Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "itself leaves nothing" na Nizozemski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "itself leaves nothing" s Engleski na Nizozemski

Prijevodi itself leaves nothing

"itself leaves nothing" u Engleski može se prevesti u sljedećih Nizozemski riječi/izraza:

itself aan al alle alleen als andere beste biedt bij bij de bijvoorbeeld dan dat de deze die dit doen door dus echter een eerst eerste elk elke en enig enige enkel er ervoor even extra gaan gaat gebruikt geen haar hebben hebt heeft het het is hier hij hoe houden hun iedere in in de informatie is is het je kan keer komen komt krijgen kunnen maakt maar maken meer mensen met moet moeten naar naar de net niet nieuwe nog nu of om om te omdat ons onze ook op op de over samen staat te ter tijd toe tot u uit uw van van de van een vanaf veel verder verschillende via volgende voor voor de voordat waar wanneer was wat we welke wij worden wordt zal ze zelf zetten zich zichzelf zien zijn zo zoals zonder zou zowel
leaves alle blaadjes bladeren deze door kan laat met of tot uit van van de vertrekt waar zijn
nothing - aan af al alle alleen alles als altijd andere bent beste beter bij boven dan dat de deze die dit doen doet door door de dus een eigen elke en er is gaan geen goed gratis grote heb hebben hebt heeft hele het het is hier hoe hoewel hun iedereen iets in in de in deze is is het jaar je jouw kan komen kunnen maakt maar maken meer meer dan mensen met moet na naar niet niets nieuwe niks nog nooit nu of om om te omdat ons onze ook op op de over paar pro staat te te doen tegen the tijd toch toe tot twee u uit uw van van de van een veel volledig voor voor de waar waarin wanneer was wat we wij worden ze zelf zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder zou

Prijevod Engleski na Nizozemski od itself leaves nothing

Engleski
Nizozemski

EN Peter’s Island make time seem to stand still.  For visitors feeling a little peckish or in need of refreshment, the Dock4 restaurant right on Strandboden itself leaves nothing to be desired

NL Petersinsel is het of de tijd stilstaat.  Voor hongerige en dorstige bezoekers laat het direct aan de Strandboden gelegen Dock4 niets te wensen over

Engleski Nizozemski
visitors bezoekers
leaves laat
need wensen
or of
time tijd
the de
itself en
for voor
stand is

EN Peter’s Island make time seem to stand still.  For visitors feeling a little peckish or in need of refreshment, the Dock4 restaurant right on Strandboden itself leaves nothing to be desired

NL Petersinsel is het of de tijd stilstaat.  Voor hongerige en dorstige bezoekers laat het direct aan de Strandboden gelegen Dock4 niets te wensen over

Engleski Nizozemski
visitors bezoekers
leaves laat
need wensen
or of
time tijd
the de
itself en
for voor
stand is

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/leaves">Leaves Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vector">Vector Vectoren door Vecteezy</a>

Engleski Nizozemski
https https
gt gt
lt lt
a a
by door
vector vector
vectors vectoren
vecteezy vecteezy

EN Don't throw away your kohlrabi leaves, make a healthy green kohlrabi leaves smoothie out of them instead. So fresh and delicious!

NL Gooi je koolrabibladeren niet weg, maar maak er een gezonde groene koolrabibladeren smoothie van. Zo vers en heerlijk!

Engleski Nizozemski
throw gooi
healthy gezonde
green groene
smoothie smoothie
fresh vers
delicious heerlijk
your je
dont niet
away van
and en
a een

EN But while I first used photos of fallen leaves and other autumn scenes, I now submitted pictures of blossom, young leaves and similar springtime scenes to my kaleidoscopic Photoshop actions

NL Maar waar ik eerst gebruik maakte van foto?s van herfstblaadjes en andere najaarstaferelen, onderwierp ik nu plaatjes van bloesems, jonge blaadjes en vergelijkbare voorjaarsverschijnselen aan mijn caleidoscopische Photoshop actions

Engleski Nizozemski
first eerst
used gebruik
leaves blaadjes
young jonge
similar vergelijkbare
photoshop photoshop
actions actions
i ik
now nu
photos foto
but
and en
my mijn
other andere
pictures plaatjes

EN This leaves you with many leaves, which contain relatively few active ingredients

NL Je zit dan met veel bladeren, die relatief weinig werkende stoffen bevatten

Engleski Nizozemski
leaves bladeren
contain bevatten
relatively relatief
with met
many veel
you je

EN Eucalyptus leaves possess a potent mix of aromatic terpenes that light up the olfactory system and put the mind at ease. The leaves of this towering tree make a great addition to a relaxing vaping blend. 

NL Eucalyptusblaadjes bevatten een krachtige mix van aromatische terpenen die een genot zijn voor je smaakpapillen en de geest tot rust brengen. De blaadjes van deze boom zijn een geweldige aanvulling op een ontspannende vape-mix.

Engleski Nizozemski
leaves blaadjes
potent krachtige
terpenes terpenen
mind geest
tree boom
addition aanvulling
relaxing ontspannende
the de
great geweldige
mix mix
and en
a een
put op
to brengen
of van
this deze
that die

EN Rosemary is an aromatic herb that boosts mental activity and focus. You can vape the rosemary leaves, brew a tea with them, and use them in aromatherapy. Bag with 20g rosemary (Rosmarinus officinalis) leaves.

NL Rozemarijn is een aromatisch kruid dat mentale activiteit en de focus bevordert. Je kunt rozemarijnbladeren verdampen, er een thee van zetten of in aromatherapie gebruiken. Zakje met 20g rozemarijn (Rosmarinus officinalis).

Engleski Nizozemski
herb kruid
mental mentale
focus focus
tea thee
aromatherapy aromatherapie
bag zakje
is is
activity activiteit
in in
the de
use gebruiken
that dat
a een
with met
and en
you can kunt

EN A strong 15x extract of high quality Balinese kratom leaves. Kratom’s Latin name, Mitragyna speciosa, gives its name to the active substance in the leaves, mitragynine, which is responsible for kratom’s relaxing but still very energetic effect.

NL Dit 15x sterke Kratom extract is gemaakt van Balinese Kratom en is werkzaam vanaf een halve gram. Kratom uit Bali staat bekend om z'n dromerige en relaxte effect. In hogere doseringen geeft Balinese Kratom een ietwat trippy effect.

Engleski Nizozemski
extract extract
effect effect
high hogere
strong sterke
but
in in
is is
to om
a een

EN Sativa leaves - apart from being svelte - tend to have many more fingers than indica leaves

NL Sativa bladeren hebben naast hun slanke uiterlijk meer bladvingers dan indica bladeren

Engleski Nizozemski
sativa sativa
leaves bladeren
indica indica
have hebben
more meer

EN Compared to the leaves of indica (broad and wide) or sativa (long and slender), ruderalis leaves also have a more conical shape

NL Indicasoorten hebben daarbij brede bladeren en sativasoorten lange en slanke, terwijl de bladvorm van ruderalis meer conisch is

Engleski Nizozemski
leaves bladeren
long lange
the de
and en
broad brede
of van
have hebben
more meer

EN But while I first used photos of fallen leaves and other autumn scenes, I now submitted pictures of blossom, young leaves and similar springtime scenes to my kaleidoscopic Photoshop actions

NL Maar waar ik eerst gebruik maakte van foto?s van herfstblaadjes en andere najaarstaferelen, onderwierp ik nu plaatjes van bloesems, jonge blaadjes en vergelijkbare voorjaarsverschijnselen aan mijn caleidoscopische Photoshop actions

Engleski Nizozemski
first eerst
used gebruik
leaves blaadjes
young jonge
similar vergelijkbare
photoshop photoshop
actions actions
i ik
now nu
photos foto
but
and en
my mijn
other andere
pictures plaatjes

EN But while I first used photos of fallen leaves and other autumn scenes, I now submitted pictures of blossom, young leaves and similar springtime scenes to my kaleidoscopic Photoshop actions.

NL Maar waar ik eerst gebruik maakte van foto?s van herfstblaadjes en andere najaarstaferelen, onderwierp ik nu plaatjes van bloesems, jonge blaadjes en vergelijkbare voorjaarsverschijnselen aan mijn caleidoscopische Photoshop actions.

Engleski Nizozemski
first eerst
used gebruik
leaves blaadjes
young jonge
similar vergelijkbare
photoshop photoshop
actions actions
i ik
now nu
photos foto
but
and en
my mijn
other andere
pictures plaatjes

EN For girls? wardrobe essentials coordinated with children's fashion, IKKS leaves nothing to chance for any style!

NL De must-haves in de meisjesdressing worden aangepast aan het ritme van de kindermodetrends en niets wordt aan het toeval overgelaten om alle stijlen subliem af te werken!

Engleski Nizozemski
chance toeval
style stijlen
to om

EN “Exploring Antarctica and having the headspace to focus on what truly matters in life leaves you feeling nothing but gratitude”

NL "Antarctica verkennen en de mentale ruimte hebben om me te richten op wat er werkelijk toe doet in het leven, maakt me ontzettend dankbaar"

Engleski Nizozemski
exploring verkennen
focus richten
truly werkelijk
and en
the de
to om
life leven
in in
on op

EN Our standards are high and our quality system is ISO 9001 certified. Rest assured: nothing leaves the premises unchecked.

NL De lat ligt hoog en het kwaliteitssysteem is ISO 9001-gecertificeerd. Er gaat bovendien niets ongecontroleerd de deur uit.

Engleski Nizozemski
high hoog
iso iso
certified gecertificeerd
is is
the de

EN For girls? wardrobe essentials coordinated with children's fashion, IKKS leaves nothing to chance for any style!

NL De must-haves in de meisjesdressing worden aangepast aan het ritme van de kindermodetrends en niets wordt aan het toeval overgelaten om alle stijlen subliem af te werken!

Engleski Nizozemski
chance toeval
style stijlen
to om

EN “Exploring Antarctica and having the headspace to focus on what truly matters in life leaves you feeling nothing but gratitude”

NL "Antarctica verkennen en de mentale ruimte hebben om me te richten op wat er werkelijk toe doet in het leven, maakt me ontzettend dankbaar"

Engleski Nizozemski
exploring verkennen
focus richten
truly werkelijk
and en
the de
to om
life leven
in in
on op

EN Do not be satisfied with compromise solutions any longer and instead opt for holistic server monitoring that leaves nothing to be desired in terms of performance and ease-of-use.

NL Neem geen genoegen met compromisoplossingen en kies in plaats daarvan voor een holistische serverbewakingsoplossing die niets te wensen overlaat op het gebied van prestaties en gebruiksgemak.

Engleski Nizozemski
holistic holistische
in in
performance prestaties
and en
be neem
with op
instead in plaats daarvan
for voor
not geen
of van

EN Our complete suite of email security protocols leaves nothing to chance, and ensures you always have up-to-date information about everything in your domain.

NL Onze complete suite van e-mailbeveiligingsprotocollen laat niets aan het toeval over en zorgt ervoor dat u altijd beschikt over actuele informatie over alles in uw domein.

Engleski Nizozemski
leaves laat
chance toeval
information informatie
domain domein
up-to-date actuele
suite suite
always altijd
in in
complete complete
and en
everything alles
of van
you u

EN Even better, when stuff is repaired, it holds on to all the energy and all the materials it used up during manufacturing. Nothing is wasted. Nothing is lost.

NL Sterker nog, wanneer spullen worden gerepareerd, blijft alle energie en blijven alle materialen die tijdens de productie zijn gebruikt, behouden. Niets wordt verspild. Niets raakt verloren.

Engleski Nizozemski
stuff spullen
energy energie
used gebruikt
lost verloren
manufacturing productie
the de
materials materialen
is wordt
during tijdens
nothing niets
and en
when wanneer

EN Result-oriented:  results count in the field: nothing more, nothing less. We therefore provide our customers with all the tools to accomplish their objectives.

NL RESULTAATGERICHT Op het terrein tellen resultaten: niet meer, niet minder. Onze klanten geven we dan ook alle tools in handen om hun doelstellingen te bereiken.

Engleski Nizozemski
count tellen
field terrein
less minder
customers klanten
results resultaten
provide geven
tools tools
objectives doelstellingen
we we
in in
to om
with op
more meer
their hun
therefore het
all alle

EN A custom-tailored dress shirt is nothing without a good quality fabric. That’s why we use nothing less than high-quality fabrics. Discover our wide range of shirt fabrics, ranging from pure business to bold and fun patterns.

NL Een op maat gemaakt overhemd is niets zonder een goede kwaliteit stof. Daarom gebruiken we alleen maar hoogkwalitatieve stoffen. Ontdek onze brede selectie aan overhemdstoffen, van puur zakelijk tot gedurfde en leuke patronen.

Engleski Nizozemski
shirt overhemd
discover ontdek
wide brede
pure puur
business zakelijk
range selectie
is is
use gebruiken
we we
without zonder
quality kwaliteit
good goede
nothing niets
our onze
to daarom
and en
a een
of van
patterns patronen

EN Nothing, absolutely nothing compares to organic dope grown in the dirt

NL Er gaat absoluut niets boven de biologische wiet die in aarde is gekweekt

Engleski Nizozemski
in in
the de
absolutely absoluut
to gaat
nothing niets

EN Even better, when stuff is repaired, it holds on to all the energy and all the materials it used up during manufacturing. Nothing is wasted. Nothing is lost.

NL Sterker nog, wanneer spullen worden gerepareerd, blijft alle energie en blijven alle materialen die tijdens de productie zijn gebruikt, behouden. Niets wordt verspild. Niets raakt verloren.

Engleski Nizozemski
stuff spullen
energy energie
used gebruikt
lost verloren
manufacturing productie
the de
materials materialen
is wordt
during tijdens
nothing niets
and en
when wanneer

EN Nothing confirms it will be launching a smartphone called Nothing phone (1)

NL Niets bevestigt dat het een smartphone met de naam Nothing phone zal lanceren (1)

Engleski Nizozemski
confirms bevestigt
launching lanceren
smartphone smartphone
called naam
phone phone
a een
will zal

EN How to watch Nothing's The Truth event: Will we see the Nothing Phone announced?

NL Hoe het Nothing's The Truth-evenement te bekijken: Zullen we de Nothing Phone aangekondigd zien?

Engleski Nizozemski
event evenement
phone phone
announced aangekondigd
the de
we we
will zullen
nothing het
to bekijken
how hoe

EN Result-oriented:  results count in the field: nothing more, nothing less. We therefore provide our customers with all the tools to accomplish their objectives.

NL RESULTAATGERICHT Op het terrein tellen resultaten: niet meer, niet minder. Onze klanten geven we dan ook alle tools in handen om hun doelstellingen te bereiken.

Engleski Nizozemski
count tellen
field terrein
less minder
customers klanten
results resultaten
provide geven
tools tools
objectives doelstellingen
we we
in in
to om
with op
more meer
their hun
therefore het
all alle

EN Nothing wants to change the status quo and make tech interesting again. The Nothing phone (1) is essential to these plans, but how does it perform in

NL Nothing wil de status quo veranderen en tech weer interessant maken. De Nothing telefoon (1) is essentieel voor deze plannen, maar hoe presteert hij

Engleski Nizozemski
tech tech
interesting interessant
phone telefoon
plans plannen
is is
essential essentieel
the de
status status
change veranderen
wants wil
but
and en

EN Nothing Ear (stick) vs Nothing Ear (1): What's the difference?

NL Nothing Ear (stick) vs Nothing Ear (1): Wat is het verschil?

Engleski Nizozemski
ear ear
vs vs
nothing het
difference verschil

EN Nothing changes about your journey itself

NL Er verandert niets aan jouw reis zelf

Engleski Nizozemski
changes verandert
about aan
nothing niets
your reis

EN Database law in itself has nothing to do with the creativity or originality of the contents of the database

NL Databankenrecht zelf heeft met creativiteit of oorspronkelijkheid van de inhoud van de databank niets van doen

Engleski Nizozemski
creativity creativiteit
contents inhoud
or of
the de
database databank
has heeft
nothing niets
with met
of van

EN Nothing changes about your journey itself

NL Er verandert niets aan jouw reis zelf

Engleski Nizozemski
changes verandert
about aan
nothing niets
your reis

EN Database law in itself has nothing to do with the creativity or originality of the contents of the database

NL Databankenrecht zelf heeft met creativiteit of oorspronkelijkheid van de inhoud van de databank niets van doen

Engleski Nizozemski
creativity creativiteit
contents inhoud
or of
the de
database databank
has heeft
nothing niets
with met
of van

EN Confidentiality: an open and honest attitude is expected from both parties. This manifests itself in setting boundaries and expectations, providing constructive feedback on the coaching process itself and so on.

NL Confidentialiteit: een open en eerlijke houding wordt verwacht van beide partijen. Dit uit zich in het aangeven van grenzen en verwachtingen, het constructief feedback geven over het coachingsproces zelf enzovoort.

Engleski Nizozemski
honest eerlijke
attitude houding
expected verwacht
parties partijen
boundaries grenzen
expectations verwachtingen
feedback feedback
and so on enzovoort
in in
open open
and en
on over
an beide
the wordt
this dit

EN According to Google, each language version has to list itself and all other language versions. In other words, each page must have a self-referential hreflang tag (pointing to itself).

NL Volgens Google moet elke taalversie zichzelf en alle andere taalversies vermelden. Met andere woorden, elke pagina moet een zelfverwijzende hreflang tag hebben (die naar zichzelf verwijst).

Engleski Nizozemski
google google
page pagina
hreflang hreflang
tag tag
must moet
other andere
words woorden
list een
and en
each elke
have hebben
all alle

EN Cup design that that leaves 'em thirsty for more

NL Een boodschappentas in lijn met jouw merk, die de aandacht trekt

Engleski Nizozemski
more de
for merk
that die

EN All Hillrom employees are eligible for health insurance, paid and unpaid leaves, a retirement plan, and life and disability/accident coverage

NL Alle werknemers van Hillrom komen in aanmerking voor een ziektekostenverzekering, betaald en onbetaald verlof, een pensioenplan en een levens- en arbeidsongeschiktheids-/ongevallenverzekering

Engleski Nizozemski
employees werknemers
paid betaald
hillrom hillrom
and en
all alle
a een
for voor

EN Rocks And Boulders With Grass Leaves Set 269095 Vector Art at Vecteezy

NL Rotsen en keien met geplaatste grasbladeren 269095 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

Engleski Nizozemski
rocks rotsen
art ontwerpen
and en
with met
vector vector

EN Rocks And Boulders With Grass Leaves Set Pro Vector

NL Rotsen en keien met geplaatste grasbladeren Pro Vector

Engleski Nizozemski
rocks rotsen
vector vector
and en
pro pro
with met

EN We can confirm that no key data leaves the user’s device until they report symptoms, and only then do the anonymised keys of devices it has been in close proximity to leave the device

NL We kunnen bevestigen dat geen belangrijke gegevens het apparaat van de gebruiker verlaten totdat ze symptomen melden, en alleen dan doen de geanonimiseerde sleutels van apparaten in de buurt om het apparaat te verlaten

Engleski Nizozemski
confirm bevestigen
users gebruiker
symptoms symptomen
devices apparaten
in in
we we
the de
data gegevens
to om
device apparaat
report melden
keys sleutels
proximity in de buurt
can kunnen
no geen
that dat
key belangrijke
they ze
and en

EN Once winter arrives the jobs have lost their leaves and reveal their skeletons and seem to be very vulnerable.

NL Als de winter komt, zijn de banen hun bladeren en skeletten kwijt en lijken ze erg kwetsbaar.

Engleski Nizozemski
winter winter
jobs banen
lost kwijt
leaves bladeren
seem lijken
very erg
vulnerable kwetsbaar
the de
and en
their hun
to komt

EN I tried to transcribe here in black and white the totally unusual character of this enormous rock in the shape of a porcini, heavy and massive in the middle of the delicate leaves of its forest environment

NL Ik heb geprobeerd om hier in zwart-wit het totaal ongewone karakter van deze enorme rots in de vorm van een boleet, zwaar en massief in het midden van het delicate gebladerte van zijn bosomgeving, te transcriberen

Engleski Nizozemski
tried geprobeerd
transcribe transcriberen
totally totaal
unusual ongewone
character karakter
rock rots
shape vorm
heavy zwaar
delicate delicate
i ik
the de
to om
in in
black zwart
white wit
massive enorme
here hier
and en
a een
this deze

EN Keywords used by Franck Bellœil to describe this photograph: Brittany, Flowers and plants, tree, mist, leaves, forest, light, landscape, plants, tree, black and white

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bretagne, Bloemen en planten, boom, mist, bladeren, bos, licht, landschap, planten, boom, zwart en wit

Engleski Nizozemski
photograph foto
brittany bretagne
mist mist
landscape landschap
to om
flowers bloemen
plants planten
tree boom
leaves bladeren
forest bos
light licht
black zwart
this worden
white wit
and en
used gebruikt

EN a tree with its leaves under the snow

NL een boom met zijn bladeren onder de sneeuw

Engleski Nizozemski
tree boom
leaves bladeren
the de
a een
with met

EN The Normandy steamship leaves the Atlantic shipyards of Saint Nazaire for Le Havre, May 5, 1935.

NL Het lijnschip Normandie verlaat de Atlantische scheepswerven van Saint Nazaire voor Le Havre op 5 mei 1935.

Engleski Nizozemski
le le
may mei
the de
for voor
of van

EN In autumn (September to November), the fruit ripens and the leaves of deciduous trees change colour

NL In de herfst (september tot en met november) rijpen de vruchten en verkleuren de bladeren van de loofbomen

Engleski Nizozemski
autumn herfst
leaves bladeren
in in
september september
november november
the de
and en
to tot
of van

EN “I like Safestream for one simple reason. Because the money leaves my pay check before I see it in my bank, I forget about the £50 a month I’m putting aside and budget with what’s in my account.”

NL “Ik vind de wijze waarop je de app aan je eigen situatie aan kan passen ideaal. Dankzij Wagestream maak ik standaard iedere maand €50,- euro over naar mijn spaarrekening.”

EN If the engineer leaves the company, the admin just needs to make one change in their user directory, and access is revoked. 

NL Als de ingenieur het bedrijf verlaat, hoeft de beheerder maar één wijziging te maken in de gebruikersdirectory om te toegang weer in te trekken.

Engleski Nizozemski
engineer ingenieur
admin beheerder
needs hoeft
change wijziging
access toegang
in in
the de
company bedrijf
to om
if als

EN Our super-creative rebel #FreeSpirits customise and confirm their poetic Rock+roll looks. Carefree and cool iconic pieces, XL and mini checks with personality that leaves a mark, black/red & white they own.

NL Rebels en ultra-creatief: onze #FreeSpirits customizen en benadrukken hun poëtische Rock+roll looks. Ongedwongen, coole iconische stukken, maxi en mini ruiten die hun persoonlijkheid opleggen, een uitgesproken black/red & white.

Engleski Nizozemski
looks looks
cool coole
mini mini
personality persoonlijkheid
rock rock
black black
white white
our onze
pieces stukken
and en
their hun
a een
that die

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda