Prevedi "meeting with cultural" na Nizozemski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "meeting with cultural" s Engleski na Nizozemski

Prijevod Engleski na Nizozemski od meeting with cultural

Engleski
Nizozemski

EN End the meeting and save the recordingClick “End Meeting” and you’ll be able to download a recording of your meeting under the “Meeting History” section in GoToMeeting.

NL Beëindig de vergadering en sla de opname opKlik op 'Vergadering beëindigen' en je kunt een opname van je vergadering downloaden onder het gedeelte 'Vergadergeschiedenis' in GoToMeeting.

EngleskiNizozemski
meetingvergadering
thede
anden
endbeëindigen
inin
downloaddownloaden
sectiongedeelte
recordingopname
aeen

EN End the meeting & save the recordingOnce your meeting is over, the video recording of your meeting will be sent to the “chat” window inside your meeting

NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanZodra uw vergadering is afgelopen, wordt de video-opname van uw vergadering verzonden naar het chatvenster in uw vergadering

EngleskiNizozemski
meetingvergadering
thede
endbeëindigen
youruw
isis
sentverzonden
recordingopname
videovideo-opname
bewordt
ofvan

EN End the meeting and save the recordingClick “End Meeting” and you’ll be able to download a recording of your meeting under the “Meeting History” section in GoToMeeting.

NL Beëindig de vergadering en sla de opname opKlik op 'Vergadering beëindigen' en je kunt een opname van je vergadering downloaden onder het gedeelte 'Vergadergeschiedenis' in GoToMeeting.

EngleskiNizozemski
meetingvergadering
thede
anden
endbeëindigen
inin
downloaddownloaden
sectiongedeelte
recordingopname
aeen

EN End the meeting & save the recordingOnce your meeting is over, the video recording of your meeting will be sent to the “chat” window inside your meeting

NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanZodra uw vergadering is afgelopen, wordt de video-opname van uw vergadering verzonden naar het chatvenster in uw vergadering

EngleskiNizozemski
meetingvergadering
thede
endbeëindigen
youruw
isis
sentverzonden
recordingopname
videovideo-opname
bewordt
ofvan

EN Belnet meets the specific ICT needs of cultural institutions. Al lot of big names in the artistic and cultural world are already partner of Belnet.

NL Ziekenhuizen hebben nood aan een performant en veilig netwerk van een superieure kwaliteit. Belnet is dé referentie binnen dit domein. 

EngleskiNizozemski
belnetbelnet
meetsis
anden
inbinnen

EN Attractive offers associated with Switzerland?s natural and cultural treasures.Eleven places are on the roster of UNESCO World Cultural Heritage Site. Convince yourself of the uniqueness of these places by visiting them.

NL Aantrekkelijke aanbiedingen rondom de natuur- en cultuurschatten van Zwitserland

EngleskiNizozemski
attractiveaantrekkelijke
naturalnatuur
switzerlandzwitserland
thede
anden
ofvan
areaanbiedingen

EN Attractive offers associated with Switzerland?s natural and cultural treasures. Twelve places are on the roster of UNESCO World Cultural Heritage Site. Convince yourself of the uniqueness of these places by visiting them.

NL Aantrekkelijke aanbiedingen rondom de natuur- en cultuurschatten van Zwitserland

EngleskiNizozemski
attractiveaantrekkelijke
naturalnatuur
switzerlandzwitserland
thede
anden
twelvevan
areaanbiedingen

EN The walk leads from the Cagliatscha castle ruins via the restored Maillart bridge to the ?Sistine chapel of the Alps? ? from one sight to the next, offering insight into the cultural landscape and cultural assets of the Val Schons.

NL Vanaf kasteelruïne Cagliatscha over de herstelde Maillartbrug naar Sixtina der Alpen - de wandeltocht gaat van de ene bezienswaardigheid naar de volgende en geeft inzicht in het cultuurlandschap en de cultuurgoederen van Val Schons.

EngleskiNizozemski
valval
thede
alpsalpen
intoin
andinzicht
nextvolgende
tovanaf
ofder

EN The Museum der Kulturen aims to promote cultural life and awareness in the Basel area and beyond by hosting attractive, exciting exhibitions and varied events. The museum offers a unique opportunity to explore cultural dimensions and to learn and enjoy.

NL In Basel bevinden zich de grootste collecties op het gebied van volks- en volkenkunde in Zwitserland. Belangrijk zijn collecties uit de Zuidzee en Indonesië.

EngleskiNizozemski
baselbasel
areagebied
inin
thede
offerszijn
tozich
learnen

EN As well as preserving the country’s cultural heritage, it strives to promote a high-quality and varied range of cultural activities

NL De dienst zet zich zowel in voor de bescherming van cultureel erfgoed als voor stimulering van een divers en kwalitatief hoogstaand cultuuraanbod

EngleskiNizozemski
thede
qualitykwalitatief
culturalcultureel
asals
heritageerfgoed
aeen
tozich
anden

EN Belnet meets the specific ICT needs of cultural institutions. Al lot of big names in the artistic and cultural world are already partner of Belnet.

NL Ziekenhuizen hebben nood aan een performant en veilig netwerk van een superieure kwaliteit. Belnet is dé referentie binnen dit domein. 

EngleskiNizozemski
belnetbelnet
meetsis
anden
inbinnen

EN structurally funded and/or accredited content managing cultural heritage institutions in the framework of the Cultural Heritage Act;

NL structureel gesubsidieerde en/of erkende collectiebeherende cultureelerfgoedinstellingen in het kader van het Cultureelerfgoeddecreet;

EngleskiNizozemski
frameworkkader
orof
inin
anden

EN structurally funded cultural heritage bodies in the framework of the Cultural Heritage Act;

NL structureel gesubsidieerde erfgoedcellen in het kader van het Cultureelerfgoeddecreet;

EngleskiNizozemski
frameworkkader
inin

EN Attractive offers associated with Switzerland?s natural and cultural treasures.Eleven places are on the roster of UNESCO World Cultural Heritage Site. Convince yourself of the uniqueness of these places by visiting them.

NL Aantrekkelijke aanbiedingen rondom de natuur- en cultuurschatten van Zwitserland

EngleskiNizozemski
attractiveaantrekkelijke
naturalnatuur
switzerlandzwitserland
thede
anden
ofvan
areaanbiedingen

EN The walk leads from the Cagliatscha castle ruins via the restored Maillart bridge to the ?Sistine chapel of the Alps? ? from one sight to the next, offering insight into the cultural landscape and cultural assets of the Val Schons.

NL Wie eenmaal de beklimming naar een van de Jurahoogten aankan, gaat moeiteloos van de ene naar de andere bergrug.

EngleskiNizozemski
thede
togaat
ofvan

EN As well as preserving the country’s cultural heritage, it strives to promote a high-quality and varied range of cultural activities

NL De dienst zet zich zowel in voor de bescherming van cultureel erfgoed als voor stimulering van een divers en kwalitatief hoogstaand cultuuraanbod

EngleskiNizozemski
thede
qualitykwalitatief
culturalcultureel
asals
heritageerfgoed
aeen
tozich
anden

EN The Museum der Kulturen aims to promote cultural life and awareness in the Basel area and beyond by hosting attractive, exciting exhibitions and varied events. The museum offers a unique opportunity to explore cultural dimensions and to learn and enjoy.

NL In Basel bevinden zich de grootste collecties op het gebied van volks- en volkenkunde in Zwitserland. Belangrijk zijn collecties uit de Zuidzee en Indonesië.

EngleskiNizozemski
baselbasel
areagebied
inin
thede
offerszijn
tozich
learnen

EN Cultural Best of Slovenia in 5 days Cultural Holidays in Slovenia Lake Bled Holidays Lake Bled Holidays 5 Days Ljubljana Holidays: Best of Slovenia in 3 days Luxury Leisure Holiday Slovenia

NL Cultureel Het beste van Slovenië in 5 dagen Culturele vakanties in Slovenië Vakantie aan het meer van Bled Vakantie naar het meer van Bled 5 dagen Vakantie in Ljubljana: Het beste van Slovenië in 3 dagen Luxe vakantie Slovenië

EngleskiNizozemski
daysdagen
ljubljanaljubljana
luxuryluxe
sloveniaslovenië
inin
holidayvakantie
bestbeste
lakemeer
culturalculturele
ofvan

EN End the meeting & save the recordingClick “End Meeting” on the bottom of your screen. A recording of your meeting will be saved in “My Documents > Zoom.”

NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanKlik onderaan je scherm op „Vergadering beëindigen”. Een opname van uw vergadering wordt opgeslagen in 'Mijn documenten > Zoom'.

EN End the meeting and save the recordingOnce your meeting is over, a recording of your meeting will be saved in “My Webex > My Recordings.”

NL Beëindig de vergadering en sla de opname opZodra uw vergadering voorbij is, wordt een opname van uw vergadering opgeslagen in 'Mijn Webex > Mijn opnames'.

EngleskiNizozemski
meetingvergadering
savedopgeslagen
webexwebex
thede
anden
youruw
inin
isis
mymijn
recordingopname
recordingsopnames
aeen
ofvan
bewordt

EN Meeting, getting inspired, exchanging ideas and gaining knowledge for your teaching is what a Teaching Meeting is all about. This teaching meeting is a TEP talk show focusing on the topic of character in education.

NL Wat ga jij straks studeren? Meld je aan voor de Online Bachelor Open dag op zaterdag 19 maart. Maak kennis met onze (inter)nationale opleidingen en stel je vragen aan studenten, docenten en studieadviseurs.

EngleskiNizozemski
yourje
onop
thede
whatwat
anden
knowledgekennis
forvoor

EN End the meeting & save the recordingClick “End Meeting” on the bottom of your screen. A recording of your meeting will be saved in “My Documents > Zoom.”

NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanKlik op „Vergadering beëindigen” onderaan uw scherm. Een opname van uw vergadering wordt opgeslagen in „Mijn documenten > Zoom”.

EN End the meeting and save the recordingOnce your meeting is over, a recording of your meeting will be saved in “My Webex > My Recordings.”

NL Beëindig de vergadering en sla de opname opZodra uw vergadering voorbij is, wordt een opname van uw vergadering opgeslagen in 'Mijn Webex > Mijn opnames'.

EngleskiNizozemski
meetingvergadering
savedopgeslagen
webexwebex
thede
anden
youruw
inin
isis
mymijn
recordingopname
recordingsopnames
aeen
ofvan
bewordt

EN A web meeting can be compared to a meeting. It is exactly the same as a "physical" meeting only in an online environment. Everyone can participate with their own computer. You can talk to each other, with or without a camera.

NL Een webmeeting is te vergelijken met een vergadering. Het is precies hetzelfde als een ‘fysieke’ vergadering alleen dan in een online omgeving. Iedereen kan deelnemen met zijn eigen computer. Je kan met elkaar praten, met of zonder camera.

EN We take a lead role in some of these groups, meeting with cultural sector organisations to share knowledge and discuss specific challenges.

NL Daar komen we samen met organisaties uit de cultuursector om specifieke uitdagingen te bespreken en kennis uit te wisselen.

EngleskiNizozemski
challengesuitdagingen
wewe
organisationsorganisaties
sharemet
knowledgekennis

EN This year, the traditional leisure market will be transformed into a pleasant cultural event in the park of the Cultuurcentrum with the focus on uniting, meeting and being together. A?

NL De Zwinstreek is een uniek gebied waar prachtige natuur, een rijke historie aan cultuur en vele streek-en hoeveproducten elkaar ontmoeten. Tijdens de week van de Zwinstreek kan je deelnemen aan?

EngleskiNizozemski
culturalcultuur
marketgebied
meetingontmoeten
thede
thisprachtige
bekan
auniek
anden
intijdens
ofvan
beingis

EN A neglected old soup factory in Boechout was transformed into a social & cultural meeting place.

NL Een verwaarloosde oude soepfabriek in het centrum van Boechout wordt een sociaal-culturele ontmoetingsplek.

EngleskiNizozemski
oldoude
socialsociaal
culturalculturele
inin
aeen

EN We take a lead role in some of these groups, meeting with cultural sector organisations to share knowledge and discuss specific challenges.

NL Daar komen we samen met organisaties uit de cultuursector om specifieke uitdagingen te bespreken en kennis uit te wisselen.

EngleskiNizozemski
challengesuitdagingen
wewe
organisationsorganisaties
sharemet
knowledgekennis

EN Find out what's happening in Cultural Activities Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Culturele activiteiten wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

EngleskiNizozemski
culturalculturele
activitiesactiviteiten
groupsgroepen
worldwereldwijd
thede
find outontdek
inin
withbij
finden

EN Find out what's happening in Cultural Creatives Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Culturele creatievelingen wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

EngleskiNizozemski
culturalculturele
groupsgroepen
worldwereldwijd
thede
find outontdek
inin
withbij
finden

EN Restaurant and cultural meeting place where everybody’s taste is provided for.

NL In dit restaurant en culturele oord wordt gastvrijheid nog steeds met hoofdletters geschreven.

EngleskiNizozemski
restaurantrestaurant
culturalculturele
anden
iswordt
providedin

EN On any given day, you’ll find the Bynder US team eating lunch together in our spacious kitchen area, hustling from meeting to meeting, or convening at a neighborhood coffee shop or tavern

NL Elke dag vind je hier het Bynder team die gezamenlijk lunchen in onze grote keuken, van hot naar her rennen voor vergaderingen, of samenkomen in een lokale koffie tent of bar

EngleskiNizozemski
findvind
bynderbynder
kitchenkeuken
arealokale
coffeekoffie
teamteam
orof
inin
meetingvergaderingen
atelke
aeen
thehier
daydag
togetherhet
tonaar

EN Meeting, demonstration, seminar, product presentation? Take advantage of one of the meeting spaces at BioVille, the ideal location to bring together experts from the health & care sector.

NL Meeting, demonstratie, seminarie, productvoorstelling? Maak gebruik van één van de meeting spaces op BioVille, de ideale locatie om experten uit de health & care-sector samen te brengen.

EngleskiNizozemski
meetingmeeting
demonstrationdemonstratie
advantagegebruik
idealideale
locationlocatie
healthhealth
sectorsector
spacesspaces
thede
ofvan

EN Whether you are a resident of BioVille or not, everyone is welcome in our meeting space. Companies, academics, doctors, nurses, policy makers? We are happy to provide the ideal environment for your event or meeting.

NL Of je nu een bewoner bent van BioVille of niet: iedereen is welkom in onze meeting space. Bedrijven, academici, artsen, verpleegkundigen, beleidsmakers… Wij zorgen graag voor de ideale omgeving voor jouw event of meeting.

EngleskiNizozemski
residentbewoner
meetingmeeting
companiesbedrijven
doctorsartsen
nursesverpleegkundigen
idealideale
aeen
orof
isis
wewij
yourje
welcomewelkom
inin
environmentomgeving
ofvan
notniet
everyoneiedereen

EN Prepare and distribute the meeting agenda, create quick presentations, take meeting minutes and assign actionable tasks all within one single mind map.

NL Bereid de vergaderagenda voor en verzend deze, maak snel presentaties, maak notulen en wijs uitvoerbare taken toe aan collega's en dat allemaal op een enkele mind map.

EngleskiNizozemski
quicksnel
presentationspresentaties
assign
mindmind
mapmap
taskstaken
thede
anden

EN First, download your Zoom meeting recording to your desktop. Then, upload your Zoom meeting video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.

NL Download eerst uw Zoom-vergadering opname naar uw bureaublad. Upload vervolgens de video-opname van uw Zoom vergadering naar Sonix. Dat is het. Onze geavanceerde spraak-naar-tekst algoritmen zullen het automatisch voor u transcriberen.

EngleskiNizozemski
zoomzoom
meetingvergadering
desktopbureaublad
sonixsonix
cutting-edgegeavanceerde
algorithmsalgoritmen
automaticallyautomatisch
downloaddownload
uploadupload
videovideo
transcribetranscriberen
video recordingvideo-opname
ouronze
willzullen
recordingopname
firstde
tovervolgens
youu

EN End the meeting and save the recordingWhen your meeting is over click “Stop Recording”. You will find your recordings under “Conferences” folder.

NL Beëindig de vergadering en sla de opname opWanneer uw vergadering voorbij is, klikt u op „Opname stoppen”. U vindt uw opnames onder de map „Conferenties”.

EN End the meeting & save the recordingWhen your meeting is over click “Stop Recording.” Your recordings will be saved in the following folder: “Users/username/Documents/RingCentralMeetings.”

NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanWanneer uw vergadering voorbij is, klikt u op 'Opname stoppen'. Uw opnames worden opgeslagen in de volgende map: „Gebruikers/Gebruikersnaam/Documents/RingCentralMeetings.”

EN Record the meeting in Microsoft TeamsTo start the recording, go to the meeting controls and select “More Options > Start Recording”

NL De vergadering opnemen in Microsoft TeamsOm de opname te starten, gaat u naar de bedieningselementen van de vergadering en selecteert u „Meer opties > Opname starten”

EN Record the meeting in BlueJeansTo start the recording, click the grey “Start Rec” button in the top-left corner of the meeting.

NL Neem de vergadering op in BlueJeansOm de opname te starten, klikt u op de grijze knop „Start Opname” in de linkerbovenhoek van de vergadering.

EN End the meeting & save the recordingOnce your meeting is over, you’ll be sent a link to the recording. Simply open the link and download the recording to save it locally.

NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanZodra je vergadering voorbij is, krijg je een link naar de opname. Open de link en download de opname om deze lokaal op te slaan.

EngleskiNizozemski
meetingvergadering
downloaddownload
locallylokaal
endbeëindigen
yourje
isis
thede
linklink
toom
recordingopname
openopen
saveop te slaan
simplyeen
anden

EN End the meeting & save the recordingOnce your meeting is over, you’ll be sent a link to the recording. Simply open the link and download the recording to save it.

NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanZodra je vergadering voorbij is, krijg je een link naar de opname. Open de link en download de opname om deze op te slaan.

EngleskiNizozemski
meetingvergadering
downloaddownload
endbeëindigen
yourje
isis
thede
linklink
toom
recordingopname
openopen
saveop te slaan
simplyeen
anden

EN End the meeting & save the recordingWhen your meeting is over click “stop recording”. You can find all your recordings on the “My Meetings” tab. Click “Recordings” and download your recording to your computer.

NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanWanneer uw vergadering voorbij is, klikt u op „stoppen met opnemen”. Je kunt al je opnames vinden op het tabblad „Mijn vergaderingen”. Klik op „Opnames” en download uw opname naar uw computer.

EN You can also use the same interface to control your meeting experience which includes recording your meeting, screen sharing, sending group chats, and changing your viewing layout.

NL U kunt ook dezelfde interface gebruiken om uw vergaderervaring te beheren, waaronder het opnemen van uw vergadering, het delen van het scherm, het verzenden van groepschats en het wijzigen van uw weergave-indeling.

EngleskiNizozemski
interfaceinterface
meetingvergadering
sharingdelen
layoutindeling
controlbeheren
screenscherm
changingwijzigen
viewingweergave
usegebruiken
toom
anden
you cankunt
youu
thedezelfde

EN Users can share their desktop and host a meeting while participants can join the meeting through Android and iOS mobile devices

NL Gebruikers kunnen hun bureaublad delen en een vergadering organiseren, terwijl deelnemers kunnen deelnemen aan de vergadering via Android en iOS mobiele apparaten

EngleskiNizozemski
usersgebruikers
sharedelen
desktopbureaublad
meetingvergadering
participantsdeelnemers
androidandroid
iosios
mobilemobiele
devicesapparaten
thede
throughvia
cankunnen
aeen
join.
anden
theirhun

EN Xiamyra Daal will present our biotechnology activities of our Open Wetlab at the meeting 'Open Science. Iedereen doet mee' at SPUI25 in Amsterdam. This meeting is Dutch spoken.

NL InScience is een jaarlijks vijfdaags festival in Nijmegen dat plaatsvindt in de eerste week van november. Lucas Evers van ons Open Wetlab zal spreken tijden een BIO·FICTION special op 7 november.

EngleskiNizozemski
wetlabwetlab
isis
inin
thede
willzal
openopen

EN Invite your meeting attendees to collaborate with mind maps! With MindMeister you can create a collaborative agenda, then add to the map during the meeting in real-time.

NL Nodig je deelnemers uit om samen te werken met mind mappen! Met MindMeister kun je een agenda voor samenwerking maken en vervolgens tijdens de vergadering in realtime aan de map toevoegen.

EngleskiNizozemski
meetingvergadering
attendeesdeelnemers
mindmind
agendaagenda
addtoevoegen
yourje
mapmap
inin
thede
you cankun
createen
aeen
duringtijdens

EN Whether you’re organizing a quick team status update or a company-wide all-hands meeting, it’s essential that every meeting you hold is an effective use of company time

NL Of je nu een snelle teamstatus update of een bedrijfsbrede hands-onvergadering organiseert, het is van nodig belang dat elke vergadering die je houdt een effectief gebruik van de bedrijfstijd is

EngleskiNizozemski
updateupdate
meetingvergadering
effectiveeffectief
timenu
orof
isis
usegebruik
quicksnelle
everyelke
thatdat
itsde
essentialeen
ofvan

EN The first step to productive meeting management is an effective meeting agenda

NL De eerste stap naar productief Vergaderbeheer is een effectieve vergaderagenda

EngleskiNizozemski
productiveproductief
effectiveeffectieve
isis
thede
stepstap

EN During the meeting, whether you’re all in one room or joining remotely from different locations, you can share a meeting mind map with attendees and co-work within it, collaboratively

NL Tijdens de vergadering kan je, of je je nu allemaal in één ruimte bevindt of op afstand deelneemt vanaf verschillende plaatsen, een mind mappen voor vergaderingen delen met deelnemers en er samen aan werken

EngleskiNizozemski
remotelyop afstand
mindmind
attendeesdeelnemers
workwerken
inin
roomruimte
orof
thede
cankan
meetingvergadering
withsamen
duringtijdens
anden
fromvanaf

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda