EN French-style fresh flower arrangements, French artwork, French music and, naturally, fine French food and wine successfully combine the French art de vivre with traditional Chinese hospitality to create a magnifique experience.
"legacy of french" u Engleski može se prevesti u sljedećih Nizozemski riječi/izraza:
EN French-style fresh flower arrangements, French artwork, French music and, naturally, fine French food and wine successfully combine the French art de vivre with traditional Chinese hospitality to create a magnifique experience.
NL Verse bloemstukken in Franse stijl, Franse kunstwerken, Franse muziek en natuurlijk heerlijke Franse gerechten en wijn vormen een succesvolle combinatie van de Franse art de vivre en traditionele Chinese gastvrijheid voor een magnifieke ervaring.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
fresh | verse |
naturally | natuurlijk |
wine | wijn |
successfully | succesvolle |
combine | combinatie |
traditional | traditionele |
hospitality | gastvrijheid |
experience | ervaring |
music | muziek |
art | art |
style | stijl |
chinese | chinese |
french | franse |
de | de |
a | een |
EN French Cookies is an incredible strain that perpetuates the legacy of French cuisine
NL French Cookies is een ongelofelijke soort, die de status van de Franse keuken in ere houdt
Engleski | Nizozemski |
---|---|
cookies | cookies |
strain | soort |
cuisine | keuken |
is | is |
the | de |
french | french |
of | van |
that | die |
EN What is Apple Digital Legacy and how do Legacy Contacts work?
NL Wat is Apple Digital Legacy en hoe werken Legacy Contacts?
Engleski | Nizozemski |
---|---|
apple | apple |
digital | digital |
is | is |
and | en |
work | werken |
what | wat |
how | hoe |
EN 2001 Fleer Legacy card list & price guide. Ungraded & graded values for all '01 Fleer Legacy Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 2001 Fleer Legacy kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '01 Fleer Legacy American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
ungraded | ongesorteerd |
graded | beoordeelde |
football | football |
click | klik |
sales | verkopen |
list | een |
to | om |
prices | prijzen |
on | op |
more | meer |
and | en |
price | prijs |
values | waarden |
historic | historische |
past | eerdere |
all | alle |
EN 2019 Panini Legacy card list & price guide. Ungraded & graded values for all '19 Panini Legacy Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 2019 Panini Legacy kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '19 Panini Legacy American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
panini | panini |
ungraded | ongesorteerd |
graded | beoordeelde |
football | football |
click | klik |
sales | verkopen |
list | een |
to | om |
prices | prijzen |
on | op |
more | meer |
and | en |
price | prijs |
values | waarden |
historic | historische |
past | eerdere |
all | alle |
EN 2020 Panini Legacy card list & price guide. Ungraded & graded values for all '20 Panini Legacy Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 2020 Panini Legacy kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '20 Panini Legacy American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
panini | panini |
ungraded | ongesorteerd |
graded | beoordeelde |
football | football |
click | klik |
sales | verkopen |
list | een |
to | om |
prices | prijzen |
on | op |
more | meer |
and | en |
price | prijs |
values | waarden |
historic | historische |
past | eerdere |
all | alle |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Francoise Hardy, Francoise Madeleine Hardy, Fringe, 1966, singer, actress, French, French actress, French singer, 60s, portrait
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Francoise Hardy, Francoise Madeleine Hardy, Fringe, 1966, zangeres, actrice, Frans, Franse actrice, Franse zangeres, 60s, portret
Engleski | Nizozemski |
---|---|
singer | zangeres |
actress | actrice |
to | om |
portrait | portret |
photograph | foto |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
french | franse |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: singer, french singer, star, french star, french variety, rocker rocker, guitar, rock'n roll, sixties 1960s 60, on tour, olympia, portrait, scene, concert, full-length, sing
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zangeres, franse zangeres, ster, franse ster, rocker rocker, gitaar, rock'n roll, 1960's 60's, op tournee, olympia, portret, podium, concert, staan, zingen
Engleski | Nizozemski |
---|---|
singer | zangeres |
star | ster |
guitar | gitaar |
olympia | olympia |
scene | podium |
concert | concert |
to | om |
on | op |
portrait | portret |
photograph | foto |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
french | franse |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: singer, director, french, portrait, actor, humorist, singer, coat, mediterranean sea, french actor, actor, humorist, 1950s 1950 50s, mer mediterranee, en pied
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zanger, regisseur, Frans, portret, acteur, humorist, zanger, jas, Middellandse Zee, Franse acteur, acteur, humorist, 1950's 1950 50's, mer mediterranee, en pied
Engleski | Nizozemski |
---|---|
singer | zanger |
director | regisseur |
actor | acteur |
coat | jas |
sea | zee |
mer | mer |
to | om |
portrait | portret |
photograph | foto |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
french | franse |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: english actress, singer, english actress, couple, french composer, songwriter, couple, singer, french composer.
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: engelse actrice, zangeres, engelse actrice, koppel, franse componist, liedjesschrijver, koppel, zangeres, franse componist.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
photograph | foto |
actress | actrice |
singer | zangeres |
composer | componist |
to | om |
this | worden |
couple | die |
by | koppel |
used | gebruikt |
french | franse |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: tour de france 1963, mountain, cyclist, french, cycling, bicycle bicycle, sport, mountain, bicycle, bike, french, racing cyclist
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: tour de frankrijk 1963, berg, racefietser, frans, fietsen, sport, berg, fiets, fiets, frans, racefietser
Engleski | Nizozemski |
---|---|
photograph | foto |
tour | tour |
mountain | berg |
to | om |
de | de |
sport | sport |
france | frankrijk |
bike | fiets |
cycling | fietsen |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: sport competition, sport race, cyclist, sportsman, tour de france, the tour, big loop, cycling, 17th stage, bicycle, cyclist, french, spectator, encourage, policeman, french police
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: sportcompetitie, sportwedstrijd, fietser, sporter, tour de frankrijk, de tour, grote lus, fietsen, 17e etappe, fietsen, wielrenner, Frans, toeschouwer, aan te moedigen, politieagent
Engleski | Nizozemski |
---|---|
photograph | foto |
cyclist | fietser |
tour | tour |
big | grote |
loop | lus |
stage | etappe |
encourage | moedigen |
cycling | fietsen |
to | om |
france | frankrijk |
this | worden |
used | gebruikt |
de | de |
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | French Actors | Other Cast French | The appointment with Joel Papouf photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Franse Acteur | Andere Franse Acteurs | Fotografie De datum met Joel Papouf.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
movie | film |
the | de |
other | andere |
with | met |
actor | acteur |
actors | acteurs |
french | franse |
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | French Actresses | Other French Actresses | Make an appointment with Anne Parillaud photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Franse Actrice | Andere Franse Actrices | Fotografie Ontmoeting met Anne Parillaud
Engleski | Nizozemski |
---|---|
movie | film |
actress | actrice |
french | franse |
other | andere |
anne | anne |
with | met |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Various Artists | French Music | Other Singers From Variety French | Meeting with Georges Moustaki photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Muziekvariatie | Franse Variatiemuziek | Andere Franse Variatiezangers | Fotografie Ontmoeting met Georges Moustaki
Engleski | Nizozemski |
---|---|
french | franse |
meeting | ontmoeting |
georges | georges |
other | andere |
concert | concert |
and | en |
music | muziek |
with | met |
EN French actress Catherine Deneuve and French actor Michel Piccoli on the set of the film "Heartbeat" in 1968
NL Franse actrice Catherine Deneuve en Franse acteur Michel Piccoli op de set van de film "La Chamade" in 1968.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
catherine | catherine |
michel | michel |
set | set |
actress | actrice |
on | op |
in | in |
the | de |
actor | acteur |
film | film |
deneuve | deneuve |
and | en |
of | van |
french | franse |
EN Portrait of Catherine Deneuve, French actress and Jean Marais (1913-1998), French actor in 1974 at the Union des Artistes Gala - Paris - France
NL Portret van Catherine Deneuve, Franse actrice en Jean Marais (1913-1998), Franse acteur in 1974 op het Gala de l'Union des Artistes - Parijs - Frankrijk.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
portrait | portret |
catherine | catherine |
jean | jean |
gala | gala |
actress | actrice |
in | in |
paris | parijs |
the | de |
actor | acteur |
france | frankrijk |
deneuve | deneuve |
and | en |
of | van |
french | franse |
EN To give you an example, this is what happened in practice: people in France that used French search terms in their search ended up on a French website of Luxembourg
NL Om een situatie te schetsen; dit is wat er in de praktijk gebeurde: mensen in Frankrijk die zochten op Franse zoektermen, kwamen uit op de Franstalige website van Luxemburg
Engleski | Nizozemski |
---|---|
practice | praktijk |
people | mensen |
website | website |
luxembourg | luxemburg |
search terms | zoektermen |
is | is |
in | in |
on | op |
to | om |
france | frankrijk |
this | dit |
what | wat |
french | franse |
of | van |
that | die |
EN 17.1- Any sale defined in Article 2 shall be governed by these terms of which only the French version is authentic and by the French legal and regulatory provisions
NL 17.1- Elke verkoop zoals omschreven in artikel 2 wordt uitgevoerd volgens de onderhavige voorwaarden waarvan enkel de Franse versie rechtsgeldig is en volgens de Franse wettelijke en reglementaire beschikkingen
Engleski | Nizozemski |
---|---|
sale | verkoop |
legal | wettelijke |
in | in |
terms | voorwaarden |
is | is |
the | de |
version | versie |
and | en |
french | franse |
EN This Baroque town house, the second-oldest hotel in Switzerland, exudes French savoir-vivre. Its 37 historic rooms are furnished with plenty of pizzazz, while its restaurant serves a modern take on classic French dishes.
NL Het barokke Stadthaus, het op een na oudste hotel van Zwitserland, ademt een Franse “savoir-vivre” uit. Zowel in de 37 historische, met veel flair ingerichte kamers als in de moderne interpretaties van zijn keuken.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
hotel | hotel |
switzerland | zwitserland |
plenty | veel |
modern | moderne |
historic | historische |
a | een |
in | in |
rooms | kamers |
of | van |
on | op |
french | franse |
dishes | de |
restaurant | keuken |
EN The feminized Frencheese by French Touch Seeds is the French response to the smelly Cheese variety from the UK - a crossing of Super Skunk and Master Kush with that unforgettable English Cheese aroma
NL De feminized Frencheese van French Touch Seeds is het Franse antwoord op de stinkende Cheesevariëteit uit de UK - een Kruising van Super Skunk en Master Kush met dat onvergetelijke Engelse Cheese-aroma
Engleski | Nizozemski |
---|---|
feminized | feminized |
seeds | seeds |
crossing | kruising |
kush | kush |
unforgettable | onvergetelijke |
aroma | aroma |
touch | touch |
uk | uk |
skunk | skunk |
master | master |
is | is |
the | de |
french | french |
with | op |
super | super |
and | en |
a | een |
of | van |
EN 17.1- Any sale defined in Article 2 shall be governed by these terms of which only the French version is authentic and by the French legal and regulatory provisions
NL 17.1- Elke verkoop zoals omschreven in artikel 2 wordt uitgevoerd volgens de onderhavige voorwaarden waarvan enkel de Franse versie rechtsgeldig is en volgens de Franse wettelijke en reglementaire beschikkingen
Engleski | Nizozemski |
---|---|
sale | verkoop |
legal | wettelijke |
in | in |
terms | voorwaarden |
is | is |
the | de |
version | versie |
and | en |
french | franse |
EN These workshops are thaught in French. They are however open to people with basic skills in French (at least oral understanding). Of course, the programming languages are always based on English ;)
NL Opgelet: deze workshops worden gegeven in het Frans, maar mensen met een basiskennis van het Frans (minstens mondeling begrip) zijn ook welkom. De programmeertalen zijn zoals steeds in het Engels.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
workshops | workshops |
people | mensen |
oral | mondeling |
in | in |
the | de |
always | steeds |
basic | een |
are | worden |
with | met |
of | van |
programming languages | programmeertalen |
EN For the French and Germans, it?s simple: turn Nervia 90 degrees and there is the ?German? planet Neri and its star Mago; turn Nachtwacht 90 degrees and you have the ?French? planet Bélisama with the star Bélénos.
NL Voor de Fransen en Duisters is het simpel: draai Nervia een kwartslag en je hebt de Duitse planeet Neri en zijn ster Mago; draai Nachtwacht een kwartslag en je hebt de ?Franse? planeet Bélisama met de ster Bélénos.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
simple | simpel |
planet | planeet |
star | ster |
turn | draai |
is | is |
the | de |
for | voor |
with | met |
french | franse |
and | en |
EN This Baroque town house, the second-oldest hotel in Switzerland, exudes French savoir-vivre. Its 37 historic rooms are furnished with plenty of pizzazz, while its restaurant serves a modern take on classic French dishes.
NL Het barokke Stadthaus, het op een na oudste hotel van Zwitserland, ademt een Franse “savoir-vivre” uit. Zowel in de 37 historische, met veel flair ingerichte kamers als in de moderne interpretaties van zijn keuken.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
hotel | hotel |
switzerland | zwitserland |
plenty | veel |
modern | moderne |
historic | historische |
a | een |
in | in |
rooms | kamers |
of | van |
on | op |
french | franse |
dishes | de |
restaurant | keuken |
EN Versailles in miniature: this magnificent palace was built in 1696 by Charles de Chandieu, an officer in the French army, in the French classical style. You?ll see families of ducks enjoying themselves on the pond.
NL Versailles in miniatuur: een prachtig kasteel in de stijl van het Franse classicisme, in 1696 gebouwd door Charles de Chandieu, officier bij het Franse leger. Op de kasteelvijver ervoor buitelen eendenfamilies.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
palace | kasteel |
built | gebouwd |
charles | charles |
army | leger |
style | stijl |
on | op |
in | in |
by | door |
de | de |
french | franse |
EN With 6900 sq.ft. of sophisticated space, Sofitel Montreal golden Mile offers elegant rooms with a unique French touch. Add a cosmopolitan flavor to your meetings with a superb French catering by our chef Olivier Perret.
NL Met 640 m² aan geavanceerde ruimte biedt Sofitel Montreal Golden Mile elegante kamers met een unieke Franse invloed. Voeg een kosmopolitisch smaal toe aan uw vergaderingen met de uitstekende Franse catering door onze chef-kok Olivier Perret.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
sophisticated | geavanceerde |
montreal | montreal |
offers | biedt |
elegant | elegante |
add | voeg |
meetings | vergaderingen |
superb | uitstekende |
catering | catering |
olivier | olivier |
space | ruimte |
rooms | kamers |
to | toe |
our | onze |
by | door |
chef | chef |
french | franse |
with | met |
EN Elements restaurant combines French Cuisine, South American dishes, Japanese Cuisine with local dishes. We provide service with French elegance to bring pleasure and enjoyment to guests.
NL Restaurant Elements combineert de Franse keuken, Zuid-Amerikaanse gerechten en Japanse gerechten met lokale specialiteiten. Geniet volop van onze services doordrenkt van Franse elegantie.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
combines | combineert |
south | zuid |
american | amerikaanse |
local | lokale |
service | services |
elegance | elegantie |
restaurant | restaurant |
dishes | gerechten |
and | en |
we | onze |
french | franse |
cuisine | keuken |
with | met |
japanese | de |
EN In a city with some of the most interesting historic buildings in Europe, it was essential that the design combined Rome rich history with French Sofitel elegance, creating a chic fusion of Roman 'Carpe Diem' and French Art De Vivre.
NL In een stad met enkele van de interessantste historische gebouwen in Europa was het belangrijk om in het ontwerp de rijke geschiedenis van Rome te combineren met de Franse Sofitel-elegantie, een mix van het Romeinse Carpe Diem en het Franse Art De Vivre.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
city | stad |
europe | europa |
rome | rome |
rich | rijke |
elegance | elegantie |
roman | romeinse |
in | in |
historic | historische |
history | geschiedenis |
art | art |
design | ontwerp |
fusion | combineren |
combined | met |
buildings | gebouwen |
essential | een |
french | franse |
de | de |
EN Please join us on a Magnifique voyage to the tropical splendor of Bangkok, Thailand. We look forward to welcoming you with a blend of refined French "art de vivre" and warm Thai hospitality. Live the French way at Sofitel Bangkok Sukhumvit Hotel.
NL Ga op een prachtige tocht naar de tropische schatten van Bangkok, Thailand. We heten u graag welkom met een mix van verfijnde Franse 'art de vivre' en de warme Thaise gastvrijheid. Woon op franse wijze in het Sofitel Bangkok Sukhumvit Hotel.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
please | graag |
join | . |
tropical | tropische |
bangkok | bangkok |
thailand | thailand |
blend | mix |
warm | warme |
hospitality | gastvrijheid |
way | wijze |
hotel | hotel |
art | art |
live | woon |
we | we |
forward | een |
on | op |
you | u |
french | franse |
de | de |
EN The French Bakery Corner offers a variety of fresh bread & rolls, French croissants, pastries, sandwiches, drinks and birthday cakes. The Bakery also prepares healthy and quick breakfast from 6 am to 10 am.
NL De French Bakery Corner voor vers brood en verse broodjes, Franse croissants, gebak, belegde broodjes, drankjes en verjaardagstaarten. Van 06.00 tot 10.00 uur ook het juiste adres voor een gezond en snel ontbijt.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
drinks | drankjes |
healthy | gezond |
quick | snel |
breakfast | ontbijt |
the | de |
french | french |
fresh | verse |
and | en |
a | een |
of | van |
bread | brood |
to | ook |
EN With magnifique touches of French elegance throughout the hotel, we invite you to 'Live the French way' and indulge in excellence.
NL Met prachtige Franse elegantie overal in het hotel, nodigen wij u uit om op z'n Frans te leven en u te laten verwennen door uitmuntendheid.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
elegance | elegantie |
hotel | hotel |
invite | nodigen |
excellence | uitmuntendheid |
in | in |
live | leven |
we | wij |
and | en |
to | om |
with | op |
french | franse |
you | u |
EN Following a busy day of travel adventures, unwind in our luxurious rooms featuring French inspired décor or enjoy the French cuisine of Opaline Bar and Brasserie.
NL Geniet van de 'art de vivre' van Sofitel in dit viersterrenhotel in Washington DC en laat u verleiden door de karakteristieke stijl, de fantastische keuken en de ongekende service.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
enjoy | geniet |
cuisine | keuken |
the | de |
in | in |
and | en |
of | van |
a | dit |
EN But conventional, labor-intensive legacy systems and disjointed manual processes still make it hard to respond to changing priorities quickly.
NL Maar conventionele, arbeidsintensieve legacysystemen en onsamenhangende handmatige processen maken het nog steeds moeilijk om snel op veranderende prioriteiten te reageren.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
conventional | conventionele |
manual | handmatige |
hard | moeilijk |
respond | reageren |
changing | veranderende |
priorities | prioriteiten |
quickly | snel |
processes | processen |
to | om |
but | |
and | en |
EN We support you through organizational challenges and legacy constraints
NL Wij leiden jou door organisatorische uitdagingen en beperkingen uit het verleden
Engleski | Nizozemski |
---|---|
organizational | organisatorische |
challenges | uitdagingen |
constraints | beperkingen |
we | wij |
and | en |
through | door |
EN Find out how to ensure compliance when archiving business information or decommissioning legacy applications
NL Ontdek hoe naleving wordt gewaarborgd bij de archivering van businessinformatie of de ontmanteling van oude applicaties
Engleski | Nizozemski |
---|---|
compliance | naleving |
archiving | archivering |
decommissioning | ontmanteling |
applications | applicaties |
or | of |
out | de |
find out | ontdek |
EN Offload live applications or decommission legacy applications with historical data, thus improving performance
NL Zorg voor de verwijdering van liveapplicaties of de ontmanteling van oude applicaties met gegevens uit het verleden voor een betere performance
Engleski | Nizozemski |
---|---|
applications | applicaties |
improving | betere |
performance | performance |
or | of |
data | gegevens |
with | met |
thus | de |
EN Unlike legacy CMDBs, Insight’s flexible and open data structure enables teams to manage any kind of asset that’s important to support their ITSM practices
NL In tegenstelling tot verouderde CMDB's zorgt de flexibele en open gegevensstructuur van Insight ervoor dat teams allerlei assets kunnen beheren die belangrijk zijn voor hun ITSM-procedures
Engleski | Nizozemski |
---|---|
unlike | in tegenstelling tot |
flexible | flexibele |
asset | assets |
important | belangrijk |
itsm | itsm |
practices | procedures |
teams | teams |
manage | beheren |
open | open |
enables | kunnen |
kind | zijn |
and | en |
to | allerlei |
their | hun |
EN From legacy on-premises SharePoint Platforms (2010, 2013, 2016)
NL Van oude SharePoint-platforms ter plaatse (2010, 2013, 2016)
Engleski | Nizozemski |
---|---|
platforms | platforms |
from | van |
on | ter |
EN In today’s global content landscape, information lives in different systems and repositories - cloud applications, legacy ECM systems, WCM, collaboration tools, PIM and DAM.
NL In het huidige globale contentlandschap is informatie in verschillende systemen en opslagplaatsen ondergebracht – cloudapplicaties, oude ECM-systemen, WCM, samenwerkingstools, PIM en DAM.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
global | globale |
different | verschillende |
repositories | opslagplaatsen |
ecm | ecm |
pim | pim |
dam | dam |
information | informatie |
systems | systemen |
and | en |
in | in |
EN Combined, our connectivity workflow focuses on content automation and extensibility to ensure an effortless global user experience and adoption, without disrupting existing workflows and legacy systems.
NL De focus van onze connectiviteitsworkflow ligt zowel op automatisering als uitbreidbaarheid van content zodat de gebruikerservaring en -acceptatie vlotjes verloopt en bestaande workflows en oude systemen hier geen hinder van ondervinden.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
focuses | focus |
content | content |
automation | automatisering |
existing | bestaande |
user experience | gebruikerservaring |
experience | ondervinden |
on | op |
to | zodat |
workflows | workflows |
systems | systemen |
our | onze |
and | en |
without | de |
an | zowel |
EN Our experienced software engineers architect and implement new custom solutions based on OpenText or Alfresco, or adapt legacy systems, focused on usability and performance.
NL Onze ervaren software-engineers bouwen en implementeren nieuwe gepersonaliseerde oplossingen op basis van OpenText of Alfresco of zorgen voor de aanpassing van verouderde systemen en stellen daarbij bruikbaarheid en performance centraal.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
experienced | ervaren |
new | nieuwe |
solutions | oplossingen |
opentext | opentext |
usability | bruikbaarheid |
performance | performance |
software | software |
implement | implementeren |
on | op |
or | of |
systems | systemen |
our | onze |
and | en |
custom | de |
based | basis |
EN Amplexor has been successfully driving digital transformation across the banking and insurance sector, overcoming the challenges of legacy technology and outdated processes
NL Amplexor ondersteunt met succes de digitale transformatie in het bank- en verzekeringswezen en helpt bij het overwinnen van problemen met verouderde technologie en processen
Engleski | Nizozemski |
---|---|
amplexor | amplexor |
banking | bank |
challenges | problemen |
technology | technologie |
processes | processen |
digital | digitale |
the | de |
successfully | met succes |
and | en |
transformation | transformatie |
EN Our industrial content management solutions are adjustable to your business context, from planning constrains to legacy import
NL Onze industriële contentbeheeroplossingen kunnen worden aangepast aan jouw businesscontext: van planningsbeperkingen tot de import van oude gegevens
Engleski | Nizozemski |
---|---|
industrial | industriële |
import | import |
context | gegevens |
our | onze |
are | worden |
your | de |
EN Run the following command to install legacy pear
NL Voer de volgende opdracht uit om Legacy Pear te installeren
Engleski | Nizozemski |
---|---|
the | de |
to | om |
command | opdracht |
install | installeren |
following | volgende |
EN E-waste is the Toxic Legacy of our Digital Age
NL E-afval is de giftige erfenis van ons digitale tijdperk
Engleski | Nizozemski |
---|---|
toxic | giftige |
is | is |
digital | digitale |
the | de |
our | ons |
of | van |
EN Keywords used by Veronique Thomazo to describe this photograph: La Riviera, black and white, black and white, fashion, legacy, fine art, fashion
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: La Riviera, zwart-wit, mode, erfenissen, beeldende kunst, mode
Engleski | Nizozemski |
---|---|
la | la |
riviera | riviera |
to | om |
photograph | foto |
fashion | mode |
art | kunst |
black | zwart |
this | worden |
white | wit |
and | de |
used | gebruikt |
EN Accelerate IT transformation by finally breaking free of legacy ITSM solutions. Adopt Jira Service Management Premium to scale future-proof practices, such as modern incident and change management.
NL Versnel IT-transformatie door eindelijk los te komen van verouderde ITSM-oplossingen. Gebruik Jira Service Management Premium om toekomstbestendige werkwijzen op te schalen, zoals modern incident- en verandermanagement.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
accelerate | versnel |
transformation | transformatie |
finally | eindelijk |
itsm | itsm |
jira | jira |
premium | premium |
scale | schalen |
modern | modern |
incident | incident |
solutions | oplossingen |
management | management |
service | service |
practices | gebruik |
to | om |
as | zoals |
by | door |
of | van |
and | en |
EN However, these customisations ended up leaving Vimeo on a legacy version of the tool
NL Deze aanpassingen zijn in een oudere versie van Vimeo echter beëindigd
Engleski | Nizozemski |
---|---|
customisations | aanpassingen |
vimeo | vimeo |
version | versie |
a | een |
EN This expectation is just one aspect of the digital disruption that is upending how legacy enterprise companies do business
NL Deze verwachting is slechts één aspect van de digitale disruptie die de manier van zakendoen van gevestigde ondernemingen ingrijpend verandert
Engleski | Nizozemski |
---|---|
aspect | aspect |
is | is |
digital | digitale |
the | de |
of | van |
this | deze |
that | die |
business | ondernemingen |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda