EN Promotions given by retailers and manufacturers have a complex structure, which includes both monetary and non-monetary components, as well as immediate and long-term effects.
Prevedi "monetary" na Nizozemski
Prikazuje se 18 od 18 prijevoda fraze "monetary" s Engleski na Nizozemski
Prijevod Engleski na Nizozemski od monetary
Engleski
Nizozemski
NL Promoties van detailhandelaren en fabrikanten hebben een complexe structuur, die zowel monetaire als niet-monetaire componenten omvat, alsmede onmiddellijke en langetermijneffecten.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| promotions | promoties |
| retailers | detailhandelaren |
| manufacturers | fabrikanten |
| complex | complexe |
| structure | structuur |
| components | componenten |
| immediate | onmiddellijke |
| includes | omvat |
| and | en |
| as | als |
| have | hebben |
| a | een |
| both | zowel |
EN You shouldn’t provide incentives like discounts, monetary rewards, loyalty points, gifts, coupons, referral bonuses and the like when asking for reviews.
NL Bied geen incentives aan, zoals onder meer kortingen, spaarpunten, loyaliteitspunten, geschenken, coupons en verwijsbonussen wanneer je om reviews vraagt.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| discounts | kortingen |
| gifts | geschenken |
| asking | vraagt |
| reviews | reviews |
| provide | bied |
| coupons | coupons |
| and | en |
| when | wanneer |
| like | zoals |
EN Instead of focusing on the dollar amount of their donation, highlight that the value of their support is beyond monetary.
NL Focus niet op het bedrag van de donatie, maar eerder op de niet-financiële waarde van de steun van de donateur.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| focusing | focus |
| amount | bedrag |
| donation | donatie |
| value | waarde |
| support | steun |
| the | de |
| on | op |
| of | van |
| is | het |
| that | eerder |
EN The actual ROI costs and saving may differ from those calculated here. All monetary values in this calculator are expressed in US dollars.
NL De werkelijke ROI-kosten en -besparingen kunnen verschillen van de hier berekende kosten en besparingen. Alle geldwaarden in deze calculator zijn in Amerikaanse dollars.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| actual | werkelijke |
| roi | roi |
| costs | kosten |
| differ | verschillen |
| calculator | calculator |
| in | in |
| the | de |
| us | amerikaanse |
| may | kunnen |
| this | deze |
| and | en |
| here | hier |
EN “Congrats! You’ve won!” This is a common smishing message that makes the victim believe they’ve won a monetary prize
NL "Gefeliciteerd! U hebt gewonnen!" Dit is een algemeen bekend smishing-bericht waarbij het slachtoffer denkt dat hij of zij een geldprijs heeft gewonnen
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| won | gewonnen |
| common | algemeen |
| victim | slachtoffer |
| believe | denkt |
| is | is |
| this | dit |
| that | dat |
EN In accordance with article L.132-2 of the Monetary and Financial Code, the undertaking to pay given using a payment card is irrevocable
NL Conform artikel L.132-2 van het Monetair en Financieel Wetboek is de betalingsverplichting die wordt gegeven door middel van een betaalkaart onherroepelijk
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| financial | financieel |
| is | is |
| the | de |
| and | en |
| pay | een |
| given | gegeven |
| to | door |
EN Effectively managing enterprise data to unlock its value is crucial but must incorporate a data security and compliance strategy that mitigates the reputational and monetary risks of data breaches.
NL Het effectief beheren van bedrijfsgegevens om de waarde ervan te ontsluiten, is cruciaal, maar moet een strategie voor gegevensbeveiliging en compliance omvatten die de reputatierisico's en monetaire risico's van datalekken verkleint.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| effectively | effectief |
| managing | beheren |
| unlock | ontsluiten |
| crucial | cruciaal |
| must | moet |
| compliance | compliance |
| strategy | strategie |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| that | ervan |
| value | waarde |
| and | en |
| but | |
| of | van |
EN Evolving regulations and extensive reputational and monetary risks from data breaches set a high bar for organizations to keep their data secure
NL Veranderende regelgeving en uitgebreide reputatierisico's en monetaire risico's als gevolg van datalekken leggen de lat hoog voor organisaties om hun gegevens veilig te houden
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| regulations | regelgeving |
| extensive | uitgebreide |
| organizations | organisaties |
| data | gegevens |
| to | om |
| high | hoog |
| and | en |
| from | van |
| their | hun |
| keep | houden |
| secure | veilig |
| for | voor |
EN The Mimecast email security service helps you defend against email impersonation attacks that seek to spoof a trusted sender and cause a costly data or monetary leak.
NL De dienst van Mimecast voor e-mailbeveiliging beschermt u tegen aanvallen op basis van impersonatie via e-mail waarbij een vertrouwde afzender wordt gespoofed, wat kan leiden tot een aanzienlijk verlies van gegevens of geld.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| attacks | aanvallen |
| sender | afzender |
| or | of |
| the | de |
| mimecast | mimecast |
| data | gegevens |
| service | dienst |
| to | geld |
| against | van |
| trusted | vertrouwde |
| security | beschermt |
| cause | voor |
| a | een |
EN 3. We are not able to amend our current offers to alternative products, nor any form of monetary value. These products are solely made available for promotional purposes.
NL 3. We kunnen onze huidige aanbiedingen niet wijzigen in alternatieve producten of in geld. Deze producten zijn enkel bedoeld voor promotionele doeleinden.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| amend | wijzigen |
| we | we |
| current | huidige |
| alternative | alternatieve |
| products | producten |
| to | geld |
| not | niet |
| our | in |
| any | of |
| are | aanbiedingen |
| for | doeleinden |
EN It is also possible to make a tax-deductible monetary contribution to the foundation.
NL Open State Foundation is een ANBI-instelling. Financiële bijdragen aan onze missie van particulieren of bedrijven zijn welkom.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| is | is |
| foundation | foundation |
| to | bijdragen |
| a | een |
EN This could therefore be given a monetary value.
NL Daarom kan dit een monetaire waarde worden toegekend.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| therefore | daarom |
| this | dit |
| be | worden |
| value | waarde |
EN The actual ROI costs and saving may differ from those calculated here. All monetary values in this calculator are expressed in US dollars.
NL De werkelijke ROI-kosten en -besparingen kunnen verschillen van de hier berekende kosten en besparingen. Alle geldwaarden in deze calculator zijn in Amerikaanse dollars.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| actual | werkelijke |
| roi | roi |
| costs | kosten |
| differ | verschillen |
| calculator | calculator |
| in | in |
| the | de |
| us | amerikaanse |
| may | kunnen |
| this | deze |
| and | en |
| here | hier |
EN As the number and sophistication of cyberattacks rise, theirs is the most targeted industry, according to the International Monetary Fund (IMF) .
NL Naarmate het aantal en de complexiteit van cyberaanvallen toenemen, is de sector van de cyberaanvallen het meest doelwit, volgens het Internationaal Monetair Fonds (IMF) .
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| cyberattacks | cyberaanvallen |
| targeted | doelwit |
| industry | sector |
| international | internationaal |
| fund | fonds |
| is | is |
| the | de |
| number | aantal |
| as | naarmate |
| and | en |
| of | volgens |
EN “Congrats! You’ve won!” This is a common smishing message that makes the victim believe they’ve won a monetary prize
NL "Gefeliciteerd! U hebt gewonnen!" Dit is een algemeen bekend smishing-bericht waarbij het slachtoffer denkt dat hij of zij een geldprijs heeft gewonnen
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| won | gewonnen |
| common | algemeen |
| victim | slachtoffer |
| believe | denkt |
| is | is |
| this | dit |
| that | dat |
EN In accordance with article L.132-2 of the Monetary and Financial Code, the undertaking to pay given using a payment card is irrevocable
NL Conform artikel L.132-2 van het Monetair en Financieel Wetboek is de betalingsverplichting die wordt gegeven door middel van een betaalkaart onherroepelijk
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| financial | financieel |
| is | is |
| the | de |
| and | en |
| pay | een |
| given | gegeven |
| to | door |
EN Mimecast email security helps you defend against email impersonation attacks that seek to spoof a trusted sender and cause a costly data or monetary leak
NL Met e-mailbeveiliging van Mimecast kunt u zich verdedigen tegen e-mailimpersonatieaanvallen waarmee wordt geprobeerd een vertrouwde afzender na te bootsen en een kostbaar gegevens- of geldlek te veroorzaken
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| defend | verdedigen |
| sender | afzender |
| cause | veroorzaken |
| data | gegevens |
| or | of |
| mimecast | mimecast |
| against | van |
| trusted | vertrouwde |
| and | en |
| a | een |
| you | u |
EN Even when cybercriminals use BEC scams to steal sensitive information, they’re doing it to for some form of monetary gain
NL Zelfs wanneer cybercriminelen BEC-zwendel gebruiken om gevoelige informatie te stelen, doen ze dat voor een vorm van geldelijk gewin
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| cybercriminals | cybercriminelen |
| steal | stelen |
| sensitive | gevoelige |
| information | informatie |
| use | gebruiken |
| form | vorm |
| to | om |
| when | wanneer |
| even | zelfs |
| for | voor |
| of | van |
Prikazuje se 18 od 18 prijevoda
Arapski
Finski
Mađarski
Nizozemski
Norveški
Polirati
Portugalski
francuski
indonezijski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
vijetnamski
češki
Španjolski
švedski