Prevedi "materials needed" na Nizozemski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "materials needed" s Engleski na Nizozemski

Prijevod Engleski na Nizozemski od materials needed

Engleski
Nizozemski

EN The workshop price includes all the needed materials (but does not include lunch). Prior knowledge of the OpenKnit Machine Software is not needed.

NL De workshopprijs is inclusief alle benodigde materialen en exclusief lunch. Arduino kennis is handig, maar niet vereist. 

EngleskiNizozemski
materialsmaterialen
lunchlunch
isis
thede
includesinclusief
knowledgekennis
includeen
but

EN Bynder gave us the perfect space to grow into. We needed something for a marketing team at a growing company. And I think it was exactly the right size and functionality for what we needed. Read their story

NL Bynder gaf ons de ruimte om verder te groeien. We hadden iets nodig voor een marketingteam bij een groeiend bedrijf. En ik denk dat het precies de juiste grootte en functionaliteit was voor wat we nodig hadden. Lees hun verhaal

EngleskiNizozemski
iik
thinkdenk
functionalityfunctionaliteit
storyverhaal
bynderbynder
spaceruimte
companybedrijf
sizegrootte
wewe
toom
growgroeien
needednodig
thede
washadden
whatwat
forvoor
somethingiets
theirhun
readlees

EN Ultimately, the whole EF team needed to automate this process and enable wider visibility on company assets, making it easier to find and use content when it was needed for marketing activities.

NL Uiteindelijk moest het hele EF-team dit proces automatiseren en een bredere zichtbaarheid van de bestanden mogelijk maken, waardoor het gemakkelijker wordt om content te vinden en te gebruiken wanneer deze nodig is voor marketingactiviteiten.

EngleskiNizozemski
ultimatelyuiteindelijk
needednodig
automateautomatiseren
visibilityzichtbaarheid
assetsbestanden
easiergemakkelijker
marketing activitiesmarketingactiviteiten
teamteam
processproces
usegebruiken
contentcontent
thede
toom
wholehele
enablemogelijk
whenwanneer
forvoor
onwaardoor
finden
thisdit

EN With the help of Bynder’s Onboarding experts, De Heus were able to structure the portal in a way that ensured all departments could find what they needed, when they needed it— without having to ask a colleague.

NL Met de hulp van Bynder's Onboarding experts was De Heus in staat om het portaal zo te structureren dat alle afdelingen konden vinden wat ze nodig hadden, wanneer ze het nodig hadden - zonder het aan een collega te hoeven vragen.

EngleskiNizozemski
helphulp
onboardingonboarding
expertsexperts
heusheus
portalportaal
departmentsafdelingen
needednodig
colleaguecollega
toom
inin
thede
theyze
withoutzonder
allalle
whenwanneer
whatwat
findvinden
withmet
thatdat
askvragen
aeen
ofvan
couldkonden
ithet

EN For example, the payload needed to create a session for the iCloud service differs from that needed on the asrelay service.

NL De payload die nodig is om een sessie voor de iCloud-service te maken, verschilt bijvoorbeeld van de behoefte aan de asrelay- service.

EngleskiNizozemski
sessionsessie
icloudicloud
differsverschilt
toom
thede
needednodig
createmaken
serviceservice
forvoor
thatdie
fromvan

EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”

NL "We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren was. Zendesk heeft alle kanalen geïntegreerd en ons de vrijheid gegeven om deze te implementeren op een manier die ons het beste uitkwam."

EngleskiNizozemski
needednodig
easyeenvoudig
zendeskzendesk
channelskanalen
integratedgeïntegreerd
gavegegeven
waymanier
wewe
toom
thede
anden
flexibleflexibel
usons
somethingiets
allalle
implementimplementeren
thatdie
indeze

EN Optimised for greater power when needed, optimising rider control and reducing the power when it is not needed.

NL Geoptimaliseerd om een hoger vermogen te kunnen bieden wanneer dit nodig is. Zo wordt de controle van de fietser geoptimaliseerd en het vermogen verminderd wanneer de situatie andersom is.

EngleskiNizozemski
optimisedgeoptimaliseerd
needednodig
controlcontrole
reducingverminderd
isis
thede
greaterte
whenwanneer
powerkunnen
anden

EN For example, the payload needed to create a session for the iCloud service differs from that needed on the asrelay service.

NL De payload die nodig is om een sessie voor de iCloud-service te maken, verschilt bijvoorbeeld van de behoefte aan de asrelay- service.

EngleskiNizozemski
sessionsessie
icloudicloud
differsverschilt
toom
thede
needednodig
createmaken
serviceservice
forvoor
thatdie
fromvan

EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”

NL We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”

EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”

NL We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”

EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”

NL We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”

EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”

NL We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”

EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”

NL We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”

EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”

NL We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”

EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”

NL We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”

EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”

NL We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”

EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”

NL We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”

EN “We needed to deliver something within a short timeframe and needed to engage Zendesk’s Professional Services to enable us to deliver that whilst developing other systems.”

NL We moesten binnen een kort tijdsbestek iets leveren en schakelden de hulp in van Professional Services van Zendesk zodat het Helpcenter kon worden opgeleverd terwijl wij andere systemen ontwikkelden.”

EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”

NL We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”

EN “We needed to deliver something within a short timeframe and needed to engage Zendesk’s Professional Services to enable us to deliver that whilst developing other systems.”

NL We moesten binnen een kort tijdsbestek iets leveren en schakelden de hulp in van Professional Services van Zendesk zodat het Helpcenter kon worden opgeleverd terwijl wij andere systemen ontwikkelden.”

EN Upload new versions or files to the DAM replacing outdated materials where needed

NL Update of vervang je bestanden waar nodig

EngleskiNizozemski
orof
filesbestanden
needednodig

EN With no design skills needed, marketers can create their own print-ready materials and send it for approval, without relying on extra creative resources.

NL Zonder speciale kennis of hulp van grafische ontwerpers kunnen marketeers hun eigen drukwerk maken en opsturen voor goedkeuring.

EngleskiNizozemski
marketersmarketeers
approvalgoedkeuring
withoutzonder
designontwerpers
cankunnen
owneigen
forvoor
theirhun
anden

EN Atlassian commits to compliance with the requirements of California data privacy law, and we will analyze the requirements of this new law and update our programs, policies, and materials where needed.

NL Atlassian streeft ernaar om te voldoen aan de vereisten van de wetgeving inzake gegevensprivacy van Californië, en we zullen de vereisten van deze nieuwe wet analyseren en onze programma's, beleidsregels en materiaal waar nodig bijwerken.

EngleskiNizozemski
atlassianatlassian
analyzeanalyseren
policiesbeleidsregels
californiacalifornië
requirementsvereisten
newnieuwe
materialsmateriaal
thede
wewe
needednodig
toom
willzullen
updatebijwerken
wherewaar
ouronze
anden
lawwet
compliancevoldoen aan
ofvan
thisdeze

EN And this required better communication, while giving everyone the autonomy to find and share content such as pack shots, social media materials, and logos as and when it was needed.

NL Dit vereiste een strakkere communicatie, maar mèt de autonomie om content zoals pack shots, social media materialen en logo's te vinden en te delen als en wanneer nodig.

EngleskiNizozemski
autonomyautonomie
contentcontent
packpack
communicationcommunicatie
sharedelen
materialsmaterialen
thede
toom
mediamedia
needednodig
thisdit
whenwanneer
aszoals
finden
social mediasocial

EN Our easy-to-use, fully customizable templates give you the perfect starting point to create your sales materials with little to no design skills needed

NL Onze gebruiksvriendelijke, volledig aanpasbare sjablonen geven u het perfecte uitgangspunt om uw ontwerpen te maken, met weinig tot geen ontwerpkennis nodig

EngleskiNizozemski
customizableaanpasbare
givegeven
pointuitgangspunt
littleweinig
needednodig
templatessjablonen
perfectperfecte
toom
fullyvolledig
ouronze
createmaken
withmet
youu
youruw

EN Our easy-to-use, fully customizable templates give you a quick and easy starting point to create your HR materials with little to no design skills needed

NL Onze gebruiksvriendelijke, volledig aanpasbare sjablonen bieden u een snel en eenvoudig startpunt om uw HR-materiaal te creëren, zonder dat u veel of weinig ontwerpvaardigheden nodig hebt

EngleskiNizozemski
customizableaanpasbare
materialsmateriaal
templatessjablonen
givebieden
toom
needednodig
fullyvolledig
easyeenvoudig
quicksnel
ouronze
littleeen
anden
youu

EN All materials needed during this ONLINE workshop will be provided

NL Voor alle materialen die nodig zijn tijdens deze workshop wordt gezorgd

EngleskiNizozemski
workshopworkshop
duringtijdens
allalle
materialsmaterialen
needednodig
providedvoor
thisdeze
bewordt

EN They also talk to you about the final project that you'll carry out in this course and walk you through the materials needed, learning a little about different applications

NL Daarnaast geven ze uitleg over het eindproject dat je in deze cursus gaat maken en je komt te weten welke materialen je gaat gebruiken, waarbij je iets leert over de geschiedenis en de verschillende toepassingen ervan

EngleskiNizozemski
materialsmaterialen
inin
coursecursus
applicationstoepassingen
thede
differentverschillende
thatervan
theyze
outte
anden

EN Our easy-to-use, fully customizable templates give you the perfect starting point to create your sales materials with little to no design skills needed

NL Onze gebruiksvriendelijke, volledig aanpasbare sjablonen geven u het perfecte uitgangspunt om uw ontwerpen te maken, met weinig tot geen ontwerpkennis nodig

EngleskiNizozemski
customizableaanpasbare
givegeven
pointuitgangspunt
littleweinig
needednodig
templatessjablonen
perfectperfecte
toom
fullyvolledig
ouronze
createmaken
withmet
youu
youruw

EN Our easy-to-use, fully customizable templates give you a quick and easy starting point to create your HR materials with little to no design skills needed

NL Onze gebruiksvriendelijke, volledig aanpasbare sjablonen bieden u een snel en eenvoudig startpunt om uw HR-materiaal te creëren, zonder dat u veel of weinig ontwerpvaardigheden nodig hebt

EngleskiNizozemski
customizableaanpasbare
materialsmateriaal
templatessjablonen
givebieden
toom
needednodig
fullyvolledig
easyeenvoudig
quicksnel
ouronze
littleeen
anden
youu

EN Develop your concept by compiling a list of the materials and props needed and seeing how to source them.

NL Ontwikkel je concept door een lijst met benodigde materialen en attributen op te stellen en bekijk hoe en waar je deze kunt vinden.

EngleskiNizozemski
developontwikkel
conceptconcept
neededbenodigde
yourje
materialsmaterialen
anden
bydoor
listlijst

EN Take an in-depth look at the materials and tools needed to create your own piece and follow along as Ikaro explains his creative approach

NL Bovendien ziet u in detail de materialen en gereedschappen die nodig zijn om uw eigen stuk te maken

EngleskiNizozemski
toolsgereedschappen
inin
thede
materialsmaterialen
needednodig
toom
owneigen

EN Atlassian commits to compliance with the requirements of California data privacy law, and we will analyze the requirements of this new law and update our programs, policies, and materials where needed.

NL Atlassian streeft ernaar om te voldoen aan de vereisten van de wetgeving inzake gegevensprivacy van Californië, en we zullen de vereisten van deze nieuwe wet analyseren en onze programma's, beleidsregels en materiaal waar nodig bijwerken.

EngleskiNizozemski
atlassianatlassian
analyzeanalyseren
policiesbeleidsregels
californiacalifornië
requirementsvereisten
newnieuwe
materialsmateriaal
thede
wewe
needednodig
toom
willzullen
updatebijwerken
wherewaar
ouronze
anden
lawwet
compliancevoldoen aan
ofvan
thisdeze

EN Sales teams will always have the most up-to-date materials they need from any location on any device. They can also customize materials and request print production.

NL Verkoopteams (Sales) hebben altijd de meest actuele materialen die ze nodig hebben, vanaf elke locatie en op elk apparaat. Ze kunnen ook materialen op maat maken en drukwerk laten produceren.

EngleskiNizozemski
salessales
materialsmaterialen
deviceapparaat
customizeop maat maken
up-to-dateactuele
alwaysaltijd
locationlocatie
onop
thede
neednodig
anden
havehebben
theyze
tolaten
productionproduceren

EN We research materials, material flows, manufacturing, and production processes as well as the social and ecological meaning and future impact of these materials and processes

NL Er wordt onderzoek gedaan naar materiaal, materiaalstromen, maak- en productieprocessen, hun sociale en ecologische betekenissen en hun betekenis voor de toekomst

EngleskiNizozemski
researchonderzoek
wellmaak
socialsociale
meaningbetekenis
thede
materialmateriaal
futuretoekomst
anden

EN High-quality materials and perfect workmanship combined with years of know-how create first-class socks in different lengths, materials, patterns, colours and sizes

NL Hoogwaardige materialen en perfecte afwerking in combinatie met jarenlange knowhow creëren eersteklas sokken in verschillende lengtes, materialen, patronen, kleuren en maten

EngleskiNizozemski
materialsmaterialen
sockssokken
lengthslengtes
patternspatronen
colourskleuren
sizesmaten
perfectperfecte
yearsjarenlange
inin
differentverschillende
combinedmet
first-classeersteklas
highhoogwaardige
anden

EN The materials that go into your phone have an impact on people and the planet. Using responsibly sourced materials, we are the first and only smartphone company to integrate Fairtrade gold in its supply chain.

NL Het materiaal dat in jouw telefoon zit, heeft invloed op mensen en de planeet. Door gebruik te maken van verantwoord aangeleverd materiaal, zijn we het eerste en enige smartphonebedrijf dat fairtrade goud integreert in zijn aanvoerlijn.

EngleskiNizozemski
impactinvloed
planetplaneet
responsiblyverantwoord
integrateintegreert
goldgoud
phonetelefoon
onop
peoplemensen
inin
thede
wewe
yourzit
anden
materialsmateriaal

EN Today, we work with more than 400 partners, providing millions of fully or hybrid peer-reviewed open-access materials, including books, journals, research papers, and other materials

NL Momenteel werken we samen met meer dan 400 partners, die miljoenen volledig of hybride peer-reviewed open access-materialen leveren, waaronder boeken, tijdschriften, onderzoeksrappporten en ander materiaal leveren

EngleskiNizozemski
todaymomenteel
workwerken
partnerspartners
providingleveren
fullyvolledig
hybridhybride
orof
booksboeken
wewe
journalstijdschriften
moremeer
withsamen
otherander
materialsmaterialen
anden
openopen
thandan
includingwaaronder

EN These tasks include materials check out and check-in, along with the steps for fulfilling patron requests for materials

NL Deze taken omvatten het uitchecken en inchecken van materialen, samen met de stappen voor het voldoen aan aanvragen van gebruikers om materialen

EngleskiNizozemski
taskstaken
materialsmaterialen
requestsaanvragen
thede
withsamen
stepsstappen
forvoor
anden

EN Traditional raw materials are increasingly being replaced by renewable or recycled materials

NL Conventionele grondstoffen worden in toenemende mate vervangen door hergroeibare of gerecyclede materialen

EngleskiNizozemski
increasinglyin toenemende mate
replacedvervangen
bydoor
materialsmaterialen
orof
raw materialsgrondstoffen
areworden

EN To ensure medical manufacturers have the raw materials necessary to continue and increase their output, staff at our production facilities are working hard under enhanced safety conditions to keep supplies of vital raw materials flowing.

NL Om ervoor te zorgen dat fabrikanten van medische artikelen beschikken over de grondstoffen die nodig zijn om hun productie te kunnen voortzetten en verhogen, werken onze medewerkers hard door om de toevoer van essentiële grondstoffen te waarborgen.

EngleskiNizozemski
medicalmedische
manufacturersfabrikanten
increaseverhogen
staffmedewerkers
workingwerken
hardhard
productionproductie
vitalessentiële
thede
toom
raw materialsgrondstoffen
ensurezorgen
ouronze
to ensurewaarborgen
anden
theirhun
materialszijn
necessarynodig

EN Thanks to the natural materials, this new long-sleeved shirt in a sporty design and comfortable fit keeps the body pleasantly warm in cold to very cold outside temperatures thanks to the natural materials and has an odour-neutralising effect

NL Dankzij de natuurlijke materialen houdt het nieuwe shirt met lange mouwen in een sportief design en comfortabele pasvorm het lichaam aangenaam warm bij koude tot zeer koude buitentemperaturen en heeft het een geurneutraliserende werking

EngleskiNizozemski
naturalnatuurlijke
materialsmaterialen
newnieuwe
shirtshirt
sportysportief
designdesign
keepshoudt
longlange
sleevedmouwen
comfortablecomfortabele
warmwarm
veryzeer
thede
pleasantlyaangenaam
bodylichaam
coldkoude
inin
anden

EN Let us introduce you to our paper stocks and other materials. We will provide expert tips and recommend suitable materials for your favourite products.

NL Leer onze papiersoorten en materialen beter kennen. Wij geven u tips van de deskundige en adviseren u de juiste materialen voor de door u gewenste producten.

EngleskiNizozemski
tipstips
recommendadviseren
suitablejuiste
materialsmaterialen
wewij
providegeven
expertdeskundige
productsproducten
ouronze
othervan
forvoor
youu
todoor
andleer

EN 3.4 You may store, submit materials to any public areas of the Site such as bulletin boards and email lists (the "Submitted Materials")

NL 3.4 U mag materiaal opslaan of indienen op alle openbare gedeeltes van de Site, zoals mededelingenborden en e-maillijsten (de ?ingediende materialen?)

EngleskiNizozemski
submitindienen
publicopenbare
sitesite
thede
storeopslaan
materialsmaterialen
aszoals
you maymag
anden
ofvan

EN The building of the new Naturalis is characterised by the use of robust materials with a long lifespan: natural stone, oak, concrete, glass and steel. The natural ageing process will further enhance the character of these materials over the years.

NL De nieuwbouw van Naturalis kenmerkt zich door gebruik van robuuste materialen met een lange levensduur: natuursteen, eikenhout, beton, glas en staal. Dankzij een natuurlijke veroudering krijgen deze door de jaren heen nog meer karakter.

EngleskiNizozemski
naturalisnaturalis
robustrobuuste
lifespanlevensduur
naturalnatuurlijke
oakeikenhout
concretebeton
characterkarakter
materialsmaterialen
glassglas
steelstaal
furthermeer
thede
usegebruik
longlange
bydoor
aeen
anden
ofvan
the yearsjaren

EN In rural Tanzania, it is very expensive to use industrial materials, while labour is cheap. The stone arch technology capitalises on this fact by using local materials in a labour intensive process, reducing the cost with 80%.

NL Op het platteland van Tanzania is het zeer duur om industriële materialen te gebruiken, maar arbeid is dan weer goedkoop. De steenbogentechniek speelt hierop in door gebruik te maken van lokale materialen in een arbeidsintensief proces.

EngleskiNizozemski
tanzaniatanzania
expensiveduur
materialsmaterialen
labourarbeid
cheapgoedkoop
locallokale
inin
isis
industrialindustriële
processproces
thede
toom
factmaken
bydoor
aeen
veryzeer
onop
itmaar
usegebruiken

EN You will have access to a variety of marketing materials to help you promote Amway products to your clients. Materials include product catalogues, presentations, videos, apps and digital tools.

NL U heeft toegang tot divers verkoopondersteunend materiaal om u te helpen bij de promotie van Amway producten bij uw klanten. Dit materiaal omvat catalogi, presentaties, video's, apps en digitale hulpmiddelen.

EngleskiNizozemski
amwayamway
clientsklanten
cataloguescatalogi
presentationspresentaties
videosvideos
marketingpromotie
accesstoegang
appsapps
toom
materialsmateriaal
productsproducten
digitaldigitale
youu
ofvan
helphelpen
anden
productde

EN However, Amway cannot guarantee the accuracy of all information and materials and does not assume any responsibility or liability for the accuracy, completeness or authenticity of any information and materials contained on this Website

NL Amway kan echter niet garanderen dat de informatie en materialen juist zijn en aanvaardt geen verantwoordelijkheid of aansprakelijkheid voor de juistheid, volledigheid of authenticiteit van de informatie en materialen op deze website

EngleskiNizozemski
amwayamway
guaranteegaranderen
completenessvolledigheid
authenticityauthenticiteit
websitewebsite
orof
onop
thede
materialsmaterialen
responsibilityverantwoordelijkheid
liabilityaansprakelijkheid
informationinformatie
forvoor
anden
ofvan
thisdeze

EN Are you a journalist or a partner looking for useful information materials? Here you can find our key visuals, logos and press releases. If you need further materials do not hesitate to contact us.

NL Ben je een journalist of een partner die op zoek is naar nuttig informatiemateriaal? Hier kun je onze belangrijkste materiaal, onze logo's en persberichten vinden. Als je verder materiaal nodig hebt, schroom dan niet om contact met ons op te nemen.

EngleskiNizozemski
journalistjournalist
partnerpartner
usefulnuttig
orof
materialsmateriaal
keybelangrijkste
contactcontact
toom
you cankun
aeen
herehier
neednodig
presspersberichten
notniet
ouronze
lookingop zoek
finden
ifals
looking forzoek

EN In two schools in The Netherlands, we examine semi-plug 'n play materials you can put to use in the classroom. Such materials contribute to knowledge construction rather than just knowledge transfer.

NL Op 22 januari geeft Pieter van Boheemen in het Open Wetlab van Waag een workshop aan studenten van de Rietveld Academie onder de noemer 'In vitro materials'.

EngleskiNizozemski
inin
thede

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda