EN Our stickers will not adhere to silicone as silicone surfaces are designed to be nonstick. Generally, only silicone will stick to silicone.
"non slip silicone coating" u Engleski može se prevesti u sljedećih Nizozemski riječi/izraza:
EN Our stickers will not adhere to silicone as silicone surfaces are designed to be nonstick. Generally, only silicone will stick to silicone.
NL Onze stickers plakken niet op silicone oppervlakken, omdat die zo zijn ontworpen dat er niets op blijft plakken. Over het algemeen blijven alleen siliconen kleven aan siliconen.
EN These elegant, sheer FALKE stay-ups with an improved, even knit structure ensure a silky feel on the skin. The non-slip silicone coating and the lightly reinforced, non-laddering toe and soft seam ensure the highest level of comfort.
NL Deze hoogwaardige, transparante FALKE stay-ups met verbeterde, gelijkmatige mazen hebben een zijdeachtige touch. De stroeve siliconen laag en het licht verstevigde teengedeelte met ladderstop en zachte naad zorgen voor het hoogste draagcomfort.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
falke | falke |
improved | verbeterde |
silicone | siliconen |
seam | naad |
level | laag |
soft | zachte |
the | de |
ensure | zorgen |
highest | hoogste |
with | met |
a | een |
and | en |
EN Silicone coating makes it absolutely non-slip
NL Absoluut slipvast dankzij een laagje silicone
Engleski | Nizozemski |
---|---|
absolutely | absoluut |
EN Non-slip thanks to its silicone coating
NL Geen ladders dankzij een laagje silicone
EN The innovative silicone technology gives it great non-slip properties
NL Dankzij de nieuwe siliconentechnologie is deze bijzonder slipvast
Engleski | Nizozemski |
---|---|
the | de |
gives | is |
it | deze |
EN The anatomic heel and the non-slip silicone print also guarantee optimum grip on your child's foot
NL Bovendien garanderen de anatomisch aangepaste hiel en de slipvaste siliconen afdruk voor een perfecte ondersteuning van de voet van uw kind
Engleski | Nizozemski |
---|---|
silicone | siliconen |
guarantee | garanderen |
foot | voet |
the | de |
EN Atlassian is happy to provide cloud subscriptions at 75% off the list price to registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, non-political, and have no religious affiliation
NL Atlassian biedt cloudabonnementen tegen 75% korting op de adviesprijs voor geregistreerde non-profit liefdadigheidsorganisaties die niet-gouvernementeel, niet-academisch en niet-politiek zijn, en geen religieuze affiliatie hebben
Engleski | Nizozemski |
---|---|
atlassian | atlassian |
registered | geregistreerde |
the | de |
non-profit | non-profit |
and | en |
no | geen |
to | tegen |
that | die |
have | hebben |
are | zijn |
EN Atlassian also offers free Data Center (self-managed) licenses for registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, non-political, and have no religious affiliation.
NL Atlassian biedt ook gratis (zelfbeheerde) Data Center-licenties voor geregistreerde non-profit liefdadigheidsorganisaties die niet-gouvernementeel, niet-academisch, niet-politiek zijn en geen religieuze affiliatie hebben.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
atlassian | atlassian |
center | center |
licenses | licenties |
registered | geregistreerde |
free | gratis |
data | data |
offers | biedt |
for | voor |
are | zijn |
non-profit | non-profit |
and | en |
that | die |
no | geen |
have | hebben |
EN Atlassian is happy to provide cloud subscriptions at 75% off the list price to registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, non-political, and have no religious affiliation
NL Atlassian biedt cloudabonnementen tegen 75% korting op de adviesprijs voor geregistreerde non-profit liefdadigheidsorganisaties die niet-gouvernementeel, niet-academisch en niet-politiek zijn, en geen religieuze affiliatie hebben
Engleski | Nizozemski |
---|---|
atlassian | atlassian |
registered | geregistreerde |
the | de |
non-profit | non-profit |
and | en |
no | geen |
to | tegen |
that | die |
have | hebben |
are | zijn |
EN Atlassian also offers free Data Center (self-managed) licenses for registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, non-political, and have no religious affiliation.
NL Atlassian biedt ook gratis (zelfbeheerde) Data Center-licenties voor geregistreerde non-profit liefdadigheidsorganisaties die niet-gouvernementeel, niet-academisch, niet-politiek zijn en geen religieuze affiliatie hebben.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
atlassian | atlassian |
center | center |
licenses | licenties |
registered | geregistreerde |
free | gratis |
data | data |
offers | biedt |
for | voor |
are | zijn |
non-profit | non-profit |
and | en |
that | die |
no | geen |
have | hebben |
EN Practical with their adjustable elasticated waist, the IKKS collection of baby trousers fits all and slip off as easily as they slip on
NL De babybroeken van de IKKS-collectie zijn praktisch door hun verstelbare elastische tailleband, passen voor allemaal en zijn snel aan en uit te trekken
Engleski | Nizozemski |
---|---|
practical | praktisch |
adjustable | verstelbare |
ikks | ikks |
collection | collectie |
fits | passen |
easily | snel |
the | de |
and | en |
their | hun |
EN If any tasks on the critical path slip a week, the project?s end date will slip a week
NL In het geval dat enige taak die op de kritische weg ligt heeft een vertraging langer dan een week, de einddatum van het project wordt uitgesteld voor een week
Engleski | Nizozemski |
---|---|
critical | kritische |
week | week |
on | op |
project | project |
the | de |
tasks | taak |
a | een |
will | wordt |
EN Practical with their adjustable elasticated waist, the IKKS collection of baby trousers fits all and slip off as easily as they slip on
NL De babybroeken van de IKKS-collectie zijn praktisch door hun verstelbare elastische tailleband, passen voor allemaal en zijn snel aan en uit te trekken
Engleski | Nizozemski |
---|---|
practical | praktisch |
adjustable | verstelbare |
ikks | ikks |
collection | collectie |
fits | passen |
easily | snel |
the | de |
and | en |
their | hun |
EN Thanks to the high-quality workmanship and comfortable FALKE fit, as well as silicone coating on the cuffs, these stay-ups are very comfortable and won't slip — a highlight for festive occasions.
NL Dankzij de hoogwaardige afwerking, de comfortabele FALKE pasvorm en de siliconencoating op de randen is de Stay-Up zeer comfortabel en antislip - het hoogtepunt voor feestelijke gelegenheden.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
fit | pasvorm |
highlight | hoogtepunt |
occasions | gelegenheden |
the | de |
on | op |
and | en |
very | zeer |
comfortable | comfortabele |
for | voor |
high | hoogwaardige |
EN The Karma silicone pipe by PieceMaker is a pocket-sized piece crafted from silicone and equipped with a built-in stainless steel screen for clean hits every time. Now branded with an exclusive Zamnesia logo!
NL De Karma siliconen pijp van PieceMaker is een pijpje in zakformaat van siliconen en uitgerust met een ingebouwd roestvrij stalen gaasje, zodat je telkens zuivere trekken krijgt. Nu exclusief afgewerkt met het logo van Zamnesia!
Engleski | Nizozemski |
---|---|
silicone | siliconen |
pipe | pijp |
stainless | roestvrij |
zamnesia | zamnesia |
is | is |
steel | stalen |
now | nu |
logo | logo |
the | de |
from | zodat |
in | in |
equipped | uitgerust |
with | met |
and | en |
built | ingebouwd |
EN Atlassian offers Community cloud subscriptions at 75% off the list price to registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, and have no religious affiliation
NL Atlassian biedt Community Cloud-abonnementen tegen 75% korting op de adviesprijs voor geregistreerde non-profit liefdadigheidsorganisaties die niet-gouvernementeel, niet-academisch en niet-politiek zijn, en geen religieuze affiliatie hebben
Engleski | Nizozemski |
---|---|
atlassian | atlassian |
community | community |
cloud | cloud |
registered | geregistreerde |
subscriptions | abonnementen |
the | de |
offers | biedt |
non-profit | non-profit |
and | en |
no | geen |
to | tegen |
that | die |
have | hebben |
are | zijn |
EN Atlassian offers Community cloud subscriptions at 75% off the list price to registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, and have no religious affiliation
NL Atlassian biedt Community Cloud-abonnementen tegen 75% korting op de adviesprijs voor geregistreerde non-profit liefdadigheidsorganisaties die niet-gouvernementeel, niet-academisch en niet-politiek zijn, en geen religieuze affiliatie hebben
Engleski | Nizozemski |
---|---|
atlassian | atlassian |
community | community |
cloud | cloud |
registered | geregistreerde |
subscriptions | abonnementen |
the | de |
offers | biedt |
non-profit | non-profit |
and | en |
no | geen |
to | tegen |
that | die |
have | hebben |
are | zijn |
EN And tap with confidence thanks to a non-slip magnetic stand that holds solid at the perfect angle.
NL En tik onbevreesd op de toetsen dankzij een slipvrije magnetische steun die onder de perfecte hoek blijft staan.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
tap | tik |
magnetic | magnetische |
angle | hoek |
perfect | perfecte |
the | de |
with | op |
and | en |
a | een |
EN Non-slip Socks Cuddle Pads (Blue) | FALKE
NL Cuddle Pads-anti-slipsokken voor dames (Blauw) | FALKE
Engleski | Nizozemski |
---|---|
blue | blauw |
falke | falke |
EN Non-slip Socks Cuddle Pads (Red) | FALKE
NL Cuddle Pads-anti-slipsokken voor dames (Rood) | FALKE
Engleski | Nizozemski |
---|---|
red | rood |
falke | falke |
EN Non-slip Socks Cuddle Pads (Grey) | FALKE
NL Cuddle Pads-anti-slipsokken voor dames (Grijs) | FALKE
Engleski | Nizozemski |
---|---|
grey | grijs |
falke | falke |
EN Non-slip Socks Cuddle Pads (Green) | FALKE
NL Cuddle Pads-anti-slipsokken voor dames (Groen) | FALKE
Engleski | Nizozemski |
---|---|
green | groen |
falke | falke |
EN Non-slip Socks Cuddle Pads (Orange) | FALKE
NL Cuddle Pads-anti-slipsokken voor dames (Oranje) | FALKE
Engleski | Nizozemski |
---|---|
orange | oranje |
falke | falke |
EN Non-slip Socks Cuddle Pads (Black) | FALKE
NL Cuddle Pads-anti-slipsokken voor dames (Zwart) | FALKE
Engleski | Nizozemski |
---|---|
black | zwart |
falke | falke |
EN The feminine look is highlighted by the glittering accents on the cuff and the non-slip sole.
NL Het vrouwelijke uitzicht wordt bovendien geaccentueerd door blinkende accenten aan de rand en in de slipvaste zool.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
accents | accenten |
sole | zool |
feminine | vrouwelijke |
the | de |
is | wordt |
by | door |
EN Non-slip Socks Cuddle Pads (White) | FALKE
NL Cuddle Pads-anti-slipsokken voor dames (Wit) | FALKE
Engleski | Nizozemski |
---|---|
white | wit |
falke | falke |
EN Durum wheat pasta have a non-slip, rough surface that adheres very well to sauces. The durum wheat flour sticks very well and is therefore ideal for stable, but malleable pasta that can be easily pressed through a sieve and still keep its shape.
NL Pasta van harde tarwe hebben een stroef, ruw oppervlak dat zeer goed hecht aan sauzen. Het durumtarwebloem kleeft erg goed en is daarom ideaal voor stabiele, maar kneedbare pasta die gemakkelijk door een zeef geperst kan worden en toch zijn vorm behoudt.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
wheat | tarwe |
stable | stabiele |
shape | vorm |
is | is |
easily | gemakkelijk |
ideal | ideaal |
pasta | pasta |
surface | oppervlak |
and | en |
but | |
can | kan |
be | worden |
very | zeer |
to | daarom |
have | hebben |
a | een |
well | goed |
the | toch |
for | voor |
that | dat |
EN The durable, non-slip rubber base is designed to eliminate unwanted movement and provide a solid platform for intense gaming.
NL De duurzame, antislip rubber basis is ontwikkeld om ongewenste bewegingen te elimineren en een solide platform te bieden voor intensief gamen.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
durable | duurzame |
rubber | rubber |
eliminate | elimineren |
unwanted | ongewenste |
movement | bewegingen |
provide | bieden |
solid | solide |
gaming | gamen |
is | is |
platform | platform |
the | de |
to | om |
base | een |
and | en |
for | voor |
EN Non-slip, wide padded adjustable straps
NL Brede, gevoerde en verstelbare bandjes die niet van de schouders glijden
Engleski | Nizozemski |
---|---|
wide | brede |
adjustable | verstelbare |
straps | bandjes |
EN The magnet in the glass bottom gives the glass stability and adheres securely to the leather-look non-slip metal-nano-gel-pad
NL De magneet in de bodem van het glas verleent het glas hoge standhaftigheid en hecht zeker en vast op de anti-slip metaal nano gel pad in lederlook
Engleski | Nizozemski |
---|---|
magnet | magneet |
glass | glas |
metal | metaal |
in | in |
the | de |
securely | op |
to the | pad |
and | en |
EN With the non-slip backing of Tapis Rug by Hay, there is no need for rug pad
NL Dankzij de antislip rug van het Tapis Hay vloerkleed is een onderlegger niet nodig
Engleski | Nizozemski |
---|---|
rug | vloerkleed |
need | nodig |
is | is |
the | de |
with | dankzij |
of | van |
EN And tap with confidence thanks to a non-slip magnetic stand that holds solid at the perfect angle.
NL En tik onbevreesd op de toetsen dankzij een slipvrije magnetische steun die onder de perfecte hoek blijft staan.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
tap | tik |
magnetic | magnetische |
angle | hoek |
perfect | perfecte |
the | de |
with | op |
and | en |
a | een |
EN The Zamnesia BHO Mat combines a fibreglass and silicone construct into the ultimate non-stick mat for use with all your concentrates
NL De Zamnesia BHO Mat combineert een glasvezel- en siliconen constructie in de ultieme non-stick mat voor gebruik met al je concentraten
Engleski | Nizozemski |
---|---|
zamnesia | zamnesia |
mat | mat |
combines | combineert |
silicone | siliconen |
ultimate | ultieme |
your | je |
the | de |
use | gebruik |
for | voor |
a | een |
into | in |
with | met |
and | en |
EN Silicone is the most effective and eco-friendly non-stick coating for surfaces
NL Silicone is de effectiefste en milieuvriendelijkste coating voor oppervlakken
Engleski | Nizozemski |
---|---|
coating | coating |
surfaces | oppervlakken |
is | is |
the | de |
for | voor |
and | en |
EN The non-stick Silicone Dab Station by Qnubu is the perfect surface on which to place even the stickiest resins and concentrates
NL Het niet klevende Silicone Dab Station van Qnubu is het perfecte oppervlak voor zelfs de plakkerigste resins en concentraten
Engleski | Nizozemski |
---|---|
station | station |
perfect | perfecte |
surface | oppervlak |
is | is |
the | de |
and | en |
even | zelfs |
EN Soft silicone bristles effectively help to prevent receding gums & tooth sensitivity, with 100% of users reporting ISSA™ 3 is gentle on gums & non-abrasive on tooth enamel*
NL De siliconen borstelharen voorkomen terugtrekkend tandvlees. 100% van de gebruikers geeft aan dat ISSA™ 3 zacht is voor het tandvlees en niet schuurt op het tandglazuur*.
EN We used only the cleanest materials for ultimate hygiene. ISSA™ 3 is created from medical-grade, ultra-hygienic, non-porous, bacteria-resistant, soft silicone free of BPA & phthalates
NL We hebben alleen de zuiverste materialen gebruikt voor ultieme hygiëne. ISSA™ 3 is gemaakt van medische kwaliteit, hygiënische, niet-poreuze, bacteriebestendige, zachte siliconen. Vrij van BPA en ftalaten.
EN 35x more hygienic than nylon bristles, hypoallergenic and free of BPA and phthalates, LUNA™’s quick-drying and non-porous silicone prevents bacteria build up and never pulls or stretches the skin.
NL 35x hygiënischer dan nylonharen, hypoallergeen en vrij van BPA en ftalaten, LUNA ™'s sneldrogende en niet-poreuze siliconen voorkomen dat bacteriën zich ophopen en trekken nooit aan de huid.
EN We sell only real lifelike silicone sex dolls that are manufactured using the safest and non-toxic materials available
NL We verkopen alleen echte levensechte siliconen sekspoppen die zijn vervaardigd met behulp van de veiligste en niet-giftige materialen die beschikbaar zijn
Engleski | Nizozemski |
---|---|
sell | verkopen |
real | echte |
silicone | siliconen |
safest | veiligste |
we | we |
the | de |
materials | materialen |
available | beschikbaar |
manufactured | vervaardigd |
and | en |
using | met behulp van |
that | die |
EN Subject to these terms and conditions you are granted a limited, non-exclusive, non-transferable, revocable license to make personal and non-commercial use of the course purchased by you
NL Binnen deze algemene voorwaarden wordt u een beperkt, niet exclusief, niet overdraagbaar, herroepelijk gebruiksrecht toegekend voor het persoonlijk en niet-commercieel gebruik van het door u aangekochte cursusmateriaal
Engleski | Nizozemski |
---|---|
granted | toegekend |
limited | beperkt |
exclusive | exclusief |
use | gebruik |
and | en |
a | een |
by | door |
EN . You are granted a non-transferable, non-sublicensable, non-exclusive license to use the Software and Documentation subject to Your full compliance of this Section 3. b.
NL . U krijgt een niet-overdraagbare, niet-sublicentieerbare, niet-exclusieve licentie om de Software en Documentatie te gebruiken, onder voorbehoud van uw volledige naleving van deze Sectie 3. b.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
license | licentie |
documentation | documentatie |
compliance | naleving |
software | software |
full | volledige |
the | de |
to | om |
use | gebruiken |
b | b |
and | en |
you | u |
a | een |
this | deze |
EN Non-EU, non-EA and non-Swiss citizens do need a visa to enter Belgium and a work permit. However, the Belgian law is by principle very strict to grant work permits.
NL In de meeste gevallen hebben niet-EER- en niet-Zwitserse onderdanen een visum nodig om België binnen te komen en een werkvergunning/beroepskaart. De Belgische wet is echter zeer streng in het verlenen van deze vergunningen.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
visa | visum |
law | wet |
permits | vergunningen |
grant | verlenen |
need | nodig |
belgian | belgische |
is | is |
the | de |
belgium | belgië |
to | om |
and | en |
very | zeer |
EN . You are granted a non-transferable, non-sublicensable, non-exclusive license to use the Software and Documentation subject to Your full compliance of this Section 3. b.
NL . U krijgt een niet-overdraagbare, niet-sublicentieerbare, niet-exclusieve licentie om de Software en Documentatie te gebruiken, onder voorbehoud van uw volledige naleving van deze Sectie 3. b.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
license | licentie |
documentation | documentatie |
compliance | naleving |
software | software |
full | volledige |
the | de |
to | om |
use | gebruiken |
b | b |
and | en |
you | u |
a | een |
this | deze |
EN If Subscriber decides to enable, access or use Non-Zendesk Services, Subscriber’s access and use of such Non-Zendesk Services shall be governed solely by the terms and conditions of such Non-Zendesk Services
NL Indien de Abonnee besluit om Niet-Zendesk Diensten in te schakelen, te openen of te gebruiken, zijn op de toegang en het gebruik van deze Niet-Zendesk Diensten uitsluitend de voorwaarden van deze Niet-Zendesk Diensten van toepassing
Engleski | Nizozemski |
---|---|
subscriber | abonnee |
access | toegang |
or | of |
to | om |
the | de |
if | indien |
services | diensten |
solely | uitsluitend |
by | schakelen |
and | en |
use | gebruiken |
of | van |
EN If Subscriber decides to enable, access or use Non-Zendesk Services, Subscriber’s access and use of such Non-Zendesk Services shall be governed solely by the terms and conditions of such Non-Zendesk Services
NL Indien de Abonnee besluit om Niet-Zendesk Diensten in te schakelen, te openen of te gebruiken, zijn op de toegang en het gebruik van deze Niet-Zendesk Diensten uitsluitend de voorwaarden van deze Niet-Zendesk Diensten van toepassing
Engleski | Nizozemski |
---|---|
subscriber | abonnee |
access | toegang |
or | of |
to | om |
the | de |
if | indien |
services | diensten |
solely | uitsluitend |
by | schakelen |
and | en |
use | gebruiken |
of | van |
EN M&As can be a messy process, and it’s all too easy to slip into content chaos where no one knows where content is, who it belongs to, and how it should be used.
NL Fusies en overnames kunnen zeer snel rommelig worden en leiden tot een situatie waarin niemand weet waar de juiste content is, van wie die is en hoe die moet worden gebruikt
Engleski | Nizozemski |
---|---|
easy | snel |
content | content |
used | gebruikt |
process | leiden |
is | is |
should | moet |
who | wie |
be | worden |
a | een |
and | en |
where | waar |
no one | niemand |
EN Our classic Air Force Blue, the mid-strength blue with high pigment complexity, combines so well with Pink Slip, French Grey-Mid, red furnishings and gold - as seen in the original Robert Adam scheme at Kenwood House
NL Onze klassieke Blue Verditer, een semi-sterke blauw met een hoge pigmentcomplexiteit, combineert goed met de kleuren Pink Slip, French Grey-Mid, rode meubels en goud, zoals te zien is in het originele Robert Adam-ontwerp voor Kenwood House
Engleski | Nizozemski |
---|---|
classic | klassieke |
combines | combineert |
original | originele |
robert | robert |
adam | adam |
scheme | ontwerp |
the | de |
high | hoge |
french | french |
in | in |
well | goed |
as | zoals |
and | en |
gold | goud |
blue | blue |
red | rode |
with | met |
EN In remote workshops, it’s also much easier for people’s concentration to slip, as they dip in and out of their emails, Slack and WhatsApp notifications, or even play with their pets.
NL In workshops op afstand is het ook veel makkelijker voor mensen om hun concentratie kwijt te raken, omdat ze nu en dan hun e-mail, Slack en WhatsApp checken, of zelfs met hun huisdieren spelen.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
workshops | workshops |
easier | makkelijker |
concentration | concentratie |
pets | huisdieren |
in | in |
emails | |
or | of |
play | spelen |
to | om |
even | zelfs |
remote | afstand |
much | te |
they | ze |
and | en |
with | op |
for | voor |
its | is |
their | hun |
of | omdat |
EN Managing customer messages through email, live chat, WhatsApp or Messenger without losing the overview? Casengo puts a stop to endless searching, dragging, reassigning, copying messages, which all too often results in a slip through the cracks
NL Appen, chatten, mailen, samenwerken, alles doe je vanuit één applicatie
Engleski | Nizozemski |
---|---|
chat | chatten |
mailen | |
without | je |
to | alles |
a | één |
EN The anti-slip effect prevents slipping inside the shoe, which is why they are also optimally suitable for sports.
NL Het anti-slip effect voorkomt uitglijden in de schoen, waardoor ze ook optimaal gedragen kunnen worden tijdens het sporten.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
effect | effect |
prevents | voorkomt |
shoe | schoen |
optimally | optimaal |
sports | sporten |
the | de |
inside | in |
also | ook |
are | worden |
they | ze |
for | waardoor |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda