Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "right analyses" na Nizozemski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "right analyses" s Engleski na Nizozemski

Prijevodi right analyses

"right analyses" u Engleski može se prevesti u sljedećih Nizozemski riječi/izraza:

right aan al alle alleen alles als altijd bent bepaalde beste beter bieden biedt bij bij de binnen dan dat de de beste deze die direct dit doen door door de echt een elk elke en gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt gemakkelijk geschikt goed grote heb hebben hebt heeft het het is hier hoe hun in in de informatie is is het je je hebt jouw juiste kan krijgen kunnen links maar maken manier meer met moet moeten mogelijk na naar naar de niet nu of om om te omdat ons onze ook op op de over past perfect precies product recht rechts rechtstreeks samen snel staat te tegen tijd toe toegang tot u uit uw van van de van een vanaf vanuit veel verder via voor voor de waar wanneer wat we welke weten wij worden zal ze zich zijn zo zoals zodat zonder zou één
analyses analyseert analyses data nieuwe

Prijevod Engleski na Nizozemski od right analyses

Engleski
Nizozemski

EN With Fearless Leader you can easily run well-structured reports, including visit analyses, competition analyses, range analyses, etc.

NL Met Fearless Leader kun je eenvoudige en overzichtelijke rapportages draaien, denk aan bezoekanalyse, concurrentenanalyse, assortimentsanalyse…”

Engleski Nizozemski
easily eenvoudige
reports rapportages
including met

EN With Fearless Leader you can easily run well-structured reports, including visit analyses, competition analyses, range analyses, etc.

NL Met Fearless Leader kun je eenvoudige en overzichtelijke rapportages draaien, denk aan bezoekanalyse, concurrentenanalyse, assortimentsanalyse…”

Engleski Nizozemski
easily eenvoudige
reports rapportages
including met

EN In this project (called ELiMINATE), IVL will contribute with life cycle analyses, business models, and material flow analyses to help recyclers determine the feasibilities of using the technologies in the EU-region.

NL In dit project (ELiMINATE genaamd) zal IVL bijdragen met levenscyclusanalyses, bedrijfsmodellen en materiaalstroomanalyses om recyclers te helpen de haalbaarheid van het gebruik van de technologieën in de EU-regio te bepalen.

Engleski Nizozemski
called genaamd
in in
project project
the de
will zal
technologies technologieën
to om
contribute bijdragen
determine bepalen
this dit
help helpen
with met
and en
of van

EN In the analytics section you will find all kinds of business analyses on members, memberships and finances that you need to run your studio successfully. Analyses on the utilisation of...

NL Bekijk uitgebreide analyses en rapporten over leden, abonnementen en financiën en gebruik ze om je gym naar een hoger plan te tillen. In een overzichtelijke omgeving vind je allerlei statistieken...

EN How can we use predictive analyses to make the right choices?

NL Hoe kunnen we predictieve analyses inzetten om de juiste keuzes te maken?

Engleski Nizozemski
analyses analyses
choices keuzes
we we
the de
to om
can kunnen
how hoe

EN Zendesk’s answer suggestion app analyses ticket content to add relevant help centre articles right next to the ticket

NL Zendesk heeft een app die antwoorden voorstelt en de inhoud van tickets analyseert en direct naast het ticket relevante artikelen in het Helpcenter voorstelt

Engleski Nizozemski
app app
analyses analyseert
content inhoud
the de
relevant relevante
ticket ticket
articles artikelen
to naast

EN The new system analyses your body remotely, ensuring that you can order the right style and fit of bike.

NL Het nieuwe systeem analyseert uw lichaam op afstand en zorgt ervoor dat u de juiste stijl en pasvorm van de fiets kunt bestellen.

Engleski Nizozemski
system systeem
analyses analyseert
body lichaam
remotely op afstand
order bestellen
style stijl
bike fiets
new nieuwe
the de
fit pasvorm
that dat
and en
you can kunt
of van
you u

EN This enables media professionals to carry out the right analyses and use these to compose the best media strategies.

NL Dit helpt mediaprofessionals de juiste analyses te maken en de beste mediastrategieën op te stellen.

Engleski Nizozemski
analyses analyses
the de
best beste
and en
out te
this dit

EN This integrated approach enables you to carry out the right analyses and use these to compose the best media strategies.

NL Deze geïntegreerde aanpak helpt je om de juiste analyses te maken, en de beste crossmediale strategieën op te stellen.

Engleski Nizozemski
integrated geïntegreerde
analyses analyses
approach aanpak
strategies strategieën
to om
the de
best beste
and en
this deze
out te

EN Whether you want to ensure security, clean up data or better understand background processes using detailed analyses – PC Check & Tuning has the right tool for you.

NL Of je nu de veiligheid wilt garanderen, gegevens wilt opschonen of inzicht wilt krijgen in de processen op de achtergrond met gedetailleerde analyses - PC Check & Tuning heeft de juiste tool voor je.

Engleski Nizozemski
processes processen
background achtergrond
detailed gedetailleerde
analyses analyses
pc pc
check check
tuning tuning
tool tool
or of
you je
the de
security veiligheid
right juiste
data gegevens
has heeft
want wilt
ensure garanderen
understand inzicht
for voor
to krijgen

EN Whether you want to ensure security, clean up data or better understand background processes using detailed analyses – PC Check & Tuning has the right tool for you.

NL Of je nu de veiligheid wilt garanderen, gegevens wilt opschonen of inzicht wilt krijgen in de processen op de achtergrond met gedetailleerde analyses - PC Check & Tuning heeft de juiste tool voor je.

Engleski Nizozemski
processes processen
background achtergrond
detailed gedetailleerde
analyses analyses
pc pc
check check
tuning tuning
tool tool
or of
you je
the de
security veiligheid
right juiste
data gegevens
has heeft
want wilt
ensure garanderen
understand inzicht
for voor
to krijgen

EN Getting the right keywords for your website is the first step to achieving success with SEO. rankingCoach analyses your website and your competition to find the perfect keywords for your market.

NL Voor SEO is het vinden van de juiste zoekwoorden de eerste stap naar succes. rankingCoach analyseert jouw website en je concurrentie om de perfecte zoekwoorden voor je branche te vinden.

Engleski Nizozemski
website website
success succes
seo seo
rankingcoach rankingcoach
analyses analyseert
competition concurrentie
perfect perfecte
market branche
your je
is is
to om
the de
step stap
for voor
find en

EN This enables media professionals to carry out the right analyses and use these to compose the best media strategies.

NL Dit helpt mediaprofessionals de juiste analyses te maken en de beste mediastrategieën op te stellen.

Engleski Nizozemski
analyses analyses
the de
best beste
and en
out te
this dit

EN This integrated approach enables you to carry out the right analyses and use these to compose the best media strategies.

NL Deze geïntegreerde aanpak helpt je om de juiste analyses te maken, en de beste crossmediale strategieën op te stellen.

Engleski Nizozemski
integrated geïntegreerde
analyses analyses
approach aanpak
strategies strategieën
to om
the de
best beste
and en
this deze
out te

EN How can we use predictive analyses to make the right choices?

NL Hoe kunnen we predictieve analyses inzetten om de juiste keuzes te maken?

Engleski Nizozemski
analyses analyses
choices keuzes
we we
the de
to om
can kunnen
how hoe

EN Without the right, or enough, product shots and marketing assets, products won’t reach the right buyers in the right place with the right message—and opportunities will be lost

NL Zonder de juiste (of genoeg) productfoto's en marketingmiddelen bereiken producten niet de juiste kopers op de juiste plaats met de juiste boodschap en gaan kansen verloren

Engleski Nizozemski
right juiste
enough genoeg
buyers kopers
place plaats
message boodschap
opportunities kansen
lost verloren
or of
the de
and en
products producten
without zonder
with op
reach bereiken
will gaan

EN Getting the right product in the right place - at the right time and at the right price with CPG 360

NL Het juiste product op de juiste plaats - tegen de juiste prijs en op het juiste moment met CPG 360

Engleski Nizozemski
price prijs
place plaats
time moment
the de
with op
and en
product product

EN It is thereby important for advertisers to provide the right message to the right consumer at the right time, and to do this through the right channels

NL Voor adverteerders is het belangrijk om op het juiste moment, de juiste boodschap aan de juiste consument te bezorgen en dit, via de juiste kanalen

Engleski Nizozemski
important belangrijk
advertisers adverteerders
message boodschap
consumer consument
time moment
channels kanalen
provide bezorgen
is is
to om
the de
for voor
this dit
and en
through via

EN One powerful concept of this new age is omnichannel marketing. We can now deliver the right content, in the right language, at the right time, to the right person, across multiple touchpoints.

NL Een krachtig concept van deze nieuwe tijd is omnichannel marketing. We kunnen nu de juiste content, in de juiste taal, op het juiste moment, aan de juiste persoon aanbieden via meerdere contactpunten.

Engleski Nizozemski
concept concept
omnichannel omnichannel
new nieuwe
is is
marketing marketing
now nu
content content
in in
we we
powerful krachtig
time tijd
the de
to aanbieden
can kunnen
language taal
person persoon
this deze
of van

EN Swiftly getting my products and services out there in the right place, at the right time, using the right medium, aimed at the right audience.

NL De content op het juiste ogenblik en via de juiste drager snel naar de juiste plek en bij het juiste publiek brengen.

Engleski Nizozemski
swiftly snel
audience publiek
in bij
time ogenblik
place plek
the de
and en

EN For nearly three decades, NetApp has helped customers like DreamWorks, AstraZeneca, and Dow Jones build unique data fabrics to deliver the right data and applications to the right place, at the right time, and with the right capabilities

NL NetApp helpt klanten zoals DreamWorks, AstraZeneca en Dow Jones al bijna dertig jaar om een unieke datafabric op te zetten die de juiste data en applicaties levert op de juiste plaats, op het juiste moment en met de juiste mogelijkheden

Engleski Nizozemski
netapp netapp
customers klanten
jones jones
deliver levert
applications applicaties
capabilities mogelijkheden
data data
place plaats
to om
the de
time moment
with op
and en
like zoals
for zetten

EN Getting the right product in the right place - at the right time and at the right price with CPG 360

NL Het juiste product op de juiste plaats - tegen de juiste prijs en op het juiste moment met CPG 360

Engleski Nizozemski
price prijs
place plaats
time moment
the de
with op
and en
product product

EN What’s important besides the right cup is the right fabric, the right fit and the right colour.

NL Naast de juiste (cup)maat zijn vooral het materiaal, de snit en de kleur van belang.

Engleski Nizozemski
important belang
cup cup
fabric materiaal
the de
and en
is het

EN Don’t pass over this one just because it analyses selfies instead of cholera prevention

NL Ondanks dat er selfies worden geanalyseerd in plaats van dat er cholera wordt voorkomen, is deze ook de moeite waard

Engleski Nizozemski
selfies selfies
instead in plaats van
prevention voorkomen
just de
of van
this deze

EN If you’d like to learn more about the options, feel free to read up here or dive into detailed third-party analyses like the Gartner Magic Quadrant.

NL Wil je meer weten over de mogelijkheden? Lees je hier dan gerust in of duik in gedetailleerde analyses van externe partijen, zoals het Magic Quadrant van Gartner.

Engleski Nizozemski
options mogelijkheden
dive duik
detailed gedetailleerde
analyses analyses
gartner gartner
magic magic
quadrant quadrant
party partijen
or of
the de
learn weten
like zoals
into in
read lees
here hier

EN External analyses of global trends and markets, e.g. economic slowdown, industry trends, competition, etc.

NL Externe analyses van mondiale ontwikkelingen en markten, bijv. economische vertraging, ontwikkelingen in de branche, concurrentie, etc.

Engleski Nizozemski
external externe
analyses analyses
trends ontwikkelingen
markets markten
economic economische
industry branche
competition concurrentie
etc etc
and en
of van

EN Once Google Earth has been installed, download and run iPhone Backup Extractor. Choose your backup and wait for a short period whilst the software analyses the backup file.

NL Nadat Google Earth is geïnstalleerd, downloadt en voert u iPhone Backup Extractor uit . Kies uw back-up en wacht even, terwijl de software het back-upbestand analyseert.

Engleski Nizozemski
google google
installed geïnstalleerd
iphone iphone
choose kies
analyses analyseert
earth earth
extractor extractor
software software
the de
wait wacht
a even
and en
run voert
has is
backup backup

EN Additionally, Dept provides free competitor analysis with the factor-a Visibility Index, generates individual Amazon market and price analyses on request and processes Amazon Retail Analytics (ARA) Premium data

NL Daarnaast biedt Dept gratis concurrentieanalyses met de factor-a Visibility Index, genereren we individuele Amazon-markt- en prijsanalyses op verzoek en verwerken we Amazon Retail Analytics (ARA) Premium data

Engleski Nizozemski
index index
amazon amazon
market markt
request verzoek
premium premium
dept dept
processes verwerken
provides biedt
the de
free gratis
analytics analytics
data data
and en
on op

EN FMCG365, Textile365 and Industry365 don’t just raise the productivity of your field managers, they also generate data and analyses for the general management

NL FMCG365, Textile365 of Industry365 verhogen niet alleen de productiviteit van uw field managers, ze genereren ook data en analyses voor het management

Engleski Nizozemski
raise verhogen
productivity productiviteit
managers managers
generate genereren
data data
analyses analyses
management management
the de
dont niet
for voor
and en
of van
they ze

EN I’m doing more and more with Tableau, having a lot of fun with it, and producing some pretty interesting analyses. Frankly, it makes me look smarter than I am.

NL Ik doe steeds meer met Tableau. Het is leuk en ik maak er zeer interessante analyses mee. Sterker nog, het laat me slimmer voorkomen dan ik ben.

Engleski Nizozemski
tableau tableau
fun leuk
interesting interessante
analyses analyses
smarter slimmer
i ik
me me
more meer
than dan
and en
a ben

EN “We’re in a stronger position to create and design our analyses independently, and a lot of people now understand the central importance of data for the success of Lufthansa,” shared Heiko Merten, Head of BI Applications in Sales.

NL "We bevinden ons in een sterkere positie om onze analyses onafhankelijk te creëren en ontwerpen, en veel mensen begrijpen nu het centrale belang van data voor het succes van Lufthansa", zegt Heiko Merten, Hoofd BI Applications in Sales.

Engleski Nizozemski
stronger sterkere
position positie
analyses analyses
independently onafhankelijk
people mensen
now nu
central centrale
importance belang
data data
success succes
head hoofd
applications applications
sales sales
and en
in in
to om
design ontwerpen
understand begrijpen
create creëren
for voor
our onze
a een

EN For example, the Marketing Operations team performs analyses that influence design decisions for the website, promotional materials and products like the Chase mobile application.

NL Het Marketing Operations-team voert bijvoorbeeld analyses uit die invloed hebben op ontwerpbesluiten voor de website, promotioneel materiaal en producten, zoals de mobiele applicatie van Chase.

Engleski Nizozemski
operations operations
team team
performs voert
analyses analyses
mobile mobiele
application applicatie
marketing marketing
website website
materials materiaal
the de
for voor
influence invloed
products producten
and en
that die
like zoals

EN Targeted research of any data sets through interactive analyses and BI reporting.

NL Doelgerichte verkenning van willekeurige gegevensbestanden in het dialoogvenster door interactieve analyse en BI-reportings.

Engleski Nizozemski
interactive interactieve
bi bi
data analyse
and en
through in
of van

EN Bundle internal and external data sources in your analyses to uncover and explain external influences on your results.

NL Combineer interne en externe gegevensbronnen bij jouw analyses om invloeden van buitenaf op jouw resultaten te ontdekken en te verklaren.

Engleski Nizozemski
external externe
analyses analyses
uncover ontdekken
explain verklaren
influences invloeden
results resultaten
in bij
to om
on op
internal interne
and en

EN Digital analyses and dashboards on the go on tablets and smartphones.

NL Mobiel gebruik van digitale analyses en dashboards ook met een tablet of smartphone.

Engleski Nizozemski
digital digitale
analyses analyses
dashboards dashboards
tablets tablet
smartphones smartphone
and en
the van

EN Pre-configured BI solution for Microsoft Dynamics and SAP analyses: MODUS View.

NL Voorgeconfigureerde BI-oplossing voor Microsoft Dynamics- en SAP-analyses: MODUS view.

Engleski Nizozemski
bi bi
solution oplossing
microsoft microsoft
sap sap
analyses analyses
and en
for voor

EN These data analyses provide mobile, desktop and real-time business intelligence so decision makers can act on insights to improve their organisation

NL Deze data-analyses zorgen voor realtime business intelligence op mobiel of desktop, zodat beleidsmakers hun besluiten op inzichten kunnen baseren en zo hun organisatie kunnen optimaliseren

Engleski Nizozemski
analyses analyses
mobile mobiel
desktop desktop
on op
data data
business business
intelligence intelligence
insights inzichten
organisation organisatie
and en
improve optimaliseren
their hun

EN You should choose a platform that offers self-service capabilities, so everyone can access data, create their own analyses and help your organisation build a culture of analytics.

NL Kies voor een platform met selfservice-functionaliteit, zodat iedereen toegang heeft tot de data, zijn eigen analyses kan maken en kan bijdragen aan het opbouwen van een analysecultuur binnen je organisatie.

Engleski Nizozemski
choose kies
self-service selfservice
access toegang
platform platform
your je
organisation organisatie
so zodat
data data
can kan
help bijdragen
a een
everyone iedereen
own eigen
and en
offers zijn
of van
analytics analyses

EN Based on aggregate analyses of customer behaviour, HelloFresh created three buyer personas to guide their efforts

NL HelloFresh heeft, op basis van samengevoegde analyses van klantgedrag, drie klantpersona's gecreëerd om hun beleid te sturen

Engleski Nizozemski
analyses analyses
created gecreëerd
on op
to om
three drie
their hun
of van
based basis

EN Access to downloads' reports Performance and conversion analyses Direct contact with the PrestaShop Partnership team

NL Toegang tot de rapporten van de downloads Prestatie- en conversieanalyses Rechtstreeks contact met het PrestaShop-partnerschapsteam

Engleski Nizozemski
downloads downloads
reports rapporten
performance prestatie
direct rechtstreeks
prestashop prestashop
access toegang
contact contact
the de
and en
with met
to tot

EN The _ga cookie is also used to do analyses

NL Ook wordt het _ga cookie gebruikt om analyses te doen

Engleski Nizozemski
cookie cookie
analyses analyses
to om
used gebruikt
also ook
the wordt

EN Using basic diagnostics (patient medical history, status quo, comprehensive blood and urine analyses, body fat measurement), the pollutants are identified, as well as the measures necessary to reduce them.

NL Aan de hand van de basisdiagnostiek (medische voorgeschiedenis, status quo, uitgebreide bloed- en urineanalyses, lichaamsvetmeting) worden de schadelijke stoffen geïdentificeerd en de nodige maatregelen genomen.

Engleski Nizozemski
medical medische
comprehensive uitgebreide
blood bloed
identified geïdentificeerd
measures maatregelen
necessary nodige
the de
are worden
status status
and en

EN Stradas Online Marketing, an internet marketing bureau and strategic partner in analyses, concepts and implementation

NL Stradas Online Marketing; Een internetmarketingbureau dat een strategische partner is in analyse, concept en uitvoering

Engleski Nizozemski
marketing marketing
strategic strategische
partner partner
implementation uitvoering
online online
in in
and en
an een

EN Conducting analyses has never been this simple and efficient.

NL Analyses uitvoeren is nog nooit zo eenvoudig en efficiënt geweest.

Engleski Nizozemski
conducting uitvoeren
analyses analyses
simple eenvoudig
efficient efficiënt
never nooit
and en
has is

EN Conduct analyses, take meeting minutes, outline strategies and visualize a better future for your clients - there are no limits to what you can do with MindMeister as your go-to client communication tool:

NL Analyse uitvoeren, vergaderingsnotulen maken, strategieën uitzetten en een betere toekomst voor je klanten visualiseren - er zijn geen grenzen aan wat je met MindMeister kan doen als je geavanceerde clientcommunicatietool:

Engleski Nizozemski
strategies strategieën
visualize visualiseren
better betere
future toekomst
limits grenzen
your je
clients klanten
can kan
there er
and en
no geen
are zijn
for voor
conduct doen
a een
with met
to aan
as als
what wat

EN The clear overviews holding current data form the foundation for distinct analyses and optimal strategic media advice.

NL Duidelijke overzichten met actuele data zijn de basis voor heldere analyses en optimaal strategisch media advies.

Engleski Nizozemski
overviews overzichten
data data
analyses analyses
optimal optimaal
strategic strategisch
media media
advice advies
the de
for voor
clear duidelijke
and en
current actuele
form zijn

EN Retriever provides solutions varying from basic media information for marketers working with agencies to extensive customised analyses opportunities by connecting data sets

NL Retriever levert oplossingen variërend van basis mediainformatie voor marketeers die met mediabureaus samenwerken, tot en met uitgebreide customized analysemogelijkheden door het koppelen van datasets

Engleski Nizozemski
provides levert
solutions oplossingen
basic basis
marketers marketeers
extensive uitgebreide
connecting koppelen
for voor
with met
by door

EN Ranging from a quick, specific answer to various media issues, to solutions for extensive reach analyses and even customised data integration.

NL Deze variëren van oplossingen voor snel gericht antwoord krijgen op diverse media vraagstukken, tot oplossingen voor diepgaande bereiksanalyses en zelfs customized data integratie.

Engleski Nizozemski
media media
data data
integration integratie
solutions oplossingen
quick snel
answer antwoord
and en
even zelfs
to krijgen
various diverse
for voor

EN Every company has its own problems and needs in terms of personnel planning and support. Randstad Inhouse Services analyses staffing needs, turns them into an action plan and implements it inhouse.

NL Elk bedrijf heeft zijn eigen knelpunten en noden qua personeelsplanning en -begeleiding. Randstad Inhouse Services maakt een analyse van de personeelsbehoeften, vertaalt die in een actieplan en komt dat in huis uitvoeren.

Engleski Nizozemski
randstad randstad
company bedrijf
in in
own eigen
services services
problems die
every elk
and en
of van
them de

EN How can we improve our predictive analyses?

NL Hoe verbeteren we onze predictieve analyses?

Engleski Nizozemski
improve verbeteren
analyses analyses
how hoe
we we
our onze

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda