Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "issuing their own" na Nizozemski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "issuing their own" s Engleski na Nizozemski

Prijevodi issuing their own

"issuing their own" u Engleski može se prevesti u sljedećih Nizozemski riječi/izraza:

their - aan aantal al alle alleen als altijd andere bedrijven beheren bij binnen blijven creëren dan dankzij dat de deze die dit doen door door de een eerste eigen elke en er ervoor extra gaan gebruikt geeft geen geven goed gratis haar hebben heeft hen het het is hier hij hoe houden hun iedereen in in de informatie is jaar je kan kiezen klant komen krijgen kunnen maar maken meer mensen met moeten mogelijk na naar nemen net niet nieuwe nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over persoonlijke precies producten samen samen met snel staat steeds te te doen terwijl tijd tijdens toe toegang tot u uit uw van van de van een van hun vanuit veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar wanneer waren was wat we website welke werd werk werken wij worden wordt zal ze zelf zelfs zetten zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zowel zullen één
own - aan aangepaste aantal al alle alleen alles als andere ben bent bestaande beste bezit biedt bij bijvoorbeeld binnen dan dat data de de beste deze die direct dit doen door door de dus e echt een eenvoudig eerste eigen elk elke en enige enkele er gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens gemakkelijk geven gratis heb hebben hebt heeft hen het het is hier hoe hoeft hun iedereen iets ik in in de inbegrepen informatie is is het jaar je jij jouw kan kiezen krijgen kunnen kunt maak maakt maar maken medewerkers mee meer meer dan meerdere mensen met mijn moet moeten na naar niet nieuwe nodig nog nu of om om te omdat onder ons onze onze eigen ook op op de open over persoonlijk persoonlijke producten seo software staat stellen te team tijd toe toegang tools tot u uit uw van van de van een van hun vanuit veel verder via vinden volgende volledig voor voor de vragen waar waarmee wanneer wat we werk werken wij wil willen wilt worden wordt ze zelf zelfs zich zien ziet zij zijn zo zoals zodat zonder één

Prijevod Engleski na Nizozemski od issuing their own

Engleski
Nizozemski

EN Issuing certificates can be achieved (semi) manually via a delegated admin or Mobile Device Management (MDM), or via our KeyTalk clients. If required, certificate issuing protocols such as ACME, SCEP, CMPv2 are supported.

NL Uitgifte van certificaten kan (semi)handmatig verlopen via een (delegated) admin of Mobile Device Management (MDM), of via onze KeyTalk clients. Indien gewenst worden certificaat uitgifte protocollen zoals ACME, SCEP, CMPv2 ondersteund.

Engleski Nizozemski
manually handmatig
mobile mobile
device device
mdm mdm
keytalk keytalk
protocols protocollen
supported ondersteund
clients clients
or of
management management
admin admin
our onze
certificates certificaten
a een
certificate certificaat
can kan
if indien
via via
be worden
as zoals

EN Each vignette has its own registered serial number. This number can be traced back to the issuing office by the authorities for fraud protection.

NL Elk vignet heeft zijn eigen geregistreerde serienummer. Dit nummer kan door de autoriteiten ter bescherming tegen fraude worden getraceerd naar het kantoor van afgifte.

Engleski Nizozemski
registered geregistreerde
office kantoor
authorities autoriteiten
fraud fraude
protection bescherming
the de
has heeft
own eigen
can kan
be worden
by door
this dit

EN Is Adyen Issuing right for your business?

NL Is Adyen issuing de juiste stap voor jouw bedrijf

Engleski Nizozemski
is is
adyen adyen
business bedrijf
for voor
right de

EN One of the requirements that the municipal council of Amsterdam made prior to issuing the building permit had to do with the aesthetic aspect

NL Een van de eisen die de gemeente Amsterdam voor het verlenen van de bouwvergunning stelde, betrof het esthetische aspect

Engleski Nizozemski
requirements eisen
municipal gemeente
amsterdam amsterdam
aspect aspect
the de
prior voor
of van

EN This section of the ssl certificate indicates, that entity is in charge of issuing the ssl certificate for this web site

NL Dit gedeelte van het ssl-certificaat geeft aan, dat de entiteit is belast met de afgifte van het ssl-certificaat voor deze website

Engleski Nizozemski
ssl ssl
certificate certificaat
indicates geeft aan
entity entiteit
is is
the de
site website
that dat
for voor
of gedeelte
this dit

EN Get the best authorization rates every time following each issuing bank?s preference.

NL Krijg telkens weer de beste authorization rates volgens de voorkeur van elke kaartuitgevende bank.

Engleski Nizozemski
time weer
bank bank
preference voorkeur
the de
every elke
best beste

EN In contrast to the assurance engagements, we simply report our findings here, without issuing an opinion.

NL In tegenstelling tot de assurance-opdrachten rapporteren we hier de vastgestelde bevindingen, zonder een oordeel af te leveren.

Engleski Nizozemski
contrast tegenstelling
report rapporteren
findings bevindingen
the de
we we
in in
to leveren
simply een
without zonder
here hier

EN PADI Divemasters and Instructors are in demand. With more than 6,500 PADI Dive Shops issuing one million certifications each year, you'll find job opportunities in every corner of the globe.

NL Er is vraag naar divemasters en instructeurs. Met meer dan 6500 PADI-duikwinkels die elk jaar meer dan een miljoen brevetten afgeven, kun je in elk hoek van de aardbol een baan vinden.

Engleski Nizozemski
padi padi
instructors instructeurs
year jaar
corner hoek
in in
million miljoen
the de
job baan
with met
demand vraag naar
more meer
find en
of van

EN Issuing recommendations for more efficient policies and guidelines.

NL Aanbevelingen formuleren voor efficiëntere beleidslijnen en richtlijnen.

Engleski Nizozemski
recommendations aanbevelingen
guidelines richtlijnen
and en
for voor

EN Aptean Pay provides a suite of user-friendly tools that make it easy to manage operations like retrieving payment status, issuing refunds, disputing chargebacks and more.

NL Aptean Pay biedt verschillende gebruiksvriendelijke tools die het gemakkelijk maken om betalingsstatussen op te halen, terugbetalingen uit te voeren, chargebacks te betwisten en meer.

Engleski Nizozemski
aptean aptean
tools tools
easy gemakkelijk
refunds terugbetalingen
provides biedt
to om
more meer
pay pay
friendly gebruiksvriendelijke
a verschillende
and en
that die

EN A finite number of AS numbers are available and the issuing of AS numbers is carried out by the Regional Internet Registries (RIRs) and is recorded by the Internet Assigned Numbers Authority (IANA)

NL Het aantal beschikbare AS-nummers is eindig en de uitgifte wordt geregeld door Regional Internet Registries (RIR's) en geregistreerd door de Internet Assigned Numbers Authority (IANA)

Engleski Nizozemski
regional regional
internet internet
recorded geregistreerd
authority authority
is is
the de
numbers numbers
number aantal
and en
by door

EN PKIoverheid stops issuing publicly trusted SSL certificates

NL PKIoverheid stopt met uitgeven publiek vertrouwde SSL certificaten

Engleski Nizozemski
publicly publiek
ssl ssl
certificates certificaten
stops stopt
trusted vertrouwde

EN To ensure data quality, our system uses bank data licensed by reliable sources such as national banks, financial institutions and issuing agencies.

NL Om de gegevenskwaliteit te waarborgen, gebruikt ons systeem bankgegevens die door betrouwbare bronnen in licentie zijn gegeven, zoals nationale banken, financiële instellingen en uitgevende instanties.

Engleski Nizozemski
system systeem
licensed licentie
sources bronnen
national nationale
institutions instellingen
agencies instanties
data gegeven
financial financiële
to om
banks banken
by door
reliable betrouwbare
as zoals
to ensure waarborgen
our in
and en
such de
uses gebruikt

EN We identify the issuing bank and country along with the BIC and SEPA payment schema support.

NL We identificeren de uitgevende bank en het land in combinatie met de BIC en SEPA-betalingsschema-ondersteuning.

Engleski Nizozemski
identify identificeren
bank bank
country land
bic bic
sepa sepa
support ondersteuning
we we
the de
with met
and en
along in

EN Our data partners include national banks, financial institutions and private companies issuing and maintaining bank code data resources.

NL Onze Data partners zijn onder andere banken, financiele instituties en bedrijven die bankcode databronnen uitgeven en onderhouden.

Engleski Nizozemski
data data
partners partners
maintaining onderhouden
banks banken
our onze
companies bedrijven
private zijn
and en

EN One of the requirements that the municipal council of Amsterdam made prior to issuing the building permit had to do with the aesthetic aspect

NL Een van de eisen die de gemeente Amsterdam voor het verlenen van de bouwvergunning stelde, betrof het esthetische aspect

Engleski Nizozemski
requirements eisen
municipal gemeente
amsterdam amsterdam
aspect aspect
the de
prior voor
of van

EN In contrast to the assurance engagements, we simply report our findings here, without issuing an opinion.

NL In tegenstelling tot de assurance-opdrachten rapporteren we hier de vastgestelde bevindingen, zonder een oordeel af te leveren.

Engleski Nizozemski
contrast tegenstelling
report rapporteren
findings bevindingen
the de
we we
in in
to leveren
simply een
without zonder
here hier

EN Consistently issuing a badge to each visitor, explaining the prevention and safety rules, or having visitors sign an NDA. Bringme’s virtual receptionist does it tirelessly.

NL Aan elke bezoeker consistent een badge uitreiken, de preventie- en veiligheidsvoorschriften uitleggen of hem een NDA laten ondertekenen. Bringme's virtuele receptionist doet het onvermoeibaar.

Engleski Nizozemski
consistently consistent
badge badge
prevention preventie
sign ondertekenen
virtual virtuele
or of
the de
visitor bezoeker
to laten
a een
each elke
and en

EN PADI Divemasters and Instructors are in demand. With more than 6,500 PADI Dive Shops issuing one million certifications each year, you'll find job opportunities in every corner of the globe.

NL Er is vraag naar divemasters en instructeurs. Met meer dan 6500 PADI-duikwinkels die elk jaar meer dan een miljoen brevetten afgeven, kun je in elk hoek van de aardbol een baan vinden.

Engleski Nizozemski
padi padi
instructors instructeurs
year jaar
corner hoek
in in
million miljoen
the de
job baan
with met
demand vraag naar
more meer
find en
of van

EN Manage security vulnerabilities in our products and services, including issuing updates, patches or advisories

NL Beheer beveiligingsproblemen in onze producten en services, onder meer door het uitbrengen van updates, patches of adviezen

Engleski Nizozemski
updates updates
manage beheer
or of
in in
services services
products producten
and en

EN A complete card issuing solution for your business

NL Een complete kaartuitgifte oplossing voor je bedrijf

Engleski Nizozemski
solution oplossing
business bedrijf
complete complete
your je
for voor
a een

EN Adyen Issuing for your business model

NL Adyen Issuing voor jouw bedrijfsmodel

Engleski Nizozemski
adyen adyen
your jouw
for voor

EN Is Adyen Issuing right for you? We provide flexible card programs for a range of enterprise business models and industries.

NL Is Adyen Issuing iets voor jou? We hebben flexibele kaartprogramma's voor allerlei bedrijfsmodellen en bedrijfstakken.

Engleski Nizozemski
adyen adyen
flexible flexibele
industries bedrijfstakken
is is
we we
and en
a iets
for voor

EN This section of the ssl certificate indicates, that entity is in charge of issuing the ssl certificate for this web site

NL Dit gedeelte van het ssl-certificaat geeft aan, dat de entiteit is belast met de afgifte van het ssl-certificaat voor deze website

Engleski Nizozemski
ssl ssl
certificate certificaat
indicates geeft aan
entity entiteit
is is
the de
site website
that dat
for voor
of gedeelte
this dit

EN This section of the ssl certificate indicates, that entity is in charge of issuing the ssl certificate for this web site

NL Dit gedeelte van het ssl-certificaat geeft aan, dat de entiteit is belast met de afgifte van het ssl-certificaat voor deze website

Engleski Nizozemski
ssl ssl
certificate certificaat
indicates geeft aan
entity entiteit
is is
the de
site website
that dat
for voor
of gedeelte
this dit

EN Learn what an acquiring bank is, how it compares to an issuing bank and a payment processor, and why you need one to accept payments.

NL Van Adyens Hosted Payment Pages naar Checkout: lees hoe de ambitieuze digitaliseringsstrategie van Holland & Barrett wordt ondersteund door deze succesvolle overstap.

Engleski Nizozemski
payment payment
is wordt
and lees
accept de

EN Should there be any additional costs, our booking department will get in touch with you before issuing the invoice

NL Mochten er toch nog additionele kosten van toepassing zijn, dan zal onze reserveringsafdeling u hierover van te voren inlichten

Engleski Nizozemski
costs kosten
there er
our onze
additional te
will zal
touch zijn
the toch
in dan

EN This section of the ssl certificate indicates, that entity is in charge of issuing the ssl certificate for this web site

NL Dit gedeelte van het ssl-certificaat geeft aan, dat de entiteit is belast met de afgifte van het ssl-certificaat voor deze website

Engleski Nizozemski
ssl ssl
certificate certificaat
indicates geeft aan
entity entiteit
is is
the de
site website
that dat
for voor
of gedeelte
this dit

EN This section of the ssl certificate indicates, that entity is in charge of issuing the ssl certificate for this web site

NL Dit gedeelte van het ssl-certificaat geeft aan, dat de entiteit is belast met de afgifte van het ssl-certificaat voor deze website

Engleski Nizozemski
ssl ssl
certificate certificaat
indicates geeft aan
entity entiteit
is is
the de
site website
that dat
for voor
of gedeelte
this dit

EN Next we will look at the Certificate Authorities (CAs) issuing the TLS certificates used by the sites we have crawled

NL Vervolgens zullen we kijken naar de certificaatautoriteiten (CA?s) die de TLS-certificaten uitgeven die worden gebruikt door de sites die we hebben gecrawld

Engleski Nizozemski
cas ca
tls tls
sites sites
the de
we we
certificates certificaten
used gebruikt
will zullen
by door
next vervolgens
have hebben

EN For domain-validated certificates (DV), the certificate authority (CA) will only ask you to verify the domain ownership via email, phone, or DNS record before issuing the certificate.

NL Voor het uitgeven van domein-gevalideerde certificaten (DV), zal de certificeringsinstantie (CI) u alleen vragen om het eigendom van het domein te verifiëren via e-mail, telefoon of DNS-record.

Engleski Nizozemski
phone telefoon
dns dns
record record
to om
domain domein
or of
the de
will zal
certificates certificaten
for voor
ownership eigendom
verify verifiëren
ask vragen om
via via
you u
email mail

EN Amway appeals to people who want to make their own decisions, set their own goals and achieve their own level of success

NL Amway spreekt mensen aan die hun eigen beslissingen willen nemen, hun eigen doelen willen bepalen en hun eigen succesniveau willen bereiken

Engleski Nizozemski
amway amway
decisions beslissingen
people mensen
goals doelen
own eigen
and en
their hun
to bepalen

EN The Resellers will act in their own name, at their own expense, and at their own risk and will not be entitled to conclude agreements for or on behalf of Xolphin, or to create the impression that they are the agent or representative of Xolphin.

NL Reseller handelt in eigen naam, voor eigen rekening, en voor eigen risico en is niet gerechtigd voor of namens Xolphin overeenkomsten te sluiten of de indruk te wekken dat zij agent of vertegenwoordiger van Xolphin is.

Engleski Nizozemski
risk risico
xolphin xolphin
impression indruk
agent agent
representative vertegenwoordiger
or of
in in
agreements overeenkomsten
the de
behalf namens
own eigen
name naam
for voor
and en
of van

EN This helps workers see that their organization’s emotional commitment and values mirror their own—and they’ll feel more empowered to take the initiative in their own roles.

NL Zo zien ze dat het commitment en de waarden van de organisatie overstemmen met hun eigen gedrag en voelen ze zich meer gesteund om initiatief te nemen in hun eigen functie.

Engleski Nizozemski
values waarden
organizations organisatie
feel voelen
initiative initiatief
to om
in in
the de
and en
more meer
own eigen
their hun
that dat
take nemen
see zien

EN C-meal patient webapp optimizes efficiency within healthcare institutions and empowers patients to choose and order their own personalized meals via their own device adjusted to their medical needs.

NL C-meal patiëntenwebapp optimaliseert de efficiëntie binnen zorginstellingen en stelt patiënten in staat om hun eigen gepersonaliseerde maaltijden te kiezen en te bestellen via hun eigen toestel, aangepast aan hun medische behoeften.

Engleski Nizozemski
optimizes optimaliseert
efficiency efficiëntie
order bestellen
device toestel
adjusted aangepast
needs behoeften
patients patiënten
to om
choose kiezen
personalized gepersonaliseerde
medical medische
meals maaltijden
own eigen
and en
their hun
within de
via via

EN The benefit in letting kids create their own colorfully crafted wall decals is they can express their creative side and decorate their own personal space.

NL Wanneer je je kinderen hun eigen kleurrijke originele muurstickers laat maken, kunnen ze niet alleen hun creativiteit uiten, maar ook nog eens hun eigen persoonlijke ruimte versieren.

EN Integrate the Bottle creator into your own site. This enables customers to design their own bottle quickly and easily and to request a quotation. You receive the requests in your own mailbox.

NL Integreer de Bottle creator op je eigen site. Klanten kunnen dan snel en simpel zelf een bidon ontwerpen en een offerte aanvragen. Je ontvangt de aanvragen in je eigen mailbox.

Engleski Nizozemski
integrate integreer
site site
customers klanten
quotation offerte
bottle bottle
mailbox mailbox
your je
in in
the de
design ontwerpen
quickly snel
enables kunnen
you receive ontvangt
and en
requests aanvragen
own eigen
a een
creator creator

EN They want their aesthetic pics to be clearly their own; they want to bring their style and their "look" to the places they visit or the products they use

NL Ze willen dat hun esthetische foto's duidelijk van henzelf zijn; ze willen hun stijl en hun "look" overbrengen op de plaatsen die ze bezoeken of de producten die ze gebruiken

Engleski Nizozemski
clearly duidelijk
visit bezoeken
style stijl
or of
use gebruiken
the de
products producten
and en
their hun
to willen
places plaatsen
they ze

EN Subscribers are advised to consult their own legal counsel to evaluate how the CCPA specifically applies to them and determine how to achieve their own compliance with CCPA.

NL Abonnees worden geadviseerd hun eigen juridisch adviseur te raadplegen om te evalueren in hoeverre de CCPA specifiek van toepassing is op hen en om te bepalen hoe de eigen naleving van de CCPA bereikt kan worden.

Engleski Nizozemski
subscribers abonnees
advised geadviseerd
legal juridisch
counsel adviseur
ccpa ccpa
applies toepassing
achieve kan
compliance naleving
specifically specifiek
the de
with op
are worden
to om
consult raadplegen
evaluate evalueren
how hoe
own eigen
and en
their hun
determine bepalen

EN Customers are advised to consult their own legal counsel to evaluate how the LGPD specifically applies to them and determine how best to achieve their own compliance with LGPD.

NL Klanten worden geadviseerd hun eigen juridisch adviseur te raadplegen om te evalueren in hoeverre de LGPD specifiek van toepassing is op hen en om te bepalen hoe de eigen naleving van de LGPD het beste bereikt kan worden.

Engleski Nizozemski
customers klanten
advised geadviseerd
legal juridisch
counsel adviseur
applies toepassing
achieve kan
compliance naleving
specifically specifiek
the de
are worden
to om
consult raadplegen
evaluate evalueren
best beste
with op
how hoe
own eigen
and en
their hun
determine bepalen

EN They write 100% of their software, manage their own network, and they own the DNS

NL Zij schrijven 100 % van hun software, beheren hun eigen netwerk , en zijn eigenaar van de DNS

Engleski Nizozemski
software software
manage beheren
network netwerk
dns dns
the de
of van
their hun

EN Using the “MyTouch” function, each and every user can set up their own personalised start screen – by uploading their own background images and placing frequently used functions in the centre, for example.

NL Met de “MyTouch”-functie kan elke gebruiker zijn individuele startscherm configureren, bijv. een eigen achtergrondafbeelding uploaden of veelgebruikte functies centraal positioneren.

EN During the 10-week course, participants build their own biolab with open-source hardware, follow the lectures by experts and work on their own biotechnology project

NL Tijdens de 10-weekse cursus bouwen de deelnemers hun eigen biolab met open-source hardware, volgen ze de lezingen door experts en werken aan een eigen project op het gebied van biotechnologie

Engleski Nizozemski
course cursus
participants deelnemers
build bouwen
hardware hardware
follow volgen
lectures lezingen
experts experts
biotechnology biotechnologie
project project
the de
work werken
by door
own eigen
and en
on op
during tijdens
their hun

EN Participants build their own laboratory devices, develop laboratory skills, work with living materials, are introduced into genetics and follow their own curiosity to develop a personal project.

NL Deelnemers bouwen hun eigen laboratoriumapparatuur, ontwikkelen laboratoriumvaardigheden, werken met levende materialen, worden geïntroduceerd in de genetica en volgen hun eigen nieuwsgierigheid om een ​​persoonlijk project te ontwikkelen.

Engleski Nizozemski
participants deelnemers
materials materialen
introduced geïntroduceerd
genetics genetica
follow volgen
curiosity nieuwsgierigheid
develop ontwikkelen
work werken
to om
a een
project project
build bouwen
their hun
own eigen
into in
and en
personal de

EN Over a period of 10 weeks students learned how to set up their own biolab and developed their own projects

NL In een periode van 10 weken leerden de deelnemers hoe ze hun eigen biolab kunnen opzetten en werkten zij aan hun eigen projecten

Engleski Nizozemski
period periode
weeks weken
projects projecten
over in
set up opzetten
own eigen
and en
a een
their hun
of van

EN In ten lessons, the participants will build their own open source bioreactor that can be used to make their own ink, alcohol, food and possibly even medicine – a worldwide first

NL In tien lessen bouwen deelnemers een eigen, open source-bioreactor die kan worden gebruikt om eigen inkt, alcohol, voedsel en misschien zelfs medicijnen te maken – een wereldwijde primeur

EN Back at their own FabLab, they started working on their own equipment

NL Eenmaal terug in het eigen FabLab ging daarom vrijwel meteen een groep aan de slag om dit te realiseren

Engleski Nizozemski
own eigen
on meteen

EN Around 29% of people asked why they started their own business said they were motivated by the desire to be their own boss

NL Ongeveer 29% van de mensen die werd gevraagd waarom ze een eigen bedrijf begonnen, zei dat ze gemotiveerd waren door de wens om eigen baas te zijn

Engleski Nizozemski
asked gevraagd
started begonnen
business bedrijf
motivated gemotiveerd
boss baas
people mensen
the de
to om
own eigen
desire wens
why waarom
by door
of van
they ze

EN Go Getters is a community that values the freedom of working independently, making their own rules, and being their own boss

NL Go Getters is een community die waarde hecht aan de vrijheid van zelfstandig werken, het maken van hun eigen regels en hun eigen baas te zijn

Engleski Nizozemski
community community
working werken
independently zelfstandig
rules regels
boss baas
is is
go go
the de
freedom vrijheid
own eigen
their hun
of van
and en

EN They see each other as virtual avatars, with which they can also wave to each other! Just like real outdoor play, children are free to do whatever they want, creating their own games with their own imagination.

NL Ze zien elkaar als virtuele avatars, waarmee ze ook naar elkaar kunnen zwaaien! Net als echt buitenspelen zijn kinderen vrij om te doen wat ze willen, en creëren ze eigen spelletjes met hun eigen fantasie.

Engleski Nizozemski
virtual virtuele
children kinderen
free vrij
just net
real echt
games spelletjes
they ze
to om
own eigen
can kunnen
do doen
whatever wat
creating creëren
with met
their hun
as als

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda