Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "onboarding new retailers" na Nizozemski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "onboarding new retailers" s Engleski na Nizozemski

Prijevodi onboarding new retailers

"onboarding new retailers" u Engleski može se prevesti u sljedećih Nizozemski riječi/izraza:

onboarding een onboarding toegang
new al alle altijd andere biedt bij dan data deze die door dus een een nieuwe hebben hebt hun is jaar maken meer naar new niet nieuw nieuwe nog nu of over steeds te tijd veel voor wanneer wat weer zijn
retailers bieden detailhandelaren leveranciers marktplaatsen producten retail retailers shopify verkopen winkel winkeliers winkels

Prijevod Engleski na Nizozemski od onboarding new retailers

Engleski
Nizozemski

EN Make onboarding new employees a smooth and enjoyable experience for every new employee. Adapt a ready-made template to your company’s onboarding process and easily make adjustments as your process evolves.

NL Maak het inwerken van nieuwe medewerkers een soepele en plezierige ervaring voor elke nieuwe medewerker. Pas een kant-en-klare sjabloon aan het inwerkproces van jouw bedrijf aan en breng eenvoudig aanpassingen aan naarmate je proces zich ontwikkelt.

Engleski Nizozemski
new nieuwe
smooth soepele
experience ervaring
ready-made klare
template sjabloon
process proces
easily eenvoudig
adjustments aanpassingen
your je
employees medewerkers
every elke
and en
as naarmate
for voor
a een
employee medewerker

EN Make onboarding new employees a smooth and enjoyable experience for every new employee. Adapt a ready-made template to your company’s onboarding process and easily make adjustments as your process evolves.

NL Maak het inwerken van nieuwe medewerkers een soepele en plezierige ervaring voor elke nieuwe medewerker. Pas een kant-en-klare sjabloon aan het inwerkproces van jouw bedrijf aan en breng eenvoudig aanpassingen aan naarmate je proces zich ontwikkelt.

Engleski Nizozemski
new nieuwe
smooth soepele
experience ervaring
ready-made klare
template sjabloon
process proces
easily eenvoudig
adjustments aanpassingen
your je
employees medewerkers
every elke
and en
as naarmate
for voor
a een
employee medewerker

EN Make onboarding new employees a smooth and enjoyable experience for every new employee. Adapt a ready-made template to your company’s onboarding process and easily make adjustments as your process evolves.

NL Maak het inwerken van nieuwe medewerkers een soepele en plezierige ervaring voor elke nieuwe medewerker. Pas een kant-en-klare sjabloon aan het inwerkproces van jouw bedrijf aan en breng eenvoudig aanpassingen aan naarmate je proces zich ontwikkelt.

Engleski Nizozemski
new nieuwe
smooth soepele
experience ervaring
ready-made klare
template sjabloon
process proces
easily eenvoudig
adjustments aanpassingen
your je
employees medewerkers
every elke
and en
as naarmate
for voor
a een
employee medewerker

EN At the time, the Canada-based software company had just been named by Fast Company as one of the ten most innovative retail companies and was onboarding new retailers onto their cloud-based e-commerce platform at a nice clip.

NL Dit in Canada gevestigde softwarebedrijf was destijds net door Fast Company uitgeroepen als een van de meest innovatieve retailbedrijven en nam toen juist veel nieuwe verkopers aan boord op hun e-commerceplatform in de cloud.

Engleski Nizozemski
canada canada
fast fast
company company
cloud cloud
innovative innovatieve
new nieuwe
the de
based gevestigde
as als
by door
and en
their hun
a een

EN At the time, the Canada-based software company had just been named by Fast Company as one of the ten most innovative retail companies and was onboarding new retailers onto their cloud-based e-commerce platform at a nice clip.

NL Dit in Canada gevestigde softwarebedrijf was destijds net door Fast Company uitgeroepen als een van de meest innovatieve retailbedrijven en nam toen juist veel nieuwe verkopers aan boord op hun e-commerceplatform in de cloud.

Engleski Nizozemski
canada canada
fast fast
company company
cloud cloud
innovative innovatieve
new nieuwe
the de
based gevestigde
as als
by door
and en
their hun
a een

EN We do this by giving retailers perfect inventory visibility to enable a seamless shopping experience. In this way, retailers can meet the changing consumer needs while remaining profitable.

NL We doen dit door retailers een perfect zicht op de voorraad te geven om een optimale winkelervaring mogelijk te maken. Op deze manier kunnen retailers voldoen aan de veranderende consumentenbehoeften en tegelijkertijd winstgevend blijven.

Engleski Nizozemski
retailers retailers
inventory voorraad
visibility zicht
way manier
changing veranderende
profitable winstgevend
we we
the de
to om
enable mogelijk
perfect perfect
can kunnen
meet voldoen
by door
a een
do doen
this dit

EN While retailers have long had to weather economic downturns, this past year had retailers scrambling to pivot almost overnight.

NL Hoewel retail al eerder te maken kreeg met economisch slechte tijden, moesten bedrijven in deze sector vorig jaar bliksemsnel omschakelen.

Engleski Nizozemski
retailers retail
economic economisch
year jaar
had to moesten
past in

EN Allows retailers to subscribe to catalog updates from their supplier community and lets suppliers publish their catalogs to multiple retailers simultaneously.

NL Hiermee kunnen detailhandelaren zich abonneren op catalogusupdates van hun leveranciersgemeenschap en kunnen leveranciers hun catalogi tegelijkertijd naar meerdere detailhandelaren publiceren.

Engleski Nizozemski
publish publiceren
catalogs catalogi
subscribe abonneren
suppliers leveranciers
retailers detailhandelaren
and en
multiple meerdere
simultaneously tegelijkertijd
their hun

EN Incorporates certified interoperability to the 1WorldSync GS1 GDSN-certified data pool so suppliers can publish data not only to retailers using OpenText Active Catalogue, but also to those retailers using 1WorldSync.

NL Bevat gecertificeerde interoperabiliteit met de 1WorldSync GS1 GDSN-gecertificeerde datapool, zodat leveranciers niet alleen gegevens kunnen publiceren OpenText Active Catalog, maar ook voor retailers die 1WorldSync gebruiken.

Engleski Nizozemski
interoperability interoperabiliteit
publish publiceren
opentext opentext
active active
suppliers leveranciers
retailers retailers
the de
data gegevens
using gebruiken
but

EN Heartland Retail (formerly Springboard Retail) is a cloud POS & retail management system designed for retailers, by retailers

NL PrimeRx is een apotheekbeheersysteem voor onafhankelijke of detailhandelapotheken, eigenaren van meerdere winkels en ziekenhuizen, met ondersteuning voor aangepaste workflows en een geautomatiseerd vul-, facturerings- en communicatieproces

Engleski Nizozemski
management ondersteuning
system workflows
is is
for voor
retail winkels
a een
designed met

EN What evolutions have we noticed? What are the market shares? Who shops second hand? What is the impact of second-hand on traditional retailers? How are local retailers doing? And what has been the impact of the corona crisis on e-commerce?

NL Welke evoluties tekenen we op? Wat zijn de marktaandelen? Wie shopt tweedehands? Wat is de impact van tweedehands op de klassieke retailers? Hoe doen de lokale retailers het? En wat was de impact van de coronacrisis op de online verkopen?

Engleski Nizozemski
impact impact
traditional klassieke
retailers retailers
market verkopen
is is
the de
we we
on op
local lokale
how hoe
who wie
and en
what wat
are zijn

EN We do this by giving retailers perfect inventory visibility to enable a seamless shopping experience. In this way, retailers can meet the changing consumer needs while remaining profitable.

NL We doen dit door retailers een perfect zicht op de voorraad te geven om een optimale winkelervaring mogelijk te maken. Op deze manier kunnen retailers voldoen aan de veranderende consumentenbehoeften en tegelijkertijd winstgevend blijven.

Engleski Nizozemski
retailers retailers
inventory voorraad
visibility zicht
way manier
changing veranderende
profitable winstgevend
we we
the de
to om
enable mogelijk
perfect perfect
can kunnen
meet voldoen
by door
a een
do doen
this dit

EN Allows retailers to subscribe to catalogue updates from their supplier community and suppliers to publish their catalogues to multiple retailers simultaneously.

NL Hiermee kunnen retailers zich abonneren op catalogusupdates van hun leveranciersgemeenschap en leveranciers om hun catalogi tegelijkertijd aan meerdere retailers te publiceren.

Engleski Nizozemski
catalogues catalogi
retailers retailers
to om
publish publiceren
subscribe abonneren
suppliers leveranciers
and en
simultaneously tegelijkertijd
from van
their hun

EN The investment starts the moment you join us, where we will fly you in into an exciting place to kick-start and accelerate your onboarding through our global onboarding program

NL De investering begint op het moment dat je je bij ons aansluit: we vliegen je naar een boeiende locatie om jouw introductieproces een vliegende start te geven via ons wereldwijde onboarding-programma

Engleski Nizozemski
investment investering
join .
fly vliegen
onboarding onboarding
global wereldwijde
program programma
moment moment
in bij
your je
the de
we we
to om
place locatie
start start
starts begint
our ons
through via

EN Enboarder is the leading Experience-Driven Onboarding platform, changing onboarding experiences for good!

NL Geef je HR-team de mogelijkheid om onboarding-ervaringen te maken en te leveren waar nieuwe medewerkers gek op zijn.

Engleski Nizozemski
onboarding onboarding
experiences ervaringen
the de

EN Kickstart your online success with our online onboarding training, which contains 2 onboarding sessions of 1 hour each.

NL Kickstart je online succes met onze online onboarding training, die bestaat uit twee onboarding sessies van elk 1 uur.

Engleski Nizozemski
online online
success succes
onboarding onboarding
training training
sessions sessies
hour uur
your je
our onze
each elk
with met
of van

EN With a full suite of digital onboarding solutions, OpenText helps enable 100% trading partner digitization, from vendor and supplier onboarding to Corporate-to-Bank connectivity.

NL Met een volledig pakket aan digitale onboarding-oplossingen, OpenText helpt bij het mogelijk maken van 100% digitalisering van handelspartners, van onboarding van leveranciers en leveranciers tot Corporate-to-Bank-connectiviteit.

Engleski Nizozemski
onboarding onboarding
solutions oplossingen
opentext opentext
connectivity connectiviteit
helps helpt
with bij
enable mogelijk
digital digitale
and en
digitization digitalisering
of van
supplier leveranciers

EN Of course! Our Customer Onboarding Specialist will support you in building and implementing your chatbot, aligning to best practices and providing feedback on your chatbot before it goes live. Read more about the onboarding process.

NL Zeker! Onze Customer Onboarding Specialist ondersteunt je bij de implementatie van een chatbot, deelt best practices en geeft feedback op je gebouwde chatbot voordat deze live gaat. Lees hier meer over de onboarding.

Engleski Nizozemski
customer customer
onboarding onboarding
specialist specialist
chatbot chatbot
practices practices
feedback feedback
live live
support ondersteunt
your je
the de
in bij
implementing implementatie
our onze
on op
goes
before voordat
of van
read lees

EN The investment starts the moment you join us, where we will fly you in into an exciting place to kick-start and accelerate your onboarding through our global onboarding program

NL De investering begint op het moment dat je je bij ons aansluit: we vliegen je naar een boeiende locatie om jouw introductieproces een vliegende start te geven via ons wereldwijde onboarding-programma

Engleski Nizozemski
investment investering
join .
fly vliegen
onboarding onboarding
global wereldwijde
program programma
moment moment
in bij
your je
the de
we we
to om
place locatie
start start
starts begint
our ons
through via

EN Kickstart your online success with our online onboarding training, which contains 2 onboarding sessions of 1 hour each.

NL Kickstart je online succes met onze online onboarding training, die bestaat uit twee onboarding sessies van elk 1 uur.

Engleski Nizozemski
online online
success succes
onboarding onboarding
training training
sessions sessies
hour uur
your je
our onze
each elk
with met
of van

EN Kickstart your online success via our online onboarding training with your dedicated customer success manager, which contains 2 onboarding sessions of 1 hour each.

NL Een online onboarding training van twee keer een uur met je eigen persoonlijke succes manager om jouw organisatie succesvol te laten starten met webinars.

Engleski Nizozemski
online online
onboarding onboarding
training training
hour uur
customer persoonlijke
your je
success succes
manager manager
dedicated met
of van

EN Retailers have adopted new brick-to-click strategies, consumers have discovered new channels and many in-store purchases have been replaced by online and other contactless options.

NL Retailers hebben nieuwe 'brick-to-click'-strategieën geïmplementeerd, consumenten hebben nieuwe kanalen ontdekt en veel traditionele aankopen in de winkel gaan nu online of via andere contactloze alternatieven.

Engleski Nizozemski
new nieuwe
strategies strategieën
consumers consumenten
discovered ontdekt
channels kanalen
online online
retailers retailers
store winkel
in in
many veel
purchases aankopen
other andere
and en
have hebben

EN Find out how petrol stations and fuel retailers are increasing sales, attracting new customers, and creating a new revenue stream with EV chargers.

NL Om een elektrisch voertuig van elektriciteit te voorzien, kan er een onderscheid worden gemaakt tussen twee verschillende elektrische stromen: wisselstroom (AC) en gelijkstroom (DC).

Engleski Nizozemski
fuel kan
out te
a een
are worden
find en

EN The contract is scalable; when onboarding new colleagues, all you have to do is order a new device

NL Het contract is schaalbaar; als nieuwe collega's in dienst treden, hoef je alleen maar een nieuw device te bestellen

Engleski Nizozemski
contract contract
scalable schaalbaar
device device
is is
order bestellen
all te
to maar
a een
new nieuw

EN This way, your team can skip acquiring new tools or onboarding your entire team to use a new system.

NL Zo kan uw team de aanschaf van nieuwe tools of het inwerken van uw hele team op een nieuw systeem overslaan.

Engleski Nizozemski
skip overslaan
team team
tools tools
or of
can kan
system systeem
entire hele
your de
a een
new nieuw

EN Retailers needed constant access to evergreen assets of historic products, but with new seasonal lines (and assets) coming out twice a year, it was easy to lose track of how these assets were being used.

NL Met de nieuwe seizoensgebonden collecties (en assets) die twee keer per jaar uitkomen, verloren retailers - die constante toegang nodig hebben tot evergreen assets van oude producten - het overzicht over het gebruik van deze assets.

Engleski Nizozemski
retailers retailers
constant constante
access toegang
historic oude
new nieuwe
seasonal seizoensgebonden
assets assets
year jaar
needed nodig
products producten
a keer
coming van
but
twice twee keer
with met
and en

EN With brand loyalty taking on such critical importance to businesses, retailers must find new ways to set themselves apart – and deliver amazing experiences across all channels.”

NL Nu merkloyaliteit zo belangrijk wordt voor bedrijven, moeten retailers nieuwe manieren vinden om zich te onderscheiden – en geweldige ervaringen bieden via alle kanalen.”

EN DJI has quietly released a new drone in the US. Called the DJI Mini SE, it costs $299 and is available from several retailers.

NL DJI heeft stilletjes een nieuwe drone uitgebracht in de VS. Genaamd de DJI Mini SE, het kost $ 299 en is verkrijgbaar bij verschillende retailers.

Engleski Nizozemski
released uitgebracht
called genaamd
mini mini
costs kost
retailers retailers
se se
is is
the de
dji dji
drone drone
in in
a een
and en

EN Not only do retailers need to offer fast and seamless checkout experiences, but they also have to combat new forms of fraud and theft

NL Retailers moeten niet alleen een snelle en naadloze kassa-ervaring bieden, maar ze moeten ook nieuwe vormen van fraude en diefstal bestrijden

Engleski Nizozemski
retailers retailers
fast snelle
seamless naadloze
checkout kassa
experiences ervaring
new nieuwe
fraud fraude
theft diefstal
offer bieden
forms vormen
only alleen
to bestrijden
and en
they ze
but
of van

EN The new lockdown in Belgium means a 100% online Black Friday sales for retailers

NL De nieuwe lockdown in België betekent een 100% online Black Friday-verkoop voor retailers

Engleski Nizozemski
lockdown lockdown
online online
black black
friday friday
sales verkoop
retailers retailers
belgium belgië
new nieuwe
in in
the de
a een
for voor
means betekent

EN As new priorities and preferences continue to take hold, it?s becoming increasingly important for retailers to continually revisit how, where and when they engage with consumers

NL Als deze trend aanhoudt, wordt het voor retailers erg belangrijk om de vinger aan de pols te houden en steeds opnieuw te evalueren hoe ze met consumenten moeten interageren

Engleski Nizozemski
important belangrijk
retailers retailers
consumers consumenten
increasingly steeds
to om
new opnieuw
how hoe
as als
becoming wordt
with met
for voor
and en
they ze

EN New generation Product Information Management (PIM) platform making e-commerce easy for brands and retailers.

NL Pimlayer maakt productinformatie & media management voor e-commerce gemakkelijk.

Engleski Nizozemski
management management
platform media
e-commerce e-commerce
easy gemakkelijk
for voor
making maakt

EN The new lockdown in Belgium means a 100% online Black Friday sales for retailers

NL De nieuwe lockdown in België betekent een 100% online Black Friday-verkoop voor retailers

Engleski Nizozemski
lockdown lockdown
online online
black black
friday friday
sales verkoop
retailers retailers
belgium belgië
new nieuwe
in in
the de
a een
for voor
means betekent

EN Retailers face new challenges and pressures as the industry undergoes digital transformation.

NL Retailers krijgen te maken met nieuwe uitdagingen en druk tijdens de digitale transformatie van de sector.

Engleski Nizozemski
retailers retailers
new nieuwe
pressures druk
industry sector
challenges uitdagingen
digital digitale
the de
as tijdens
and en
face maken
transformation transformatie

EN Squirrel checks 1,000s of prices on 1,000s of retailers every couple of hours to get the lowest new price it can find

NL Squirrel controleert 1.000s van prijzen op 1.000s van detailhandelaars elke paar uur om de laagste nieuwe prijs te krijgen die het kan vinden

Engleski Nizozemski
checks controleert
lowest laagste
prices prijzen
on op
hours uur
new nieuwe
the de
to om
price prijs
can kan
find vinden
of van
every elke
it het

EN DJI has quietly released a new drone in the US. Called the DJI Mini SE, it costs $299 and is available from several retailers.

NL DJI heeft stilletjes een nieuwe drone uitgebracht in de VS. Genaamd de DJI Mini SE, het kost $ 299 en is verkrijgbaar bij verschillende retailers.

Engleski Nizozemski
released uitgebracht
called genaamd
mini mini
costs kost
retailers retailers
se se
is is
the de
dji dji
drone drone
in in
a een
and en

EN He works closely with strategic retailers to adopt new modern web technologies and improve the quality of existing web experiences

NL Hij werkt nauw samen met strategische retailers om nieuwe moderne webtechnologieën toe te passen en de kwaliteit van bestaande webervaringen te verbeteren

Engleski Nizozemski
works werkt
closely nauw
strategic strategische
retailers retailers
modern moderne
improve verbeteren
the de
quality kwaliteit
he hij
new nieuwe
existing bestaande
and en
of van

EN With the help of Bynder’s onboarding managers, Keune’s Branding Automation Administrator is hoping to build a ‘Brand Portal 2.0’ in which he can test out new ideas.

NL Met behulp van de onboarding managers van Bynder hoopt de Branding Automation Administrator van Keune een ‘Brand Portal 2.0’ te bouwen waarin hij nieuwe ideeën kan uitproberen.

Engleski Nizozemski
help behulp
onboarding onboarding
managers managers
automation automation
administrator administrator
portal portal
new nieuwe
branding branding
can kan
ideas ideeën
the de
test van de
with met
of van
to bouwen
he hij
out te

EN Onboarding new business units was unstructured and sluggish: a lot of Skype meetings were needed, and even then the lack of brand guidelines about asset usage made it unclear how localization was being carried out

NL Het onboarden van nieuwe business units was ongestructureerd en traag: er waren veel Skype-bijeenkomsten nodig, en zelfs toen al was het door het gebrek aan merkrichtlijnen voor het gebruik van assets onduidelijk hoe de lokalisatie werd uitgevoerd.

Engleski Nizozemski
new nieuwe
business business
units units
skype skype
meetings bijeenkomsten
needed nodig
lack gebrek
asset assets
usage gebruik
unclear onduidelijk
brand guidelines merkrichtlijnen
the de
how hoe
was werd
brand voor
localization lokalisatie
carried out uitgevoerd
even zelfs
and en
a veel

EN Onboarding is the process of welcoming new customers to your business and making sure they are happy with their purchase and how to use it.

NL Onboarding is het proces van het verwelkomen van nieuwe klanten in je bedrijf en ervoor te zorgen dat ze blij zijn met hun aankoop en hoe ze het kunnen gebruiken.

Engleski Nizozemski
onboarding onboarding
customers klanten
business bedrijf
purchase aankoop
is is
new nieuwe
your je
use gebruiken
they ze
happy blij
their hun
the ervoor
with met
process proces
of van
and en
sure dat
are zijn

EN Common marketing tactics for onboarding new clients or customers include:

NL Veelgebruikte marketingtactieken voor het onboarden van nieuwe klanten of cliënten zijn onder meer:

Engleski Nizozemski
new nieuwe
or of
customers klanten
for voor

EN Onboarding Success is a short-term engagement required for each new Jira Align deployment

NL Geslaagd onboarden is een kortetermijnafspraak die nodig is voor elke nieuwe Jira Align-implementatie

Engleski Nizozemski
required nodig
new nieuwe
jira jira
align align
deployment implementatie
is is
for voor
a een
each elke

EN “On their first day of work, new hires who are onboarding go to Confluence and start reading

NL “Op hun eerste werkdag gaan nieuwe medewerkers die worden ingewerkt naar Confluence en beginnen te lezen

EN Everything from equipment to seating to software access for a new employee can be handled in one Jira Software ticket. One of my team members was able to cut onboarding time in half.

NL Alles, van apparatuur tot softwaretoegang voor een nieuwe werknemer, kan worden afgehandeld via één Jira Software-ticket. Eén van mijn teamleden slaagde er zelfs in de inwerktijd te halveren.

Engleski Nizozemski
software software
employee werknemer
jira jira
ticket ticket
team members teamleden
equipment apparatuur
in in
my mijn
can kan
be worden
for voor
a een
of van

EN Easily take large(r) groups of new employees through your onboarding process in just one go

NL Leid eenvoudig een grote(re) groep nieuwe medewerkers in één keer door je onboardingproces

Engleski Nizozemski
large grote
groups groep
new nieuwe
employees medewerkers
easily eenvoudig
your je
in in
one één

EN Our customer onboarding flow enables you to upsell to all your customers in one go or add new customers in a few clicks. Rapidly grow your monthly recurring revenue.

NL Met onze customer onboarding flow kunt je in één keer upsellen aan al je klanten of nieuwe klanten toevoegen in een paar klikken. Laat je maandelijks terugkerende inkomsten snel groeien.

Engleski Nizozemski
onboarding onboarding
add toevoegen
new nieuwe
clicks klikken
rapidly snel
grow groeien
monthly maandelijks
revenue inkomsten
flow flow
your je
or of
enables kunt
in in
customers klanten
to aan

EN Onboarding new devices can be done in a matter of minutes, and users can self-enroll quickly and easily.

NL Nieuwe devices toevoegen is een kwestie van minuten, en iets wat gebruikers heel snel en gemakkelijk zelf kunnen doen.

Engleski Nizozemski
minutes minuten
users gebruikers
devices devices
new nieuwe
quickly snel
easily gemakkelijk
matter wat
and en
can kunnen
a een
of van

EN Create onboarding workflows and set up easily accessible resources for new employees.

NL Creëer onboarding workflows en stel gemakkelijk toegankelijke bronnen in voor nieuwe medewerkers.

Engleski Nizozemski
onboarding onboarding
workflows workflows
resources bronnen
new nieuwe
employees medewerkers
easily gemakkelijk
accessible toegankelijke
for voor
and en

EN 18 Dec Product Update: including a brand new onboarding process

NL 28 May Mopinion integreert met Atlassian’s issue tracking tool JIRA

Engleski Nizozemski
including met

EN Product Update: including a brand new onboarding process

NL Mopinion integreert met Atlassian’s issue tracking tool JIRA

Engleski Nizozemski
including met

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda