EN Session Cookies are temporary cookies that remain in your browser or device until you leave the site. They are then deleted from your device once you leave the Service.
"leave your wish" u Engleski može se prevesti u sljedećih Nizozemski riječi/izraza:
EN Session Cookies are temporary cookies that remain in your browser or device until you leave the site. They are then deleted from your device once you leave the Service.
NL Sessiecookies zijn tijdelijke cookies die in uw browser of apparaat blijven opgeslagen totdat u de site verlaat. Ze worden vervolgens van uw apparaat verwijderd zodra u de Dienst afsluit of verlaat.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
cookies | cookies |
temporary | tijdelijke |
deleted | verwijderd |
in | in |
or | of |
device | apparaat |
site | site |
the | de |
browser | browser |
are | worden |
remain | zijn |
you | u |
they | ze |
then | vervolgens |
EN Session Cookies are temporary cookies that remain in your browser or device until you leave the site. They are then deleted from your device once you leave the Service.
NL Sessiecookies zijn tijdelijke cookies die in uw browser of apparaat blijven opgeslagen totdat u de site verlaat. Ze worden vervolgens van uw apparaat verwijderd zodra u de Dienst afsluit of verlaat.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
cookies | cookies |
temporary | tijdelijke |
deleted | verwijderd |
in | in |
or | of |
device | apparaat |
site | site |
the | de |
browser | browser |
are | worden |
remain | zijn |
you | u |
they | ze |
then | vervolgens |
EN Session Cookies are temporary cookies that remain in your browser or device until you leave the site. They are then deleted from your device once you leave the Service.
NL Sessiecookies zijn tijdelijke cookies die in uw browser of apparaat blijven opgeslagen totdat u de site verlaat. Ze worden vervolgens van uw apparaat verwijderd zodra u de Dienst afsluit of verlaat.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
cookies | cookies |
temporary | tijdelijke |
deleted | verwijderd |
in | in |
or | of |
device | apparaat |
site | site |
the | de |
browser | browser |
are | worden |
remain | zijn |
you | u |
they | ze |
then | vervolgens |
EN For our electronic publications, please refer to the page of our website dedicated to this purpose if you wish to change your digital data or no longer wish to receive our newsletters.
NL Voor meer informatie, zie onze privacydisclaimer.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
data | informatie |
our | onze |
longer | meer |
for | voor |
EN and light jeans. On slightly chillier days, the plain long-sleeve T-shirt also suits everyone's style and its Henley neck will leave your neck free if you so wish.
NL en lichte jeans. Voor de frissere dagen past het effen T-shirt met lange mouwen zich ook aan ieders stijlwensen aan, de tunisien kraag laat de hals vrij als u dat wenst.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
light | lichte |
jeans | jeans |
plain | effen |
t-shirt | shirt |
suits | past |
neck | kraag |
free | vrij |
wish | wenst |
shirt | t-shirt |
long | lange |
the | de |
days | dagen |
and | en |
if | als |
you | u |
EN Hello, this is the future. I'm not here yet! Please leave your wish for me after the tone.
NL Hallo, met de toekomst? Ik ben er nog niet. Laat je wens voor mij achter, na de piep.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
wish | wens |
the | de |
your | je |
hello | hallo |
after | na |
is | ben |
for | voor |
me | mij |
future | toekomst |
EN Hello, this is the future. I'm not here yet! Please leave your wish for me after the tone.
NL Hallo, met de toekomst? Ik ben er nog niet. Laat je wens voor mij achter, na de piep.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
wish | wens |
the | de |
your | je |
hello | hallo |
after | na |
is | ben |
for | voor |
me | mij |
future | toekomst |
EN and light jeans. On slightly chillier days, the plain long-sleeve T-shirt also suits everyone's style and its Henley neck will leave your neck free if you so wish.
NL en lichte jeans. Voor de frissere dagen past het effen T-shirt met lange mouwen zich ook aan ieders stijlwensen aan, de tunisien kraag laat de hals vrij als u dat wenst.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
light | lichte |
jeans | jeans |
plain | effen |
t-shirt | shirt |
suits | past |
neck | kraag |
free | vrij |
wish | wenst |
shirt | t-shirt |
long | lange |
the | de |
days | dagen |
and | en |
if | als |
you | u |
EN Use this tool when you wish to delete a file for good and leave no traces that it ever existed on your PC.
NL Gebruik dit instrument wanneer u een bestand voor altijd wilt verwijderen, zonder dat er een spoor op uw pc achterblijft dat het ooit heeft bestaan.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
tool | instrument |
pc | pc |
use | gebruik |
file | bestand |
on | op |
delete | verwijderen |
ever | ooit |
for | voor |
you | u |
wish | wilt |
a | een |
this | dit |
when | wanneer |
EN Sure, you can set many game servers up to run right from your PC (if you have a decent computer). But unless you're going to leave it running 24/7, players are going to get frustrated when you're ready to leave and need to shut the server down.
NL Natuurlijk kunt u veel game-servers instellen om rechtstreeks van uw pc te draaien (als u een fatsoenlijke computer hebt).Maar tenzij u het 24/7 loopt, worden spelers gefrustreerd als u klaar bent om te vertrekken en de server naar beneden te sluiten.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
unless | tenzij |
frustrated | gefrustreerd |
game | game |
servers | servers |
pc | pc |
computer | computer |
players | spelers |
ready | klaar |
server | server |
to | om |
the | de |
set | instellen |
run | loopt |
your | sluiten |
down | beneden |
you can | kunt |
but | |
if | als |
going | van |
and | en |
EN Step Three. Then, select the checkboxes you wish to include in the installation. Standard is a good default, however, if you wish to include the source code, you can click the checkbox, and it will add it to the installation.
NL Stap drie. Selecteer vervolgens de selectievakjes die u in de installatie wilt opnemen. Standaard is een goede standaard, maar als u de broncode wilt opnemen, kunt u op het selectievakje klikken en het voegt deze toe aan de installatie.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
installation | installatie |
checkbox | selectievakje |
in | in |
is | is |
the | de |
add | voegt |
source code | broncode |
standard | standaard |
step | stap |
three | drie |
good | goede |
you can | kunt |
you | u |
a | een |
if | als |
and | en |
EN Step 1: Go to the invoice you wish to pay by selecting invoices from the billing tab dropdown. Then select the column of the unpaid invoice you wish to pay.
NL Stap 1: Ga naar de factuur die u wilt betalen door facturen uit het tabblad Facturering te selecteren.Selecteer vervolgens de kolom van de onbetaalde factuur die u wilt betalen.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
column | kolom |
unpaid | onbetaalde |
go | ga |
tab | tabblad |
the | de |
invoice | factuur |
invoices | facturen |
pay | betalen |
billing | facturering |
step | stap |
select | selecteer |
selecting | selecteren |
to | vervolgens |
you | u |
wish | wilt |
by | door |
of | van |
EN Please note that if you no longer wish to receive notifications, you must unsubscribe from all notifications you have set up individually, in order to avoid deleting those notifications that you wish to continue to receive.
NL Houd er rekening mee dat als u geen meldingen meer wilt ontvangen, u zich individueel moet afmelden voor alle meldingen die u hebt ingesteld om te voorkomen dat u meldingen verwijdert die u wilt blijven ontvangen.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
notifications | meldingen |
individually | individueel |
set up | ingesteld |
no | geen |
longer | meer |
to | om |
in | mee |
receive | ontvangen |
those | voor |
continue | blijven |
must | moet |
that | dat |
if | als |
you | u |
wish | wilt |
unsubscribe | |
all | alle |
avoid | voorkomen |
you have | hebt |
EN The impact of Chris’ wish was felt throughout his community and was the inspiration for what is now Make-A-Wish.
NL De impact van de wens van Chris was voelbaar door de hele gemeenschap en was de inspiratie voor wat nu Make-A-Wish is.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
impact | impact |
chris | chris |
wish | wens |
community | gemeenschap |
inspiration | inspiratie |
now | nu |
is | is |
the | de |
what | wat |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN As the largest wish-granting organization in the United States, Make-A-Wish has granted hundreds of thousands of wishes to children battling critical illnesses
NL Als de grootste wens verlenende organisatie in de Verenigde Staten heeft Make-A-Wish honderdduizenden wensen toegekend aan kinderen die ernstige ziekten hebben
Engleski | Nizozemski |
---|---|
organization | organisatie |
granted | toegekend |
children | kinderen |
in | in |
the | de |
as | als |
united | verenigde |
has | heeft |
wishes | wensen |
to | aan |
wish | wens |
largest | de grootste |
EN In today?s digital world, you can monitor consumer behaviour in the finest detail. In order to determine which data you wish to track and analyse, first of all you need to identify why you wish to collect the information and how to interpret it.
NL In de digitale wereld kan men het gedrag van de consumenten tot in het kleinste detail volgen. Om de te traceren data vast te leggen en te analyseren, moet men eerst uitmaken waarom men die informatie wil ophalen en hoe men ze moet interpreteren.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
digital | digitale |
world | wereld |
consumer | consumenten |
behaviour | gedrag |
analyse | analyseren |
collect | ophalen |
in | in |
the | de |
detail | detail |
data | data |
information | informatie |
to | om |
track | volgen |
can | kan |
how | hoe |
why | waarom |
interpret | interpreteren |
need to | moet |
and | en |
of | van |
EN If you wish to add some other image or template, click the ‘Add Image’ option and upload the image you wish to use as the background
NL Als je een andere afbeelding of sjabloon wilt toevoegen, klik dan op de optie 'Add Image' en upload de afbeelding die je als achtergrond wilt gebruiken
Engleski | Nizozemski |
---|---|
template | sjabloon |
click | klik |
option | optie |
upload | upload |
background | achtergrond |
or | of |
the | de |
image | afbeelding |
use | gebruiken |
other | andere |
add | toevoegen |
and | en |
wish | wilt |
EN If you wish GNU/Linux to be just exactly like Windows, you will probably be disappointed. GNU/Linux is built by people who simply wish it to be different.
NL Als je wilt dat GNU/Linux exact hetzelfde is als Windows zul je waarschijnlijk teleurgesteld zijn. GNU/Linux is geschreven door mensen die willen dat het anders is.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
linux | linux |
windows | windows |
probably | waarschijnlijk |
disappointed | teleurgesteld |
gnu | gnu |
is | is |
people | mensen |
will | zul |
exactly | dat |
if | als |
by | door |
EN In today?s digital world, you can monitor consumer behaviour in the finest detail. In order to determine which data you wish to track and analyse, first of all you need to identify why you wish to collect the information and how to interpret it.
NL In de digitale wereld kan men het gedrag van de consumenten tot in het kleinste detail volgen. Om de te traceren data vast te leggen en te analyseren, moet men eerst uitmaken waarom men die informatie wil ophalen en hoe men ze moet interpreteren.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
digital | digitale |
world | wereld |
consumer | consumenten |
behaviour | gedrag |
analyse | analyseren |
collect | ophalen |
in | in |
the | de |
detail | detail |
data | data |
information | informatie |
to | om |
track | volgen |
can | kan |
how | hoe |
why | waarom |
interpret | interpreteren |
need to | moet |
and | en |
of | van |
EN If you wish to add some other image or template, click the ‘Add Image’ option and upload the image you wish to use as the background
NL Als je een andere afbeelding of sjabloon wilt toevoegen, klik dan op de optie 'Add Image' en upload de afbeelding die je als achtergrond wilt gebruiken
Engleski | Nizozemski |
---|---|
template | sjabloon |
click | klik |
option | optie |
upload | upload |
background | achtergrond |
or | of |
the | de |
image | afbeelding |
use | gebruiken |
other | andere |
add | toevoegen |
and | en |
wish | wilt |
EN Step Three. Then, select the checkboxes you wish to include in the installation. Standard is a good default, however, if you wish to include the source code, you can click the checkbox, and it will add it to the installation.
NL Stap drie. Selecteer vervolgens de selectievakjes die u in de installatie wilt opnemen. Standaard is een goede standaard, maar als u de broncode wilt opnemen, kunt u op het selectievakje klikken en het voegt deze toe aan de installatie.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
installation | installatie |
checkbox | selectievakje |
in | in |
is | is |
the | de |
add | voegt |
source code | broncode |
standard | standaard |
step | stap |
three | drie |
good | goede |
you can | kunt |
you | u |
a | een |
if | als |
and | en |
EN The impact of Chris’ wish was felt throughout his community and was the inspiration for what is now Make-A-Wish.
NL De impact van de wens van Chris was voelbaar door de hele gemeenschap en was de inspiratie voor wat nu Make-A-Wish is.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
impact | impact |
chris | chris |
wish | wens |
community | gemeenschap |
inspiration | inspiratie |
now | nu |
is | is |
the | de |
what | wat |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN As the largest wish-granting organization in the United States, Make-A-Wish has granted hundreds of thousands of wishes to children battling critical illnesses
NL Als de grootste wens verlenende organisatie in de Verenigde Staten heeft Make-A-Wish honderdduizenden wensen toegekend aan kinderen die ernstige ziekten hebben
Engleski | Nizozemski |
---|---|
organization | organisatie |
granted | toegekend |
children | kinderen |
in | in |
the | de |
as | als |
united | verenigde |
has | heeft |
wishes | wensen |
to | aan |
wish | wens |
largest | de grootste |
EN Her spectacular resin production, the powerful body high and her superb flavour don’t leave a wish open even for the pickiest of cannabis connoisseurs
NL De spectaculaire hars productie, krachtige, lichamelijke high en verrukkelijke smaak laat weinig te wensen over, zelfs niet voor de meest kieskeurige connaisseur
Engleski | Nizozemski |
---|---|
resin | hars |
production | productie |
powerful | krachtige |
flavour | smaak |
wish | wensen |
the | de |
high | high |
dont | niet |
for | voor |
and | en |
even | zelfs |
EN Leave feedback and ask questions in commentsIn Bitbucket you can leave comments an entire pull request, a specific file, or a specific place within a file
NL Feedback geven en vragen stellen in opmerkingenIn Bitbucket kun je opmerkingen achterlaten voor een volledige pull-aanvraag, een specifiek bestand of een specifieke plaats in een bestand
Engleski | Nizozemski |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
feedback | feedback |
in | in |
file | bestand |
or | of |
place | plaats |
comments | opmerkingen |
request | aanvraag |
you can | kun |
and | en |
specific | specifieke |
a | een |
entire | volledige |
questions | je |
EN Leave feedback and ask questions in commentsIn Bitbucket you can leave comments an entire pull request, a specific file, or a specific place within a file
NL Feedback geven en vragen stellen in opmerkingenIn Bitbucket kun je opmerkingen achterlaten voor een volledige pull-aanvraag, een specifiek bestand of een specifieke plaats in een bestand
Engleski | Nizozemski |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
feedback | feedback |
in | in |
file | bestand |
or | of |
place | plaats |
comments | opmerkingen |
request | aanvraag |
you can | kun |
and | en |
specific | specifieke |
a | een |
entire | volledige |
questions | je |
EN Leave feedback and ask questions in commentsIn Bitbucket you can leave comments an entire pull request, a specific file, or a specific place within a file
NL Feedback geven en vragen stellen in opmerkingenIn Bitbucket kun je opmerkingen achterlaten voor een volledige pull-aanvraag, een specifiek bestand of een specifieke plaats in een bestand
Engleski | Nizozemski |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
feedback | feedback |
in | in |
file | bestand |
or | of |
place | plaats |
comments | opmerkingen |
request | aanvraag |
you can | kun |
and | en |
specific | specifieke |
a | een |
entire | volledige |
questions | je |
EN The annual leave entitlement for an average number of working hours of 36 hours per week is 151.2 hours per calendar year. Employees can buy additional hours of leave, at their own discretion, from their Employee Benefit Budget.
NL Het verlofrecht bij een gemiddelde arbeidsduur van 36 uur per week is 151.2 uur per kalenderjaar. Medewerkers kunnen naar eigen wens ook verlofuren bijkopen van het Employee Benefit Budget.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
average | gemiddelde |
budget | budget |
week | week |
is | is |
hours | uur |
employees | medewerkers |
can | kunnen |
employee | employee |
own | eigen |
EN Leave feedback and ask questions in commentsIn Bitbucket you can leave comments an entire pull request, a specific file, or a specific place within a file
NL Feedback geven en vragen stellen in opmerkingenIn Bitbucket kun je opmerkingen achterlaten voor een volledige pull-aanvraag, een specifiek bestand of een specifieke plaats in een bestand
Engleski | Nizozemski |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
feedback | feedback |
in | in |
file | bestand |
or | of |
place | plaats |
comments | opmerkingen |
request | aanvraag |
you can | kun |
and | en |
specific | specifieke |
a | een |
entire | volledige |
questions | je |
EN The problem isn?t merely that sellers leave their companies,” Calvert continued. “Many talented people also leave the sales profession because they see no opportunity for growth and become bored in a sales role that offers no new challenges.
NL Het probleem is niet alleen dat verkopers hun bedrijf verlaten," vervolgt Calvert. "Veel getalenteerde mensen verlaten het verkoopvak ook omdat ze geen groeimogelijkheden zien en zich vervelen in een verkoopfunctie die geen nieuwe uitdagingen biedt.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
problem | probleem |
talented | getalenteerde |
new | nieuwe |
challenges | uitdagingen |
offers | biedt |
they | ze |
in | in |
and | en |
people | mensen |
sellers | verkopers |
their | hun |
because | omdat |
also | ook |
leave | verlaten |
that | dat |
a | een |
many | veel |
EN Also, if you wish to completely delete your account and delete your data as per your "right to be forgotten" (see our GDPR highlights), you may do so through your member profile
NL Als u uw account volledig wenst te verwijderen en uw gegevens wenst te verwijderen overeenkomstig uw "recht om te worden vergeten" (zie onze GDPR-highlights), kunt u dit ook doen via uw ledenprofiel
Engleski | Nizozemski |
---|---|
wish | wenst |
delete | verwijderen |
data | gegevens |
right | recht |
forgotten | vergeten |
gdpr | gdpr |
highlights | highlights |
to | om |
account | account |
see | zie |
be | worden |
completely | volledig |
our | onze |
and | en |
do | doen |
through | via |
EN If you wish to manage your domain name DNS servers yourself, you can easily register a CNAME record with your registrar which will allow your web app to be accessed from your domain name.
NL Als u de DNS-servers van uw domeinnaam zelf wilt beheren, kunt u eenvoudig een CNAME-record registreren bij uw registrar waarmee u toegang krijgt tot uw webapp vanaf uw domeinnaam.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
dns | dns |
servers | servers |
easily | eenvoudig |
registrar | registrar |
record | record |
accessed | toegang |
with | bij |
manage | beheren |
domain | domeinnaam |
to | vanaf |
can | krijgt |
register | registreren |
you can | kunt |
if | als |
a | een |
EN If you wish to manage your domain name DNS servers yourself, you can easily register a CNAME record with your registrar which will allow your web app to be accessed from your domain name.
NL Als u de DNS-servers van uw domeinnaam zelf wilt beheren, kunt u eenvoudig een CNAME-record registreren bij uw registrar waarmee u toegang krijgt tot uw webapp vanaf uw domeinnaam.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
dns | dns |
servers | servers |
easily | eenvoudig |
registrar | registrar |
record | record |
accessed | toegang |
with | bij |
manage | beheren |
domain | domeinnaam |
to | vanaf |
can | krijgt |
register | registreren |
you can | kunt |
if | als |
a | een |
EN If you wish to exercise your rights with respect to your Personal Data, you can email your request to
NL Indien je je rechten ten aanzien van je Persoonsgegevens wenst uit te oefenen, kun je je verzoek e-mailen naar
Engleski | Nizozemski |
---|---|
exercise | oefenen |
rights | rechten |
personal data | persoonsgegevens |
e-mailen | |
your | je |
if | indien |
wish | wenst |
request | verzoek |
you can | kun |
EN Universem dispenses analytics training sessions adapted to suit your activity and your level. Whether you boast basic or advanced skills, whether you wish to train alone or as a group, we can teach you how to independently manage your data.
NL Universem richt trainingsessies in analytics in die op uw activiteit en niveau zijn afgestemd. Basiskennis of geavanceerde kennis, individueel of in groep, we leren u uw data autonoom te beheren.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
activity | activiteit |
level | niveau |
advanced | geavanceerde |
manage | beheren |
or | of |
we | we |
analytics | analytics |
group | groep |
data | data |
basic | zijn |
a | individueel |
to | die |
and | leren |
you | u |
skills | kennis |
teach | en |
EN To obtain your RT code, complete the application form by clicking here. If you have forgotten your RT code or wish to update your details (change in RT code, new IATA number, new address, etc.), click here.
NL Klik hier om een inschrijfformulier weer te geven waarmee u uw RT-code kunt aanvragen. Klik hier als u uw RT-code bent vergeten of als u uw gegevens wilt wijzigen (andere RT-code, nieuw IATA-nummer, nieuw adres...).
Engleski | Nizozemski |
---|---|
code | code |
forgotten | vergeten |
iata | iata |
or | of |
change | wijzigen |
new | nieuw |
click | klik |
to | om |
address | adres |
here | hier |
number | nummer |
if | als |
you | bent |
wish | wilt |
EN If we agree to your request, we will delete your data, but we will generally assume that you wish your name to be included in the list of persons that do not want to be contacted
NL Wanneer wij uw verzoek inwilligen zullen wij uw gegevens wissen maar er in de regel vanuit gaan dat u wilt dat wij uw naam opnemen in ons register van personen die niet door ons gecontacteerd willen worden
Engleski | Nizozemski |
---|---|
delete | wissen |
contacted | gecontacteerd |
request | verzoek |
in | in |
the | de |
data | gegevens |
name | naam |
we | wij |
to | opnemen |
persons | personen |
want | wilt |
will | zullen |
be | worden |
that | dat |
but | |
you | u |
of | van |
EN Your PADI certification does not expire. If you haven’t been diving in a while and wish to refresh your scuba safety knowledge and skills, ask your dive shop about the PADI ReActivate™ course.
NL Je PADI-brevet verloopt niet. Vraag je duikwinkel over de cursus PADI ReActivate™ als je een tijdlang niet hebt gedoken en je wilt je kennis en vaardigheden in duiken opfrissen.
EN If we agree to your request, we will delete your data, but we will generally assume that you wish your name to be included in the list of persons that do not want to be contacted
NL Wanneer wij uw verzoek inwilligen zullen wij uw gegevens wissen maar er in de regel vanuit gaan dat u wilt dat wij uw naam opnemen in ons register van personen die niet door ons gecontacteerd willen worden
Engleski | Nizozemski |
---|---|
delete | wissen |
contacted | gecontacteerd |
request | verzoek |
in | in |
the | de |
data | gegevens |
name | naam |
we | wij |
to | opnemen |
persons | personen |
want | wilt |
will | zullen |
be | worden |
that | dat |
but | |
you | u |
of | van |
EN If you wish to revoke your informed consent regarding our cookies policy, you will need to delete them from your device through your browser settings
NL Indien u uw geïnformeerde toestemming met betrekking tot ons cookiebeleid wenst in te trekken, dient u deze via de instellingen van uw browser van uw apparaat te verwijderen
Engleski | Nizozemski |
---|---|
wish | wenst |
device | apparaat |
settings | instellingen |
revoke | trekken |
if | indien |
consent | toestemming |
delete | verwijderen |
browser | browser |
our | in |
regarding | betrekking |
you | u |
them | de |
EN Just the way you wish and create: Your nobilia elements bathroom. Whether ordered at your local dealer or online: It’s your choice.
NL Creëer uw eigen individuele ruimte: Uw nobilia elements badkamer. Of er in de winkel of online wordt besteld: U beslist.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
nobilia | nobilia |
bathroom | badkamer |
ordered | besteld |
online | online |
or | of |
the | de |
and create | creëer |
you | u |
EN If you wish to send your product to us for examination, the return costs are for your own account. When research shows that your warranty request is valid, you will receive the return costs incurred from us.
NL Wanneer u uw product naar ons wenst op te sturen om te laten onderzoeken, zijn de retourkosten voor uw eigen rekening. Wanneer uit onderzoek blijkt dat uw garantieaanvraag geldig is, ontvangt u de gemaakte retourkosten van ons terug.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
wish | wenst |
shows | blijkt |
valid | geldig |
is | is |
the | de |
research | onderzoek |
to | om |
us | ons |
own | eigen |
when | wanneer |
that | dat |
for | voor |
from | uit |
you | u |
product | product |
are | zijn |
EN If we agree to your request, we will delete your data, but we will generally assume that you wish your name to be included in the list of persons that do not want to be contacted
NL Wanneer wij uw verzoek inwilligen zullen wij uw gegevens wissen maar er in de regel vanuit gaan dat u wilt dat wij uw naam opnemen in ons register van personen die niet door ons gecontacteerd willen worden
Engleski | Nizozemski |
---|---|
delete | wissen |
contacted | gecontacteerd |
request | verzoek |
in | in |
the | de |
data | gegevens |
name | naam |
we | wij |
to | opnemen |
persons | personen |
want | wilt |
will | zullen |
be | worden |
that | dat |
but | |
you | u |
of | van |
EN If we agree to your request, we will delete your data, but we will generally assume that you wish your name to be included in the list of persons that do not want to be contacted
NL Wanneer wij uw verzoek inwilligen zullen wij uw gegevens wissen maar er in de regel vanuit gaan dat u wilt dat wij uw naam opnemen in ons register van personen die niet door ons gecontacteerd willen worden
Engleski | Nizozemski |
---|---|
delete | wissen |
contacted | gecontacteerd |
request | verzoek |
in | in |
the | de |
data | gegevens |
name | naam |
we | wij |
to | opnemen |
persons | personen |
want | wilt |
will | zullen |
be | worden |
that | dat |
but | |
you | u |
of | van |
EN Choose the DMARC policy mode for your subdomains ( we recommend you to only activate this criteria if you wish to opt for a different policy for your subdomains, else, by default it takes up the same policy as your main domain)
NL Kies de DMARC policy mode voor uw subdomeinen (wij raden u aan dit criterium alleen te activeren als u een andere policy voor uw subdomeinen wenst, anders neemt het standaard dezelfde policy als uw hoofddomein)
Engleski | Nizozemski |
---|---|
dmarc | dmarc |
policy | policy |
mode | mode |
subdomains | subdomeinen |
activate | activeren |
wish | wenst |
takes | neemt |
recommend | raden |
choose | kies |
the | de |
we | wij |
default | standaard |
same | dezelfde |
for | voor |
you | u |
different | een |
else | anders |
this | dit |
EN Universem dispenses analytics training sessions adapted to suit your activity and your level. Whether you boast basic or advanced skills, whether you wish to train alone or as a group, we can teach you how to independently manage your data.
NL Universem richt trainingsessies in analytics in die op uw activiteit en niveau zijn afgestemd. Basiskennis of geavanceerde kennis, individueel of in groep, we leren u uw data autonoom te beheren.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
activity | activiteit |
level | niveau |
advanced | geavanceerde |
manage | beheren |
or | of |
we | we |
analytics | analytics |
group | groep |
data | data |
basic | zijn |
a | individueel |
to | die |
and | leren |
you | u |
skills | kennis |
teach | en |
EN Your PADI certification does not expire. If you haven’t been diving in a while and wish to refresh your scuba safety knowledge and skills, ask your dive shop about the PADI ReActivate™ course.
NL Je PADI-brevet verloopt niet. Vraag je duikwinkel over de cursus PADI ReActivate™ als je een tijdlang niet hebt gedoken en je wilt je kennis en vaardigheden in duiken opfrissen.
EN If you wish to revoke your informed consent regarding our cookies policy, you will need to delete them from your device through your browser settings
NL Indien u uw geïnformeerde toestemming met betrekking tot ons cookiebeleid wenst in te trekken, dient u deze via de instellingen van uw browser van uw apparaat te verwijderen
Engleski | Nizozemski |
---|---|
wish | wenst |
device | apparaat |
settings | instellingen |
revoke | trekken |
if | indien |
consent | toestemming |
delete | verwijderen |
browser | browser |
our | in |
regarding | betrekking |
you | u |
them | de |
EN If you wish to request access to, limit use or to limit disclosure, we will first refer your request to the customer who submitted your PII, and we will support them as needed in responding to your request.
NL Als u toegang wilt vragen tot, gebruik wilt beperken of openbaarmaking wilt beperken, zullen wij uw verzoek eerst doorverwijzen naar de klant die uw PII heeft ingediend en zullen wij hem zo nodig ondersteunen bij het reageren op uw verzoek.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
disclosure | openbaarmaking |
refer | doorverwijzen |
submitted | ingediend |
pii | pii |
access | toegang |
or | of |
in | bij |
the | de |
request | verzoek |
limit | beperken |
use | gebruik |
we | wij |
needed | nodig |
customer | klant |
support | ondersteunen |
will | zullen |
and | en |
you | u |
wish | wilt |
responding | reageren op |
EN If you no longer wish to receive these offers, you can at any time ask to no longer receive them, change your choices in the management of your account or ask Kobo or FNAC, as the case may be, to make the necessary changes to your account.
NL Als u deze aanbiedingen niet langer wenst te ontvangen, kunt u op elk moment verzoeken deze niet langer te ontvangen, uw keuzes in uw accountbeheer wijzigen of, naargelang het geval, Kobo of FNAC vragen de nodige wijzigingen aan te brengen in uw account.
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda