EN These bearings are top of the game - they’re in the metaphorical Champions League of skateboard bearings! The ceramic bearings reduce abrasion and rubbing thanks to their precise finishing process and are the fastest bearings on the planet.
EN These bearings are top of the game - they’re in the metaphorical Champions League of skateboard bearings! The ceramic bearings reduce abrasion and rubbing thanks to their precise finishing process and are the fastest bearings on the planet.
NL Deze lagers zijn echt top of the game, de Champions League van de skateboardkogellagers! Door keramische kogels wordt de wrijving verminderd en dankzij de precieze vervaardiging zijn ze de snelste kogellagers op aarde.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
fastest | snelste |
league | league |
planet | aarde |
game | game |
the | de |
on | op |
and | en |
of | van |
are | zijn |
EN Which Premier League clubs will qualify for the Champions League, Europa League and Europa Conference League?
NL Man City na soevereine overwinning op Real naar Champions League-finale
Engleski | Nizozemski |
---|---|
which | op |
the | naar |
EN Which Premier League clubs will qualify for the Champions League, Europa League and Europa Conference League?
NL Man City na soevereine overwinning op Real naar Champions League-finale
Engleski | Nizozemski |
---|---|
which | op |
the | naar |
EN Which Premier League clubs will qualify for the Champions League, Europa League and Europa Conference League?
NL Man City na soevereine overwinning op Real naar Champions League-finale
Engleski | Nizozemski |
---|---|
which | op |
the | naar |
EN Due to the immense amount of information that can be stored using object storage, special software must be employed in order to locate objects within the metaphorical haystack of data.
NL Vanwege de enorme hoeveelheid informatie die kan worden opgeslagen met behulp van objectopslag, moet speciale software worden gebruikt om objecten te lokaliseren in de metaforische hooiberg met gegevens.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
amount | hoeveelheid |
software | software |
stored | opgeslagen |
in | in |
objects | objecten |
the | de |
to | om |
information | informatie |
data | gegevens |
can | kan |
be | worden |
due to | vanwege |
of | van |
object | die |
must | moet |
EN You can now download our UEFA Champion League insights report to read all about the latest developments in perceptions about Champions League, watching behaviour and social media following.
NL In ons UEFA Champions League Insights rapport kun je alles lezen over de trends in kijkgedrag, social media gebruik en beeldvorming van de Champions League. Het rapport is gratis te downloaden.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
download | downloaden |
developments | trends |
league | league |
the | de |
insights | insights |
report | rapport |
in | in |
you can | kun |
media | media |
read | en |
social media | social |
EN How to watch the Champions League and Europa League finals in 4K HDR and for free
NL Hoe kijk ik gratis naar de finales van de Champions League en Europa League in 4K HDR
Engleski | Nizozemski |
---|---|
europa | europa |
hdr | hdr |
league | league |
in | in |
the | de |
free | gratis |
and | en |
EN BT Sport has the UK rights to show both the UEFA Champions League and Europa League finals and will likely offer several ways to view them for free.
NL BT Sport heeft de rechten om de finales van de UEFA Champions League en de Europa League in het Verenigd Koninkrijk uit te zenden en zal
Engleski | Nizozemski |
---|---|
bt | bt |
sport | sport |
europa | europa |
league | league |
the | de |
will | zal |
rights | rechten |
to | om |
several | van de |
and | en |
EN Liverpool have appointed Jorg Schmadtke as the club's new sporting director, the Premier League side said on Tuesday, as they look to rebuild for next season after failing to secure Champions League qualification.
NL Erik ten Hag kent na het winnen van de League Cup volgend succes bij Manchester United.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
said | |
league | league |
the | de |
after | na |
EN I-League 2022-23: RoundGlass Punjab FC crowned champions, provisionally promoted to Indian Super League
NL Van der Sar over vertrek bij Ajax: "Na bijna elf jaar in de directie ben ik op"
Engleski | Nizozemski |
---|---|
i | ik |
super | op |
to | over |
EN I-League 2022-23: RoundGlass Punjab FC crowned champions, provisionally promoted to Indian Super League
NL Van der Sar over vertrek bij Ajax: "Na bijna elf jaar in de directie ben ik op"
Engleski | Nizozemski |
---|---|
i | ik |
super | op |
to | over |
EN I-League 2022-23: RoundGlass Punjab FC crowned champions, provisionally promoted to Indian Super League
NL Van der Sar over vertrek bij Ajax: "Na bijna elf jaar in de directie ben ik op"
Engleski | Nizozemski |
---|---|
i | ik |
super | op |
to | over |
EN I-League 2022-23: RoundGlass Punjab FC crowned champions, provisionally promoted to Indian Super League
NL Van der Sar over vertrek bij Ajax: "Na bijna elf jaar in de directie ben ik op"
Engleski | Nizozemski |
---|---|
i | ik |
super | op |
to | over |
EN Manchester City celebrate the Premier League, FA Cup and Champions League wins with a parade in the Manchester rain.
NL Met een magere zege van 1-0 wonnen ze zaterdagavond in Istanboel van Internazionale.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
in | in |
with | met |
premier | een |
the | van |
EN Manchester City celebrate the Premier League, FA Cup and Champions League wins with a parade in the Manchester rain.
NL Met een magere zege van 1-0 wonnen ze zaterdagavond in Istanboel van Internazionale.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
in | in |
with | met |
premier | een |
the | van |
EN Manchester City celebrate the Premier League, FA Cup and Champions League wins with a parade in the Manchester rain.
NL Met een magere zege van 1-0 wonnen ze zaterdagavond in Istanboel van Internazionale.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
in | in |
with | met |
premier | een |
the | van |
EN Manchester City celebrate the Premier League, FA Cup and Champions League wins with a parade in the Manchester rain.
NL Met een magere zege van 1-0 wonnen ze zaterdagavond in Istanboel van Internazionale.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
in | in |
with | met |
premier | een |
the | van |
EN How popular is the Champions League now?
NL Continu klantfeedback ophalen, welke oplossing kun je het beste gebruiken?
EN Currently trending are Soccer Skills Champions League, Friday Night Funkin' and Rabbids Wild Race.
NL Momenteel trending zijn Soccer Skills Champions League, Friday Night Funkin' en Rabbids Wild Race.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
currently | momenteel |
skills | skills |
friday | friday |
wild | wild |
race | race |
league | league |
and | en |
are | zijn |
EN Join the Champions League of risk management
NL Speel risicomanagement op Champions League-niveau
Engleski | Nizozemski |
---|---|
join | . |
EN Over the past season, the worldwide interest in UEFA Champions League has increased. There are also interesting differences in the way people in Europe and outside Europe follow the world’s most important football competition.
NL In het afgelopen seizoen is de wereldwijde interesse toegenomen. Er zijn ook interessante verschillen te zien in de manier waarop mensen in Europa en daarbuiten ’s werelds belangrijkste voetbalcompetitie volgen.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
season | seizoen |
worldwide | wereldwijde |
interest | interesse |
interesting | interessante |
differences | verschillen |
way | manier |
people | mensen |
europe | europa |
follow | volgen |
in | in |
the | de |
are | zijn |
important | belangrijkste |
and | en |
there | er |
has | is |
EN Rome '96 radiates an Italian atmosphere through its rustic, natural stone bar and the nostalgic black and white pictures of the 1996 UEFA Champions League final, when Ajax beat Juventus.
NL Rome ’96 ademt een en al Italiaanse sfeer door de rustieke natuurstenen bar en de nostalgische zwart-witbeelden.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
rome | rome |
atmosphere | sfeer |
bar | bar |
nostalgic | nostalgische |
the | de |
black | zwart |
and | en |
italian | italiaanse |
EN How to watch the Champions League final in 4K HDR and for free
NL Hoe kijk ik gratis naar de Champions League-finale in 4K HDR
Engleski | Nizozemski |
---|---|
final | finale |
hdr | hdr |
in | in |
the | de |
free | gratis |
EN BT Sport has the UK rights for the UEFA Champions League final and will offer several ways to view it for free. Paramount+ has the rights in the US.
NL BT Sport heeft de Britse rechten voor de finale van de UEFA Champions League en zal verschillende manieren aanbieden om deze gratis te bekijken.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
bt | bt |
sport | sport |
final | finale |
ways | manieren |
uk | britse |
league | league |
the | de |
free | gratis |
will | zal |
rights | rechten |
to | om |
view | bekijken |
for | voor |
and | en |
in | deze |
EN The perfect setting for the Champions League Final
NL Top van de paardensport in Frankfurt
Engleski | Nizozemski |
---|---|
the | de |
for | top |
EN Basile Boli scores the goal in the 1993 Champions League final.
NL Boli in de Champions League finale van 1993.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
final | finale |
league | league |
in | in |
the | de |
EN Edwin van der Sar is stepping down as director general of Ajax after the team missed out on a Champions League berth for next season.
NL Ivo wordt op 8-jarige leeftijd gediagnosticeerd met de ziekte van Berger, dat is een zeldzame auto-immuunziekte die een ontsteking van de nieren veroorzaakt.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
is | is |
the | de |
on | op |
down | met |
EN Liverpool forward Mohamed Salah said there was "no excuse" for his team's failure to qualify for next season's Champions League.
NL Nederland had nog vijfde kunnen worden en over Frankrijk heen kunnen klimmen.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
said | |
was | had |
there | en |
his | worden |
EN Liverpool forward Mohamed Salah said there was "no excuse" for his team's failure to qualify for next season's Champions League.
NL Nederland had nog vijfde kunnen worden en over Frankrijk heen kunnen klimmen.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
said | |
was | had |
there | en |
his | worden |
EN Liverpool forward Mohamed Salah said there was "no excuse" for his team's failure to qualify for next season's Champions League.
NL Nederland had nog vijfde kunnen worden en over Frankrijk heen kunnen klimmen.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
said | |
was | had |
there | en |
his | worden |
EN Gab Marcotti and Julien Laurens discuss Juventus manager Max Allegri's comments about the club's failure to make the Champions League.
NL De club kreeg eerder dit seizoen al eens vijftien punten aftrek, maar die straf werd voorlopig opgeschort.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
the | de |
EN After Mohamed Salah apologizes for Liverpool's failure to make the Champions League, Alejandro Moreno says it's too little too late.
NL The Hatters versloegen op Wembley het Coventry City van Gustavo Hamer na verlenging en strafschoppen.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
after | na |
make | en |
EN After Mohamed Salah apologizes for Liverpool's failure to make the Champions League, Alejandro Moreno says it's too little too late.
NL The Hatters versloegen op Wembley het Coventry City van Gustavo Hamer na verlenging en strafschoppen.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
after | na |
make | en |
EN After Mohamed Salah apologizes for Liverpool's failure to make the Champions League, Alejandro Moreno says it's too little too late.
NL The Hatters versloegen op Wembley het Coventry City van Gustavo Hamer na verlenging en strafschoppen.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
after | na |
make | en |
EN After Mohamed Salah apologizes for Liverpool's failure to make the Champions League, Alejandro Moreno says it's too little too late.
NL The Hatters versloegen op Wembley het Coventry City van Gustavo Hamer na verlenging en strafschoppen.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
after | na |
make | en |
EN Arnaut Danjuma interview: Villarreal star talks Champions League, working for Unai Emery and facing Liverpool
NL Danjuma en Vertonghen trefzeker op doelpuntrijk Europees avondje
Engleski | Nizozemski |
---|---|
and | en |
facing | op |
EN Arnaut Danjuma interview: Villarreal star talks Champions League, working for Unai Emery and facing Liverpool
NL Danjuma en Vertonghen trefzeker op doelpuntrijk Europees avondje
Engleski | Nizozemski |
---|---|
and | en |
facing | op |
EN Arnaut Danjuma interview: Villarreal star talks Champions League, working for Unai Emery and facing Liverpool
NL Danjuma en Vertonghen trefzeker op doelpuntrijk Europees avondje
Engleski | Nizozemski |
---|---|
and | en |
facing | op |
EN Arnaut Danjuma interview: Villarreal star talks Champions League, working for Unai Emery and facing Liverpool
NL Danjuma en Vertonghen trefzeker op doelpuntrijk Europees avondje
Engleski | Nizozemski |
---|---|
and | en |
facing | op |
EN Why Haaland is Guardiola's next Messi and key to Champions League hopes
NL Man City rondt transfer Haaland af: "Een trotse dag voor mijn familie"
EN Why Haaland is Guardiola's next Messi and key to Champions League hopes
NL Man City rondt transfer Haaland af: "Een trotse dag voor mijn familie"
EN Major League Baseball to require teams to provide housing for minor league players starting in 2022
NL Red Sox van Bogaerts verliezen Game 1 van Astros
Engleski | Nizozemski |
---|---|
to | van |
EN Amid mounting pressure from players and advocacy groups, Major League Baseball will require teams to provide housing for minor league players starting in 2022, it was announced.
NL Jose Altuve en Carlos Correa stuwen Houston Astros tot grote hoogte en bezorgen de ploeg uit Texas een nipte 4-5 overwinning.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
major | grote |
provide | bezorgen |
and | en |
to | tot |
EN Join us to navigate the changes in customer experience. Stream in every Tuesday for fresh Zendesk insights and learnings from industry champions. We’ll share the updates you need to know—in 20 min
NL Registreer je voor deel 2 en ontdek de 7 manieren om je klanten kennis te laten maken met self-service en hoe je je supportteam uiteindelijk wat extra tijd voor andere taken te geven.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
customer | klanten |
you | je |
to | om |
the | de |
and | en |
share | deel |
for | voor |
experience | kennis |
EN Women with Impact: In 2019, Hillrom joined the Catalyst CEO Champions for Change, securing our commitment to advancing women, including women of color, into senior leadership positions.
NL Vrouwen met impact: in 2019 sloot Hillrom zich aan bij de Catalyst CEO Champions for Change, waardoor we ons konden toewijden aan het laten doorstromen van vrouwen, waaronder vrouwen van kleur, naar leidinggevende posities.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
women | vrouwen |
impact | impact |
ceo | ceo |
positions | posities |
hillrom | hillrom |
change | change |
the | de |
to | laten |
including | waaronder |
in | in |
with | bij |
color | kleur |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: fausto coppi, gino bartali, 1954, Giro d'Italia 1954, fifties, cycling, vintage, champions, rivals, cyclist, cyclists
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: fausto coppi, gino bartali, 1954, Giro d'Italia 1954, jaren vijftig, wielrennen, vintage, kampioenen, rivalen, fietser
Engleski | Nizozemski |
---|---|
photograph | foto |
gino | gino |
bartali | bartali |
cycling | wielrennen |
vintage | vintage |
rivals | rivalen |
cyclist | fietser |
to | om |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Boxing giants Joe Frazier (left), George Foreman (center) and Mohammed Ali meet in a purpose-built ring in the London Arena to kick off the video release of Champions Forever, a tribute to their careers.
NL Boksreuzen Joe Frazier (links), George Foreman (midden) en Mohammed Ali ontmoeten elkaar in een speciaal gebouwde ring in de London Arena om de videorelease van Champions Forever te beginnen, een eerbetoon aan hun carrière.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
joe | joe |
left | links |
george | george |
center | midden |
mohammed | mohammed |
ali | ali |
meet | ontmoeten |
ring | ring |
london | london |
arena | arena |
tribute | eerbetoon |
careers | carrière |
built | gebouwde |
in | in |
the | de |
to | om |
and | en |
their | hun |
EN Switzerland - Nation of recyclers Swiss citizens are champions when it boils down to recycling ? and 94% of old glass and 81% of PET containers make their way to special collection points instead of household bins. Tree-land is on the...
NL Zwitserland Recycling-Land De heer en mevrouw Zwitser zijn wereldkampioen recycling: 94% gebruikt glas en 81% PET gaan niet mee met het huisvuil maar gaan naar speciale inzamelpunten. Zwitserse bossen groeien Sinds 1876 zorgt de wetgeving ervoor dat...
Engleski | Nizozemski |
---|---|
recycling | recycling |
glass | glas |
the | de |
nation | land |
swiss | zwitserse |
to | mee |
switzerland | zwitserland |
and | en |
collection | met |
are | zijn |
EN In 2017 we started rolling out a Security Champions program across Atlassian to embed security leaders within every one of our product and service teams
NL We zijn in 2017 begonnen met het Security Champions-programma overal in Atlassian, waarbij we beveiligingsleiders toevoegen aan elk van onze product- en serviceteams
Engleski | Nizozemski |
---|---|
started | begonnen |
security | security |
program | programma |
atlassian | atlassian |
we | we |
in | in |
product | product |
and | en |
a | elk |
to | aan |
of | van |
EN Our Champions are also provided with dedicated training to help them understand and identify application security vulnerabilities, as well as processes for writing secure code
NL Onze Champions krijgen bovendien toegewijde training om ze te helpen beveiligingskwetsbaarheden van applicaties en processen voor het schrijven van veilige code te begrijpen en te identificeren
Engleski | Nizozemski |
---|---|
training | training |
processes | processen |
code | code |
application | applicaties |
to | om |
identify | identificeren |
our | onze |
provided | van |
help | helpen |
for | voor |
them | ze |
dedicated | het |
understand | begrijpen |
secure | veilige |
writing | schrijven |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda