Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "managing chronic lung" na Nizozemski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "managing chronic lung" s Engleski na Nizozemski

Prijevodi managing chronic lung

"managing chronic lung" u Engleski može se prevesti u sljedećih Nizozemski riječi/izraza:

managing alle app apps bedrijf bedrijven beheer beheert beheren bieden biedt bij bijvoorbeeld business dat de deze die directeur director doen door een eigen en functies gebruiken gebruikers gegevens hebben hebt helpen hoe houden hun informatie is jij jouw krijgen kunnen leveren maken management managen manier marketing meer met moet moeten nog of onderneming ondersteuning ons onze ook organisatie producten project projecten service software staat systeem taken team teams toegang tot van van de via voor waar wanneer wat werk wij ze zich één

Prijevod Engleski na Nizozemski od managing chronic lung

Engleski
Nizozemski

EN Managing chronic lung disease takes close collaboration between patients and care teams.

NL Het omgaan met chronische longaandoeningen vergt nauwe samenwerking tussen patiënten en zorgteams.

Engleski Nizozemski
collaboration samenwerking
patients patiënten
between tussen
and en

EN In a world’s first, the UZ Leuven lung transplant team has performed a double lung transplant with the lungs of a donor who experienced a mild case of COVID-19 three months prior

NL Het longtransplantatieteam van UZ Leuven voerde als eerste een dubbele longtransplantatie uit met longen van een donor die drie maanden eerder een milde vorm van COVID-19 had doorgemaakt

Engleski Nizozemski
uz uz
leuven leuven
months maanden
the eerste
with met
three drie
double een
of van

EN Airway clearance is a daily struggle for people with chronic lung disease. Unfortunately, so is fitting respiratory therapy into their busy schedules.

NL Vrijmaken van luchtwegen is een dagelijkse strijd voor mensen met een chronische longaandoening. En het inpassen van respiratoire therapie in hun drukke schema's kost helaas veel moeite.

Engleski Nizozemski
daily dagelijkse
unfortunately helaas
therapy therapie
is is
people mensen
for voor
into in
with met
struggle strijd
a een
their hun

EN The scientific research behind CBD is still very much in its infancy, and those expecting a ?quick fix? or looking to address issues such as mental health or managing a chronic illness will likely not find it with CBD capsules

NL Het wetenschappelijk onderzoek naar CBD staat nog in de kinderschoenen en mensen die een snelle oplossing willen voor bepaalde problemen, zoals mentale gezondheidsproblemen of een chronische aandoening, hoeven dat niet te verwachten van CBD capsules

Engleski Nizozemski
cbd cbd
expecting verwachten
quick snelle
mental mentale
capsules capsules
scientific wetenschappelijk
research onderzoek
in in
or of
the de
is staat
issues problemen
much te
as zoals
will hoeven
to willen
fix oplossing
find en

EN What exactly are the conditions for these applications to support both groups in managing chronic diseases?

NL Dit jaar vormt Waag de 'Ambassade van Gezondheid' samen met Van Berlo, Philips, U CREATE en het Maxima Medisch Centrum.

Engleski Nizozemski
the de
to samen

EN Understanding the Role of Oscillation and Lung Expansion Therapy (OLE) During the COVID-19 Outbreak

NL Understanding the Role of Oscillation and Lung Expansion Therapy (OLE) During the COVID-19 Outbreak (Inzicht in de rol van oscillatie en longexpansietherapie (OLE) tijdens de COVID-19-uitbraak)

Engleski Nizozemski
role rol
outbreak uitbraak
the de
and inzicht
of van
understanding understanding
during tijdens

EN Heart patients are in good hands in Switzerland, as are lung and rehab patients. The hospitals and clinics are highly specialised and address the specific needs of their patients.

NL De medische verzorging in Zwitserland behoort tot de beste ter wereld. In Zwitserland kunt u met iedere behandelende arts contact opnemen. In noodgevallen gaat u naar het dichtstbijzijnde ziekenhuis, naar een eerstehulppost of bel in dringende...

Engleski Nizozemski
switzerland zwitserland
in in
the de
good beste
address of

EN Located on the shores of Lake Lugano, this 63,000 square metre park constitutes the city?s green lung

NL Het prachtige Parco delle Camelie in Locarno telt meer dan 850 verschillende cameliavariëteiten, die in totaal wel negen maanden bloeien

Engleski Nizozemski
this prachtige

EN A non-trained freediver risks ear, sinus, and lung injuries, blackouts, and could potentially drown

NL Een ongetrainde freediver riskeert letsel aan oren, sinussen en longen, verlies van bewustzijn en kan verdrinken

Engleski Nizozemski
could kan
and en
a een

EN Long steep slog, definitely a lung buster of a climb and a challenge to not get off and push- FYI, I didn't push.

NL Lange steile slog, absoluut een longbreker van een klim en een uitdaging om niet af te stappen en te duwen - Ter info, ik heb niet geduwd.

Engleski Nizozemski
long lange
challenge uitdaging
i ik
not niet
to om
and en

EN Until recently this was only possible with cardiac surgery and the use of a heart-lung machine for which not all patients qualify

NL Tot voor kort kon dat enkel via een openhartoperatie met gebruik van een tijdelijk kunsthart, waarvoor niet alle patiënten in aanmerking komen

Engleski Nizozemski
patients patiënten
use gebruik
for waarvoor
the kon
not niet
all alle
with met
of van
a enkel

EN Perfect for mouth-to-lung vaping and a great vape for starters and experienced vapers!

NL Perfect voor mond long inhalatie en geweldig voor starters en ervaren gebruikers!

Engleski Nizozemski
experienced ervaren
mouth mond
starters starters
perfect perfect
and en
great geweldig
for voor

EN The Justfog Q16 Single Set 900 is designed to work with coils above 1.0 Ohms, which makes it the perfect vaporizer for mouth-to-lung vapers

NL De Justfog Q16 Single Set 900mAh is ontwikkeld voor spoelen van boven de 1 Ohm

Engleski Nizozemski
is is
the de
single single
with set
for voor

EN Study Finds No Link Between Long-Term Cannabis Use and Adverse Lung Health

NL Wat Is De Ego-Dood (Ook Bekend Als Ego-Verlies)?

Engleski Nizozemski
finds is
between de
no ook

EN Essen – from the industrial stronghold to the green lung of the Ruhr Area

NL Essen - van industriecentrum tot het groene hart van het Ruhrgebied

Engleski Nizozemski
green groene
to tot

EN Until recently this was only possible with cardiac surgery and the use of a heart-lung machine for which not all patients qualify

NL Tot voor kort kon dat enkel via een openhartoperatie met gebruik van een tijdelijk kunsthart, waarvoor niet alle patiënten in aanmerking komen

Engleski Nizozemski
patients patiënten
use gebruik
for waarvoor
the kon
not niet
all alle
with met
of van
a enkel

EN First successful lung transplant with lungs of an ex-COVID-19 patient

NL Succesvolle eerste longtransplantatie met longen van ex-COVID-19-patiënt

Engleski Nizozemski
successful succesvolle
patient patiënt
with met
first eerste
of van

EN It is the first time in the Benelux that someone on an intensive care COVID-19 ward gets a lung transplant.

NL Check hier steeds de meest recente richtlijnen voor u naar het ziekenhuis komt.

Engleski Nizozemski
time steeds
the de

EN Essen – from the industrial stronghold to the green lung of the Ruhr Area

NL Essen - van industriecentrum tot het groene hart van het Ruhrgebied

Engleski Nizozemski
green groene
to tot

EN A non-trained freediver risks ear, sinus, and lung injuries, blackouts, and could potentially drown

NL Een ongetrainde freediver riskeert letsel aan oren, sinussen en longen, verlies van bewustzijn en kan verdrinken

Engleski Nizozemski
could kan
and en
a een

EN Until recently this was only possible with cardiac surgery and the use of a heart-lung machine for which not all patients qualify.

NL Tot voor kort kon dat enkel via een openhartoperatie met gebruik van een tijdelijk kunsthart, waarvoor niet alle patiënten in aanmerking komen.

Engleski Nizozemski
patients patiënten
use gebruik
for waarvoor
the kon
not niet
all alle
with met
of van
a enkel

EN Analyses of the lung fluid showed new factors that play a role in the excessive immune reactions against the virus, which are crucial for the development of treatments.

NL Uit analyses van het longvocht ontdekten ze nieuwe factoren die een rol spelen in de overdreven immuunreactie tegen het virus, wat van cruciaal belang is voor de ontwikkeling van behandelingen.

Engleski Nizozemski
analyses analyses
factors factoren
role rol
virus virus
development ontwikkeling
treatments behandelingen
new nieuwe
in in
crucial cruciaal
the de
play spelen
against van
for voor
a een
that die

EN Orla has fought cystic fibrosis her whole life—and fiercely advocated for her community. When she needed support for a double lung transplant, her friend Belinda started a GoFundMe and raised over $90k for her recovery.

NL Orla heeft cystische fibrosis—en steunde mensen met dezelfde ziekte. Toen zij hulp nodig had voor een dubbele longtransplantatie begon haar vriendin Belinda een GoFundMe-campagne en zamelde meer dan $ 90.000 in voor haar revalidatie.

EN Heart patients are in good hands in Switzerland, as are lung and rehab patients. The hospitals and clinics are highly specialised and address the specific needs of their patients.

NL De medische verzorging in Zwitserland behoort tot de beste ter wereld. In Zwitserland kunt u met iedere behandelende arts contact opnemen. In noodgevallen gaat u naar het dichtstbijzijnde ziekenhuis, naar een eerstehulppost of bel in dringende...

Engleski Nizozemski
switzerland zwitserland
in in
the de
good beste
address of

EN Located on the shores of Lake Lugano, this 63,000 square metre park constitutes the city?s green lung

NL Parco Ciani ligt aan de oevers van het Meer van Lugano en is met een oppervlakte van 63.000 vierkante meter de groene long van de stad

Engleski Nizozemski
lugano lugano
square vierkante
metre meter
shores oevers
city stad
the de
located is
of van

EN “Compared to, for example, lung or breast cancer, pancreatic and liver cancers are fairly rare

NL “In vergelijking met bijvoorbeeld long- of borstkanker komen pancreas- en leverkanker weinig voor

EN For common cancers such as skin, lung and kidney cancer, research into immunotherapy has yielded promising results

NL Bij veelvoorkomende kankers, zoals huid-, long- en nierkanker, leverde het onderzoek naar immuuntherapie hoopgevende resultaten op

Engleski Nizozemski
skin huid
research onderzoek
results resultaten
as zoals
and en

EN Visit the Chronic Health exposition at Dutch Design Week! Waag is joining this exposition with the Hollandse Luchten project.

NL Kom naar Chronic Health op de Dutch Design Week! Binnen dit samenwerkingsverband exposeert Waag het project Hollandse Luchten.

Engleski Nizozemski
health health
week week
waag waag
design design
project project
the de
with op
this dit

EN Design thinking is an important part of the projects the Care Lab involves in, as well as citizen science, empowering citizens in fields such as foods, elderly care, healthy living circumstances, and living with chronic diseases, such as hiv.

NL In verschillende projecten werken we door middel van citizen science aan het bekrachtigen van burgers en mensen met een zorgvraag, op het gebied van voedsel, ouderenzorg, een gezond leefklimaat en leven met chronische ziekten.

Engleski Nizozemski
science science
healthy gezond
diseases ziekten
projects projecten
in in
citizens burgers
and en
with op
part met

EN In addition, when you are a student with a disability or if you have a (chronic) illness that impedes your study progress, you should contact the education coordinator as soon as possible.

NL Ook wanneer je studeert met bijzondere omstandigheden, is het raadzaam zo snel mogelijk contact op te nemen met een onderwijscoördinator.

Engleski Nizozemski
contact contact
soon snel
your je
possible mogelijk
with op
when wanneer
a een
the het

EN The Chronic Health exposition by Embassy of Health is returning to Dutch Design Week! This year, Waag has a double attendance at DDW: both within Come and get your future and with the Embassy of Health collaboration

NL De Chronic Health-expositie van Embassy of Health is terug op Dutch Design Week! In 2021 neemt Waag tweemaal deel aan Dutch Design Week: met Come and get your future, en als partner in het samenwerkingsverband Embassy of Health

Engleski Nizozemski
health health
design design
week week
waag waag
future future
is is
get get
the de
your your
with op
of deel
come van

EN This exhibition shows that the transition to ‘chronic health’ is a matter of new coalitions working together

NL Deze tentoonstelling laat zien dat de transitie naar ‘chronische gezondheid’ een zaak is van mensen die met elkaar samenwerken

Engleski Nizozemski
exhibition tentoonstelling
transition transitie
health gezondheid
is is
the de
to elkaar
a een
that dat
of van
this deze

EN On Thursday 24 October, co-curator Paulien Melis will give a tour of the exhibition Chronic Health: It's only human?

NL Wat zijn de mogelijkheden van een dynamisch informed consent bij het gebruik van medische data?

Engleski Nizozemski
health medische
the de
a een
give zijn
of van

EN Zeven exhibits curated and supported by Waag at the exhibition 'Chronic Health' at the Dutch Design Week 2018.

NL Zeven door Waag ondersteunde werken op de tentoonstelling 'Chronic Health' tijdens de Dutch Design Week 2018.

Engleski Nizozemski
waag waag
exhibition tentoonstelling
health health
design design
week week
the de
by door

EN The City, researchers, coaches, and families work together to bid farewell to chronic penury and get a grip on the future again.

NL Gemeente, wetenschappers, coaches én gezinnen werken samen om chronisch geldtekort de rug toe te keren en weer grip te krijgen op de toekomst.

Engleski Nizozemski
city gemeente
researchers wetenschappers
families gezinnen
grip grip
again weer
the de
work werken
on op
and en
future toekomst

EN Several pathologies related to microbial imbalance are investigated: gastrointestinal disease, urogenital infections, chronic pain and inflammation, mental health problems and immune diseases.

NL Verschillende aandoeningen die gerelateerd zijn met verstoringen van het microbioom worden bestudeerd: maag-darmklachten, urogenitale infecties, chronische pijn en ontsteking, psychische problemen en immuunstoornissen.

Engleski Nizozemski
related gerelateerd
infections infecties
pain pijn
and en
problems problemen
are worden

EN Chronic health conditions, certain medications and/or recent surgery may require you to get written approval from a physician before diving.

NL Bij chronische gezondheidsproblemen, gebruik van bepaalde geneesmiddelen en/of een onlangs uitgevoerde chirurgische ingreep is een schriftelijke goedkeuring van een arts wellicht nodig voordat je mag duiken.

Engleski Nizozemski
recent onlangs
require nodig
approval goedkeuring
physician arts
diving duiken
or of
may wellicht

EN The SnorBan anti-snoring mouthpiece was developed to help chronic snorers and their partners find an affordable way to stop snoring

NL In zo weinig mogelijk stappen een perfect resultaat behalen zodat jij altijd tevreden klanten hebt! Een overzichtelijk aantal producten die altijd met elkaar te combineren zijn

Engleski Nizozemski
to zodat
and hebt
stop in

EN Designed for creative individuals, students, small business owners, chronic multitaskers, IT managers, and everyone in between

NL Ontworpen voor creatieve mensen, studenten, eigenaren van kleine bedrijven, chronische multitaskers, IT-managers en iedereen daartussenin

Engleski Nizozemski
creative creatieve
students studenten
small kleine
business bedrijven
owners eigenaren
managers managers
individuals mensen
designed ontworpen
everyone iedereen
for voor
and en

EN VITO’s spin-off MONA develops software for detecting and follow-up of chronic diseases based on retina images.

NL VITO’s spin-off MONA ontwikkelt software voor het opsporen en opvolgen van chronische ziektes op basis van retinabeelden.

Engleski Nizozemski
develops ontwikkelt
software software
diseases ziektes
follow opvolgen
on op
and en
for voor
of van
based basis

EN PLEASE NOTE: If you expect a study delay due to your disability or (chronic) illness, report this to the Dean of students.

NL LET OP:  Verwacht je studievertraging op te lopen door je functiebeperking of (chronische) ziekte, meld dit dan bij de studentendecaan.

Engleski Nizozemski
expect verwacht
illness ziekte
report meld
your je
or of
the de
due op
this dit

EN The regular cannabis seed line-up here at Zamnesia includes all of the big names, include old classics like Warlock, Chronic and Jack the Ripper

NL De regular cannabiszadenlijn hier bij Zamnesia omvat alle grote namen, waaronder oude klassiekers als Warlock, Chronic en Jack the Ripper

Engleski Nizozemski
regular regular
zamnesia zamnesia
names namen
old oude
classics klassiekers
jack jack
includes omvat
the de
big grote
here hier
and en

EN This contest darling is a great choice for fighting symptoms of depression, stress, and chronic fatigue.

NL Deze geliefde winnaar is een geweldige keuze tegen symptomen van depressies, stress en chronische vermoeidheid.

Engleski Nizozemski
choice keuze
symptoms symptomen
stress stress
fatigue vermoeidheid
is is
great geweldige
and en
a een
this deze

EN Fruity Chronic Juice (feminized) by Delicious Seeds is an Indica (90%) dominated hybrid with a very short flowering period

NL Fruity Chronic Juice (feminized) van Delicious Seeds is een hybride plant die voor 90% uit Indica bestaat en een zeer korte bloeiperiode heeft

Engleski Nizozemski
feminized feminized
seeds seeds
indica indica
hybrid hybride
short korte
flowering plant
is is
very zeer
a een

EN The plant combines the almost untameable growth of Chronic with the medicinal potential of the original White Widow

NL De plant combineert de welhaast ontembare groei van Chronic met de medicinale potentie van de originele White Widow

Engleski Nizozemski
combines combineert
potential potentie
original originele
widow widow
plant plant
growth groei
the de
of van
with met

EN Black Bomb is the perfect choice for patients suffering from insomnia, muscular tension or chronic backache

NL Black Bomb is de perfecte keus voor patienten die lijden aan slapeloosheid, spierpijn of chronische rugpijn

Engleski Nizozemski
black black
perfect perfecte
choice keus
suffering lijden
or of
is is
the de
for voor
from aan

EN The feminized Anubis by Pyramid Seeds is an awesome 70% variety, bred by crossing Wembley with Chronic

NL De feminized Anubis van Pyramid Seeds is een 70% Indicavariëteit, gekweekt door Wembley te kruisen met Chronic

Engleski Nizozemski
feminized feminized
seeds seeds
bred gekweekt
is is
the de
by door
with met
an een
crossing kruisen

EN This awesome Indica dominant variety shares the genetics with Wembley and Chronic - one a true flavor gem and the other an extremely good yielder

NL Deze fantastische door Indica gedomineerde variëteit deelt haar genen met Wembley en Chronic - de ene is een smaakjuweeltje, de ander levert een onwijs goede opbrengst

Engleski Nizozemski
indica indica
variety variëteit
shares deelt
other ander
the de
good goede
a een
with met
and en
this deze

EN This 100% Indica cannabis variety comes from a cross of two pure Indicas: the famous chronic and an Alaskan Matanuska Tundra

NL Deze 100% Indica cannabisvariëteit komt voort uit een kruising van twee pure Indica's: de bekende Chronic en een Alaskaanse Matanuska Tundra

Engleski Nizozemski
indica indica
pure pure
famous bekende
the de
two twee
a een
and en
cross van
this deze

EN Double Dutch is a cross of a Warlock male with a pre-2000 Chronic female.

NL Double Dutch is een kruising van een Warlock mannetje met een pre-2000 Chronic vrouwtje.

Engleski Nizozemski
dutch dutch
is is
double double
cross van
with met

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda