EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/holiday">Holiday Vectors by Vecteezy</a>
"receive a holiday" u Engleski može se prevesti u sljedećih Nizozemski riječi/izraza:
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/holiday">Holiday Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vector">Vector Vectoren door Vecteezy</a>
Engleski | Nizozemski |
---|---|
https | https |
gt | gt |
lt | lt |
a | a |
by | door |
vector | vector |
vectors | vectoren |
vecteezy | vecteezy |
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment Reka, No board, Entrance to the Swiss Holiday Park, Children’s...
NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning Reka, geen bediening, Toegangsbewijs voor het Swiss Holiday Park,...
Engleski | Nizozemski |
---|---|
nights | nachten |
reka | reka |
park | park |
swiss | swiss |
in | in |
EN A holiday apartment in the Aletsch region! The new Reka Holiday Village is located in the quaint Valais village of Blatten ? ideal base for winter sports and relaxed walks with the whole family.
NL Een vakantieappartement in het Aletsch-gebied! Het nieuwe Reka-vakantiedorp bevindt zich in het traditionele Walliser dorp Blatten - ideaal uitgangspunt voor wintersport of wandelingen met de hele familie.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
region | gebied |
reka | reka |
village | dorp |
blatten | blatten |
ideal | ideaal |
walks | wandelingen |
family | familie |
in | in |
new | nieuwe |
the | de |
base | een |
with | met |
for | voor |
whole | hele |
EN Go on holiday where the Hasli dwarves have their home – the Hasliberg Reka holiday village makes this possible. Magical experiences for explorers both young and old are guaranteed including adventures galore on the two dwarf trails.
NL Vakantie vieren, waar de Haslidwergen thuis zijn – dat kunt u in het Reka-vakantiedorp Hasliberg. Gegarandeerd met fantastische belevenissen voor kleine en grote ontdekkers. Bijvoorbeeld op de dwergenpaden, waar u allerlei avonturen kunt beleven.
EN The unique ecosystem has been extensively preserved, because with the advent of mass tourism, from the very beginning the focus was on holidays and holiday bookings in around 700 high-quality hotels and holiday homes.
NL Het unieke ecosysteem is uitgebreid bewaard gebleven, want met de komst van het massatoerisme lag de focus vanaf het begin op vakanties en vakantiebezoeken in zo'n 700 hoogwaardige hotels en vakantiewoningen.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
ecosystem | ecosysteem |
preserved | bewaard |
beginning | begin |
focus | focus |
hotels | hotels |
the | de |
in | in |
from | vanaf |
on | op |
and | en |
high | hoogwaardige |
has | is |
EN We believe that if we make sure the villa looks great, is maintained well and is fully prepared for a high-quality luxury villa holiday, then the rest of the holiday will be, well, happy
NL Wij geloven dat als wij ervoor zorgen dat een villa er geweldig uitziet, goed onderhouden is en volledig voorbereidt is op een luxueuze vakantie, dat de rest van de vakantie dan heel prettig zal zijn
Engleski | Nizozemski |
---|---|
believe | geloven |
villa | villa |
looks | uitziet |
maintained | onderhouden |
holiday | vakantie |
rest | rest |
is | is |
the | de |
fully | volledig |
we | wij |
will | zal |
if | als |
and | en |
then | op |
sure | dat |
of | van |
EN Ireland is a city break, adventure holiday and detoxing retreat all wrapped up in an epic road trip. Just mix and match for your perfect holiday.
NL Ierland is een stedentrip, een avonturenvakantie en een wellnessbestemming allemaal samengepakt in één onvergetelijke roadtrip. Mix en match naar eigen smaak voor je perfecte vakantie.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
ireland | ierland |
mix | mix |
perfect | perfecte |
is | is |
holiday | vakantie |
in | in |
your | je |
and | en |
for | voor |
a | een |
all | allemaal |
EN For each holiday home mandatory additional costs apply. The additional costs vary per holiday home and can be found in the pop-up displayed with every price. No rights may be derived from these prices.
NL Per vakantieverblijf gelden verplicht bijkomende kosten. Deze kosten verschillen per vakantieverblijf en zijn terug te vinden in de pop-up die bij elke prijs getoond wordt. Aan de vermelde prijzen kunnen geen rechten worden ontleend.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
mandatory | verplicht |
apply | gelden |
vary | verschillen |
pop-up | pop |
displayed | getoond |
prices | prijzen |
the | de |
costs | kosten |
price | prijs |
rights | rechten |
and | en |
can | kunnen |
in | in |
every | elke |
no | geen |
additional | te |
with | bij |
per | per |
be | worden |
EN For each holiday home mandatory additional costs apply. The additional costs vary per holiday home and can be found in the pop-up displayed with every price. No rights may be derived from these prices.
NL Per vakantieverblijf gelden verplicht bijkomende kosten. Deze kosten verschillen per vakantieverblijf en zijn terug te vinden in de pop-up die bij elke prijs getoond wordt. Aan de vermelde prijzen kunnen geen rechten worden ontleend.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
mandatory | verplicht |
apply | gelden |
vary | verschillen |
pop-up | pop |
displayed | getoond |
prices | prijzen |
the | de |
costs | kosten |
price | prijs |
rights | rechten |
and | en |
can | kunnen |
in | in |
every | elke |
no | geen |
additional | te |
with | bij |
per | per |
be | worden |
EN In order to ensure that future generations can also enjoy a holiday, TUI is introducing fair travel; a package deal that allows both you and TUI to contribute to a 'fair' holiday with a positive impact
NL Om ervoor te zorgen dat ook toekomstige generaties kunnen genieten van een vakantie introduceert TUI fair travel; een pakketreis waarmee je samen met TUI bijdraagt aan een eerlijke vakantie met positieve impact
Engleski | Nizozemski |
---|---|
future | toekomstige |
generations | generaties |
tui | tui |
positive | positieve |
impact | impact |
holiday | vakantie |
travel | travel |
ensure | zorgen |
enjoy | genieten |
introducing | introduceert |
fair | fair |
you | je |
EN Go on holiday where the Hasli dwarves have their home ? the Hasliberg Reka holiday village makes this possible. Magical experiences for explorers both young and old are guaranteed including adventures galore on the two dwarf trails.
NL Vakantie vieren, waar de Haslidwergen thuis zijn ? dat kunt u in het Reka-vakantiedorp Hasliberg. Gegarandeerd met fantastische belevenissen voor kleine en grote ontdekkers. Bijvoorbeeld op de dwergenpaden, waar u allerlei avonturen kunt beleven.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
hasliberg | hasliberg |
reka | reka |
experiences | belevenissen |
adventures | avonturen |
on | op |
holiday | vakantie |
the | de |
where | waar |
possible | kunt |
guaranteed | gegarandeerd |
for | voor |
are | zijn |
and | en |
including | met |
EN A perfect animal-lover?s holiday! The Urnäsch Reka holiday village is all about animals, nature and farm life
NL In Urnäsch kun je nu beestachtig goed vakantie vieren! In het Reka-vakantiedorp Urnäsch draait alles om dieren, de natuur en het boerenleven
Engleski | Nizozemski |
---|---|
holiday | vakantie |
reka | reka |
nature | natuur |
the | de |
about | om |
a | alles |
animals | dieren |
and | en |
is | het |
EN A holiday apartment in the Aletsch region! The new Reka Holiday Village is located in the quaint Valais village of Blatten ? ideal base for winter sports and relaxed walks with the whole family.
NL Een vakantieappartement in het Aletsch-gebied! Het nieuwe Reka-vakantiedorp bevindt zich in het traditionele Walliser dorp Blatten - ideaal uitgangspunt voor wintersport of wandelingen met de hele familie.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
region | gebied |
reka | reka |
village | dorp |
blatten | blatten |
ideal | ideaal |
walks | wandelingen |
family | familie |
in | in |
new | nieuwe |
the | de |
base | een |
with | met |
for | voor |
whole | hele |
EN Go on holiday where the Hasli dwarves have their home – the Hasliberg Reka holiday village makes this possible. Magical experiences for explorers both young and old are guaranteed including adventures galore on the two dwarf trails.
NL Vakantie vieren, waar de Haslidwergen thuis zijn – dat kunt u in het Reka-vakantiedorp Hasliberg. Gegarandeerd met fantastische belevenissen voor kleine en grote ontdekkers. Bijvoorbeeld op de dwergenpaden, waar u allerlei avonturen kunt beleven.
EN The unique ecosystem has been extensively preserved because, with the advent of mass tourism from the beginning, the focus was on holidays and holiday booking in around 800 high-quality hotels and holiday homes.
NL Het unieke ecosysteem is op grote schaal bewaard gebleven omdat, met de komst van het massatoerisme vanaf het begin, de nadruk lag op vakanties en vakantieboekingen in ongeveer 800 hotels en vakantiehuizen van hoge kwaliteit.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
ecosystem | ecosysteem |
preserved | bewaard |
beginning | begin |
hotels | hotels |
the | de |
quality | kwaliteit |
in | in |
high | hoge |
high-quality | hoge kwaliteit |
from | vanaf |
on | op |
and | en |
has | is |
because | omdat |
EN At the moment, as a holiday & travel website that was created with a lot of heart and soul, we have direct contact to around 800 hotels as well as holiday homes, 70 restaurants and bars
NL Op dit moment hebben wij, als vakantie- en reiswebsite die met hart en ziel is opgezet, rechtstreeks contact met ongeveer 800 hotels en vakantiehuizen, 70 restaurants en bars
Engleski | Nizozemski |
---|---|
direct | rechtstreeks |
contact | contact |
holiday | vakantie |
heart | hart |
soul | ziel |
hotels | hotels |
restaurants | restaurants |
we | wij |
and | en |
with | op |
as | als |
have | hebben |
bars | bars |
EN What a holiday! So happy to have chosen Slovenia holidays for this adventure! We got spoiled on our wine & food holiday so much, it was a blessing! Will definitely come back for more food and wine, still so much more to explore! Thank you guys!
NL Wat een vakantie! Zo blij dat we Slovenië hebben gekozen voor dit avontuur! We werden zo verwend op onze wijn & eetvakantie, het was een zegen! We komen zeker terug voor meer eten en wijn, er valt nog zoveel meer te ontdekken! Bedankt jongens!
Engleski | Nizozemski |
---|---|
happy | blij |
chosen | gekozen |
adventure | avontuur |
wine | wijn |
food | eten |
guys | jongens |
slovenia | slovenië |
holiday | vakantie |
we | we |
was | werden |
much | te |
our | onze |
have | hebben |
more | meer |
and | en |
explore | ontdekken |
what | wat |
this | dit |
EN All the while ensuring that guests receive a quality product and great service to make their winter holiday one to remember.
NL Altijd bewust van het feit dat de gasten dankzij aantrekkelijke aanbiedingen en goede service een onvergetelijke wintervakantie beleven.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
guests | gasten |
service | service |
the | de |
great | goede |
and | en |
a | een |
to | dankzij |
that | dat |
EN I have bought my item while on holiday, can I receive a warranty?
NL Ik heb op vakantie een product gekocht. Heb ik toch nog recht op garantie?
Engleski | Nizozemski |
---|---|
i | ik |
bought | gekocht |
on | op |
holiday | vakantie |
warranty | garantie |
have | heb |
a | product |
item | een |
EN Book your stay in a holiday cottage online and receive a 5% discount for your next stay.
NL Boek uw vakantiewoning online en u ontvangt 5% korting op uw volgende verblijf.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
book | boek |
online | online |
receive | ontvangt |
discount | korting |
and | en |
your stay | verblijf |
a | volgende |
EN Book your stay in a holiday cottage online and receive a 5% discount for your next stay.
NL Boek uw vakantiewoning online en u ontvangt 5% korting op uw volgende verblijf.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
book | boek |
online | online |
receive | ontvangt |
discount | korting |
and | en |
your stay | verblijf |
a | volgende |
EN I have bought my item while on holiday, can I receive a warranty?
NL Ik heb op vakantie een product gekocht. Heb ik toch nog recht op garantie?
Engleski | Nizozemski |
---|---|
i | ik |
bought | gekocht |
on | op |
holiday | vakantie |
warranty | garantie |
have | heb |
a | product |
item | een |
EN All internal employees of Rabobank receive a holiday allowance (equivalent to 8% of the monthly salary paid out) and an annual allowance (equivalent to 1/12 of the monthly salaries paid out).
NL Alle interne medewerkers van Rabobank ontvangen een 13e maand en 8% vakantiegeld.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
employees | medewerkers |
rabobank | rabobank |
monthly | maand |
internal | interne |
and | en |
a | een |
all | alle |
the | ontvangen |
of | van |
EN You can plan your holiday now and book with ease and full confidence with us here at Gran Canaria boat trips.Sign up for our mailing list and we?ll notify you as soon as we receive new boat trips or when there is breaking news.
NL Nu kan je je vakantie makkelijk plannen en simpel en met vertrouwen reserveren met ons hier op gran canaria boot tochten.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
plan | plannen |
holiday | vakantie |
book | reserveren |
ease | makkelijk |
confidence | vertrouwen |
trips | tochten |
gran | gran |
canaria | canaria |
your | je |
now | nu |
can | kan |
boat | boot |
here | hier |
with | op |
and | en |
our | ons |
EN All the while ensuring that guests receive a quality product and great service to make their winter holiday one to remember.
NL Altijd bewust van het feit dat de gasten dankzij aantrekkelijke aanbiedingen en goede service een onvergetelijke wintervakantie beleven.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
guests | gasten |
service | service |
the | de |
great | goede |
and | en |
a | een |
to | dankzij |
that | dat |
EN In conclusion, when you give, you receive, and when you extend some sort of courtesy to your clients, you will receive an abundance of benefits in return.
NL Kortom, wanneer u geeft, ontvangt u, en wanneer u uw klanten een of andere vorm van beleefdheid betoont, ontvangt u in ruil daarvoor een overvloed aan voordelen.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
give | geeft |
clients | klanten |
benefits | voordelen |
in | in |
and | en |
return | een |
you receive | ontvangt |
you | u |
of | van |
when | wanneer |
EN As a graduate you will automatically receive the alumni newsletter. If you want to stay informed about what's going on and you don't receive this alumni newsletter yet, sign up now.
NL Als afgestudeerde ontvang je automatisch de alumni nieuwsbrief. Wil jij op de hoogte blijven van wat er speelt en ontvang je deze alumni nieuwsbrief nog niet? meld je dan nu aan
Engleski | Nizozemski |
---|---|
automatically | automatisch |
alumni | alumni |
newsletter | nieuwsbrief |
informed | op de hoogte |
now | nu |
the | de |
on | op |
dont | niet |
stay | blijven |
and | en |
want | je |
going | van |
want to | wil |
EN Please note that if you no longer wish to receive notifications, you must unsubscribe from all notifications you have set up individually, in order to avoid deleting those notifications that you wish to continue to receive.
NL Houd er rekening mee dat als u geen meldingen meer wilt ontvangen, u zich individueel moet afmelden voor alle meldingen die u hebt ingesteld om te voorkomen dat u meldingen verwijdert die u wilt blijven ontvangen.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
notifications | meldingen |
individually | individueel |
set up | ingesteld |
no | geen |
longer | meer |
to | om |
in | mee |
receive | ontvangen |
those | voor |
continue | blijven |
must | moet |
that | dat |
if | als |
you | u |
wish | wilt |
unsubscribe | |
all | alle |
avoid | voorkomen |
you have | hebt |
EN Seeing the children’s eyes light up when they receive their medal is the best feedback we can receive. Noldi Heiz
NL De glans in de ogen van de kinderen wanneer ze de medaille krijgen is de beste feedback. Noldi Heiz
Engleski | Nizozemski |
---|---|
eyes | ogen |
medal | medaille |
feedback | feedback |
is | is |
the | de |
when | wanneer |
can | krijgen |
best | beste |
they | ze |
EN Your system will receive bug fixes and security patches, but it will not receive any of the new software features found in S2
NL Je systeem krijgt wel bugfixes en beveiligingspatches, maar niet de nieuwe softwarefuncties van de S2-app
Engleski | Nizozemski |
---|---|
your | je |
system | systeem |
new | nieuwe |
the | de |
of | van |
will | krijgt |
and | en |
but |
EN When you have created your Addons customer account, you will receive a confirmation e-mail. If you do not receive this e-mail, it might be because:
NL Wanneer u uw Addons klantaccount heeft aangemaakt, ontvangt u een bevestigingsmail. Als u deze e-mail niet ontvangt, dan kan dit te wijten zijn aan twee redenen:
Engleski | Nizozemski |
---|---|
created | aangemaakt |
receive | ontvangt |
your | uw |
a | een |
not | niet |
because | te |
when | wanneer |
be | kan |
you | u |
if | als |
might | zijn |
this | dit |
EN After you sign up you receive a link to create an account. You receive the first monthly invoice when you're live and have decided that Formitable is the best product for you.
NL Na je aanvraag krijg je een link om een account aan te maken. De eerste maandfactuur ontvang je pas wanneer je live bent en hebt besloten dat Formitable het beste product is voor je.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
decided | besloten |
account | account |
is | is |
the | de |
link | link |
live | live |
to | om |
after | na |
best | beste |
that | dat |
when | wanneer |
sign | voor |
you | bent |
and | en |
EN You can change your stated interests in respect of whether or not you wish to receive direct marketing from us by clicking ?unsubscribe? on any direct marketing electronic communication which you receive from us.
NL U kunt de interesse die u in onze direct marketing hebt getoond wijzigen door in elk elektronisch directmarketingbericht dat u van ons ontvangt op 'uitschrijven' te klikken.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
change | wijzigen |
direct | direct |
clicking | klikken |
electronic | elektronisch |
in | in |
marketing | marketing |
on | op |
you receive | ontvangt |
you can | kunt |
unsubscribe | |
you | u |
of | van |
by | door |
us | ons |
EN Make it easy for employees to submit their vacation requests and receive a notification when their request has been approved. If a request is pending longer than expected, managers can receive reminders.
NL Maak het voor werknemers gemakkelijk om hun vakantieverzoeken in te dienen en stuur ze een melding wanneer hun verzoek is goedgekeurd. Als een aanvraag langer duurt dan verwacht, kunnen managers daarvan herinneringen ontvangen.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
easy | gemakkelijk |
employees | werknemers |
submit | stuur |
notification | melding |
approved | goedgekeurd |
longer | langer |
expected | verwacht |
managers | managers |
reminders | herinneringen |
is | is |
to | om |
receive | ontvangen |
for | voor |
request | verzoek |
been | in |
if | als |
than | dan |
can | kunnen |
when | wanneer |
a | een |
their | hun |
and | en |
EN Customers don’t need to stay on a webpage or even have their device open to receive messages. They'll simply receive a notification when an agent answers.
NL Klanten hoeven niet op een webpagina te blijven hangen of hun apparaat open te houden om berichten te ontvangen. Ze ontvangen eenvoudig een melding wanneer een agent antwoordt.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
customers | klanten |
webpage | webpagina |
device | apparaat |
notification | melding |
agent | agent |
on | op |
or | of |
dont | niet |
to | om |
messages | berichten |
open | open |
when | wanneer |
their | hun |
stay | blijven |
receive | ontvangen |
simply | een |
EN You will receive a confirmation of your order by e-mail. When the product is in stock and ready to be shipped, you will automatically receive a track & trace code from us by e-mail.
NL Je ontvangt per e-mail een bevestiging van je bestelling. Wanneer het product op voorraad is en klaar is om te worden verzonden, ontvang je van ons automatisch via de e-mail een track&trace code.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
confirmation | bevestiging |
order | bestelling |
stock | voorraad |
ready | klaar |
automatically | automatisch |
code | code |
your | je |
is | is |
the | de |
to | om |
be | worden |
when | wanneer |
and | en |
EN As a graduate you will automatically receive the alumni newsletter. If you want to stay informed about what's going on and you don't receive this alumni newsletter yet, sign up now.
NL Als afgestudeerde ontvang je automatisch de alumni nieuwsbrief. Wil jij op de hoogte blijven van wat er speelt en ontvang je deze alumni nieuwsbrief nog niet? Meld je dan nu aan!
Engleski | Nizozemski |
---|---|
automatically | automatisch |
alumni | alumni |
newsletter | nieuwsbrief |
informed | op de hoogte |
now | nu |
the | de |
on | op |
dont | niet |
stay | blijven |
and | en |
want | je |
going | van |
want to | wil |
EN An afternoon filled with brainstorming and coaching.Great opportunity to receive (online) face to face feedback.Receive more insights in the partners or teams.
NL Tijdens de pitch workshop krijg je directe feedback en tips over je pitching skills. Deze workshop is essentieel voor alle finalisten en bereidt je voor op de pitch die je moet geven tijdens de Grand Finale.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
feedback | feedback |
the | de |
with | op |
and | en |
in | tijdens |
EN If you would like to receive our newsletter, we require a valid email address as well as information that allows us to verify that you are the owner of the specified email address and that you agree to receive this newsletter
NL Als jij onze nieuwsbrief wilt ontvangen, hebben wij een geldig e-mailadres nodig, evenals informatie waarmee wij kunnen controleren dat jij de eigenaar bent van het opgegeven e-mailadres en dat jij akkoord gaat deze nieuwsbrief te ontvangen
Engleski | Nizozemski |
---|---|
newsletter | nieuwsbrief |
valid | geldig |
mailadres | |
information | informatie |
specified | opgegeven |
the | de |
require | nodig |
owner | eigenaar |
we | wij |
verify | controleren |
agree | akkoord |
our | onze |
as | evenals |
a | een |
and | en |
if | als |
to | gaat |
receive | ontvangen |
of | van |
that | dat |
this | deze |
EN Make it easy for employees to submit their vacation requests and receive a notification when their request has been approved. If a request is pending longer than expected, managers can receive reminders.
NL Maak het voor werknemers gemakkelijk om hun vakantieverzoeken in te dienen en stuur ze een melding wanneer hun verzoek is goedgekeurd. Als een aanvraag langer duurt dan verwacht, kunnen managers daarvan herinneringen ontvangen.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
easy | gemakkelijk |
employees | werknemers |
submit | stuur |
notification | melding |
approved | goedgekeurd |
longer | langer |
expected | verwacht |
managers | managers |
reminders | herinneringen |
is | is |
to | om |
receive | ontvangen |
for | voor |
request | verzoek |
been | in |
if | als |
than | dan |
can | kunnen |
when | wanneer |
a | een |
their | hun |
and | en |
EN Leave your email address and receive the latest news and special offers once or twice a month. In addition, you will receive a free personal video and will have a chance to win a ?50 gift card (drawn monthly).
NL Laat je e-mailadres achter en ontvang 1 tot 2 keer per maand het laatste nieuws en aanbiedingen. Bovendien ontvang je gratis een persoonlijke video en verloten we iedere maand ?50 Efteling-tegoed!
Engleski | Nizozemski |
---|---|
video | video |
your | je |
news | nieuws |
month | maand |
free | gratis |
mailadres | |
offers | aanbiedingen |
receive | ontvang |
latest | laatste |
personal | persoonlijke |
to | achter |
monthly | per maand |
EN Would you like to receive notifications about new vacancies? Fill out the form below to specify your search criteria or leave the fields blank in order to receive updates on all new vacancies.
NL Wil je per mail op de hoogte gehouden te worden van nieuwe vacatures? Vul hieronder de gewenste criteria in of laat de velden leeg om alle nieuwe vacatures die online komen te ontvangen.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
vacancies | vacatures |
fill | vul |
criteria | criteria |
new | nieuwe |
your | je |
or | of |
in | in |
fields | velden |
to | om |
on | op |
the | de |
below | hieronder |
blank | leeg |
receive | ontvangen |
out | te |
EN Similar to the content you find on the Getty Images site, you?ll receive a license to use the content, but will not receive ownership of the copyright.
NL Net als bij de content die u op de Getty Images-site vindt, ontvangt u een licentie om de content te gebruiken, maar krijgt u geen eigendom van het auteursrecht.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
content | content |
getty | getty |
images | images |
license | licentie |
copyright | auteursrecht |
on | op |
site | site |
the | de |
to | om |
use | gebruiken |
find | vindt |
a | een |
but | |
ownership | bij |
will | krijgt |
you | u |
of | van |
EN Make it easy for employees to submit their vacation requests and receive a notification when their request has been approved. If a request is pending longer than expected, managers can receive reminders.
NL Maak het voor werknemers gemakkelijk om hun vakantieverzoeken in te dienen en stuur ze een melding wanneer hun verzoek is goedgekeurd. Als een aanvraag langer duurt dan verwacht, kunnen managers daarvan herinneringen ontvangen.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
easy | gemakkelijk |
employees | werknemers |
submit | stuur |
notification | melding |
approved | goedgekeurd |
longer | langer |
expected | verwacht |
managers | managers |
reminders | herinneringen |
is | is |
to | om |
receive | ontvangen |
for | voor |
request | verzoek |
been | in |
if | als |
than | dan |
can | kunnen |
when | wanneer |
a | een |
their | hun |
and | en |
EN Your mailbox looks identical on any device, and thanks to Direct Push, you immediately receive a notification when you receive a new e-mail on your smartphone.
NL Je mailbox ziet er op elk toestel identiek uit en dankzij direct push krijg je meteen een melding bij een nieuwe e-mail op je smartphone.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
identical | identiek |
device | toestel |
smartphone | smartphone |
mailbox | mailbox |
your | je |
on | op |
immediately | direct |
notification | melding |
and | en |
a | een |
EN You may not receive the product you purchased at all, or you may receive a product of poor quality that contains incomplete or missing information, or may be the incorrect version of the eBook you intended to purchase.
NL Mogelijk wordt het product dat je gekocht hebt helemaal niet geleverd of ontvang je de verkeerde versie van het eBook of een slecht product met onvolledige of ontbrekende informatie.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
poor | slecht |
incorrect | verkeerde |
ebook | ebook |
purchased | gekocht |
or | of |
information | informatie |
the | de |
version | versie |
missing | ontbrekende |
of | van |
EN Seeing the children’s eyes light up when they receive their medal is the best feedback we can receive. Noldi Heiz
NL De glans in de ogen van de kinderen wanneer ze de medaille krijgen is de beste feedback. Noldi Heiz
Engleski | Nizozemski |
---|---|
eyes | ogen |
medal | medaille |
feedback | feedback |
is | is |
the | de |
when | wanneer |
can | krijgen |
best | beste |
they | ze |
EN A dark web alert is a notification you receive when your passwords or other personal information has been found on the dark web. The only way to receive a dark web alert is by subscribing to a dark web monitoring service.
NL Een dark web-alarm is een melding die u ontvangt wanneer uw wachtwoorden of andere persoonsgegevens zijn aangetroffen op het dark web. U ontvangt alleen een dark web-alarm als u bent geabonneerd op een dark web monitoring-service.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
dark | dark |
web | web |
passwords | wachtwoorden |
monitoring | monitoring |
is | is |
or | of |
personal information | persoonsgegevens |
notification | melding |
on | op |
other | andere |
service | service |
only | alleen |
you receive | ontvangt |
a | een |
you | bent |
when | wanneer |
personal | u |
EN End-users of Keeper Enterprise will not receive consumer marketing email communications from us but may receive important communications related to changes to services, maintenance notifications and security-related events
NL Eindgebruikers van Keeper Enterprise ontvangen geen marketingmails voor consumenten, maar mogelijk wel belangrijke communicatie-uitingen gerelateerd aan wijzigingen aan services, onderhoudsmeldingen en beveiligingsgerelateerde gebeurtenissen
Engleski | Nizozemski |
---|---|
enterprise | enterprise |
receive | ontvangen |
consumer | consumenten |
communications | communicatie |
may | mogelijk |
important | belangrijke |
related | gerelateerd |
changes | wijzigingen |
events | gebeurtenissen |
keeper | keeper |
services | services |
but | |
and | en |
of | van |
not | geen |
EN If you no longer wish to receive these offers, you can at any time ask to no longer receive them, change your choices in the management of your account or ask Kobo or FNAC, as the case may be, to make the necessary changes to your account.
NL Als u deze aanbiedingen niet langer wenst te ontvangen, kunt u op elk moment verzoeken deze niet langer te ontvangen, uw keuzes in uw accountbeheer wijzigen of, naargelang het geval, Kobo of FNAC vragen de nodige wijzigingen aan te brengen in uw account.
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda