EN The health-effects, especially for the lungs and eyes, of indoor air pollution caused by kerosene lights and indoor cooking are tremendous
"indoor air quality inspections" u Engleski može se prevesti u sljedećih Nizozemski riječi/izraza:
EN The health-effects, especially for the lungs and eyes, of indoor air pollution caused by kerosene lights and indoor cooking are tremendous
NL Het gebruik van kerosinelampen en kookfaciliteiten in huis veroorzaakt luchtvervuiling, met als gevolg ernstige gezondheidsproblemen, en dan vooral aan de longen en ogen
Engleski | Nizozemski |
---|---|
eyes | ogen |
the | de |
especially | vooral |
and | en |
of | van |
indoor | in |
EN The health-effects, especially for the lungs and eyes, of indoor air pollution caused by kerosene lights and indoor cooking are tremendous
NL Het gebruik van kerosinelampen en kookfaciliteiten in huis veroorzaakt luchtvervuiling, met als gevolg ernstige gezondheidsproblemen, en dan vooral aan de longen en ogen
Engleski | Nizozemski |
---|---|
eyes | ogen |
the | de |
especially | vooral |
and | en |
of | van |
indoor | in |
EN An upgraded chiral air port allows for improved air:vapor ratio adjustment and calibrated air injection. Users can adjust the amount of air they infuse with each hit, making for a lighter experience or a much fuller one.
NL Een verbeterd asymmetrisch luchtgat zorgt voor betere aanpassing van de verhouding lucht:damp en gekalibreerde luchtinjectie. Gebruikers kunnen de hoeveelheid lucht bij elke trek bijstellen voor een lichtere of juist vollere ervaring.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
air | lucht |
vapor | damp |
ratio | verhouding |
adjustment | aanpassing |
users | gebruikers |
lighter | lichtere |
experience | ervaring |
can | kunnen |
or | of |
the | de |
with | bij |
improved | verbeterd |
for | voor |
each | elke |
and | en |
amount | hoeveelheid |
of | van |
a | een |
EN Vehicles without a Crit’Air badge and vehicles with insufficient Crit’Air badge class, depending on the level and duration of the air pollution peak. Crit’Air categories 4 and 5 can be excluded from traffic.
NL Voertuigen zonder Crit'Air-vignet en voertuigen met een te hoge Crit'Air-klasse, afhankelijk van de hoogte en duur van de luchtvervuiling. De Crit’Air vignetten 4 en 5 kunnen van het verkeer worden uitgesloten.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
vehicles | voertuigen |
class | klasse |
duration | duur |
excluded | uitgesloten |
the | de |
traffic | verkeer |
on | hoogte |
without | zonder |
a | een |
and | en |
can | kunnen |
be | worden |
depending | afhankelijk |
of | van |
with | met |
EN Roof top bar with indoor air conditioned and outdoor open-air seating, serving range of beers, wines by the glass, cocktails and light snacks.
NL Bar op het dak met overdekte ruimte met airconditioning en zitgedeelte in de openlucht. Hier worden bieren, glazen wijn, cocktails en lichte hapjes geserveerd.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
roof | dak |
bar | bar |
beers | bieren |
wines | wijn |
glass | glazen |
cocktails | cocktails |
light | lichte |
snacks | hapjes |
the | de |
by | ruimte |
with | op |
and | en |
indoor | in |
open | openlucht |
EN This strain has won every single competition it has entered and this includes an award as Best Indica at High Times Cannabis Cup for 2010 & 2011 and the Indoor Bio Cup and Indoor Hydro Cup at Spannabis in 2012!
NL Deze cannabissoort heeft iedere wedstrijd gewonnen waaraan zij heeft meegedaan, waaronder een prijs voor Best Indica at High Times Cannabis Cup for 2010 & 2011 en de Indoor Bio Cup en Indoor Hydro Cup at Spannabis in 2012!
Engleski | Nizozemski |
---|---|
competition | wedstrijd |
award | prijs |
indica | indica |
high | high |
cannabis | cannabis |
cup | cup |
bio | bio |
at | at |
in | in |
the | de |
times | times |
won | een |
this | deze |
and | en |
EN Indoor cultivation gives you the power to grow year round, but it also comes with many responsibilities. Here's how to set up a successful indoor garden.
NL Binnenteelt stelt je in staat het hele jaar door te kweken, maar je hebt ook veel verantwoordelijkheden. Hier lees je hoe je een succesvolle binnenkweek opzet.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
indoor | in |
grow | kweken |
responsibilities | verantwoordelijkheden |
successful | succesvolle |
year | jaar |
but | |
you | je |
the | stelt |
a | een |
EN Sport and fitness area with indoor tennis court, indoor swimming pool, wellness
NL Sport- en fitnessclub met indoor tennisbaan, zwembad, wellness
Engleski | Nizozemski |
---|---|
sport | sport |
and | en |
pool | zwembad |
with | met |
EN Sofitel SPA with L'Occitane offers a haven of relaxation inspired by the natural products from France's Provence region. After emerging from your indoor treatment room or private couple's suite, explore six indoor and outdoor swimming pools.
NL Sofitel SPA met L'Occitane biedt een oase van ontspanning met natuurlijke producten die zijn geïnspireerd op de Franse Provence. Vanuit uw behandelkamer of privésuite voor stellen heeft u toegang tot zes binnen- en buitenzwembaden.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
inspired | geïnspireerd |
natural | natuurlijke |
spa | spa |
or | of |
the | de |
relaxation | ontspanning |
offers | biedt |
suite | suite |
from | vanuit |
products | producten |
indoor | binnen |
with | op |
and | en |
a | een |
EN Sporecyte provides AI-powered technology for indoor air-quality inspections. Their sample collection and testing is revolutionizing the industry for the better and webinars play a critical role in doing so.
NL Dat advocatenkantoren steeds succesvoller zijn dankzij webinars, is geen geheim meer. We gaan om de tafel met Dirkzwager. Tijd voor een kijkje in de keuken van een advocatenkantoor dat webinars geeft.
EN To meet the industry product quality level requirements, we manufacture a complete range of oil-free air compressors providing Class 0 air quality and reducing the risk of microbial contamination through high-temperature compression.
NL Om aan de kwaliteitsvereisten te voldoen, produceren we een complete serie olievrije luchtcompressoren die een Klasse 0-luchtkwaliteit leveren en het risico op microbiële besmetting door compressie bij een hoge temperatuur reduceren.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
manufacture | produceren |
range | serie |
risk | risico |
compression | compressie |
temperature | temperatuur |
reducing | reduceren |
the | de |
we | we |
complete | complete |
class | klasse |
high | hoge |
to | om |
meet | voldoen |
a | een |
and | en |
EN Plenaire is from the French expression for “in the open air”, having the qualities of natural air and light. Holistically it is derived from the 1840 painting technique “en plein air”; emphasizing
NL Alle lavera Naturkosmetik producten zijn klimaatneutraal: lavera compenseert alle emissies die door deze producten worden veroorzaakt, inclusief grondstoffen en verpakking.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
and | en |
the | deze |
EN Royal Air Maroc is Moroccan national airline and also member of the Arab Air Carriers Organization. The airline's frequent flyer programme is called the Safar Flyer Program, meaning air miles can be collected and exchanged.
NL Royal Air Maroc is lid van de Arab Air Carriers Organization. Onder de naam Safar Flyer Program bestaat er een frequent flyer programma, waarbij de verzamelde vliegmijlen in verschillende voordelen omgezet kunnen worden.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
flyer | flyer |
called | naam |
collected | verzamelde |
air | air |
organization | organization |
is | is |
the | de |
program | programma |
member | lid |
can | kunnen |
be | worden |
of | van |
meaning | een |
EN The low-pressure ship service air compressor is a reliable, oil-free, low-pressure instrument which supplies deck air wherever required. This same type of system can supply oil-free breathing air where personnel must work wearing protective clothing.
NL Onze lagedrukcompressor die gebruikmaakt van scheepslucht is een betrouwbaar en olievrij apparaat. Ditzelfde soort systeem kan olievrije ademlucht leveren wanneer personeel beschermende kleding moet dragen.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
reliable | betrouwbaar |
type | soort |
personnel | personeel |
wearing | dragen |
clothing | kleding |
is | is |
system | systeem |
can | kan |
must | moet |
ship | leveren |
a | een |
which | en |
EN Air knives deliver a continuous flow of high velocity air to remove moisture and debris. A reliable supply of low pressure air is required for successful operation.
NL Luchtmessen leveren een continue stroom lucht met hoge snelheid om vocht en vuil te verwijderen. Voor een goede werking is een betrouwbare toevoer van perslucht met lage druk vereist.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
air | lucht |
moisture | vocht |
low | lage |
pressure | druk |
required | vereist |
operation | werking |
continuous | continue |
is | is |
to | om |
and | en |
reliable | betrouwbare |
deliver | leveren |
high | hoge |
for | voor |
velocity | snelheid |
a | een |
remove | verwijderen |
of | van |
EN All you need to control your Profoto Air flashes wirelessly from your Mac or PC is the Air USB dongle. Air USB supports the Profoto Studio 3.1 software that is available as free download.
NL Alles wat u nodig hebt om uw Profoto Air flitsers draadloos te bedienen vanaf uw Mac of pc, is de Air USB-dongle. Air USB ondersteunt de Profoto Studio 3.1-software die gratis te downloaden is.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
profoto | profoto |
wirelessly | draadloos |
usb | usb |
supports | ondersteunt |
studio | studio |
software | software |
download | downloaden |
air | air |
mac | mac |
or | of |
pc | pc |
is | is |
the | de |
control | bedienen |
free | gratis |
to | om |
from | vanaf |
need | nodig |
that | die |
you | u |
EN The ProBallast 200/400 is used with the former ProDaylight Air 200 and the ProDaylight Air 400. The more powerful ProBallast 800 is ideal for the ProDaylight Air 800.
NL De ProBallast 200/400 wordt gebruikt met de voormalige ProDaylight Air 200 en de ProDaylight Air 400. De krachtigere ProBallast 800 is ideaal voor de ProDaylight Air 800.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
former | voormalige |
ideal | ideaal |
air | air |
more powerful | krachtigere |
is | is |
the | de |
used | gebruikt |
for | voor |
with | met |
and | en |
EN Plenaire is from the French expression for “in the open air”, having the qualities of natural air and light. Holistically it is derived from the 1840 painting technique “en plein air”; emphasizing
NL UNSER LAND staat in Zuid-Duitsland bekend om duurzame en biologische producten. Hun eierdozen en melkverpakkingen zijn klimaatneutraal.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
in | in |
is | staat |
and | en |
EN Royal Air Maroc is Moroccan national airline and also member of the Arab Air Carriers Organization. The airline's frequent flyer programme is called the Safar Flyer Program, meaning air miles can be collected and exchanged.
NL Royal Air Maroc is lid van de Arab Air Carriers Organization. Onder de naam Safar Flyer Program bestaat er een frequent flyer programma, waarbij de verzamelde vliegmijlen in verschillende voordelen omgezet kunnen worden.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
flyer | flyer |
called | naam |
collected | verzamelde |
air | air |
organization | organization |
is | is |
the | de |
program | programma |
member | lid |
can | kunnen |
be | worden |
of | van |
meaning | een |
EN Royal Air Maroc is Moroccan national airline and also member of the Arab Air Carriers Organization. The airline's frequent flyer programme is called the Safar Flyer Program, meaning air miles can be collected and exchanged.
NL Royal Air Maroc is lid van de Arab Air Carriers Organization. Onder de naam Safar Flyer Program bestaat er een frequent flyer programma, waarbij de verzamelde vliegmijlen in verschillende voordelen omgezet kunnen worden.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
flyer | flyer |
called | naam |
collected | verzamelde |
air | air |
organization | organization |
is | is |
the | de |
program | programma |
member | lid |
can | kunnen |
be | worden |
of | van |
meaning | een |
EN All day dining restaurant for breakfast, lunch and dinner. Featuring local Thai cuisine and international dishes from the a la carte menu and occassional buffets. Indoor air conditioned and outdoor terrace seating by the main pool.
NL 24 uurs restaurant voor ontbijt, lunch en diner met lokale Thaise en internationale gerechten van het à la carte menu en af en toe een buffet. Voorzien van airconditioning en een terras aan het grote zwembad.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
la | la |
menu | menu |
terrace | terras |
pool | zwembad |
restaurant | restaurant |
breakfast | ontbijt |
local | lokale |
international | internationale |
dishes | gerechten |
lunch | lunch |
and | en |
dinner | diner |
a | een |
indoor | met |
for | voor |
EN The air quality in Switzerland is excellent. We have always been appreciated as a climatic spa destination with beneficial therapeutic effects, and the health-promoting climate of Davos’ mountain air was discovered as far back as 1853.
NL Zwitserland heeft een uitstekende luchtkwaliteit. We staan van oudsher bekend als een lucht- en klimaatkuuroord met therapeutische werking, en het gezondheidsbevorderende klimaat van de berglucht van Davos is al in 1853 ontdekt.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
switzerland | zwitserland |
therapeutic | therapeutische |
davos | davos |
discovered | ontdekt |
air | lucht |
in | in |
is | is |
excellent | uitstekende |
climate | klimaat |
we | we |
the | de |
far | van de |
as | als |
with | met |
and | en |
EN Plume Air Report is an app for iOS and Android, that offers insight in the actual air quality in 150+ countries worldwide.
NL Het open access tijdschrift Journal of Sensors heeft een onderzoeksartikel geplaatst over de burgermeetnetwerken.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
the | de |
for | open |
EN Methodology for assessing air quality ‘hot spots’ in the Netherlands. In the context of the clean air agreement
NL Methode voor het bepalen van hoogblootgestelde gebieden in Nederland. Ondersteuning Schone Lucht Akkoord (SLA)
Engleski | Nizozemski |
---|---|
methodology | methode |
air | lucht |
clean | schone |
agreement | akkoord |
in | in |
netherlands | nederland |
for | voor |
EN We offer leading compressed air solutions for all applications in the pulp & paper and printing industry. Class 0 certified clean air guarantees high quality paper and pulp end products.
NL Wij bieden toonaangevende persluchtoplossingen voor alle toepassingen in de pulp & papier- en printindustrie. Klasse 0 gecertificeerde schone lucht garandeert hoogwaardige eindproducten gemaakt van papier of pulp.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
leading | toonaangevende |
air | lucht |
pulp | pulp |
class | klasse |
clean | schone |
guarantees | garandeert |
applications | toepassingen |
in | in |
paper | papier |
the | de |
we | wij |
offer | bieden |
high | hoogwaardige |
for | voor |
and | en |
EN The basis for the introduction of environmental zones in the country has been laid since 2013 with the National Air Quality and Air Protection Plan.
NL De basis voor de invoering van milieuzones in het land is sinds 2013 gelegd met het Nationaal Luchtkwaliteits- en Luchtbeschermingsplan.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
basis | basis |
introduction | invoering |
laid | gelegd |
in | in |
country | land |
the | de |
with | met |
national | nationaal |
and | en |
for | voor |
has | is |
EN The basis for the introduction of environmental zones in the country has been laid since 2013 with the National Air Quality an Air Protection Plan.
NL De basis voor de invoering van milieuzones in het land is sinds 2013 gelegd met het Nationaal Luchtwaliteits- en Luchtbeschermingsplan.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
basis | basis |
introduction | invoering |
laid | gelegd |
in | in |
country | land |
the | de |
with | met |
national | nationaal |
for | voor |
has | is |
EN The air quality in Switzerland is excellent. We have always been appreciated as a climatic spa destination with beneficial therapeutic effects, and the health-promoting climate of Davos’ mountain air was discovered as far back as 1853.
NL Zwitserland heeft een uitstekende luchtkwaliteit. We staan van oudsher bekend als een lucht- en klimaatkuuroord met therapeutische werking, en het gezondheidsbevorderende klimaat van de berglucht van Davos is al in 1853 ontdekt.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
switzerland | zwitserland |
therapeutic | therapeutische |
davos | davos |
discovered | ontdekt |
air | lucht |
in | in |
is | is |
excellent | uitstekende |
climate | klimaat |
we | we |
the | de |
far | van de |
as | als |
with | met |
and | en |
EN If you want to illuminate your home décor or add a cozy atmosphere to your outdoor or indoor settings, go for &Tradition Flowerpot VP9 Portable Table Lamp. It has quality features that make it beat all other lamps on the market.
NL Als je je interieur wilt verlichten of een gezellige sfeer wilt toevoegen aan je binnen- of buitenomgeving, ga dan voor &Tradition Flowerpot VP9 Portable Table Lamp. Het heeft kwaliteitskenmerken waardoor het alle andere lampen op de markt verslaat.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
add | toevoegen |
cozy | gezellige |
atmosphere | sfeer |
indoor | binnen |
your | je |
or | of |
go | ga |
table | table |
on | op |
the | de |
lamp | lamp |
lamps | lampen |
illuminate | verlichten |
other | andere |
market | markt |
for | voor |
want | wilt |
a | een |
if | als |
has | heeft |
EN Their feminized strains are very suitable for indoor as well as outdoor growing, and have proven to be stable and of top quality
NL Hun gefeminiseerde rassen zijn zeer geschikt om zowel binnen als buiten te kweken en hebben aangetoond stabiel en van topkwaliteit te zijn
Engleski | Nizozemski |
---|---|
feminized | gefeminiseerde |
stable | stabiel |
to | om |
indoor | binnen |
suitable | geschikt |
as | als |
and | en |
very | zeer |
their | hun |
have | hebben |
of | buiten |
are | zijn |
EN If you want to illuminate your home décor or add a cozy atmosphere to your outdoor or indoor settings, go for &Tradition Flowerpot VP9 Portable Table Lamp. It has quality features that make it beat all other lamps on the market.
NL Als je je interieur wilt verlichten of een gezellige sfeer wilt toevoegen aan je binnen- of buitenomgeving, ga dan voor &Tradition Flowerpot VP9 Portable Table Lamp. Het heeft kwaliteitskenmerken waardoor het alle andere lampen op de markt verslaat.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
add | toevoegen |
cozy | gezellige |
atmosphere | sfeer |
indoor | binnen |
your | je |
or | of |
go | ga |
table | table |
on | op |
the | de |
lamp | lamp |
lamps | lampen |
illuminate | verlichten |
other | andere |
market | markt |
for | voor |
want | wilt |
a | een |
if | als |
has | heeft |
EN Astro Apollo Five Bar Spotlight is a modern indoor luminaire constructed from 100% recyclable aluminum and offers robust and high-quality finish
NL Astro Apollo Five Bar Spotlight is een moderne binnenverlichting gemaakt van 100% recyclebaar aluminium en biedt een robuuste en hoogwaardige afwerking
Engleski | Nizozemski |
---|---|
apollo | apollo |
bar | bar |
modern | moderne |
aluminum | aluminium |
offers | biedt |
robust | robuuste |
finish | afwerking |
is | is |
and | en |
high | hoogwaardige |
from | van |
five | five |
a | een |
EN Indoor training has never been more popular, and the Kickr Core balances quality and performance to perfection.
NL Indoor training is nog nooit zo populair geweest, en de Kickr Core combineert kwaliteit en prestaties tot in de perfectie.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
training | training |
popular | populair |
core | core |
perfection | perfectie |
quality | kwaliteit |
performance | prestaties |
the | de |
never | nooit |
to | tot |
and | en |
has | is |
EN This tailor-made, high-quality Air Case is used to store and transport up to three Profoto Magnum Reflectors. It has a handle and is made of high-quality nylon with a padded interior. It seals with zippers.
NL Deze speciaal gemaakte hoogwaardige Air Case wordt gebruikt voor opslag en transport van drie Profoto Magnum Reflectors. De tas heeft een handvat en is gemaakt van hoogwaardig nylon, met een gevulde binnenvoering. Met ritssluitingen.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
transport | transport |
profoto | profoto |
magnum | magnum |
handle | handvat |
nylon | nylon |
air | air |
is | is |
made | gemaakt |
used | gebruikt |
store | opslag |
three | drie |
case | case |
high | hoogwaardige |
a | een |
with | met |
and | en |
of | van |
EN Most microphones attached to headphones or headsets have pretty poor audio quality, so let?s find you something that will make you sound more professional. In fact, audio quality is much more important than video quality.
NL De meeste microfoons die zijn aangesloten op een hoofdtelefoon of koptelefoon hebben een vrij slechte geluidskwaliteit, dus laten we iets vinden waardoor je professioneler klinkt. In feite is de geluidskwaliteit veel belangrijker dan de videokwaliteit.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
microphones | microfoons |
poor | slechte |
fact | feite |
attached | aangesloten |
or | of |
in | in |
is | is |
more important | belangrijker |
much | veel |
something | iets |
most | de |
have | hebben |
pretty | vrij |
EN Scoring standards for human translation include (but are not limited to) the Multidimensional Quality Metrics (MQM), the Dynamic Quality Framework (DQF), and the J2450 Translation Quality Metric
NL Scoringnormen voor menselijke vertaling omvatten (maar zijn niet beperkt tot) Multidimensional Quality Metrics (MQM), Dynamic Quality Framework (DQF) en J2450 Translation Quality Metric
Engleski | Nizozemski |
---|---|
human | menselijke |
limited | beperkt |
dynamic | dynamic |
framework | framework |
quality | quality |
metrics | metrics |
for | voor |
are | zijn |
but | |
and | en |
EN So, it turns out that so-called MT quality indicators like BLEU, LEPOR, TER or PED actually don’t measure quality as such. But there’s good news: They do provide us with the KPIs we need to take quality decisions.
NL Het blijkt dus dat de zogenaamde MT-kwaliteitsindicatoren zoals BLEU, LEPOR, TER of PED kwaliteit als dusdanig eigenlijk niet meten. Maar er is ook goed nieuws: zij verstrekken wel de KPI's die wij nodig hebben om kwaliteitsbeslissingen te nemen.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
so-called | zogenaamde |
mt | mt |
actually | eigenlijk |
news | nieuws |
provide | verstrekken |
turns out | blijkt |
quality | kwaliteit |
or | of |
the | de |
we | wij |
need | nodig |
to | om |
so | dus |
measure | meten |
good | goed |
that | dat |
out | te |
but | |
it | maar |
EN High-quality product images are essential if you want your business to look professional. It has been proven that high-quality professional images influence the readers in perceiving the products as being high-quality as well.
NL Hoogwaardige productafbeeldingen zijn essentieel als je wilt dat je bedrijf professioneel overkomt. Het is bewezen dat lezers professionele beelden koppelen aan professionele producten.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
images | beelden |
proven | bewezen |
readers | lezers |
business | bedrijf |
products | producten |
essential | essentieel |
professional | professionele |
has | is |
high | hoogwaardige |
want | wilt |
your | je |
EN Working quickly against tight deadlines doesn?t mean sacrificing on quality. Our robust quality assurance and management systems help you deliver quality global content to any audience, any time.
NL Snel werken met krappe deadlines betekent niet dat je op kwaliteit moet inboeten. Dankzij onze robuuste kwaliteitsborgings- en managementsystemen kun je wanneer je maar hoogwaardige wereldwijde content leveren aan welk publiek dan ook.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
quickly | snel |
deadlines | deadlines |
robust | robuuste |
global | wereldwijde |
content | content |
audience | publiek |
mean | |
quality | kwaliteit |
on | op |
to | betekent |
working | werken |
deliver | leveren |
our | onze |
and | en |
EN This refers not only to the quality of designs and quality of the interaction, but also to the quality of life for the designers whose livelihood is completely changing in just 1 generation.
NL Dit heeft niet alleen betrekking op de kwaliteit van de ontwerpen en de kwaliteit van de interactie, maar ook op de levenskwaliteit van de ontwerpers wier levensonderhoud in slechts 1 generatie totaal verandert.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
interaction | interactie |
changing | verandert |
generation | generatie |
completely | totaal |
designers | ontwerpers |
in | in |
the | de |
quality | kwaliteit |
designs | ontwerpen |
and | en |
of | van |
but | |
this | dit |
EN Quality is a priority for us. Our quality management systems ensure customers receive high-quality products and services.
NL Kwaliteit komt bij ons op de eerste plaats. Dankzij onze systemen voor kwaliteitsbeheer ontvangen onze klanten hoogwaardige producten en diensten.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
customers | klanten |
systems | systemen |
quality | kwaliteit |
services | diensten |
for | voor |
products | producten |
a | eerste |
high | hoogwaardige |
and | en |
our | onze |
receive | ontvangen |
EN Most microphones attached to headphones or headsets have pretty poor audio quality, so let?s find you something that will make you sound more professional. In fact, audio quality is much more important than video quality.
NL De meeste microfoons die zijn aangesloten op een hoofdtelefoon of koptelefoon hebben een vrij slechte geluidskwaliteit, dus laten we iets vinden waardoor je professioneler klinkt. In feite is de geluidskwaliteit veel belangrijker dan de videokwaliteit.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
microphones | microfoons |
poor | slechte |
fact | feite |
attached | aangesloten |
or | of |
in | in |
is | is |
more important | belangrijker |
much | veel |
something | iets |
most | de |
have | hebben |
pretty | vrij |
EN This refers not only to the quality of designs and quality of the interaction, but also to the quality of life for the designers whose livelihood is completely changing in just 1 generation.
NL Dit heeft niet alleen betrekking op de kwaliteit van de ontwerpen en de kwaliteit van de interactie, maar ook op de levenskwaliteit van de ontwerpers wier levensonderhoud in slechts 1 generatie totaal verandert.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
interaction | interactie |
changing | verandert |
generation | generatie |
completely | totaal |
designers | ontwerpers |
in | in |
the | de |
quality | kwaliteit |
designs | ontwerpen |
and | en |
of | van |
but | |
this | dit |
EN Dynamic and flexible air travel provider Air Iceland Connect has mastered the art of internal and external stakeholder collaboration with the help of Bynder’s solution.
NL Met behulp van de branding automation oplossingen van Bynder beheerst Air Iceland Connect de kunst van zowel interne als externe samenwerking.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
connect | connect |
art | kunst |
external | externe |
collaboration | samenwerking |
help | behulp |
solution | oplossingen |
air | air |
the | de |
internal | interne |
with | met |
of | van |
EN Put your hand in front of your mouth and say ?power? ? feel the air on the ?p?? That?s what you?re protecting the mic from ? those air blasts can easily send a mic into the red.
NL Leg je hand voor je mond en zeg "kracht" - voel je de lucht op de "p"? Dat is waar je de microfoon tegen beschermt - die luchtstoten kunnen gemakkelijk een microfoon in het rood sturen.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
hand | hand |
mouth | mond |
feel | voel |
air | lucht |
p | p |
protecting | beschermt |
mic | microfoon |
easily | gemakkelijk |
your | je |
in | in |
the | de |
on | op |
power | kracht |
front | voor |
a | een |
and | en |
can | kunnen |
that | dat |
of | tegen |
send | sturen |
what | waar |
EN Air France is the biggest French airline, and together with the Dutch company KLM part of Air France-KLM. In terms of sales, the group is the largest airline in the world.
NL Air France is de grootste luchtvaartmaatschappij van Frankrijk en vormt samen met het Nederlande KLM de groep Air France-KLM. Wat omzet betreft is dit momenteel de grootste luchtvaartgroep ter wereld.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
airline | luchtvaartmaatschappij |
klm | klm |
sales | omzet |
air | air |
is | is |
group | groep |
the | de |
with | samen |
and | en |
world | wereld |
part | met |
france | frankrijk |
together | het |
of | van |
EN Such collisions have occurred since the advent of air travel, but they have become increasingly frequent in recent decades due to increased air traffic and population growth among species most commonly involved in wildlife strikes
NL Van deze botsingen is al sprake sinds het begin van de luchtvaart, maar ze komen de laatste decennia steeds vaker voor naarmate er vaker wordt gevlogen en naarmate de diersoorten die hier het vaakst bij betrokken zijn, toenemen in aantal
Engleski | Nizozemski |
---|---|
decades | decennia |
species | diersoorten |
involved | betrokken |
the | de |
increasingly | steeds |
become | is |
in | in |
and | en |
but | |
among | van |
they | ze |
recent | de laatste |
EN SmarterThings Sdock Fix Air For Ipad Air And Ipad Pro 9.7inch
NL SmarterThings Sdock Fix Air voor 9.7 inch iPad
Engleski | Nizozemski |
---|---|
inch | inch |
fix | fix |
air | air |
ipad | ipad |
for | voor |
EN Air France is the biggest French airline, and together with the Dutch company KLM part of Air France-KLM. In terms of sales, the group is the largest airline in the world.
NL Air France is de grootste luchtvaartmaatschappij van Frankrijk en vormt samen met het Nederlande KLM de groep Air France-KLM. Wat omzet betreft is dit momenteel de grootste luchtvaartgroep ter wereld.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
airline | luchtvaartmaatschappij |
klm | klm |
sales | omzet |
air | air |
is | is |
group | groep |
the | de |
with | samen |
and | en |
world | wereld |
part | met |
france | frankrijk |
together | het |
of | van |
EN Gulf Air is the national airline of Bahrain and the Oman. The airline is a member of the Arab Air Carriers Organization. In 2007, the airline receved an award from Skytrax for best first and business class catering.
NL Gulf Air is de nationale luchtvaartmaatschappij van Bahrein en Oman. Gulf Air is een lid van de Arab Air Carriers Organization. Skytrax beloonde de luchtvaartmaatschappij in 2007 met de award voor beste catering in First en Business Class.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
airline | luchtvaartmaatschappij |
bahrain | bahrein |
award | award |
catering | catering |
air | air |
class | class |
is | is |
organization | organization |
in | in |
business | business |
the | de |
national | nationale |
best | beste |
member | lid |
and | en |
for | voor |
of | van |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda