EN Corel may take any action with User Content it deems necessary or appropriate to avoid or mitigate liability for Corel or damage to Corel's brand or public image, though it won't be obligated to do so
"property of corel" u Engleski može se prevesti u sljedećih Nizozemski riječi/izraza:
EN Corel may take any action with User Content it deems necessary or appropriate to avoid or mitigate liability for Corel or damage to Corel's brand or public image, though it won't be obligated to do so
NL Corel kan elke mogelijke actie ondernemen met Gebruikersinhoud die noodzakelijk of gepast wordt geacht om aansprakelijkheid van Corel te voorkomen of om schade aan het merk of het image van Corel te voorkomen, maar is hiertoe niet verplicht
Engleski | Nizozemski |
---|---|
corel | corel |
liability | aansprakelijkheid |
damage | schade |
necessary | noodzakelijk |
or | of |
image | image |
obligated | verplicht |
action | actie |
to | om |
with | met |
brand | merk |
may | is |
appropriate | van |
avoid | voorkomen |
be | wordt |
EN Please see the Corel End User License Agreement of which the latest version is available at https://www.corel.com/eula for your rights and responsibilities in providing feedback to Corel.
NL Raadpleeg de Eindgebebruikerslicentieovereenkomt van Corel waarvan u de meest recente versie vindt op https://www.corel.com/eula voor uw rechten en verantwoordelijkheden in verband met het geven van feedback aan Corel.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
corel | corel |
https | https |
eula | eula |
responsibilities | verantwoordelijkheden |
feedback | feedback |
in | in |
the | de |
rights | rechten |
version | versie |
and | en |
for | voor |
end | met |
of | van |
EN e. You may not assign or otherwise transfer the Terms, or any right granted hereunder, without Corel's written consent. Corel's rights under the Terms are freely transferable by Corel.
NL e. U mag de Voorwaarden, of enig recht zoals hieronder verleend, niet toekennen of anderszins overdragen zonder de schriftelijke toestemming van Corel. De rechten van Corel zoals beschreven in deze Voorwaarden zijn vrij overdraagbaar door Corel.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
e | e |
assign | |
transfer | overdragen |
granted | verleend |
written | schriftelijke |
corel | corel |
or | of |
terms | voorwaarden |
rights | rechten |
consent | toestemming |
freely | vrij |
the | de |
by | door |
without | zonder |
you may | mag |
are | zijn |
EN If such changes are made, Corel will make a new copy of the General Terms available at https://www.corel.com/tos, with any new Additional Terms made available to you from within or through the affected Service
NL In het geval van dergelijke wijzigingen zal Corel een nieuw exemplaar van de Algemene voorwaarden aan u beschikbaar stellen op https://www.corel.com/tos, met nieuwe Aanvullende bepalingen binnen of via de betreffende Service
Engleski | Nizozemski |
---|---|
changes | wijzigingen |
corel | corel |
copy | exemplaar |
general | algemene |
https | https |
additional | aanvullende |
or | of |
terms | voorwaarden |
service | service |
the | de |
will | zal |
available | beschikbaar |
with | op |
a | een |
new | nieuw |
you | u |
EN Please refer to the posted trademark information at https://www.corel.com/trademarks for information regarding Corel Marks.
NL Zie de publicatie over handelsmerken op https://www.corel.com/trademarks voor meer informatie over de Merken van Corel.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
information | informatie |
https | https |
corel | corel |
the | de |
for | voor |
to | meer |
EN Use of Materials is governed solely by the Corel End User License Agreement of which the latest version is available at https://www.corel.com/eula.
NL Het gebruik van Materialen valt uitsluitend onder de Eindgebruikerslicentieovereenkomst van Corel. U vindt de meest recente versie op https://www.corel.com/eula.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
materials | materialen |
solely | uitsluitend |
corel | corel |
https | https |
eula | eula |
use | gebruik |
the | de |
version | versie |
of | van |
is | het |
EN Corel may enable certain Software to allow you to upload to Corel's servers certain content (“User Content”) created by you for the purpose of sharing the User Content with other users of the Software.
NL Corel kan toestaan dat u met bepaalde Software bepaalde inhoud (?Gebruikersinhoud?) kunt uploaden naar de servers van Corel, die u hebt gemaakt met het doel om de Gebruikersinhoud te delen met andere gebruikers van de Software.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
allow | toestaan |
content | inhoud |
upload | uploaden |
servers | servers |
created | gemaakt |
sharing | delen |
to | om |
the | de |
you | u |
software | software |
other | andere |
users | gebruikers |
may | kan |
with | met |
certain | bepaalde |
of | van |
EN Corel may review and remove any User Content that it feels violates this Agreement, applicable laws, rules or regulations, though Corel won't be obligated to do so
NL Corel kan Gebruikersinhoud controleren en verwijderen indien deze wordt beschouwd als een inbreuk op deze Overeenkomst, geldende wetten, regels of bepalingen, maar Corel is hier niet toe verplicht
Engleski | Nizozemski |
---|---|
corel | corel |
review | controleren |
remove | verwijderen |
applicable | geldende |
obligated | verplicht |
agreement | overeenkomst |
or | of |
laws | wetten |
rules | regels |
so | indien |
to | toe |
this | deze |
may | is |
and | en |
be | wordt |
EN The Linked Sites are provided by Corel to you as a convenience and the inclusion of the links does not imply any endorsement by Corel of any Linked Site
NL De Gekoppelde websites levert Corel u voor het gemak en de insluiting van de koppelingen impliceert niet dat Corel de Gekoppelde websites goedkeurt
Engleski | Nizozemski |
---|---|
linked | gekoppelde |
corel | corel |
convenience | gemak |
links | koppelingen |
the | de |
and | en |
sites | van |
to | dat |
you | u |
EN The provision of the Services to you by Corel is, in Corel's opinion, no longer commercially viable; iv
NL Het aanbieden van Services aan u door Corel, volgens de mening van Corel, dit niet langer commercieel haalbaar is; iv
Engleski | Nizozemski |
---|---|
corel | corel |
opinion | mening |
longer | langer |
commercially | commercieel |
iv | iv |
is | is |
the | de |
services | services |
to | aanbieden |
by | door |
of | volgens |
you | u |
EN NOTHING IN THE TERMS SHALL LIMIT OR EXCLUDE COREL'S LIABILITY FOR GROSS NEGLIGENCE OR INTENTIONAL MISCONDUCT OF COREL OR ITS EMPLOYEES, OR FOR DEATH OR PERSONAL INJURY.
NL NIETS IN DEZE VOORWAARDEN BEPERKT CORELS AANSPRAKELIJKHEID OF SLUIT CORELS AANSPRAKELIJKHEID UIT VOOR GROVE NALATIGHEID OF OPZETTELIJK WANGEDRAG VAN COREL OF HAAR MEDEWERKERS, OF VOOR SCHADE TEN GEVOLGE VAN DOOD OF PERSOONLIJK LETSEL.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
limit | beperkt |
liability | aansprakelijkheid |
negligence | nalatigheid |
corel | corel |
death | dood |
in | in |
terms | voorwaarden |
or | of |
employees | medewerkers |
the | persoonlijk |
nothing | niets |
for | voor |
EN The Terms constitute the entire agreement between Corel and you with respect to your access to or use of the Services and Materials and supersede any prior agreements between you and Corel on such subject matter
NL Deze Voorwaarden vormen de volledige overeenkomst tussen Corel en u met betrekking tot uw toegang tot of gebruik van de Services en Materialen en vervangt alle voorgaande overeenkomsten tussen u en Corel
Engleski | Nizozemski |
---|---|
corel | corel |
materials | materialen |
access | toegang |
or | of |
the | de |
terms | voorwaarden |
agreement | overeenkomst |
use | gebruik |
agreements | overeenkomsten |
services | services |
entire | volledige |
and | en |
with | met |
you | u |
EN If you lose something during your stay in Switzerland, please contact the nearest lost property office. If anyone finds lost property, it should be handed in there. Lost property offices are usually run by the local municipality. In addition, public...
NL Heeft u kiespijn of een tand-noodgeval, neem dan contact op met de dichtstbijzijnde tandarts. De kosten daarvoor moet u in de regel zelf betalen - behalve wanneer u daarvoor verzekerd bent. Neem in noodgevallen buiten de openingstijden om contact op...
Engleski | Nizozemski |
---|---|
contact | contact |
nearest | dichtstbijzijnde |
in addition | behalve |
in | in |
the | de |
should | moet |
be | neem |
EN Do you want to free yourself from the hassle of property management? Property management demands knowledge of the property market and of the needs and requirements of clients, tenants and visitors and expertise of the building's technology and structure
NL Wilt u zich ontlasten van het beheer van uw vastgoed? Vastgoedbeheer vraagt kennis van de vastgoedmarkt en de behoeftes en vereisten van klanten, huurders en bezoekers, alsook expertise op het gebied van technologie en structuur van een gebouw
Engleski | Nizozemski |
---|---|
tenants | huurders |
technology | technologie |
market | gebied |
expertise | expertise |
structure | structuur |
the | de |
management | beheer |
needs | behoeftes |
requirements | vereisten |
visitors | bezoekers |
clients | klanten |
knowledge | kennis |
and | en |
want | wilt |
to | zich |
of | van |
EN Rental Management Sales Rentals Property Management agent The property good life Rental Management About the service Sales Rentals About the service Property management agent About the service
NL Huurbeheer Verkoop Verhuur Beheerder van mede-eigendommen Een mooi vastgoedleven Huurbeheer Ontdek onze diensten Verkoop Verhuur Ontdek onze diensten Beheerder van mede-eigendommen Ontdek onze diensten
Engleski | Nizozemski |
---|---|
rental | verhuur |
sales | verkoop |
property | eigendommen |
good | mooi |
service | diensten |
management | beheerder |
the | van |
EN Do you want to free yourself from the hassle of property management? Property management demands knowledge of the property market and of the needs and requirements of clients, tenants and visitors and expertise of the building's technology and structure
NL Wilt u zich ontlasten van het beheer van uw vastgoed? Vastgoedbeheer vraagt kennis van de vastgoedmarkt en de behoeftes en vereisten van klanten, huurders en bezoekers, alsook expertise op het gebied van technologie en structuur van een gebouw
Engleski | Nizozemski |
---|---|
tenants | huurders |
technology | technologie |
market | gebied |
expertise | expertise |
structure | structuur |
the | de |
management | beheer |
needs | behoeftes |
requirements | vereisten |
visitors | bezoekers |
clients | klanten |
knowledge | kennis |
and | en |
want | wilt |
to | zich |
of | van |
EN If you lose something during your stay in Switzerland, please contact the nearest lost property office. If anyone finds lost property, it should be handed in there. Lost property offices are usually run by the local municipality. In addition, public...
NL Heeft u kiespijn of een tand-noodgeval, neem dan contact op met de dichtstbijzijnde tandarts. De kosten daarvoor moet u in de regel zelf betalen - behalve wanneer u daarvoor verzekerd bent. Neem in noodgevallen buiten de openingstijden om contact op...
Engleski | Nizozemski |
---|---|
contact | contact |
nearest | dichtstbijzijnde |
in addition | behalve |
in | in |
the | de |
should | moet |
be | neem |
EN that such a suspension is needed to protect the rights, property, or safety of Corel, its users, or the public or is required by law.
NL dat een dergelijke opschorting noodzakelijk is voor het beschermen van de rechten, het eigendom of de veiligheid van Corel, zijn gebruikers of het grote publiek of deze door de wet wordt vereist.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
suspension | opschorting |
users | gebruikers |
is | is |
the | de |
or | of |
safety | veiligheid |
required | vereist |
rights | rechten |
such | dergelijke |
protect | beschermen |
public | publiek |
needed | noodzakelijk |
property | eigendom |
a | een |
law | wet |
of | van |
by | door |
EN that such a suspension is needed to protect the rights, property, or safety of Corel, its users, or the public or is required by law.
NL dat een dergelijke opschorting noodzakelijk is voor het beschermen van de rechten, het eigendom of de veiligheid van Corel, zijn gebruikers of het grote publiek of deze door de wet wordt vereist.
EN The trademarks, logos and service marks displayed on the Services (the “Marks”) are the property of Corel or third parties
NL De handelsmerken, logo's en dienstmerken die op de Services worden weergegeven (de ?Merken?) zijn het eigendom van Corel of derde partijen
Engleski | Nizozemski |
---|---|
displayed | weergegeven |
property | eigendom |
parties | partijen |
the | de |
and | en |
on | op |
or | of |
third | derde |
services | services |
of | van |
are | worden |
EN Any Software that is made available via the Services is the property of Corel and its licensors and suppliers
NL Alle Software die via de Services beschikbaar is gesteld, is het eigendom van Corel en haar licentiehouders en leveranciers
Engleski | Nizozemski |
---|---|
corel | corel |
suppliers | leveranciers |
software | software |
is | is |
the | de |
property | eigendom |
available | beschikbaar |
services | services |
and | en |
that | die |
EN You are responsible for protecting any intellectual property rights in User Content, and Corel shall not have any responsibility for protecting them
NL U bent verantwoordelijk voor het beschermen van intellectuele eigendomsrechten in Gebruikersinhoud, en Corel heeft geen verantwoordelijkheid om deze te beschermen
Engleski | Nizozemski |
---|---|
protecting | beschermen |
corel | corel |
property rights | eigendomsrechten |
responsible | verantwoordelijk |
in | in |
responsibility | verantwoordelijkheid |
and | en |
for | voor |
shall | heeft |
them | om |
not | geen |
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
property rights | eigendomsrechten |
means | betekent |
inventions | uitvindingen |
domain names | domeinnamen |
and | en |
other | andere |
or | of |
all | alle |
patents | octrooien |
trademarks | handelsmerken |
copyrights | auteursrechten |
property | eigendom |
EN “Zendesk’s Intellectual Property Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.
NL ?De Website Intellectuele Eigendom van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
property | eigendom |
zendesk | zendesk |
means | betekent |
https | https |
company | company |
the | de |
website | website |
EN Our teams of certified valuation surveyors, also MRE and/or MRICS chartered, will help you to value your existing property portfolio as well as a new property purchase
NL Onze teams van gecertificeerde schatters en landmeter-experten, tevens MRE en/of MRICS geaccrediteerd, helpen u bij het waarderen van uw bestaande vastgoedportefeuille alsook bij een nieuwe vastgoedaankoop
Engleski | Nizozemski |
---|---|
teams | teams |
or | of |
as well | alsook |
our | onze |
help | helpen |
to | tevens |
existing | bestaande |
and | en |
a | een |
of | van |
you | u |
well | bij |
EN Together with you, our property coaches draw up a property investment plan based on your risk-return spectrum. This will give you a clear insight into how, when and to what extent your wealth accumulation will evolve.
NL Onze vastgoedcoaches stellen samen met u een vastgoedinvesteringsplan op basis van uw risico-rendementsspectrum op. Dit geeft u een duidelijk inzicht in hoe, wanneer en in welke mate uw vermogensopbouw evolueert.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
clear | duidelijk |
extent | mate |
on | op |
and | inzicht |
what | welke |
you | u |
our | in |
this | dit |
when | wanneer |
give | geeft |
EN CBRE’s Industrial and Logistics team advises occupiers across the full property lifecycle, including acquisition, funding, disposal and strategic advice in relation to a property portfolio.
NL Het Industrie en logistiek-team van CBRE adviseert bezetters over de volledige levenscyclus van het vastgoed, inclusief acquisitie, financiering, verkoop en strategisch advies met betrekking tot een vastgoedportefeuille.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
industrial | industrie |
advises | adviseert |
lifecycle | levenscyclus |
acquisition | acquisitie |
funding | financiering |
strategic | strategisch |
advice | advies |
relation | betrekking |
logistics | logistiek |
team | team |
full | volledige |
the | de |
including | inclusief |
and | en |
a | een |
EN Your business partner for international transaction management, contract management and the financial administration of your property portfolio. One point of contact for all the property expertise you might need.
NL Een fusie, reorganisatie of radicale cultuurshift: als je organisatie ingrijpend verandert, is het belangrijk dat je werkplek meebeweegt. We onderzoeken welk concept het beste aansluit bij je organisatie, en ondersteunen je bij de implementatie.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
your | je |
the | de |
and | en |
of | een |
EN We identify many interesting opportunities in both the Dutch and the international investment markets for strengthening your property strategy. Opportunities that we translate into valuable solutions for selling or purchasing property. Read More
NL In de Nederlandse en internationale beleggingsmarkt zien wij veel interessante kansen om uw vastgoedstrategie te versterken. Kansen die wij voor u omzetten in waardevolle oplossingen voor de koop of verkoop van vastgoed. Lees meer
Engleski | Nizozemski |
---|---|
interesting | interessante |
opportunities | kansen |
international | internationale |
valuable | waardevolle |
solutions | oplossingen |
selling | verkoop |
purchasing | koop |
in | in |
or | of |
we | wij |
the | de |
for | voor |
many | veel |
strengthening | versterken |
read | lees |
EN INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS Splashtop or its licensors retain ownership of all Intellectual Property Rights in or associated with the Services
NL INTELLECTUELE EIGENDOMSRECHTEN Splashtop of zijn licentiegevers behouden het eigendom van alle Intellectuele-eigendomsrechten in of in verband met de Services
Engleski | Nizozemski |
---|---|
splashtop | splashtop |
services | services |
property rights | eigendomsrechten |
or | of |
in | in |
the | de |
property | eigendom |
with | met |
of | van |
ownership | zijn |
EN At SKEPP, office furniture can be purchased in three ways: in the form of rent (no property, can be cancelled monthly), rent-to-own (property after an agreed period, possible from a rental period of 12 months or longer) or purchase (direct ownership)
NL Kantoorinrichting wordt bij SKEPP in drie betalingsvormen aangeboden, namelijk in de vorm van huur (geen eigendom, maandelijks opzegbaar), huurkoop (eigendom na afgesproken termijn, vanaf 12 maanden mogelijk) of koop (direct eigendom)
Engleski | Nizozemski |
---|---|
form | vorm |
period | termijn |
direct | direct |
monthly | maandelijks |
possible | mogelijk |
or | of |
the | de |
rent | huur |
months | maanden |
no | geen |
three | drie |
after | na |
in | in |
property | eigendom |
to | vanaf |
of | van |
purchase | koop |
EN Property Match - Help your customer find the right property
NL Property Match - Geautomatiseerd zoeken in onroerend goed
Engleski | Nizozemski |
---|---|
find | zoeken |
property | property |
right | goed |
EN Send them emails automatically when a property matches their search criteria (size, price range, zip code) so they can save time and be the first to visit or make an offer when they have found their dream property.
NL Erstuur automatisch e-mails wanneer een pand voldoet aan hun zoekcriteria (grootte, prijscategorie, postcode) zodat ze tijd besparen en het pand als eerste bezoeken, of doe een voorstel wanneer ze het pand van hun dromen hebben gevonden.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
automatically | automatisch |
size | grootte |
save | besparen |
dream | dromen |
time | tijd |
or | of |
found | gevonden |
visit | bezoeken |
zip | postcode |
and | en |
the | eerste |
their | hun |
have | hebben |
they | ze |
when | wanneer |
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
property rights | eigendomsrechten |
means | betekent |
inventions | uitvindingen |
domain names | domeinnamen |
and | en |
other | andere |
or | of |
all | alle |
patents | octrooien |
trademarks | handelsmerken |
copyrights | auteursrechten |
property | eigendom |
EN “Zendesk’s Intellectual Property Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.
NL ?De Website Intellectuele Eigendom van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
property | eigendom |
zendesk | zendesk |
means | betekent |
https | https |
company | company |
the | de |
website | website |
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
property rights | eigendomsrechten |
means | betekent |
inventions | uitvindingen |
domain names | domeinnamen |
and | en |
other | andere |
or | of |
all | alle |
patents | octrooien |
trademarks | handelsmerken |
copyrights | auteursrechten |
property | eigendom |
EN “Zendesk’s Intellectual Property Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.
NL ?De Website Intellectuele Eigendom van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
property | eigendom |
zendesk | zendesk |
means | betekent |
https | https |
company | company |
the | de |
website | website |
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
property rights | eigendomsrechten |
means | betekent |
inventions | uitvindingen |
domain names | domeinnamen |
and | en |
other | andere |
or | of |
all | alle |
patents | octrooien |
trademarks | handelsmerken |
copyrights | auteursrechten |
property | eigendom |
EN “Zendesk’s Intellectual Property Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.
NL ?De Website Intellectuele Eigendom van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
property | eigendom |
zendesk | zendesk |
means | betekent |
https | https |
company | company |
the | de |
website | website |
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
property rights | eigendomsrechten |
means | betekent |
inventions | uitvindingen |
domain names | domeinnamen |
and | en |
other | andere |
or | of |
all | alle |
patents | octrooien |
trademarks | handelsmerken |
copyrights | auteursrechten |
property | eigendom |
EN “Zendesk’s Intellectual Property Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.
NL ?De Website Intellectuele Eigendom van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
property | eigendom |
zendesk | zendesk |
means | betekent |
https | https |
company | company |
the | de |
website | website |
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
property rights | eigendomsrechten |
means | betekent |
inventions | uitvindingen |
domain names | domeinnamen |
and | en |
other | andere |
or | of |
all | alle |
patents | octrooien |
trademarks | handelsmerken |
copyrights | auteursrechten |
property | eigendom |
EN “Zendesk’s Intellectual Property Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.
NL ?De Website Intellectuele Eigendom van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
property | eigendom |
zendesk | zendesk |
means | betekent |
https | https |
company | company |
the | de |
website | website |
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
property rights | eigendomsrechten |
means | betekent |
inventions | uitvindingen |
domain names | domeinnamen |
and | en |
other | andere |
or | of |
all | alle |
patents | octrooien |
trademarks | handelsmerken |
copyrights | auteursrechten |
property | eigendom |
EN “Zendesk’s Intellectual Property Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.
NL ?De Website Intellectuele Eigendom van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
property | eigendom |
zendesk | zendesk |
means | betekent |
https | https |
company | company |
the | de |
website | website |
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
property rights | eigendomsrechten |
means | betekent |
inventions | uitvindingen |
domain names | domeinnamen |
and | en |
other | andere |
or | of |
all | alle |
patents | octrooien |
trademarks | handelsmerken |
copyrights | auteursrechten |
property | eigendom |
EN “Zendesk’s Intellectual Property Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.
NL ?De Website Intellectuele Eigendom van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
property | eigendom |
zendesk | zendesk |
means | betekent |
https | https |
company | company |
the | de |
website | website |
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
property rights | eigendomsrechten |
means | betekent |
inventions | uitvindingen |
domain names | domeinnamen |
and | en |
other | andere |
or | of |
all | alle |
patents | octrooien |
trademarks | handelsmerken |
copyrights | auteursrechten |
property | eigendom |
EN “Zendesk’s Intellectual Property Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.
NL ?De Website Intellectuele Eigendom van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
property | eigendom |
zendesk | zendesk |
means | betekent |
https | https |
company | company |
the | de |
website | website |
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
property rights | eigendomsrechten |
means | betekent |
inventions | uitvindingen |
domain names | domeinnamen |
and | en |
other | andere |
or | of |
all | alle |
patents | octrooien |
trademarks | handelsmerken |
copyrights | auteursrechten |
property | eigendom |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda