EN Located on the west bank of the Limmat, the Fraumünster Church with its green steeple is one of Zurich's most prominent landmarks. Particularly renowned are the glass windows by Marc Chagall and Augusto Giacometti.
Prevedi "limmat" na Nizozemski
Prikazuje se 35 od 35 prijevoda fraze "limmat" s Engleski na Nizozemski
Prijevod Engleski na Nizozemski od limmat
Engleski
Nizozemski
NL In het koele water, en midden in het centrum van Basel!
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| and | en |
EN A boat trip on the River Limmat will take you on a leisurely tour past the most beautiful sights that Zurich?s Old Town has to offer until the view opens up over Lake Zurich.
NL Tijdens een boottocht op de Limmat drijf je gezellig voorbij de mooiste bezienswaardigheden van de oude binnenstad van Zürich, tot het uitzicht op het Meer van Zurich zich opent.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| limmat | limmat |
| sights | bezienswaardigheden |
| view | uitzicht |
| the | de |
| on | op |
| zurich | zürich |
| old | oude |
| opens | opent |
| a | een |
EN Find out more about: + Limmat boats
NL Meer info over: + Limmatschepen
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Short boat trips and Limmat river cruise
NL korte boottochten op het meer en de Limmat
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| short | korte |
| limmat | limmat |
| and | en |
EN The South-facing slopes are perfect for vineyards, the valley floor extends to the North East and the intersection between the Rivers Aare, Reuss and Limmat
NL De zuidelijke hellingen zijn ideaal voor wijngaarden, in het noordoosten spreidt de vallei zich uit en de rivieren Aare, Reuss en Limmat vloeien er samen
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| slopes | hellingen |
| perfect | ideaal |
| vineyards | wijngaarden |
| valley | vallei |
| rivers | rivieren |
| aare | aare |
| limmat | limmat |
| the | de |
| to | samen |
| for | voor |
| and | en |
| are | zijn |
EN Each day, the Lake Zurich Navigation Company offers visitors many different boat tours to all parts of the lake and along the Limmat river
NL De Zürichsee Schifffahrtsgesellschaft biedt haar gasten dagelijks verschillende rondvaarten op alle delen van het meer en op de Limmat
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| offers | biedt |
| visitors | gasten |
| parts | delen |
| limmat | limmat |
| the | de |
| to | meer |
| and | en |
EN Find out more about: Limmat boats
NL Meer info over: Walensee boottochten
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: + Linth - Limmat
NL Meer info over: + Linth ? Limmat
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| limmat | limmat |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN The area in Brugg where the rivers Aare, Reuss and Limmat meet is known as the “moated castle” of Switzerland, a site of national significance
NL In Brugg vloeien de Aare, Reuss en Limmat samen, reden waarom de regio ook Waterburcht van Zwitserland wordt genoemd – een object van nationaal belang
EN Triebguet Frischluftbar is located on the banks of the river Limmat, with views over Baden’s Old Town
NL De Triebguet Frischluftbar ligt direct aan de Limmat - met uitzicht op de oude binnenstad van Baden
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| located | ligt |
| limmat | limmat |
| views | uitzicht |
| town | binnenstad |
| the | de |
| old | oude |
| on | op |
| of | van |
EN Find out more about: Goldküste?Limmat, Stage 2/2
NL Meer info over: Rhein?Hirzel?Linth, Etappe 1/3
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| stage | etappe |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN The area in Brugg where the rivers Aare, Reuss and Limmat meet is known as the ?moated castle? of Switzerland, a site of national significance
NL In Brugg vloeien de Aare, Reuss en Limmat samen, reden waarom de regio ook Waterburcht van Zwitserland wordt genoemd ? een object van nationaal belang
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| aare | aare |
| limmat | limmat |
| national | nationaal |
| in | in |
| switzerland | zwitserland |
| the | de |
| area | regio |
| is | wordt |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN The Helmhaus is located on the right-hand banks of the River Limmat in Zurich?s old town. Its temporary exhibitions reflect the lively art scene in Switzerland.
NL Het in scene gezette alternatief voor de klassieke stadsrondleiding. Een middeleeuwse winkelier begeleidt de bezoekers op een reis door de tijd door de steegjes van Schaffhausen.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| scene | scene |
| on | op |
| in | in |
| the | de |
| of | van |
EN Right on the banks of the River Limmat, you will be immersed in a world of relaxation – and in Switzerland’s most mineral-rich thermal waters
NL Duik vlak naast de Limmat onder in een wereld van ontspanning – en in het mineraalrijkste thermale water van Zwitserland
EN The Baden-Wettingen-Neuenhof Culture Trail was built in 1991 and runs along both banks of the Limmat River. There are more than 20 sculptures along this path from the wooden bridge between Wettingen and Neuenhof to the wooden bridge in Baden.
NL De nieuw uitgezette Rehberger-route gaat over een lengte van zes kilometer van Vitra Campus in Weil am Rhein naar de Fondation Beyeler in Riehen.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| trail | route |
| of | van |
| to | gaat |
EN The 64 elegant rooms and suites offer every conceivable comfort as well as some beautiful views of the river Limmat, the Weinplatz and the Old Town
NL In de 64 elegante kamers en suites worden de gasten niet alleen verwend met alle comfort, maar ook met een onbetaalbaar uitzicht op de Limmat, de Weinplatz en de binnenstad
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| elegant | elegante |
| comfort | comfort |
| views | uitzicht |
| limmat | limmat |
| town | binnenstad |
| the | de |
| rooms | kamers |
| suites | suites |
| as well | ook |
| and | en |
| of | een |
| as | maar |
EN Zurich city view with river Limmat - iStock.com / RossHelen;
NL Uitzicht op de stad Zürich met rivier Limmat - iStock.com / RossHelen;
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| zurich | zürich |
| city | stad |
| view | uitzicht |
| river | rivier |
| limmat | limmat |
| istock | istock |
| with | op |
EN Located on the west bank of the Limmat, the Fraumünster Church with its green steeple is one of Zurich's most prominent landmarks. Particularly renowned are the glass windows by Marc Chagall and Augusto Giacometti.
NL De hoge toren van de Martinskerk domineert het stadsbeeld van de oude binnenstad van Chur.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| the | de |
| of | van |
| is | het |
EN Short boat trips and Limmat river cruise
NL korte boottochten op het meer en de Limmat
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| short | korte |
| limmat | limmat |
| and | en |
EN A hike through the Tafeljura region. The South-facing slopes are perfect for vineyards, the valley floor extends to the North East and the intersection between the Rivers Aare, Reuss and Limmat. The Romans first recognised what this area has to offer.
NL Na de beklimming van het hoogplateau van de Franches Montagnes kom je in een rustig gebied met donkere bossen en verspreide boerderijen, omgeven door paarden, koeien en schapen. Tussen dorpen met mosterdgele huizen. Saigneléger is het regionale centrum.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| north | na |
| the | de |
| area | gebied |
| this | huizen |
| region | door |
| and | en |
| a | een |
| has | is |
EN Each day, the Lake Zurich Navigation Company offers visitors many different boat tours to all parts of the lake and along the Limmat river
NL De Zürichsee Schifffahrtsgesellschaft biedt haar gasten dagelijks verschillende rondvaarten op alle delen van het meer en op de Limmat
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| offers | biedt |
| visitors | gasten |
| parts | delen |
| limmat | limmat |
| the | de |
| to | meer |
| and | en |
EN Find out more about: Limmat river cruiser
NL Meer info over: Zugersee Scheepvaart
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN The Limmat river cruiser takes you in comfort past the most beautiful sights of Zurich?s old town until the view of Lake Zurich opens up.
NL In het hart van Centraal-Zwitserland, in de kantons Zug, Schwyz en Luzern, ligt de Zugersee, het op negen na grootste meer van Zwitserland.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| zurich | zwitserland |
| in | in |
| the | de |
| town | meer |
| lake | grootste |
| past | op |
| of | van |
EN Find out more about: + Limmat river cruiser
NL Meer info over: + Zugersee Scheepvaart
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: + Linth - Limmat
NL Meer info over: + Linth ? Limmat
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| limmat | limmat |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN The area in Brugg where the rivers Aare, Reuss and Limmat meet is known as the “moated castle” of Switzerland, a site of national significance
NL In Brugg vloeien de Aare, Reuss en Limmat samen, reden waarom de regio ook Waterburcht van Zwitserland wordt genoemd – een object van nationaal belang
EN Triebguet Frischluftbar is located on the banks of the river Limmat, with views over Baden’s Old Town
NL De Triebguet Frischluftbar ligt direct aan de Limmat - met uitzicht op de oude binnenstad van Baden
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| located | ligt |
| limmat | limmat |
| views | uitzicht |
| town | binnenstad |
| the | de |
| old | oude |
| on | op |
| of | van |
EN Over ninety years ago, a first-class restaurant was built in one of the most beautiful locations in the Limmat Valley, in the middle of the Weiningen vineyard.
NL Meer dan negentig jaar geleden werd een eersteklas restaurant gebouwd op een van de mooiste locaties in het Limmatal, midden in de wijngaard van Weiningen.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| first-class | eersteklas |
| restaurant | restaurant |
| built | gebouwd |
| vineyard | wijngaard |
| the | de |
| was | werd |
| in | in |
| locations | locaties |
| years | jaar |
| ago | geleden |
| a | een |
EN The area in Brugg where the rivers Aare, Reuss and Limmat meet is known as the ?moated castle? of Switzerland, a site of national significance
NL In Brugg vloeien de Aare, Reuss en Limmat samen, reden waarom de regio ook Waterburcht van Zwitserland wordt genoemd ? een object van nationaal belang
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| aare | aare |
| limmat | limmat |
| national | nationaal |
| in | in |
| switzerland | zwitserland |
| the | de |
| area | regio |
| is | wordt |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN The South-facing slopes are perfect for vineyards, the valley floor extends to the North East and the intersection between the Rivers Aare, Reuss and Limmat
NL De zuidelijke hellingen zijn ideaal voor wijngaarden, in het noordoosten spreidt de vallei zich uit en de rivieren Aare, Reuss en Limmat vloeien er samen
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| slopes | hellingen |
| perfect | ideaal |
| vineyards | wijngaarden |
| valley | vallei |
| rivers | rivieren |
| aare | aare |
| limmat | limmat |
| the | de |
| to | samen |
| for | voor |
| and | en |
| are | zijn |
EN The museum for the Kappelerhof power station is located directly on the Limmat River. The museum is dedicated to the theme of electricity generation.
NL In het Locorama in Romanshorn worden jong en jonggeblevenen in de spannende wereld van de spoorwegen ontvoerd.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| the | de |
| of | van |
EN They offer unique views of the Limmat river, Weinplatz and the old town
NL Ze bieden een uniek uitzicht op de Limmat, de Weinplatz en de oude binnenstad
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| views | uitzicht |
| limmat | limmat |
| town | binnenstad |
| offer | bieden |
| the | de |
| old | oude |
| and | en |
| of | een |
| they | ze |
EN Right on the banks of the River Limmat, you will be immersed in a world of relaxation – and in Switzerland’s most mineral-rich thermal waters
NL Duik vlak naast de Limmat onder in een wereld van ontspanning – en in het mineraalrijkste thermale water van Zwitserland
EN The Baden-Wettingen-Neuenhof Culture Trail was built in 1991 and runs along both banks of the Limmat River. There are more than 20 sculptures along this path from the wooden bridge between Wettingen and Neuenhof to the wooden bridge in Baden.
NL De beroemde Giger Bar is een creatie van kunstenaar en Oscarwinnaar H.R. Giger uit Chur.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| the | de |
| and | en |
| there | is |
| of | van |
EN Once inside this boutique hotel on the banks of the Limmat, you are immersed in a world of relaxation – and in Switzerland’s most mineral-rich thermal waters
NL In het boetiekhotel aan de Limmat kun je je onderdompelen in een wereld van ontspanning – in het mineraalrijkste thermale water van Zwitserland
Prikazuje se 35 od 35 prijevoda
Arapski
Finski
Mađarski
Nizozemski
Norveški
Polirati
Portugalski
francuski
indonezijski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
vijetnamski
češki
Španjolski
švedski