EN F1, FORMULA ONE, FORMULA 1, FIA FORMULA ONE WORLD CHAMPIONSHIP, GRAND PRIX and related marks are trade marks of Formula One Licensing B.V.
EN F1, FORMULA ONE, FORMULA 1, FIA FORMULA ONE WORLD CHAMPIONSHIP, GRAND PRIX and related marks are trade marks of Formula One Licensing B.V.
NL F1, FORMULA ONE, FORMULA 1, FIA FORMULA ONE WORLD CHAMPIONSHIP, GRAND PRIX en gerelateerde merknamen zijn handelsmerken van Formula One Licensing B.V.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
grand | grand |
related | gerelateerde |
marks | handelsmerken |
v | v |
world | world |
and | en |
b | b |
are | zijn |
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf
Engleski | Nizozemski |
---|---|
roger | roger |
EN Thé Outdoor Knife Specialists!
NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982
EN Gently glide UFO™ across clean, dry skin and massage the formula in using circular motions until the device turns off.
NL Laat de UFO™ zachtjes over een schone, droge huid glijden en masseer de formule in met ronddraaiende bewegingen totdat het apparaat uitschakelt.
EN Combine with LUNA for a better cleanse! T-Sonic™ pulsations help massage the formula into the skin, allowing for a deeper cleanse and better absorption of product, leaving your skin happy and hydrated.
NL Combineer met LUNA voor een optimale reiniging! De T-Sonic™ pulsaties masseren de formule de huid in, voor een diepe reiniging en betere absorptie van het product. Het resultaat: een gelukkige en gehydrateerde huid.
EN Keywords used by Bernard Bakalian to describe this photograph: Ayrton Senna, Tolman Hart, Monaco, F1, Formula One, Formula One,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Ayrton Senna, Tolman Hart, Monaco, F1, Formule 1, Formule 1,
Engleski | Nizozemski |
---|---|
photograph | foto |
ayrton | ayrton |
senna | senna |
formula | formule |
to | om |
one | de |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Keywords used by Bernard Bakalian to describe this photograph: F1, Automobile, Formula One, Formula 1, Race, Ayrton Senna, Detroit, Barclay, Champion
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: F1, Automobiel, Formule 1, racen, Ayrton Senna, Detroit, Barclay, Kampioen
Engleski | Nizozemski |
---|---|
photograph | foto |
formula | formule |
ayrton | ayrton |
senna | senna |
champion | kampioen |
to | om |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
automobile | de |
EN Keywords used by Bernard Bakalian to describe this photograph: F1, Automobile, Formula one, Formula 1, race, Monaco, Boss, Michelin, Sergio Tacchini, Segafredo, Alain Prost, Ayrton Senna
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: F1, Automobiel, Formule 1, racen, Monaco, Baas, Michelin, Sergio Tacchini, Segafredo, Alain Prost, Ayrton Senna.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
photograph | foto |
formula | formule |
boss | baas |
michelin | michelin |
alain | alain |
ayrton | ayrton |
senna | senna |
to | om |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
automobile | de |
EN Keywords used by Dominique Leroy to describe this photograph: speed, formula 1, formula one, speed, pilot, driver
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: snelheid, formule 1, formule 1, snelheid, piloot, chauffeur
Engleski | Nizozemski |
---|---|
photograph | foto |
speed | snelheid |
formula | formule |
pilot | piloot |
driver | chauffeur |
to | om |
one | de |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Keywords used by Colorsport Images to describe this photograph: Formula 1, Motor Sport, Formula One, F1, motorsport
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Formule 1, motorsport, Formule 1, F1, motorsport
Engleski | Nizozemski |
---|---|
formula | formule |
to | om |
photograph | foto |
motor | de |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Keywords used by Bernard Bakalian to describe this photograph: Ayrton Senna, F1, Formula One, Formula One, Monaco, Elf, Camel, Lotus Honda Turbo,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Ayrton Senna, F1, Formule 1, Formule 1, Monaco, Elf, Camel, Lotus Honda Turbo,
Engleski | Nizozemski |
---|---|
photograph | foto |
ayrton | ayrton |
senna | senna |
formula | formule |
lotus | lotus |
honda | honda |
turbo | turbo |
to | om |
one | de |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Keywords used by Bernard Bakalian to describe this photograph: Ayrton Senna, McLaren, F1, Automobile, Formula One, Formula 1, Race, BBAPL001
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Ayrton Senna, McLaren, F1, Automobiel, Formule 1, racen, BBAPL001
Engleski | Nizozemski |
---|---|
photograph | foto |
ayrton | ayrton |
senna | senna |
formula | formule |
to | om |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
automobile | de |
EN Keywords used by Bernard Bakalian to describe this photograph: F1, Automobile, Formula one, Formula 1, race, Ayrton Senna, JPS, Champion, Nacional
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: F1, Auto, Formule 1, Formule 1, race, Ayrton Senna, JPS, Kampioen, Nacional
Engleski | Nizozemski |
---|---|
photograph | foto |
formula | formule |
race | race |
ayrton | ayrton |
senna | senna |
champion | kampioen |
to | om |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
automobile | de |
EN Keywords used by Bernard Bakalian to describe this photograph: F1, Automobile, Formula one, Formula 1, race, Ayrton Senna, Estoril, Lotus Renault, Victoire, champagne, Moet et Chandon, JPS, Olympus, Nacional, Elf
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: F1, Auto, Formule 1, Formule 1, racen, Ayrton Senna, Estoril, Lotus Renault, Victory, champagne, Moet et Chandon, JPS, Olympus, Nacional, Elf
Engleski | Nizozemski |
---|---|
photograph | foto |
formula | formule |
ayrton | ayrton |
senna | senna |
lotus | lotus |
renault | renault |
champagne | champagne |
et | et |
olympus | olympus |
to | om |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
automobile | de |
EN Keywords used by Dominique Leroy to describe this photograph: Formula 1; formula one, race, driver, speed, world champion
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Formule 1; formule één, race, coureur, snelheid, wereldkampioen
Engleski | Nizozemski |
---|---|
photograph | foto |
formula | formule |
race | race |
speed | snelheid |
to | om |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
one | de |
EN Keywords used by Bernard Bakalian to describe this photograph: F1, Automobile, Formula One, Formula 1, Race, Ayrton Senna, Nacional, Champion, JPS, REporter, Good Year
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: F1, Auto, Formule 1, Formule 1, racen, Ayrton Senna, Nacional, Kampioen, JPS, Verslaggever, Goed Jaar.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
photograph | foto |
formula | formule |
ayrton | ayrton |
senna | senna |
champion | kampioen |
year | jaar |
to | om |
this | worden |
good | goed |
used | gebruikt |
automobile | de |
EN If we use the formula cm to inch, we can easily fill the formula to calculate 1 inch in centimeters: 1 * 2.54. So:
NL Als we de formule van cm naar inch gebruiken kunnen we deze eenvoudig invullen om 1 inch om te rekenen naar centimeters: 1 * 2.54. Dus:
Engleski | Nizozemski |
---|---|
formula | formule |
cm | cm |
easily | eenvoudig |
fill | invullen |
use | gebruiken |
the | de |
we | we |
if | als |
to | om |
inch | inch |
can | kunnen |
so | dus |
EN If we use the formula inch to cm, we can easily fill the formula to calculate 1 centimeter in inches: 1 * 0.3937007874. So:
NL Als we de formule van inch naar cm gebruiken kunnen we deze eenvoudig invullen om 1 centimeter om te rekenen naar inches: 1 * 0.3937007874. Dus:
Engleski | Nizozemski |
---|---|
formula | formule |
cm | cm |
easily | eenvoudig |
fill | invullen |
use | gebruiken |
the | de |
we | we |
if | als |
inch | inch |
to | om |
can | kunnen |
so | dus |
inches | inches |
EN The Paasche formula is also known as a current-weighted formula.
NL De Paasche formule is ook bekend als een huidige gewogen formule.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
formula | formule |
known | bekend |
is | is |
the | de |
a | een |
current | huidige |
as | als |
also | ook |
EN Our follow-on formula has all vitamins and minerals that children might need at that stage of their life, as does all follow-on formula in the Netherlands.
NL In onze opvolgmelk zitten alle vitamines en mineralen die kinderen in die fase nodig hebben, zoals in alle opvolgflesvoedingen in Nederland.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
vitamins | vitamines |
minerals | mineralen |
children | kinderen |
stage | fase |
need | nodig |
in | in |
netherlands | nederland |
as | zoals |
and | en |
all | alle |
EN Moreover, our Sports Media Profiler gives Formula 1 sponsors insight into the media behaviour of Formula 1 fans
NL Met onze Sports Media Profiler geven we bovendien verschillende Formule 1 sponsors inzicht in het mediagedrag van Formule 1 fans
Engleski | Nizozemski |
---|---|
moreover | bovendien |
gives | geven |
formula | formule |
insight | inzicht |
fans | fans |
sponsors | sponsors |
media | media |
our | in |
EN Because Formula E is a relatively new competition, we are not only measuring the effectiveness of the sponsorship but we are also tracking the development of the Formula E fan base
NL Omdat de Formula E een relatief nieuwe racecompetitie is, meten we niet alleen de effectiviteit van het sponsorship, maar volgen we ook de ontwikkeling van de Formula E achterban
Engleski | Nizozemski |
---|---|
relatively | relatief |
effectiveness | effectiviteit |
tracking | volgen |
development | ontwikkeling |
is | is |
new | nieuwe |
the | de |
we | we |
e | e |
base | een |
because | omdat |
but | |
also | ook |
EN If we use the formula cm to inch, we can easily fill the formula to calculate 1 inch in centimeters: 1 * 2.54. So:
NL Als we de formule van cm naar inch gebruiken kunnen we deze eenvoudig invullen om 1 inch om te rekenen naar centimeters: 1 * 2.54. Dus:
Engleski | Nizozemski |
---|---|
formula | formule |
cm | cm |
easily | eenvoudig |
fill | invullen |
use | gebruiken |
the | de |
we | we |
if | als |
to | om |
inch | inch |
can | kunnen |
so | dus |
EN If we use the formula inch to cm, we can easily fill the formula to calculate 1 centimeter in inches: 1 * 0.3937007874. So:
NL Als we de formule van inch naar cm gebruiken kunnen we deze eenvoudig invullen om 1 centimeter om te rekenen naar inches: 1 * 0.3937007874. Dus:
Engleski | Nizozemski |
---|---|
formula | formule |
cm | cm |
easily | eenvoudig |
fill | invullen |
use | gebruiken |
the | de |
we | we |
if | als |
inch | inch |
to | om |
can | kunnen |
so | dus |
inches | inches |
EN The perfect family game? Super Mario Party revamps the board game-based formula with mini-games and fun antics to keep the formula feeling fresh.
NL Het perfecte familiespel? Super Mario Party vernieuwt de op bordspellen gebaseerde formule met minispellen en leuke capriolen om de formule fris te
Engleski | Nizozemski |
---|---|
perfect | perfecte |
mario | mario |
party | party |
formula | formule |
fresh | fris |
games | bordspellen |
the | de |
based | gebaseerde |
to | om |
with | op |
super | super |
board | met |
and | en |
EN Formula E will visit two big cities in China, which is one of the top 5 countries with regard to Formula E popularity.
NL Het gaat zowel om merkprestaties als om daadwerkelijke dienstverlening zoals die wordt gezien en beleefd door onafhankelijke hypotheekadviseurs.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
to | om |
EN Oct.22 - Christian Lundgaard has withdrawn from the Formula 1 driver market for now - and he hinted that likely Formula 2 champion Oscar Piastri will soon join him.
NL 22 oktober - Christian Lundgaard heeft zich voorlopig teruggetrokken uit de Formule 1-coureursmarkt - en hij liet doorschemeren dat de waarschijnlijke Formule 2-kampioen Oscar Piastri zich binnenkort bij hem zal voegen.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
christian | christian |
formula | formule |
champion | kampioen |
oscar | oscar |
soon | binnenkort |
join | . |
the | de |
will | zal |
he | hij |
that | dat |
from | uit |
and | en |
EN Take a rest day and use your credits to book a massage, haircut and more
NL Neem een rustdag en gebruik je credits om een massage, een knipbeurt of iets anders te reserveren
Engleski | Nizozemski |
---|---|
take | neem |
use | gebruik |
book | reserveren |
massage | massage |
credits | credits |
your | je |
to | om |
and | en |
more | te |
a | een |
EN Whether you hit up a HIIT class, unwind with a massage, stream a class from your home or reconnect with your inner high school tennis player, we make it easy to prioritize your health.
NL Of je nu naar een HIIT-les gaat, tot rust komt met een massage, een les vanuit je huis streamt of opnieuw contact maakt met de tennisser die je altijd wilde zijn, wij maken het gemakkelijk om je gezondheid voorop te zetten.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
class | les |
massage | massage |
easy | gemakkelijk |
health | gezondheid |
your | je |
or | of |
we | wij |
to | om |
from | vanuit |
it | het |
with | met |
home | de |
a | een |
EN Take care of yourself whether you need a sweaty savasana or a much-needed massage
NL Zorg goed voor jezelf met een zweterige savasana of een welverdiende massage
Engleski | Nizozemski |
---|---|
care | zorg |
massage | massage |
or | of |
a | een |
EN I found yoga, meditation, massage, things like that, anything that can help you sort of get clarity for and get through is certainly valuable
NL Ik vond yoga, meditatie, massage, dat soort dingen, alles dat je kan helpen duidelijkheid te krijgen en door te komen is zeker waardevol
Engleski | Nizozemski |
---|---|
i | ik |
found | vond |
yoga | yoga |
meditation | meditatie |
massage | massage |
sort | soort |
clarity | duidelijkheid |
valuable | waardevol |
is | is |
things | dingen |
can | kan |
help | helpen |
and | en |
that | dat |
of | door |
through | te |
EN After an eventful day on the slopes or cross-country ski runs, you can relax in the in-house spa or with a soothing massage – all of this is possible at these hotels, which are located in the heart of a ski area.
NL Droom je ervan om na een dag vol belevenissen op de piste of de loipe te ontspannen bij een weldadige massage in de eigen spa van je hotel? In deze hotels, midden in een skigebied, is dat mogelijk.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
relax | ontspannen |
massage | massage |
spa | spa |
ski area | skigebied |
you | je |
after | na |
the | de |
is | is |
or | of |
hotels | hotels |
heart | midden |
day | dag |
in | in |
possible | mogelijk |
with | bij |
on | op |
a | een |
this | ervan |
of | van |
EN I highly recommend the raclette evening with Luc, Sylvain, their parents at any time of the year, a massage with Sylvain to get back to work! For nature lovers with a great playground for children and a swimming pool?
NL Ik kan de gourmetavond met Luc, Sylvain en hun ouders op elk moment van het jaar ten zeerste aanbevelen, een massage met Sylvain om weer aan het werk te gaan! Voor natuurliefhebbers met een grote speeltuin voor kinderen en een zwembad?
Engleski | Nizozemski |
---|---|
i | ik |
recommend | aanbevelen |
sylvain | sylvain |
parents | ouders |
massage | massage |
playground | speeltuin |
children | kinderen |
year | jaar |
the | de |
to | om |
work | werk |
time | moment |
with | op |
for | voor |
and | en |
pool | zwembad |
their | hun |
of | van |
EN Breathe in deeply in the aromatherapy steam bath and then let all your tension go with a massage.
NL We profiteren van het aromastoombad om een paar keer diep adem te halen, en de massage maakt onze gespannen spieren los.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
deeply | diep |
massage | massage |
the | de |
and | en |
a | paar |
EN Spa and gym with massage, bistro, gourmet restaurant, Chef's table in the Seepark kitchen
NL Wellness- en fitnesscentrum met massage, bistro, fijnproeversrestaurant, Chef's Table in de keuken aan het meerpark
Engleski | Nizozemski |
---|---|
massage | massage |
table | table |
bistro | bistro |
in | in |
kitchen | keuken |
the | de |
with | met |
and | en |
EN Choices range from a voyage of discovery on an e-bike or an extraordinary spring hike to a massage with real chocolate
NL Of het nu gaat om een ontdekkingstocht per e-bike, een buitengewone lentewandeling of een massage met echte chocolade
Engleski | Nizozemski |
---|---|
extraordinary | buitengewone |
massage | massage |
real | echte |
chocolate | chocolade |
or | of |
to | om |
with | met |
a | een |
EN Thermal attractions here range from massage jets to bubble seats and loungers, a sequence of water massages, whirlpool baths and relaxation area with shallow-water zone
NL Met massagestralen, bubbelzetels, en – banken, massagestraten, whirlpools en een ontspanningszone met ondiep water valt er genoeg te genieten
Engleski | Nizozemski |
---|---|
water | water |
a | een |
of | met |
and | en |
EN Down below, in the spa, their honey is used in a special massage.
NL Helemaal beneden, in de spa, wordt hun honing gebruikt voor een bijzondere massage.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
spa | spa |
honey | honing |
used | gebruikt |
massage | massage |
in | in |
the | de |
is | wordt |
below | een |
their | hun |
EN The new wellness complex is a recent addition and features a large swimming pool and whirlpool with countercurrent, sauna, solarium and massage parlour
NL De creatieve, lichte keuken behoort tot de gerenommeerdste keukens van Grindelwald
Engleski | Nizozemski |
---|---|
the | de |
EN Large indoor pool, fitness room and wellness zone with various steam baths, sauna and massage facilities
NL Groot binnenbad, fitnessruimte en wellnessinrichting met verschillende stoombaden, sauna- en massage-arrangementen
Engleski | Nizozemski |
---|---|
large | groot |
various | verschillende |
sauna | sauna |
massage | massage |
and | en |
with | met |
EN Experiences range from an individualised pregnancy massage to a warm bath with a panoramic view.
NL Zij het met een geïndividualiseerde zwangerschapsmassage of in een warmwaterzwembad met panoramisch uitzicht.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
panoramic | panoramisch |
view | uitzicht |
a | een |
with | met |
EN Oasi Spa with indoor and outdoor pool, fitness room, sauna, steam bath, laconium, massage and beauty treatments
NL Oasi Spa met binnen- en buitenzwembad, een fitnessruimte, sauna, stoombad, laconium, massages en schoonheidsbehandelingen
Engleski | Nizozemski |
---|---|
spa | spa |
sauna | sauna |
and | en |
indoor | binnen |
with | met |
EN Small spa with sauna, steam bath, massage on request
NL Kleine wellnessruimte met sauna, stoombad, massage op aanvraag
Engleski | Nizozemski |
---|---|
small | kleine |
massage | massage |
request | aanvraag |
sauna | sauna |
on | op |
EN Be it a walk together, massage or whizzing down a slide – alongside great activities for the little ones, there is also plenty to delight parents and grandparents.
NL Of het nu gaat om een wandeling samen, een massage of even snel van de glijbaan af glijden - naast leuke activiteiten voor de allerkleinsten heeft de bestemming ook iets voor de ouders en grootouders.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
walk | wandeling |
massage | massage |
great | leuke |
activities | activiteiten |
parents | ouders |
or | of |
the | de |
and | en |
to | om |
be | gaat |
for | bestemming |
also | ook |
EN If a guest comes to her with neck tension, Brigitte Bernold recommends the honey-fascia massage, a signature treatment that genuinely deserves this name
NL Als een gast bij haar komt met een stijve nek, raadt Brigitte Bernold de honingbindweefselmassage aan, een “Signature Treatment” dat deze naam als geen ander verdient
Engleski | Nizozemski |
---|---|
if | als |
a | een |
guest | gast |
deserves | verdient |
name | naam |
to | aan |
her | haar |
EN Fascia massage involves releasing tension in the finely meshed connective tissue surrounding each muscle fibre and bundle of muscles
NL Bij de bindweefselmassage gaat het erom het verkleefde, fijnmazige bindweefsel los te maken dat elke spiervezel en elke spierbundel omhult
Engleski | Nizozemski |
---|---|
in | bij |
the | de |
and | en |
each | te |
of | gaat |
EN Natural swimm pond with kids pond and stream – with the soft, skin-friendly Flims mountain spring water. Outdoor experience bath with bubble beds, massage jets, whirlpool, neck cascades.
NL Natuurlijke zwemvijver met kindervijver en -beek: zacht, huidvriendelijk bronwater uit de bergen bij Flims. Perfecte badbeleving in de buitenlucht, met bubbelbedden, massagestralen, whirlpool en nekwatervallen.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
natural | natuurlijke |
soft | zacht |
skin-friendly | huidvriendelijk |
mountain | bergen |
and | en |
the | de |
with | bij |
EN You can enjoy splendid panoramic views of Lake Geneva and the Alps from the exclusive Givenchy Spa, the only one of its kind in Switzerland. A massage is included in the package, along with a three-course menu in Le Patio restaurant.
NL Geniet van een prachtig panoramisch uitzicht op het Meer van Genève en de Alpen in de exclusieve Givenchy privéspa, de enige in zijn soort in Zwitserland. Het arrangement omvat een massage en een driegangenmenu in restaurant Le Patio.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
enjoy | geniet |
geneva | genève |
spa | spa |
switzerland | zwitserland |
massage | massage |
package | arrangement |
le | le |
restaurant | restaurant |
in | in |
the | de |
views | uitzicht |
with | op |
alps | alpen |
exclusive | exclusieve |
panoramic | panoramisch |
and | en |
of | van |
kind | soort |
a | een |
EN Enjoy a soothing massage, a warming bath with a panoramic view, or a dignified dinner for two
NL Zij het met een heerlijke massage, een warmwaterzwembad met panoramisch uitzicht of een heerlijk diner voor twee
Engleski | Nizozemski |
---|---|
massage | massage |
dinner | diner |
or | of |
for | voor |
a | een |
panoramic | panoramisch |
two | twee |
with | met |
view | uitzicht |
EN The ritual not only eases tension but also creates a sense of relaxation and lightness in the body, through the special Bola massage
NL Het ritueel maakt niet alleen gespannen spieren los, maar geeft het lichaam ook een ontspannen en licht gevoel door de speciale bola-massage
Engleski | Nizozemski |
---|---|
ritual | ritueel |
sense | gevoel |
massage | massage |
the | de |
body | lichaam |
and | en |
but |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda