EN We understand that launching a new business venture can be daunting
Prevedi "launching a business" na Nizozemski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "launching a business" s Engleski na Nizozemski
Prijevodi launching a business
"launching a business" u Engleski može se prevesti u sljedećih Nizozemski riječi/izraza:
Prijevod Engleski na Nizozemski od launching a business
Engleski
Nizozemski
NL We begrijpen dat het lanceren van een nieuwe zakelijke onderneming ontmoedigend kan zijn
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| launching | lanceren |
| business | zakelijke |
| we | we |
| venture | onderneming |
| understand | begrijpen |
| a | een |
| can | kan |
| that | dat |
EN But it was also a major achievement within our institution: we were real frontrunners in launching the first business application with group-wide accessibility.”
NL Dit was tevens een belangrijke verwezenlijking binnen onze instellingen: wij waren echte koplopers door de lancering van de eerste businessapplicatie die toegankelijk was voor de hele groep."
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| also | tevens |
| major | belangrijke |
| real | echte |
| launching | lancering |
| accessibility | toegankelijk |
| group | groep |
| the | de |
| were | waren |
| first | eerste |
| we | wij |
| our | onze |
| within | binnen |
EN Two young women waitressing at a greasy spoon diner strike up an unlikely friendship in the hopes of launching a successful business.
NL De show draait om twee serveersters in New York. Max komt uit een arm gezin en Caroline komt uit een rijk gezin, maar heeft nu geen rode cent meer. De twee twintigers worden snel vrienden en
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| two | twee |
| a | vrienden |
EN I love entrepreneurship and start-ups, so I co-founded an e-commerce site while I was studying Computer Sciences at the University of Namur and then Management at Vlerick Business School, before launching Universem in 2010
NL Ik heb een passie voor ondernemen en start-ups
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| i | ik |
| launching | start |
| the | passie |
| business | ondernemen |
| and | en |
EN Find out how Fastfix future-proofed their B2B business by launching entirely online.
NL Ontdek hoe Fastfix hun B2B-activiteiten toekomstbestendig heeft gemaakt door volledig online te gaan.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| business | activiteiten |
| online | online |
| out | te |
| their | hun |
| how | hoe |
| by | door |
| find out | ontdek |
EN The business plan for launching ITA shows around 6,500 employees supporting 90 aircraft but as part of reducing carbon emissions a integration with FS (Italy?s State Railway operator)
NL Het businessplan voor de lancering van ITA toont ongeveer 6.500 medewerkers die 90 vliegtuigen ondersteunen, maar als onderdeel van de vermindering van de CO2-uitstoot een integratie met FS (de Italiaanse Staatsspoorwegmaatschappij)
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| launching | lancering |
| employees | medewerkers |
| supporting | ondersteunen |
| aircraft | vliegtuigen |
| reducing | vermindering |
| emissions | uitstoot |
| integration | integratie |
| italy | italiaanse |
| the | de |
| as | als |
| of | onderdeel |
| for | voor |
| shows | toont |
| a | een |
| but | |
| with | met |
EN Before launching business-critical projects or change management initiatives, you may have concerns about the benefits, scope, deliverables and potential challenges of a project
NL Voordat je cruciale projecten of changemanagement-initiatieven doorvoert binnen jouw bedrijf, breng je daarvan eerst de voordelen, omvang, resultaten en potentiële uitdagingen in kaart
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| benefits | voordelen |
| scope | omvang |
| deliverables | resultaten |
| potential | potentiële |
| challenges | uitdagingen |
| or | of |
| initiatives | initiatieven |
| business | bedrijf |
| the | de |
| projects | projecten |
| a | eerst |
| before | voordat |
| and | en |
| of | daarvan |
EN When launching a new business, there are so many things to do. We were super happy to be able to count on CentralApp. They took care of making our restaurant visible online wherever it matters, from our first opening day.
NL Als we een nieuwe vestiging starten, is er al zoveel te doen dat we blij waren te kunnen om te kunnen rekenen op CentralApp. Ze zorgden ervoor dat ons restaurant vanaf de eerste openingsdag online zichtbaar was, op alle belangrijke plekken.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| online | online |
| matters | belangrijke |
| we | we |
| on | op |
| visible | zichtbaar |
| to | om |
| so | zoveel |
| be | kunnen |
| our | ons |
| there | er |
| happy | blij |
| were | waren |
| they | ze |
| opening | een |
| when | als |
| from | vanaf |
EN The most common reason for launching your own business is to be your own boss
NL De meest voorkomende reden om je eigen bedrijf te starten is om je eigen baas te zijn
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| reason | reden |
| business | bedrijf |
| boss | baas |
| your | je |
| is | is |
| to | om |
| the | de |
| own | eigen |
| be | zijn |
EN Another recent study conducted by GEM, found that 40% of freshly-minted entrepreneurs across 35 of 50 countries agree or strongly agree that their motivation for launching a business is to make a difference in the world.
NL Uit een ander recent onderzoek van GEM bleek dat 40% van de nieuwe ondernemers in 35 van de 50 landen het er helemaal mee eens of sterk mee eens is dat hun motivatie om een bedrijf te starten is om een verschil te maken in de wereld.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| study | onderzoek |
| entrepreneurs | ondernemers |
| countries | landen |
| agree | mee eens |
| strongly | sterk |
| motivation | motivatie |
| business | bedrijf |
| difference | verschil |
| world | wereld |
| or | of |
| a | een |
| is | is |
| in | in |
| of | van |
| their | hun |
| recent | recent |
| to | om |
EN Launching your First Online Business
NL Lanceer je eerste online bedrijf
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| your | je |
| first | eerste |
| online | online |
| business | bedrijf |
EN Launching new products is a very costly business
NL Het introduceren van nieuwe producten kost veel geld
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| new | nieuwe |
| products | producten |
| is | het |
| a | veel |
EN But it was also a major achievement within our institution: we were real frontrunners in launching the first business application with group-wide accessibility.”
NL Dit was tevens een belangrijke verwezenlijking binnen onze instellingen: wij waren echte koplopers door de lancering van de eerste businessapplicatie die toegankelijk was voor de hele groep."
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| also | tevens |
| major | belangrijke |
| real | echte |
| launching | lancering |
| accessibility | toegankelijk |
| group | groep |
| the | de |
| were | waren |
| first | eerste |
| we | wij |
| our | onze |
| within | binnen |
EN We understand that launching a new business venture can be daunting
NL We begrijpen dat het lanceren van een nieuwe zakelijke onderneming ontmoedigend kan zijn
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| launching | lanceren |
| business | zakelijke |
| we | we |
| venture | onderneming |
| understand | begrijpen |
| a | een |
| can | kan |
| that | dat |
EN I love entrepreneurship and start-ups, so I co-founded an e-commerce site while I was studying Computer Sciences at the University of Namur and then Management at Vlerick Business School, before launching Universem in 2010
NL Ik heb een passie voor ondernemen en start-ups
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| i | ik |
| launching | start |
| the | passie |
| business | ondernemen |
| and | en |
EN Launching your First Online Business
NL Lanceer je eerste online bedrijf
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| your | je |
| first | eerste |
| online | online |
| business | bedrijf |
EN We understand that launching a new business venture can be daunting
NL We begrijpen dat het lanceren van een nieuwe zakelijke onderneming ontmoedigend kan zijn
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| launching | lanceren |
| business | zakelijke |
| we | we |
| venture | onderneming |
| understand | begrijpen |
| a | een |
| can | kan |
| that | dat |
EN We understand that launching a new business venture can be daunting
NL We begrijpen dat het lanceren van een nieuwe zakelijke onderneming ontmoedigend kan zijn
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| launching | lanceren |
| business | zakelijke |
| we | we |
| venture | onderneming |
| understand | begrijpen |
| a | een |
| can | kan |
| that | dat |
EN We understand that launching a new business venture can be daunting
NL We begrijpen dat het lanceren van een nieuwe zakelijke onderneming ontmoedigend kan zijn
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| launching | lanceren |
| business | zakelijke |
| we | we |
| venture | onderneming |
| understand | begrijpen |
| a | een |
| can | kan |
| that | dat |
EN We understand that launching a new business venture can be daunting
NL We begrijpen dat het lanceren van een nieuwe zakelijke onderneming ontmoedigend kan zijn
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| launching | lanceren |
| business | zakelijke |
| we | we |
| venture | onderneming |
| understand | begrijpen |
| a | een |
| can | kan |
| that | dat |
EN We understand that launching a new business venture can be daunting
NL We begrijpen dat het lanceren van een nieuwe zakelijke onderneming ontmoedigend kan zijn
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| launching | lanceren |
| business | zakelijke |
| we | we |
| venture | onderneming |
| understand | begrijpen |
| a | een |
| can | kan |
| that | dat |
EN We understand that launching a new business venture can be daunting
NL We begrijpen dat het lanceren van een nieuwe zakelijke onderneming ontmoedigend kan zijn
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| launching | lanceren |
| business | zakelijke |
| we | we |
| venture | onderneming |
| understand | begrijpen |
| a | een |
| can | kan |
| that | dat |
EN We understand that launching a new business venture can be daunting
NL We begrijpen dat het lanceren van een nieuwe zakelijke onderneming ontmoedigend kan zijn
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| launching | lanceren |
| business | zakelijke |
| we | we |
| venture | onderneming |
| understand | begrijpen |
| a | een |
| can | kan |
| that | dat |
EN We understand that launching a new business venture can be daunting
NL We begrijpen dat het lanceren van een nieuwe zakelijke onderneming ontmoedigend kan zijn
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| launching | lanceren |
| business | zakelijke |
| we | we |
| venture | onderneming |
| understand | begrijpen |
| a | een |
| can | kan |
| that | dat |
EN We understand that launching a new business venture can be daunting
NL We begrijpen dat het lanceren van een nieuwe zakelijke onderneming ontmoedigend kan zijn
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| launching | lanceren |
| business | zakelijke |
| we | we |
| venture | onderneming |
| understand | begrijpen |
| a | een |
| can | kan |
| that | dat |
EN We understand that launching a new business venture can be daunting
NL We begrijpen dat het lanceren van een nieuwe zakelijke onderneming ontmoedigend kan zijn
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| launching | lanceren |
| business | zakelijke |
| we | we |
| venture | onderneming |
| understand | begrijpen |
| a | een |
| can | kan |
| that | dat |
EN Finding a better value than WordPress for launching a business website, blog, storefront, or portfolio is challenging
NL Om een zakelijke website, blog, winkel of portfolio te lanceren is het een uitdaging om een betere waarde te vinden dan WordPress
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| better | betere |
| wordpress | wordpress |
| launching | lanceren |
| website | website |
| blog | blog |
| portfolio | portfolio |
| challenging | uitdaging |
| or | of |
| is | is |
| finding | vinden |
| than | dan |
| business | zakelijke |
| value | waarde |
EN Whether you are starting a business, launching a new product, or coordinating a cross-functional project, a roadmap will enable you to visualize your strategic plan and turn it into reality
NL Of u nu een bedrijf start, een nieuw product lanceert of een multifunctioneel project coördineert, een roadmap stelt u in staat uw strategisch plan te visualiseren en om te zetten in realiteit
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| new | nieuw |
| enable | in staat |
| visualize | visualiseren |
| reality | realiteit |
| roadmap | roadmap |
| business | bedrijf |
| or | of |
| project | project |
| plan | plan |
| to | om |
| strategic | strategisch |
| launching | lanceert |
| into | in |
| starting | start |
| you | u |
| and | en |
EN “Launching a help centre for People Services was a high business priority,” Bruce said
NL “De lancering van een Helpcenter voor People Services had een hoge prioriteit voor ons bedrijf”, aldus Bruce
EN “Launching a help centre for People Services was a high business priority,” Bruce said
NL “De lancering van een Helpcenter voor People Services had een hoge prioriteit voor ons bedrijf”, aldus Bruce
EN Yes. Hostinger Website Builder is an excellent platform for launching a fully-functional online store. Besides selling physical and digital products, you can also promote your service-based business.
NL Ja. De Hostinger Website Bouwer is een uitstekend platform voor het lanceren van een volledig functionele webshop. Naast het verkopen van fysieke en digitale producten, kun je ook je op diensten gebaseerde bedrijf promoten.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| builder | bouwer |
| excellent | uitstekend |
| launching | lanceren |
| physical | fysieke |
| fully | volledig |
| functional | functionele |
| website | website |
| is | is |
| platform | platform |
| promote | promoten |
| your | je |
| based | gebaseerde |
| business | bedrijf |
| you can | kun |
| for | voor |
| service | diensten |
| selling | verkopen |
| products | producten |
| yes | ja |
| and | en |
| digital | digitale |
| online | webshop |
EN Run a technical SEO audit whether you are launching a website, moving your website, or looking for ways to improve search performance.
NL Voer een technische SEO-audit uit, of u nu een website lanceert, uw website verplaatst of op zoek bent naar manieren om de zoekprestaties te verbeteren.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| seo | seo |
| audit | audit |
| launching | lanceert |
| ways | manieren |
| technical | technische |
| website | website |
| or | of |
| to | om |
| improve | verbeteren |
| a | een |
| looking | op zoek |
| run | op |
| your | de |
EN From user-friendly pipelines to an easy-to-edit careers site, launching your recruitment is just a few clicks away.
NL Van gebruiksvriendelijke funnels naar een gemakkelijk te bewerken werken-bij site, je recruitment start je met een paar klikken.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| careers | werken |
| launching | start |
| clicks | klikken |
| edit | bewerken |
| site | site |
| your | je |
| easy | gemakkelijk |
| away | van |
| friendly | gebruiksvriendelijke |
EN This includes support when launching the portal—user invites and imports—and project management and consultation (e.g
NL Dit omvat ondersteuning bij het lanceren van het portaal - uitnodigingen en importeren van gebruikers - en projectbeheer en -advies (bijv
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| includes | omvat |
| launching | lanceren |
| portal | portaal |
| invites | uitnodigingen |
| user | gebruikers |
| support | ondersteuning |
| and | en |
| this | dit |
EN Delayed deadlines don’t need to be the default when launching marketing campaigns
NL Een van de belangrijkste redenen waarom merkrichtlijnen niet worden gebruikt, is dat ze te ingewikkeld zijn en vaak in het verleden blijven hangen
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| the | de |
| dont | niet |
| be | worden |
EN Check on what not to do when launching an international website
NL Lees wat je beter niet achterwege laat bij het opzetten van een internationale website
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| international | internationale |
| website | website |
| not | niet |
| do | laat |
| what | wat |
EN Amplexor is launching an exciting virtual series featuring the latest insights on the global content lifecycle and how companies leverage global content as a strategic differentiator.
NL Amplexor presenteert een interessante virtuele serie met de nieuwste inzichten op het gebied van de wereldwijde levenscyclus van content en de manier waarop bedrijven wereldwijde content gebruiken om strategisch een verschil te maken.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| virtual | virtuele |
| series | serie |
| global | wereldwijde |
| lifecycle | levenscyclus |
| companies | bedrijven |
| leverage | gebruiken |
| strategic | strategisch |
| insights | inzichten |
| on | op |
| content | content |
| the | de |
| a | een |
| and | en |
| how | waarop |
| latest | nieuwste |
| is | het |
| featuring | met |
EN Make it easier for your team to collaborate around the world—whether it’s solving bugs, launching new updates, or engaging with customers
NL Maak het je team gemakkelijker om wereldwijd samen te werken, of het nu gaat om het oplossen van bugs, het introduceren van nieuwe updates of om het hebben van contact met klanten
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| easier | gemakkelijker |
| world | wereldwijd |
| solving | oplossen |
| bugs | bugs |
| customers | klanten |
| or | of |
| team | team |
| updates | updates |
| to | om |
| new | nieuwe |
| make | maak |
| with | samen |
| the | gaat |
| it | het |
EN To celebrate going back to its roots, IKKS is launching its brand-new Autumn-Winter 2021 Leather Story around three of the brand’s iconic pieces, the Biker Jacket, combat boots and the now famous 1440 It-Bag.
NL Om zijn terugkeer naar de bron te vieren lanceert IKKS zijn unieke Herfst-Wintercapsule 2021 Leather Story rond drie inconische stukken van het merk, de Biker, de Rangers en de inmiddels beroemde it-Bag 1440.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| celebrate | vieren |
| ikks | ikks |
| launching | lanceert |
| famous | beroemde |
| the | de |
| to | om |
| three | drie |
| brand | merk |
| pieces | stukken |
| and | en |
EN Launching a website on your web hosting
NL Een website lanceren op je webhosting
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| your | je |
| a | een |
| on | op |
| launching | lanceren |
| website | website |
EN Today we’re excited to be launching the next steps in Camo’s development with two new features: high-quality recording, directly in Camo Studio, and a new, customisable overlay system.
NL Vandaag zijn we verheugd om de volgende stappen in Camo's ontwikkeling te lanceren met twee nieuwe functies: opnames van hoge kwaliteit, rechtstreeks in Camo Studio, en een nieuw, aanpasbaar overlay-systeem.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| launching | lanceren |
| development | ontwikkeling |
| directly | rechtstreeks |
| camo | camo |
| studio | studio |
| customisable | aanpasbaar |
| overlay | overlay |
| system | systeem |
| in | in |
| features | functies |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
| high | hoge |
| today | vandaag |
| to | om |
| two | twee |
| high-quality | hoge kwaliteit |
| steps | stappen |
| with | met |
| and | en |
| new | nieuw |
| a | volgende |
EN Launching of a ship - Period 1930 - 1950
NL Tewaterlating van een schip - Periode 1930 - 1950
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| ship | schip |
| period | periode |
| a | een |
| of | van |
EN Keywords used by Archives Sud Ouest to describe this photograph: Bordeaux, ship, launching, South West
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bordeaux, schip, tewaterlating, zuidwesten
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| photograph | foto |
| bordeaux | bordeaux |
| ship | schip |
| to | om |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN This year, the pan-European research network GÉANT is once again launching a campaign to raise awareness of the importance of cyber security in the research and education sector
NL Ook dit jaar lanceert het pan-Europese onderzoeksnetwerk GÉANT een campagne om het belang van cyberveiligheid in de onderzoeks- en onderwijssector onder de aandacht te brengen
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| year | jaar |
| research | onderzoeks |
| launching | lanceert |
| campaign | campagne |
| awareness | aandacht |
| importance | belang |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| this | dit |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
EN The third Internet hosting provider in the world and leader in Europe* is launching its 2014 Virtual Private Servers
NL Om een "digital as a service" leider te worden, heeft de Franse OVH groep de benoeming van Laurent Allard als CEO (Chief Executive Officer) aangekondigd
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| leader | leider |
| servers | service |
| virtual | digital |
| the | de |
| third | heeft |
| is | worden |
EN In early 2021, Facebook announced a host of new audio-based features. Now, it is launching a dedicated hub for them.
NL Begin 2021 kondigde Facebook een groot aantal nieuwe op audio gebaseerde functies aan. Nu lanceert het een speciale hub voor hen.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| features | functies |
| launching | lanceert |
| hub | hub |
| audio | audio |
| based | gebaseerde |
| new | nieuwe |
| now | nu |
| dedicated | het |
EN OnePlus has introduced a new mid-range phone, but it isn't launching in the US or the UK. Right now, unfortunately, it's only set for China.
NL OnePlus heeft een nieuwe mid-range telefoon geïntroduceerd, maar deze wordt niet gelanceerd in de VS of het VK. Op dit moment is het helaas alleen
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| introduced | geïntroduceerd |
| phone | telefoon |
| launching | gelanceerd |
| uk | vk |
| unfortunately | helaas |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| oneplus | oneplus |
| but | |
| for | deze |
| it | maar |
EN The gaming smartphone maker has announced on social media that it will be launching its next phone in a few days
NL De maker van gaming-smartphones heeft op sociale media aangekondigd dat hij over een paar dagen zijn volgende telefoon zal lanceren
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| gaming | gaming |
| maker | maker |
| announced | aangekondigd |
| phone | telefoon |
| the | de |
| on | op |
| days | dagen |
| launching | lanceren |
| media | media |
| that | dat |
| will | zal |
| smartphone | smartphones |
| has | heeft |
| social media | sociale |
EN The supercharged M1X 14-inch and 16-inch MacBook Pros you've been waiting for are finally launching this month
NL De supercharged M1X 14-inch en 16-inch MacBook Pros waar je op hebt gewacht, worden deze maand eindelijk gelanceerd
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| macbook | macbook |
| finally | eindelijk |
| launching | gelanceerd |
| month | maand |
| the | de |
| this | deze |
| are | worden |
| and | en |
| been | op |
EN Under the name «Zauberwasser» (Magic Waters), Grächen is launching an exciting new world for everyone, young and old, to work off some energy with fun and games along the famous irrigation channels.
NL Onder de naam «Zauberwasser» (toverwater) lanceert Grächen een beleveniswereld voor jong en oud, waar zij met spel- en waterplezier zich langs de suonen kunnen uitleven.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| launching | lanceert |
| young | jong |
| old | oud |
| the | de |
| name | naam |
| games | spel |
| for | voor |
| and | en |
| with | met |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
before launching business launching a business launching your business launching sales launching re launching before launching launching screen since launching whether you’re launching finally launching launching globally before launching bits hopes of launching launching enterprise launching your recruitment amplexor is launching brands launching dream of launching launching place we’re launching launching in october comes to launching once again launching ikks is launching launching something new launching the tool thinking of launching slim notebooks launching we re launching effort at launching possibly considering launching smartphones launching steps to launching launching its brand launching next week launching again launching new updates understand that launching instagram is launching launching marketing campaigns announce the launching launching because easy as launching effortless as launching spell launching launching new products anc earbuds launching big statement launching upon first launchingPrevedite launching a business na drugi jezik
Arapski 
Finski 
Mađarski 
Nizozemski 
Norveški 
Polirati 
Portugalski 
francuski 
indonezijski 
japanski 
kineski 
korejski 
njemački 
ruski 
talijanski 
turski 
vijetnamski 
češki 
Španjolski 
švedski