meer spullen moeten reizen - en waarschijnlijk ook met grotere spullen.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
really | echt |
options | opties |
endless | eindeloos |
likely | waarschijnlijk |
the | de |
larger | grotere |
travel | reizen |
you | zult |
and | en |
but | |
with | met |
more | meer |
EN Learn more about scuba gear and how to choose equipment best suited for you by visiting our Gear page.
NL Kom meer te weten over duikuitrusting en welke het beste bij je past door naar onze pagina overUitrusting te gaan.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
page | pagina |
best | beste |
our | onze |
more | meer |
learn | en |
by | door |
EN “You can set up an affordable bikepacking rig with a couple of dry bags and some clever straps, and gradually buy more gear as you learn what you like.” There’s also no rule book for ultra-light gear
NL Koop eerst een paar dry bags en wat handige straps, en breid je uitrusting gaandeweg uit." Er bestaat ook geen handboek voor ultralichtgewicht uitrusting
Engleski | Nizozemski |
---|---|
buy | koop |
affordable | handige |
gear | uitrusting |
and | en |
you | je |
what | wat |
no | geen |
a | eerst |
also | ook |
EN “You can set up an affordable bikepacking rig with a couple of dry bags and some clever straps, and gradually buy more gear as you learn what you like.” There’s also no rule book for ultra-light gear
NL Koop eerst een paar dry bags en wat handige straps, en breid je uitrusting gaandeweg uit." Er bestaat ook geen handboek voor ultralichtgewicht uitrusting
Engleski | Nizozemski |
---|---|
buy | koop |
affordable | handige |
gear | uitrusting |
and | en |
you | je |
what | wat |
no | geen |
a | eerst |
also | ook |
EN “You can set up an affordable bikepacking rig with a couple of dry bags and some clever straps, and gradually buy more gear as you learn what you like.” There’s also no rule book for ultra-light gear
NL Koop eerst een paar dry bags en wat handige straps, en breid je uitrusting gaandeweg uit." Er bestaat ook geen handboek voor ultralichtgewicht uitrusting
Engleski | Nizozemski |
---|---|
buy | koop |
affordable | handige |
gear | uitrusting |
and | en |
you | je |
what | wat |
no | geen |
a | eerst |
also | ook |
EN “You can set up an affordable bikepacking rig with a couple of dry bags and some clever straps, and gradually buy more gear as you learn what you like.” There’s also no rule book for ultra-light gear
NL Koop eerst een paar dry bags en wat handige straps, en breid je uitrusting gaandeweg uit." Er bestaat ook geen handboek voor ultralichtgewicht uitrusting
Engleski | Nizozemski |
---|---|
buy | koop |
affordable | handige |
gear | uitrusting |
and | en |
you | je |
what | wat |
no | geen |
a | eerst |
also | ook |
EN “You can set up an affordable bikepacking rig with a couple of dry bags and some clever straps, and gradually buy more gear as you learn what you like.” There’s also no rule book for ultra-light gear
NL Koop eerst een paar dry bags en wat handige straps, en breid je uitrusting gaandeweg uit." Er bestaat ook geen handboek voor ultralichtgewicht uitrusting
Engleski | Nizozemski |
---|---|
buy | koop |
affordable | handige |
gear | uitrusting |
and | en |
you | je |
what | wat |
no | geen |
a | eerst |
also | ook |
EN The alpine climbing classic, the lightweight Cobra is engineered with durable, semi-translucent fabric to help you find your gear quickly, and features adaptable gear storage.
NL De Cobra is een klassieker in alpine klimmen. Hij is gemaakt van duurzame, semi-transparante stof zodat je je uitrusting snel kunt vinden, en heeft aanpasbare opbergmogelijkheden.
EN Without the right, or enough, product shots and marketing assets, products won’t reach the right buyers in the right place with the right message—and opportunities will be lost
NL Zonder de juiste (of genoeg) productfoto's en marketingmiddelen bereiken producten niet de juiste kopers op de juiste plaats met de juiste boodschap en gaan kansen verloren
Engleski | Nizozemski |
---|---|
right | juiste |
enough | genoeg |
buyers | kopers |
place | plaats |
message | boodschap |
opportunities | kansen |
lost | verloren |
or | of |
the | de |
and | en |
products | producten |
without | zonder |
with | op |
reach | bereiken |
will | gaan |
EN Getting the right product in the right place - at the right time and at the right price with CPG 360
NL Het juiste product op de juiste plaats - tegen de juiste prijs en op het juiste moment met CPG 360
Engleski | Nizozemski |
---|---|
price | prijs |
place | plaats |
time | moment |
the | de |
with | op |
and | en |
product | product |
EN It is thereby important for advertisers to provide the right message to the right consumer at the right time, and to do this through the right channels
NL Voor adverteerders is het belangrijk om op het juiste moment, de juiste boodschap aan de juiste consument te bezorgen en dit, via de juiste kanalen
Engleski | Nizozemski |
---|---|
important | belangrijk |
advertisers | adverteerders |
message | boodschap |
consumer | consument |
time | moment |
channels | kanalen |
provide | bezorgen |
is | is |
to | om |
the | de |
for | voor |
this | dit |
and | en |
through | via |
EN One powerful concept of this new age is omnichannel marketing. We can now deliver the right content, in the right language, at the right time, to the right person, across multiple touchpoints.
NL Een krachtig concept van deze nieuwe tijd is omnichannel marketing. We kunnen nu de juiste content, in de juiste taal, op het juiste moment, aan de juiste persoon aanbieden via meerdere contactpunten.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
concept | concept |
omnichannel | omnichannel |
new | nieuwe |
is | is |
marketing | marketing |
now | nu |
content | content |
in | in |
we | we |
powerful | krachtig |
time | tijd |
the | de |
to | aanbieden |
can | kunnen |
language | taal |
person | persoon |
this | deze |
of | van |
EN Swiftly getting my products and services out there in the right place, at the right time, using the right medium, aimed at the right audience.
NL De content op het juiste ogenblik en via de juiste drager snel naar de juiste plek en bij het juiste publiek brengen.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
swiftly | snel |
audience | publiek |
in | bij |
time | ogenblik |
place | plek |
the | de |
and | en |
EN For nearly three decades, NetApp has helped customers like DreamWorks, AstraZeneca, and Dow Jones build unique data fabrics to deliver the right data and applications to the right place, at the right time, and with the right capabilities
NL NetApp helpt klanten zoals DreamWorks, AstraZeneca en Dow Jones al bijna dertig jaar om een unieke datafabric op te zetten die de juiste data en applicaties levert op de juiste plaats, op het juiste moment en met de juiste mogelijkheden
Engleski | Nizozemski |
---|---|
netapp | netapp |
customers | klanten |
jones | jones |
deliver | levert |
applications | applicaties |
capabilities | mogelijkheden |
data | data |
place | plaats |
to | om |
the | de |
time | moment |
with | op |
and | en |
like | zoals |
for | zetten |
EN Getting the right product in the right place - at the right time and at the right price with CPG 360
NL Het juiste product op de juiste plaats - tegen de juiste prijs en op het juiste moment met CPG 360
Engleski | Nizozemski |
---|---|
price | prijs |
place | plaats |
time | moment |
the | de |
with | op |
and | en |
product | product |
EN What’s important besides the right cup is the right fabric, the right fit and the right colour.
NL Naast de juiste (cup)maat zijn vooral het materiaal, de snit en de kleur van belang.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
important | belang |
cup | cup |
fabric | materiaal |
the | de |
and | en |
is | het |
EN Open the browser, click the gear icon on the upper right corner and click Internet Options.
NL Open de browser, en klik op het tandwiel icoon in de rechterbovenhoek, en klik hierna op Internet Opties.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
browser | browser |
click | klik |
icon | icoon |
internet | internet |
options | opties |
the | de |
open | open |
on | op |
and | en |
EN The Universal Audio interfaces are fairly expensive, but you can safely use a less expensive model (like from the intermediate section right above here) with the other gear recommendations.
NL De Universal Audio interfaces zijn vrij duur, maar je kunt veilig een minder duur model gebruiken (zoals uit het tussenstuk hier boven) met de andere versnellingsaanbevelingen.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
interfaces | interfaces |
expensive | duur |
less | minder |
model | model |
fairly | vrij |
audio | audio |
use | gebruiken |
the | de |
other | andere |
with | met |
from | uit |
like | zoals |
you can | kunt |
but | |
here | hier |
EN Enjoy commission-free sales, right from your site. Sell albums, gear, t-shirts, and other swag, without transaction fees. We’ve got all the tools you need to manage your band’s sales.
NL Verkoop op je website en hou de volledige opbrengst voor je band. Verkoop albums, merchandise, t-shirts en alles waar je fans om vragen. Zo steunen je fans je band.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
albums | albums |
shirts | t-shirts |
your | je |
site | website |
to | om |
the | de |
sales | verkoop |
and | en |
EN For many gamers, the dream is to be able to make a living from your passion. But you need the right gear to make your stream look great if you want to
NL Deze SSDs zijn de perfecte manier om het aantal games dat je op je PS5 kunt spelen uit te breiden zonder in te leveren op snelheid.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
your | je |
the | de |
to | om |
a | aantal |
from | uit |
living | zijn |
but | |
many | te |
you | spelen |
EN You can change preferences by clicking on the Settings gear icon on the far right of the top navigation bar and then choosing ‘Plan settings’ from the dropdown menu.
NL U kunt uw voorkeuren wijzigen door op het tandwielpictogram Instellingen uiterst rechts in de navigatiebalk bovenaan te klikken en vervolgens 'Instellingen plannen' te kiezen in het vervolgkeuzemenu.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
plan | plannen |
dropdown | vervolgkeuzemenu |
change | wijzigen |
settings | instellingen |
choosing | kiezen |
preferences | voorkeuren |
the | de |
on | op |
clicking | klikken |
by | door |
and | en |
you can | kunt |
you | u |
then | vervolgens |
EN For SteelSeries, winning in the future won’t just be about making the best gear but also making the right choices at every step of the process
NL Voor SteelSeries gaat winnen in de toekomst niet alleen over het maken van de beste spullen, maar ook over het maken van de juiste keuzes bij elke stap in het proces
Engleski | Nizozemski |
---|---|
winning | winnen |
choices | keuzes |
steelseries | steelseries |
the | de |
best | beste |
at | elke |
step | stap |
for | voor |
in | in |
about | over |
future | toekomst |
but | |
also | ook |
of | van |
process | proces |
be | gaat |
making | maken |
EN The Universal Audio interfaces are fairly expensive, but you can safely use a less expensive model (like from the intermediate section right above here) with the other gear recommendations.
NL De Universal Audio interfaces zijn vrij duur, maar je kunt veilig een minder duur model gebruiken (zoals uit het tussenstuk hier boven) met de andere versnellingsaanbevelingen.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
interfaces | interfaces |
expensive | duur |
less | minder |
model | model |
fairly | vrij |
audio | audio |
use | gebruiken |
the | de |
other | andere |
with | met |
from | uit |
like | zoals |
you can | kunt |
but | |
here | hier |
EN For many gamers, the dream is to be able to make a living from your passion. But you need the right gear to make your stream look great if you want to
NL Voor veel gamers is de droom om van je passie te kunnen leven. Maar je hebt de juiste uitrusting nodig om je stream er geweldig uit te laten zien als
Engleski | Nizozemski |
---|---|
gamers | gamers |
dream | droom |
gear | uitrusting |
stream | stream |
great | geweldig |
is | is |
your | je |
the | de |
to | om |
need | nodig |
for | voor |
passion | passie |
be | kunnen |
living | leven |
but | |
from | uit |
many | veel |
if | als |
EN Playing football in suitable referee gear means taking right decisions; during the match but also before! Find matching football equipment on SportSpar.com!
NL Voetbal spelen met geschikte scheidsrechtersbenodigdheden betekent de juiste beslissingen nemen. En dat betekent dat je de juiste beslissingen moet nemen tijdens de wedstrijd en op voorhand! De juiste voetbalaccessoires vindt u bij Sport-Korting!
Engleski | Nizozemski |
---|---|
taking | nemen |
decisions | beslissingen |
match | wedstrijd |
on | op |
in | bij |
the | de |
find | en |
playing | spelen |
football | voetbal |
suitable | geschikte |
means | betekent |
during | tijdens |
EN Open the browser, click the gear icon on the upper right corner and click Internet Options.
NL Open de browser, en klik op het tandwiel icoon in de rechterbovenhoek, en klik hierna op Internet Opties.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
browser | browser |
click | klik |
icon | icoon |
internet | internet |
options | opties |
the | de |
open | open |
on | op |
and | en |
EN When you have an online store plan, you can sell albums, gear, t-shirts, and other swag, without transaction fees. And with our Bookings add-on, you can offer classes or events and take reservations right through your website.
NL Verkoop op je website en hou de volledige opbrengst voor je band. Verkoop albums, merchandise, t-shirts en alles waar je fans om vragen. Zo steunen je fans je band.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
albums | albums |
shirts | t-shirts |
your | je |
website | website |
sell | verkoop |
right | de |
and | en |
on | op |
EN Click the gear icon in the upper right corner
NL Klik op het tandwiel boven rechts
Engleski | Nizozemski |
---|---|
click | klik |
right | rechts |
upper | op |
EN From CMS and CDNs to social and video platforms, Bynder automates the distribution of assets and makes sure that the right assets end up in the right place, at the right time.
NL Van CMS en CDN's tot sociale- en videoplatforms, Bynder automatiseert de distributie van assets en zorgt ervoor dat de juiste assets op het juiste moment op de juiste plaats terechtkomen.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
cms | cms |
social | sociale |
bynder | bynder |
automates | automatiseert |
distribution | distributie |
assets | assets |
place | plaats |
time | moment |
the | de |
in | ervoor |
and | en |
of | van |
sure | dat |
EN Every brand must make content and technology a priority in order to reach their customers on the right channel, at the right time, and in the right context
NL Elk merk moet van content en technologie een prioriteit maken om hun klanten te bereiken op het juiste kanaal, op het juiste moment en in de juiste context
Engleski | Nizozemski |
---|---|
content | content |
technology | technologie |
priority | prioriteit |
customers | klanten |
channel | kanaal |
time | moment |
context | context |
in | in |
on | op |
must | moet |
the | de |
to | om |
reach | bereiken |
brand | merk |
and | en |
their | hun |
EN SuperOffice Marketing empowers marketing teams to deliver wide-scale, personalized communication to the right customer with the right message at the right time, as well as deliver higher returns on marketing investments.
NL Met SuperOffice Marketing kunnen marketingteams op grote schaal gepersonaliseerde communicatie leveren – de juiste boodschap op het juiste moment bij de juiste klant – en ontstaat er een hoger rendement op marketinginvesteringen.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
deliver | leveren |
personalized | gepersonaliseerde |
customer | klant |
message | boodschap |
time | moment |
marketing | marketing |
communication | communicatie |
higher | hoger |
on | op |
EN You bought it, you should own it. Period. We're working on right to repair laws. Let's take back our right to use, modify, and repair however we want. Defend your right to fix.
NL Je hebt het gekocht en dus zou het van jou moeten zijn. Punt. Wij werken aan wetten die ons het recht op reparatie geven. Laten we het recht op gebruik, bewerking en reparatie zoals wij dat willen, terugnemen. Verdedig je recht op reparatie.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
bought | gekocht |
repair | reparatie |
period | punt |
on | op |
right | recht |
laws | wetten |
use | gebruik |
we | we |
working | werken |
your | je |
to | laten |
should | moeten |
our | ons |
and | en |
EN That way, they have the data they need to understand what assets are popular, and peace of mind that only the right people have access to the right assets at the right time.
NL Op die manier hebben ze de gegevens die ze nodig hebben om te begrijpen welke assets populair zijn en de gemoedsrust dat alleen de juiste mensen op het juiste moment toegang hebben tot de juiste bestanden.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
way | manier |
access | toegang |
popular | populair |
people | mensen |
need | nodig |
to | om |
assets | assets |
time | moment |
the | de |
data | gegevens |
that | dat |
understand | begrijpen |
and | en |
what | welke |
they | ze |
have | hebben |
are | zijn |
EN SuperOffice Marketing is designed to help your marketing teams to send the right message to the right customers at the right time
NL Met SuperOffice Marketing ontvangt de klant de juiste boodschap op het juiste moment
Engleski | Nizozemski |
---|---|
marketing | marketing |
message | boodschap |
customers | klant |
time | moment |
the | de |
designed | met |
EN Right to Erasure - the right to request - the right to request that we amend or update your personal data where it is inaccurate or incomplete;
NL Recht om te wissen - het recht om te verzoeken dat wij uw persoonsgegevens wijzigen of bijwerken wanneer deze onjuist of onvolledig zijn;
Engleski | Nizozemski |
---|---|
right | recht |
erasure | wissen |
personal data | persoonsgegevens |
or | of |
update | bijwerken |
amend | wijzigen |
to | om |
request | verzoeken |
we | wij |
that | dat |
your | uw |
the | deze |
EN Right to Data Portability - the right to request a copy of your personal data in electronic format and the right to transmit that personal data for use in another party’s service; and
NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en
Engleski | Nizozemski |
---|---|
copy | kopie |
electronic | elektronische |
format | vorm |
in | in |
use | gebruik |
to | om |
the | de |
data | gegevens |
service | service |
for | voor |
and | en |
another | van |
that | die |
EN Denzel Dumfries (Netherlands) hits the right post with a right footed shot from a difficult angle on the right. Assisted by Wout Weghorst.
NL Doelpu... nee, de bal gaat op de rechterpaal! Schot met rechts van Denzel Dumfries (Nederland) vanuit een moeilijke hoek aan de rechterkant. Op aangeven van Wout Weghorst.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
netherlands | nederland |
shot | schot |
difficult | moeilijke |
angle | hoek |
the | de |
from | vanuit |
on | op |
EN Attempt saved. Adama Traoré (Spain) right footed shot from the right side of the box is saved in the bottom right corner. Assisted by Sergio Canales.
NL Schot met rechts van Adama Traoré (Spanje) gered door de keeper! De poging vanaf de rechterkant van het strafschopgebied werd gestopt in de rechterbenedenhoek. Op aangeven van Sergio Canales.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
attempt | poging |
saved | gered |
shot | schot |
in | in |
the | de |
spain | spanje |
from | vanaf |
by | door |
of | van |
is | werd |
EN We reach the right target with the right asset at the right time by leveraging all the available data-features to adapt to users’ habits.
NL We bereiken het juiste doel, met de juiste asset, op het juiste moment door gebruik te maken van alle beschikbare datafuncties om ons aan te passen aan de gewoontes van de gebruikers.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
time | moment |
asset | asset |
available | beschikbare |
users | gebruikers |
we | we |
to | om |
the | de |
by | door |
reach | bereiken |
with | op |
EN Are we spending the right time with the right customer and the right channel?
NL Spenderen we de juiste tijd bij de juiste klant en het juiste kanaal?
Engleski | Nizozemski |
---|---|
time | tijd |
customer | klant |
channel | kanaal |
we | we |
with | bij |
the | de |
and | en |
EN The right role, the right person, the right fit.
NL De ideale job, het juiste talent, de beste match.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
the | de |
EN Embeddables reduce unnecessary back-and-forth by serving the right information at the right time in the right place
NL Met Embeddables verminder je heen-en-weercommunicatie doordat de juiste informatie op het juiste moment op de juiste plaats wordt aangeboden
Engleski | Nizozemski |
---|---|
reduce | verminder |
information | informatie |
place | plaats |
time | moment |
the | de |
and | met |
EN Right to Erasure - the right to request - the right to request that we amend or update your personal data where it is inaccurate or incomplete;
NL Recht om te wissen - het recht om te verzoeken dat wij uw persoonsgegevens wijzigen of bijwerken wanneer deze onjuist of onvolledig zijn;
Engleski | Nizozemski |
---|---|
right | recht |
erasure | wissen |
personal data | persoonsgegevens |
or | of |
update | bijwerken |
amend | wijzigen |
to | om |
request | verzoeken |
we | wij |
that | dat |
your | uw |
the | deze |
EN Right to Data Portability - the right to request a copy of your personal data in electronic format and the right to transmit that personal data for use in another party’s service; and
NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en
Engleski | Nizozemski |
---|---|
copy | kopie |
electronic | elektronische |
format | vorm |
in | in |
use | gebruik |
to | om |
the | de |
data | gegevens |
service | service |
for | voor |
and | en |
another | van |
that | die |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda