Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "millennia" na Nizozemski

Prikazuje se 18 od 18 prijevoda fraze "millennia" s Engleski na Nizozemski

Prijevod Engleski na Nizozemski od millennia

Engleski
Nizozemski

EN Stone-age hunter-gatherers have spent time here over the millennia

NL Jager-verzamelaars hebben zich sinds de steentijd gedurende millennia steeds opnieuw in het Kaltbrunnental opgehouden

Engleski Nizozemski
the de
over in
have hebben

EN Shortly before the pass, a stone path from Roman times revives the millennia-old history of the cross-border route.

NL Kort voor de pas doet een stenen pad uit de Romeinse tijd de eeuwenoude geschiedenis van de grensoverschrijdende route opnieuw herleven.

Engleski Nizozemski
shortly kort
roman romeinse
pass pas
history geschiedenis
the de
route route
path pad
a een

EN It may take a few centuries (or maybe millennia) but then you really have something in your hands

NL Het kost een paar eeuwen (of misschien wel millennia) maar dan heb je ook wat

Engleski Nizozemski
centuries eeuwen
or of
your je
but
maybe misschien
it maar
in dan

EN However, it is a very long-term project, with a lot of uncertainties. Before you have transformed Mars into a dependency of the Earth, a few centuries, or millennia, have passed.

NL Het is alleen wel een project voor de zeer lange termijn, met heel veel onzekerheden. Voor je Mars hebt omgetoverd in een dependance van de Aarde ben je zo een paar eeuwen, of millennia, verder.

Engleski Nizozemski
uncertainties onzekerheden
mars mars
earth aarde
centuries eeuwen
long lange
term termijn
is is
project project
or of
the de
very zeer
into in
with met

EN Whether millennia old or dating from the 19th century — there’s something unique about castles

NL Of ze nou duizend jaar oud zijn, of in de negentiende eeuw gebouwd zijn - kastelen hebben iets speciaals

Engleski Nizozemski
old oud
century eeuw
castles kastelen
something iets
or of
the de

EN Used for millennia in traditional South African practices, let the ancients guide you.

NL Het wordt in Zuid-Afrika al eeuwen gebruikt voor traditionele gebruiken; laat de wijzen je leiden!

Engleski Nizozemski
traditional traditionele
african afrika
let laat
guide leiden
used gebruikt
in in
the de
practices gebruiken
for voor
south zuid

EN Lemon balm (Melissa officinalis) has been used for millennia and today herb lovers are starting to discover the aromatic delights of vaporizing it

NL Citroenmelisse (Melissa officinalis) is een oud huismiddeltje, maar kruidenliefhebbers ontdekken nu ook de aromatische geneugten van het vapen

Engleski Nizozemski
today nu
discover ontdekken
the de
has is

EN Tibetan Buddhists have explored their own ritualistic form of lucid dreaming called “Dream Yoga” for millennia

NL Tibetaanse boeddhisten kennen hun eigen ritualistische vorm van helder dromen, "Droom-Yoga", en beoefenen die al eeuwenlang

Engleski Nizozemski
form vorm
their hun
own eigen
of van
dream dromen

EN Sculpted over a millennia, this is one raw view after another, with the Atlantic regularly producing the perfect storm to highlight surf spots along the coast

NL Het landschap is gedurende vele duizenden jaren vormgegeven en het ene woeste zeegezicht volgt het andere op

Engleski Nizozemski
view landschap
is is
with op
a vele
one en

EN However, it is a very long-term project, with a lot of uncertainties. Before you have transformed Mars into a dependency of the Earth, a few centuries, or millennia, have passed.

NL Het is alleen wel een project voor de zeer lange termijn, met heel veel onzekerheden. Voor je Mars hebt omgetoverd in een dependance van de Aarde ben je zo een paar eeuwen, of millennia, verder.

Engleski Nizozemski
uncertainties onzekerheden
mars mars
earth aarde
centuries eeuwen
long lange
term termijn
is is
project project
or of
the de
very zeer
into in
with met

EN It may take a few centuries (or maybe millennia) but then you really have something in your hands

NL Het kost een paar eeuwen (of misschien wel millennia) maar dan heb je ook wat

Engleski Nizozemski
centuries eeuwen
or of
your je
but
maybe misschien
it maar
in dan

EN Whether millennia old or dating from the 19th century — there’s something unique about castles

NL Of ze nou duizend jaar oud zijn, of in de negentiende eeuw gebouwd zijn - kastelen hebben iets speciaals

Engleski Nizozemski
old oud
century eeuw
castles kastelen
something iets
or of
the de

EN Whether millennia old or dating from the 19th century — there’s something unique about castles

NL Of ze nou duizend jaar oud zijn, of in de negentiende eeuw gebouwd zijn - kastelen hebben iets speciaals

Engleski Nizozemski
old oud
century eeuw
castles kastelen
something iets
or of
the de

EN Whether millennia old or dating from the 19th century — there’s something unique about castles

NL Of ze nou duizend jaar oud zijn, of in de negentiende eeuw gebouwd zijn - kastelen hebben iets speciaals

Engleski Nizozemski
old oud
century eeuw
castles kastelen
something iets
or of
the de

EN It has been studied and refined for two and a half millennia.The Ratio is also closely related to the Fibonacci sequence

NL De Ratio is gedurende twee en een half millennium bestudeerd en verfijnd.De Ratio is ook nauw verwant met de Fibonacci-reeks

Engleski Nizozemski
refined verfijnd
half half
ratio ratio
closely nauw
related verwant
is is
the de
for gedurende
two twee
to ook
a een
and en

EN Stone-age hunter-gatherers have spent time here over the millennia

NL Jager-verzamelaars hebben zich sinds de steentijd gedurende millennia steeds opnieuw in het Kaltbrunnental opgehouden

Engleski Nizozemski
the de
over in
have hebben

EN Shortly before the pass, a stone path from Roman times revives the millennia-old history of the cross-border route.

NL Kort voor de pas doet een stenen pad uit de Romeinse tijd de eeuwenoude geschiedenis van de grensoverschrijdende route opnieuw herleven.

Engleski Nizozemski
shortly kort
roman romeinse
pass pas
history geschiedenis
the de
route route
path pad
a een

EN Whether millennia old or dating from the 19th century — there’s something unique about castles

NL Of ze nou duizend jaar oud zijn, of in de negentiende eeuw gebouwd zijn - kastelen hebben iets speciaals

Engleski Nizozemski
old oud
century eeuw
castles kastelen
something iets
or of
the de

Prikazuje se 18 od 18 prijevoda