EN By leveraging Celigo’s solutions and expertise with APIs, our team can offer more innovative solutions to our market which, in turn, helps our business accelerate our top-line growth.”
"leveraging our innovative" u Engleski može se prevesti u sljedećih Nizozemski riječi/izraza:
EN By leveraging Celigo’s solutions and expertise with APIs, our team can offer more innovative solutions to our market which, in turn, helps our business accelerate our top-line growth.”
NL Door gebruik te maken van Celigo's oplossingen en expertise met API's, kan ons team meer innovatieve oplossingen bieden aan onze markt, wat op zijn beurt ons bedrijf helpt onze omzetgroei te versnellen."
Engleski | Nizozemski |
---|---|
solutions | oplossingen |
expertise | expertise |
team | team |
innovative | innovatieve |
offer | bieden |
turn | beurt |
helps | helpt |
accelerate | versnellen |
and | en |
can | kan |
market | markt |
with | op |
business | bedrijf |
our | onze |
more | meer |
by | door |
EN We strive to provide our customers with innovative solutions by setting high expectations for ourselves, leveraging technology and going the extra mile.
NL We streven ernaar om onze klanten innovatieve oplossingen te bieden door hoge verwachtingen aan onszelf te stellen, gebruik te maken van technologie en een stap verder te gaan.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
strive | streven |
customers | klanten |
innovative | innovatieve |
solutions | oplossingen |
expectations | verwachtingen |
technology | technologie |
we | we |
to | om |
provide | bieden |
our | onze |
by | door |
and | en |
high | hoge |
EN The result? A new, innovative B2B marketplace which caters to the needs of restaurateurs by leveraging the wealth of data the company has at its disposal.
NL Het resultaat? Een nieuwe, innovatieve B2B-marktplaats die inspeelt op de behoeften van restauranthouders door gebruik te maken van de schat aan gegevens waarover het bedrijf beschikt.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
wealth | schat |
innovative | innovatieve |
marketplace | marktplaats |
the | de |
data | gegevens |
needs | behoeften |
company | bedrijf |
result | een |
by | door |
to the | gebruik |
EN For years, Jobat.be has been an innovative and innovative platform for online recruitment, providing jobs, career tips and company information
NL Online is Jobat.be al jaren hét toonaangevende en innovatieve platform voor online rekruteren, met jobs, carrièretips en bedrijfsinformatie
Engleski | Nizozemski |
---|---|
innovative | innovatieve |
platform | platform |
online | online |
be | be |
for | voor |
and | en |
years | jaren |
has | is |
EN Content creation in an innovative industry requires innovative solutions. Streamline translation workflows with LanguageWire and drive the growth of your brand.
NL Om content aan te maken in een innovatieve industrie heb je innovatieve oplossingen nodig. Stroomlijn vertaalworkflows met LanguageWire en laat je merk groeien.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
content | content |
innovative | innovatieve |
requires | nodig |
solutions | oplossingen |
streamline | stroomlijn |
growth | groeien |
languagewire | languagewire |
in | in |
industry | industrie |
your | je |
brand | merk |
with | met |
and | en |
the | aan |
EN Do you also want to work with “the most innovative company in the world? According to Forbes Magazine, The World’s Most Innovative Companies, 2011, 2012, 2013.
NL Wil jij ook met het 'meest innovatieve bedrijf ter wereld' werken? Volgens Forbes Magazine, The World’s Most Innovative Companies, 2011, 2012, 2013 en 2014.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
innovative | innovatieve |
company | bedrijf |
work | werken |
want | wil |
you | jij |
world | wereld |
to | ook |
with | met |
EN Our migration center provides end-to-end support throughout your move to Data Center, leveraging our proven best practices and resources including:
NL Ons Migration Center biedt end-to-end support gedurende je overstap naar Data Center, waarbij je gebruik kunt maken van onze bewezen best-practices en resources, waaronder:
Engleski | Nizozemski |
---|---|
migration | migration |
center | center |
proven | bewezen |
best | best |
provides | biedt |
your | je |
data | data |
practices | practices |
leveraging | gebruik |
including | waaronder |
support | support |
resources | resources |
and | en |
our | onze |
to | naar |
throughout | van |
EN We are leveraging our data center infrastructure management capabilities to extend remote monitoring and management capabilities to enable our customers, partners and team members to work remotely in a fully productive way
NL We maken gebruik van de beheermogelijkheden van onze datacenterinfrastructuur om bewaking en beheer op afstand uit te breiden zodat onze klanten, partners en teamleden op een volledig productieve manier op afstand kunnen werken.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
leveraging | gebruik |
customers | klanten |
partners | partners |
team members | teamleden |
remotely | op afstand |
way | manier |
we | we |
work | werken |
management | beheer |
to | zodat |
capabilities | kunnen |
monitoring | bewaking |
fully | volledig |
our | onze |
remote | afstand |
a | een |
extend | breiden |
and | en |
EN Our migration center provides end-to-end support throughout your move to Data Center, leveraging our proven best practices and resources including:
NL Ons Migration Center biedt end-to-end support gedurende je overstap naar Data Center, waarbij je gebruik kunt maken van onze bewezen best-practices en resources, waaronder:
Engleski | Nizozemski |
---|---|
migration | migration |
center | center |
proven | bewezen |
best | best |
provides | biedt |
your | je |
data | data |
practices | practices |
leveraging | gebruik |
including | waaronder |
support | support |
resources | resources |
and | en |
our | onze |
to | naar |
throughout | van |
EN Leveraging all our skills, knowledge and experience, we help our clients reach new heights and make the world a little better
NL Door al onze vaardigheden, kennis en ervaring in te zetten, helpen we onze klanten nieuwe hoogten te bereiken en de wereld een beetje beter te maken
Engleski | Nizozemski |
---|---|
help | helpen |
clients | klanten |
new | nieuwe |
heights | hoogten |
better | beter |
skills | vaardigheden |
experience | ervaring |
reach | bereiken |
the | de |
we | we |
knowledge | kennis |
and | en |
world | wereld |
our | in |
little | een |
a little | beetje |
EN We help customers address their HIPAA obligations by leveraging appropriate security configuration options in Zendesk products. We also make our Business Associate Agreement (BAA) available for execution by subscribers.
NL Wij helpen klanten hun HIPAA-verplichtingen na te komen door gebruik te maken van de juiste beveiligingsconfiguratie-opties in Zendesk-producten. Daarnaast stellen wij onze Business Associate Agreement (BAA) beschikbaar voor uitvoering door abonnees.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
hipaa | hipaa |
obligations | verplichtingen |
leveraging | gebruik |
options | opties |
baa | baa |
available | beschikbaar |
customers | klanten |
zendesk | zendesk |
business | business |
agreement | agreement |
subscribers | abonnees |
help | helpen |
in | in |
execution | uitvoering |
products | producten |
we | wij |
by | door |
for | voor |
their | hun |
appropriate | de |
EN Our free white paper has been created to show you that by leveraging a basic affinity for good storytelling, you can transform your content marketing and build a lasting emotional connection with your audience.
NL Ontdek de voordelen van Bynder's Brand Guidelines
Engleski | Nizozemski |
---|---|
been | van |
white | de |
EN By leveraging Bynder globally, it’ll allow us to fully streamline operations with our many external teams
NL Door Bynder wereldwijd in te zetten, kunnen we de activiteiten met onze vele externe teams volledig stroomlijnen
Engleski | Nizozemski |
---|---|
bynder | bynder |
globally | wereldwijd |
streamline | stroomlijnen |
operations | activiteiten |
external | externe |
teams | teams |
fully | volledig |
with | met |
by | door |
our | in |
EN Are you an advanced user? Check our OpenPGP encryption best practices and digital signature best practices to further help you in securing and leveraging your crypto use on the whole.
NL Bent u een geavanceerde gebruiker? Bekijk onze beste praktijken voor OpenPGP versleuteling en praktische tips voor digitale handtekeningen om u verder te helpen bij het beveiligen en optimaal gebruiken van onze service.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
advanced | geavanceerde |
digital | digitale |
signature | handtekeningen |
user | gebruiker |
check | bekijk |
encryption | versleuteling |
practices | praktijken |
to | om |
in | bij |
securing | beveiligen |
use | gebruiken |
best | beste |
our | onze |
help | helpen |
and | en |
EN The best of both worlds: having open, welcoming entrances and leveraging the power of RFID-based EAS with our concealed iD Top: providing you with discreet protection.
NL Het beste van twee werelden: open, gastvrije ingangen en gebruik maken van de kracht van RFID-gebaseerde EAS met onze verborgen iD Top. De iD Top biedt discrete bescherming.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
worlds | werelden |
entrances | ingangen |
power | kracht |
concealed | verborgen |
providing | biedt |
protection | bescherming |
id | id |
the | de |
open | open |
best | beste |
our | onze |
with | met |
and | en |
EN Leveraging CBRE’s worldwide market intelligence, our tight-knit team of experts provides a global perspective on commercial real estate investment – and the capital markets that enable it.
NL Met behulp van de wereldwijde marktkennis van CBRE levert ons team van experts een mondiaal perspectief op commerciële vastgoedinvesteringen en de kapitaalmarkten die dit mogelijk maken.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
provides | levert |
team | team |
experts | experts |
perspective | perspectief |
on | op |
and | en |
the | de |
global | wereldwijde |
our | ons |
a | een |
of | van |
that | mogelijk |
EN Leveraging the strengths of the Salesforce.com platform, we want to create meaningful applications to support as much of our customer’s business processes as possible and provide them with a user friendly solution.
NL Gebruikmakend van de sterke punten van het Salesforce.com-platform willen we zinvolle applicaties maken om zoveel mogelijk van de bedrijfsprocessen van onze klanten te ondersteunen en een gebruiksvriendelijke oplossing te bieden.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
strengths | sterke punten |
meaningful | zinvolle |
possible | mogelijk |
provide | bieden |
friendly | gebruiksvriendelijke |
business processes | bedrijfsprocessen |
platform | platform |
applications | applicaties |
customers | klanten |
solution | oplossing |
the | de |
we | we |
to | om |
much | te |
our | onze |
with | zoveel |
a | een |
and | en |
of | van |
to support | ondersteunen |
EN Leveraging on the strengths of the Salesforce.com platform, we want to create meaningful applications to support as much of our customer’s business processes as possible and provide them with a user friendly solution.
NL Gebruikmakend van de sterke punten van het Salesforce.com-platform willen we zinvolle applicaties maken om zoveel mogelijk van de bedrijfsprocessen van onze klanten te ondersteunen en een gebruiksvriendelijke oplossing te bieden.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
strengths | sterke punten |
meaningful | zinvolle |
possible | mogelijk |
provide | bieden |
friendly | gebruiksvriendelijke |
business processes | bedrijfsprocessen |
platform | platform |
applications | applicaties |
customers | klanten |
solution | oplossing |
the | de |
we | we |
to | om |
much | te |
our | onze |
with | zoveel |
a | een |
and | en |
of | van |
to support | ondersteunen |
EN These certifications showcase our ability to develop advanced advertising strategies, leveraging the Amazon solution, and ensure best-in-class execution on search and display campaign management.
NL Deze certificeringen laten zien dat wij in staat zijn om geavanceerde advertising strategieën te ontwikkelen, gebruik te maken van de Amazon-oplossing en de best-in-class management van Search & Display campagnes te verzorgen.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
certifications | certificeringen |
advanced | geavanceerde |
strategies | strategieën |
leveraging | gebruik |
amazon | amazon |
solution | oplossing |
search | search |
management | management |
display | display |
the | de |
advertising | advertising |
campaign | campagnes |
in | in |
develop | ontwikkelen |
to | om |
ability | zijn |
and | en |
EN We help customers address their HIPAA obligations by leveraging appropriate security configuration options in Zendesk products. Additionally, we make our Business Associate Agreement (BAA) available for execution by subscribers.
NL Wij helpen klanten hun HIPAA-verplichtingen na te komen door gebruik te maken van de juiste beveiligingsconfiguratie-opties in Zendesk-producten. Daarnaast stellen wij onze Business Associate Agreement (BAA) beschikbaar voor uitvoering door abonnees.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
hipaa | hipaa |
obligations | verplichtingen |
leveraging | gebruik |
options | opties |
baa | baa |
available | beschikbaar |
customers | klanten |
zendesk | zendesk |
business | business |
agreement | agreement |
subscribers | abonnees |
help | helpen |
in | in |
execution | uitvoering |
products | producten |
we | wij |
by | door |
for | voor |
their | hun |
appropriate | de |
EN Leveraging our business analysis maturity model, in tandem with yourselves we put together the most efficient training and transformation programme
NL Aan de hand van ons Business Analysis Maturity Model werken wij samen het doeltreffendste opleidings- en transformatieprogramma uit
Engleski | Nizozemski |
---|---|
model | model |
business | business |
with | samen |
the | de |
we | wij |
and | en |
our | ons |
together | het |
put | van |
EN The level of service is exceptional and leveraging their expertise we have significantly enhanced our product offering."
NL De service is van een hoog niveau en door de kennis en expertise hebben we ons productaanbod flink verbeterd."
Engleski | Nizozemski |
---|---|
enhanced | verbeterd |
level | niveau |
service | service |
is | is |
expertise | expertise |
the | de |
we | we |
exceptional | een |
and | en |
of | van |
have | hebben |
our | ons |
EN Leveraging CBRE’s worldwide market intelligence, our tight-knit team of experts provides a global perspective on commercial real estate investment – and the capital markets that enable it.
NL Met behulp van de wereldwijde marktkennis van CBRE levert ons team van experts een mondiaal perspectief op commerciële vastgoedinvesteringen en de kapitaalmarkten die dit mogelijk maken.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
provides | levert |
team | team |
experts | experts |
perspective | perspectief |
on | op |
and | en |
the | de |
global | wereldwijde |
our | ons |
a | een |
of | van |
that | mogelijk |
EN Learn how companies like yours are leveraging our platform.
NL Ontdek hoe bedrijven als het uwe ons platform gebruiken.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
learn | ontdek |
companies | bedrijven |
leveraging | gebruiken |
platform | platform |
how | hoe |
our | ons |
like | als |
yours | het |
EN Leveraging on the strengths of the Salesforce.com platform, we want to create meaningful applications to support as much of our customer’s business processes as possible and provide them with a user friendly solution.
NL Gebruik makend van de sterke punten van het Salesforce.com platform willen we zinvolle applicaties creëren om zoveel mogelijk bedrijfsprocessen van onze klanten te ondersteunen en hen te voorzien van een gebruiksvriendelijke oplossing.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
strengths | sterke punten |
meaningful | zinvolle |
possible | mogelijk |
friendly | gebruiksvriendelijke |
business processes | bedrijfsprocessen |
platform | platform |
applications | applicaties |
customers | klanten |
solution | oplossing |
the | de |
we | we |
much | te |
our | onze |
and | en |
a | een |
of | van |
to support | ondersteunen |
EN Leveraging our full-stack expertise and industry-leading technology partnerships, you will innovate, automate and reimagine end-user experiences that inspire.
NL Door gebruik te maken van onze full-stack-expertise en beste technologische samenwerkingen uit de industrie, zult u innoveren, automatiseren en de ervaringen van eindgebruikers die inspirerend werken, opnieuw vormgeven.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
expertise | expertise |
technology | technologische |
partnerships | samenwerkingen |
innovate | innoveren |
automate | automatiseren |
experiences | ervaringen |
industry | industrie |
our | onze |
that | die |
and | en |
you | zult |
leveraging | gebruik |
EN Leveraging our power-based buildings product gives you the ability to deploy more quickly and efficiently than if you build on your own
NL Door gebruik te maken van ons PBB-product kunt u sneller en efficiënter implementeren dan wanneer u zelf bouwt
Engleski | Nizozemski |
---|---|
product | product |
ability | kunt |
and | en |
build | bouwt |
our | ons |
you | u |
more | te |
EN Reduce your initial capital data center investment by leveraging our power and network infrastructure that is already in place to expand your digital capabilities
NL Verlaag uw initiële kapitaalinvestering in uw datacenter door gebruik te maken van onze stroomvoorziening en netwerkinfrastructuur, waarmee uw digitale mogelijkheden uit te breiden zijn.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
initial | initiële |
leveraging | gebruik |
expand | breiden |
digital | digitale |
capabilities | mogelijkheden |
data center | datacenter |
in | in |
and | en |
by | door |
EN Deliver custom data center solutions supporting your clients’ mission-critical applications by leveraging our capabilities powering infrastructure, interconnection and business strategy.
NL Lever aangepaste datacenteroplossingen die de missiekritieke applicaties van uw klanten ondersteunen door gebruik te maken van onze mogelijkheden voor infrastructuur, interconnectie en bedrijfsstrategie.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
supporting | ondersteunen |
applications | applicaties |
leveraging | gebruik |
infrastructure | infrastructuur |
clients | klanten |
by | door |
capabilities | mogelijkheden |
our | onze |
and | en |
EN Extend your reach to new customers and expand your connections to addressable markets by leveraging customer density and expanded infrastructure across our interconnected global ecosystem.
NL Breid uw bereik uit naar nieuwe klanten en verbreed uw connecties naar adresseerbare markten door gebruik te maken van de klantdichtheid en uitgebreide infrastructuur in ons onderling verbonden wereldwijde ecosysteem.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
new | nieuwe |
connections | connecties |
markets | markten |
infrastructure | infrastructuur |
interconnected | verbonden |
global | wereldwijde |
ecosystem | ecosysteem |
customers | klanten |
reach | bereik |
expanded | uitgebreide |
and | en |
our | in |
by | door |
EN Cloud Made Simple: Enable fast and reliable cloud deployments for your customers by leveraging our agile data center offerings.
NL Maak vereenvoudigd gebruik van de cloud. Maak snelle en betrouwbare cloudimplementaties mogelijk voor uw klanten door gebruik te maken van ons flexibele datacenteraanbod.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
cloud | cloud |
enable | mogelijk |
fast | snelle |
customers | klanten |
leveraging | gebruik |
agile | flexibele |
reliable | betrouwbare |
by | door |
for | voor |
and | en |
our | ons |
EN Now it’s time to prep your team, environments, and data for the big move. Here we recommend leveraging our Cloud migration toolkit for comms to your team, runbook templates, and more.
NL Nu is het tijd om je team, omgevingen en gegevens voor te bereiden op de grote overstap. We raden je aan om hierbij gebruik te maken van onze toolkit voor cloudmigratie voor communicatie met je team, runbooksjablonen en meer.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
environments | omgevingen |
big | grote |
leveraging | gebruik |
recommend | raden |
toolkit | toolkit |
now | nu |
time | tijd |
your | je |
team | team |
the | de |
we | we |
data | gegevens |
to | om |
our | onze |
for | voor |
and | en |
more | meer |
EN MTA-STS & TLS-RPT have not been enabled for your domain. Enable them in less than 5 minutes by leveraging our hosted PowerMTA-STS feature (Learn more)
NL MTA-STS & TLS-RPT zijn niet ingeschakeld voor uw domein. Schakel ze in minder dan 5 minuten in door gebruik te maken van onze gehoste PowerMTA-STS-functie (Meer informatie)
Engleski | Nizozemski |
---|---|
enabled | ingeschakeld |
minutes | minuten |
leveraging | gebruik |
hosted | gehoste |
feature | functie |
learn | informatie |
domain | domein |
in | in |
by | door |
more | meer |
than | dan |
not | niet |
your | uw |
them | ze |
for | voor |
EN Hosted MTA-STS & TLS-RPT have not been enabled for your domain. Enable them in less than 5 minutes by leveraging our hosted PowerMTA-STS feature. Learn more
NL Hosted MTA-STS & TLS-RPT zijn niet ingeschakeld voor uw domein. Schakel ze in minder dan 5 minuten in door gebruik te maken van onze gehoste PowerMTA-STS-functie. Meer informatie
Engleski | Nizozemski |
---|---|
hosted | gehoste |
enabled | ingeschakeld |
minutes | minuten |
leveraging | gebruik |
feature | functie |
learn | informatie |
domain | domein |
in | in |
by | door |
more | meer |
than | dan |
not | niet |
your | uw |
them | ze |
for | voor |
EN MTA-STS & TLS-RPT have not been enabled for your domain. Enable them in less than 5 minutes by leveraging our hosted PowerMTA-STS feature Learn more
NL MTA-STS & TLS-RPT zijn niet ingeschakeld voor uw domein. Schakel ze in minder dan 5 minuten in door gebruik te maken van onze gehoste PowerMTA-STS-functie Leer meer
Engleski | Nizozemski |
---|---|
enabled | ingeschakeld |
minutes | minuten |
leveraging | gebruik |
hosted | gehoste |
feature | functie |
domain | domein |
in | in |
learn | leer |
by | door |
more | meer |
than | dan |
not | niet |
your | uw |
them | ze |
for | voor |
EN Expand Zoom Rooms outside your standard meeting room to the largest spaces in your office by leveraging our open hardware ecosystem that supports ProAV hardware
NL Breid Zoom Rooms buiten uw standaardvergaderruimte uit naar de grootste ruimten in uw kantoor door gebruik te maken van ons open hardware-ecosysteem dat ProAV-hardware ondersteunt
Engleski | Nizozemski |
---|---|
zoom | zoom |
hardware | hardware |
ecosystem | ecosysteem |
supports | ondersteunt |
office | kantoor |
the | de |
in | in |
open | open |
to | buiten |
largest | de grootste |
by | door |
that | dat |
EN Driven by our passion for science. Boosted by our unique infrastructure. We expand our knowledge in various nuclear areas. Our purpose? Developing innovative applications for society.
NL Gedreven door onze passie voor wetenschap. Gesterkt door onze unieke infrastructuur. We breiden onze kennis in diverse nucleaire domeinen uit. Ons doel? Innovatieve toepassingen ontwikkelen voor de maatschappij.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
driven | gedreven |
infrastructure | infrastructuur |
expand | breiden |
various | diverse |
developing | ontwikkelen |
innovative | innovatieve |
applications | toepassingen |
society | maatschappij |
we | we |
in | in |
by | door |
science | wetenschap |
knowledge | kennis |
passion | passie |
EN Making your life easier as an open source maintainer, from documenting processes to leveraging your community.
NL Uw leven gemakkelijker maken als open source-beheerder, van het documenteren van processen tot het benutten van uw gemeenschap.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
life | leven |
easier | gemakkelijker |
documenting | documenteren |
community | gemeenschap |
as | als |
source | source |
processes | processen |
open | open |
your | uw |
to | tot |
EN Fewer bottlenecks, reduced costs of production, higher rates of asset re-use, and a faster time to market are just a few advantages of leveraging Digital Brand Templates.
NL Minder bottlenecks, lagere productiekosten, een hoger percentage hergebruik van bestanden en een snellere time-to-market zijn slechts enkele voordelen van het gebruik van Digital Brand Templates.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
higher | hoger |
faster | snellere |
digital | digital |
templates | templates |
time | time |
fewer | minder |
use | gebruik |
and | en |
advantages | voordelen |
a | slechts |
EN Beyond leveraging usage rights alone, provide more specific guidelines around asset creation and usage per market
NL Geef naast gebruiksrechten, meer specifieke richtlijnen over de creatie en het gebruik van middelen per markt
Engleski | Nizozemski |
---|---|
provide | geef |
guidelines | richtlijnen |
asset | middelen |
creation | creatie |
market | markt |
usage | gebruik |
and | en |
beyond | van |
per | per |
more | meer |
EN Avoid project bottlenecks by leveraging Bynder's Creative Workflow module to brief agencies, leave comments, review and approve content using one tool.
NL Vermijd knelpunten in het project door de Creative Workflow module van Bynder te gebruiken om bureaus te briefen, commentaar achter te laten, inhoud te beoordelen en goed te keuren met behulp van slechts één tool.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
avoid | vermijd |
bottlenecks | knelpunten |
workflow | workflow |
module | module |
agencies | bureaus |
review | beoordelen |
approve | goed |
content | inhoud |
creative | creative |
tool | tool |
project | project |
to | om |
by | door |
and | en |
EN If it makes sense, having guests on your show can help by leveraging the existing audience of your guest.
NL Als het zinvol is, kan het hebben van gasten op uw show helpen door gebruik te maken van het bestaande publiek van uw gast.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
show | show |
help | helpen |
leveraging | gebruik |
audience | publiek |
on | op |
guests | gasten |
existing | bestaande |
guest | gast |
your | uw |
can | kan |
by | door |
if | als |
EN Is your research institute leveraging technology to your advantage?
NL Hoe kan de publieke sector gebruik maken van digitalisatie om aan rapportage-eisen te voldoen?
Engleski | Nizozemski |
---|---|
advantage | gebruik |
your | de |
to | om |
EN We help customers address their HDS obligations by leveraging appropriate security configuration options in certain Zendesk Products (
NL Wij helpen klanten hun HDS-verplichtingen na te komen door gebruik te maken van gepaste opties voor de beveiligingsconfiguratie van bepaalde Zendesk-producten (
Engleski | Nizozemski |
---|---|
customers | klanten |
obligations | verplichtingen |
leveraging | gebruik |
options | opties |
we | wij |
zendesk | zendesk |
help | helpen |
products | producten |
by | door |
their | hun |
certain | bepaalde |
appropriate | de |
EN Leveraging the Digital Brand Templates module to create content more easily
NL Gebruik maken van de Digital Brand Templates module om gemakkelijker content te creëren
Engleski | Nizozemski |
---|---|
leveraging | gebruik |
digital | digital |
templates | templates |
module | module |
content | content |
easily | gemakkelijker |
the | de |
to | om |
create | creëren |
EN By leveraging permissions, collections, and a custom homepage, the dealer network has quick, secure access to relevant content that enables faster turnaround and sales.
NL Door gebruik te maken van rechten, collecties en een gepersonaliseerde homepage heeft het dealernetwerk snel en veilig toegang tot relevante content die een snellere doorlooptijd en verkoop mogelijk maakt.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
leveraging | gebruik |
collections | collecties |
relevant | relevante |
content | content |
sales | verkoop |
access | toegang |
faster | snellere |
quick | snel |
permissions | rechten |
and | en |
a | een |
by | door |
enables | mogelijk |
EN In short, creative automation is all about leveraging technology to more efficiently scale content production with the goal of delivering assets quickly and in high-volume
NL Creatieve automatisering (oftewel creative automation) draait kortweg om het gebruik van technologie om de productie van content efficiënter te schalen en daarmee assets sneller en in grotere volume te leveren
Engleski | Nizozemski |
---|---|
technology | technologie |
scale | schalen |
content | content |
assets | assets |
volume | volume |
in | in |
production | productie |
the | de |
automation | automatisering |
to | om |
creative | creative |
and | en |
of | van |
with | daarmee |
is | het |
EN With quality marketing fulfillment software, your marketing materials get to market quickly and efficiently, while leveraging electronic delivery channels with real-time results.
NL Met hoogwaardige marketing fulfilment software komen je marketingmaterialen snel en efficiënt op de markt, terwijl ze gebruik maken van elektronische leveringskanalen met real-time resultaten.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
quality | hoogwaardige |
electronic | elektronische |
results | resultaten |
marketing | marketing |
software | software |
your | je |
quickly | snel |
efficiently | efficiënt |
market | markt |
with | op |
and | en |
EN By leveraging image management software, users easily find the image they are looking for and start collaborating on it immediately with other relevant stakeholders, such as photographers, agencies, or fellow team members.
NL Door gebruik te maken van een fotobeheerprogramma vinden gebruikers gemakkelijk de afbeelding die ze zoeken en werken ze direct samen met andere relevante belanghebbenden, zoals fotografen, bureaus of collega's in het team.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
image | afbeelding |
stakeholders | belanghebbenden |
photographers | fotografen |
users | gebruikers |
easily | gemakkelijk |
immediately | direct |
agencies | bureaus |
or | of |
team | team |
the | de |
with | samen |
by | door |
relevant | relevante |
as | zoals |
other | andere |
looking for | zoeken |
find | en |
they | ze |
looking | met |
EN When companies have multiple brands to manage, leveraging online file sharing and storage can help teams work more efficiently and stay organized.
NL Wanneer bedrijven meerdere merken te beheren hebben, kan het gebruik van online delen en opslaan van bestanden ertoe bijdragen dat teams efficiënter kunnen werken en georganiseerd blijven.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
brands | merken |
leveraging | gebruik |
online | online |
sharing | delen |
organized | georganiseerd |
companies | bedrijven |
teams | teams |
work | werken |
manage | beheren |
and | en |
file | bestanden |
storage | opslaan |
stay | blijven |
to | bijdragen |
when | wanneer |
have | hebben |
can | kan |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda