Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "implement within" na Nizozemski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "implement within" s Engleski na Nizozemski

Prijevodi implement within

"implement within" u Engleski može se prevesti u sljedećih Nizozemski riječi/izraza:

implement - alle bedrijf bedrijven beheren bij code creëren dat de deze die doen door een eenvoudig eigen elke en gebruik gebruiken gebruikt goed hebben hebt hele helpen het is hun iets implementatie implementeer implementeren kan kunnen maken manier met nemen ontwerp ontwerpen ontwikkelen organisatie producten samen service services software stappen systeem systemen team toepassen tools tot uitvoeren van van de voor waar wat website werk werken weten
within aan al alle alleen als andere bent bepaalde betekent bij binnen buiten dag dan dat de deze die dit doen door door de een een paar eenvoudig eerste eigen elk elke en enkele er ervoor gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gemakkelijk hebben hebt heeft het hoe hun iets ik in in de in het indien informatie is jaar je jouw kan krijg krijgen kunnen maak maakt maar maken meer meerdere met moet moeten na naar niet nog of om om te onder ons onze ook op op basis van op de op het over paar pagina per samen snel staat te team tijd tijdens toe toegang tot tussen twee u uit uur uw van van de van een vanaf vanuit veel verschillende via volledig voor voor de vragen waar waardoor wanneer wat we werk wij worden zal ze zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zowel zullen één

Prijevod Engleski na Nizozemski od implement within

Engleski
Nizozemski

EN Within 1 week Within 1 month Within 3 months Within 6 months Within 1 year Not sure Starting date

NL Binnen 1 week Binnen 1 maand Binnen 3 maanden Binnen 6 maanden Binnen 1 jaar Weet ik niet Startdatum

Engleski Nizozemski
within binnen
not niet
week week
year jaar
month maand
months maanden

EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”

NL "We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren was. Zendesk heeft alle kanalen geïntegreerd en ons de vrijheid gegeven om deze te implementeren op een manier die ons het beste uitkwam."

Engleski Nizozemski
needed nodig
easy eenvoudig
zendesk zendesk
channels kanalen
integrated geïntegreerd
gave gegeven
way manier
we we
to om
the de
and en
flexible flexibel
us ons
something iets
all alle
implement implementeren
that die
in deze

EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”

NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”

EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”

NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”

EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”

NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”

EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”

NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”

EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”

NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”

EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”

NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”

EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”

NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”

EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”

NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”

EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”

NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”

EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”

NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”

EN “We are able to solicit and collect knowledge across our teams and implement that within our knowledge base more effectively and with better structure.”

NL "We kunnen over onze teams heen kennis opvragen en verzamelen en die binnen onze kennisbank effectiever en met een betere structuur implementeren."

Engleski Nizozemski
teams teams
collect verzamelen
effectively effectiever
structure structuur
implement implementeren
we we
and en
better betere
our onze
within binnen
knowledge base kennisbank
with met

EN As a seller of magnets and magnetic products, we are the first company within the industry to take the initiative to fully implement all aspects of REACH.

NL Als handelaar in magneten en magnetische producten hebben wij als eerste onderneming in onze branche het initiatief genomen, REACH volledig en in al haar facetten te realiseren.

Engleski Nizozemski
initiative initiatief
magnets magneten
magnetic magnetische
reach reach
industry branche
products producten
we wij
within in
the eerste
as als
all te
and en
company onderneming
fully volledig

EN Would you like to know more about the options for using offensive security correctly to implement within your company? Then take a look at our website, where we tell you more about what we do and what the benefits are of our methods and approach

NL Wilt u meer weten over de mogelijkheden om offensive security correct in te zetten binnen uw onderneming? Neem dan eens een kijkje op onze website, waar we u meer vertellen over wat wij doen en wat de voordelen van onze methodes en aanpak zijn

Engleski Nizozemski
options mogelijkheden
security security
correctly correct
website website
methods methodes
approach aanpak
we we
the de
benefits voordelen
to om
what wat
where waar
a eens
tell vertellen
you u
more meer
our in
and en
of van

EN In 2015, the policy paper on the Tilburg Educational Profile [hyperlink] (TEP) was published and a great deal has since been done to implement TEP within and outside the educational programs of Tilburg University.

NL Wat verstaan we onder karakter? Hoe moet dit een plek krijgen in de bachelorprogramma’s? Welke rol is er voor de docenten en studenten weggelegd? Maar ook: welke consequenties heeft het huidige afstandsonderwijs voor TEP?

Engleski Nizozemski
in in
the de
and en
a een

EN Within a month, Ecolog mobilized staff and infrastructure to implement 17 mobile testing stations to increase the number of tests across the country to 20,000

NL Binnen een maand heeft Ecolog personeel en infrastructuur gemobiliseerd om 17 mobiele teststations te implementeren zodat het aantal tests in het hele land tot 20.000 kon worden verhoogd

Engleski Nizozemski
month maand
staff personeel
infrastructure infrastructuur
mobile mobiele
country land
the kon
and en
to zodat
implement implementeren
tests tests
number aantal
within binnen
a een
increase worden
across in

EN Within Vlerick, we take a pragmatic approach and implement policies around open access and data management sensibly – and in support of the open science movement.  

NL Vandaar dat we bij Vlerick een pragmatische aanpak hanteren en het beleid rond open access en data management op een verstandige manier en in lijn met de Open Science-beweging implementeren.

Engleski Nizozemski
policies beleid
management management
implement implementeren
the de
and en
we we
approach aanpak
access access
data data
open open
in in
a een
around rond

EN In 2015, the policy paper on the Tilburg Educational Profile [hyperlink] (TEP) was published and a great deal has since been done to implement TEP within and outside the educational programs of Tilburg University.

NL Wat verstaan we onder karakter? Hoe moet dit een plek krijgen in de bachelorprogramma’s? Welke rol is er voor de docenten en studenten weggelegd? Maar ook: welke consequenties heeft het huidige afstandsonderwijs voor TEP?

Engleski Nizozemski
in in
the de
and en
a een

EN what does and doesn?t work within Rabobank and how to implement it on a larger scale. Based on the results, the management then decided to scale it up. They saw the success and they believe in this way of working together.

NL wat wel en niet werkt binnen Rabobank en hoe dat op grotere schaal is weg te zetten. Naar aanleiding van de resultaten heeft de directie toen besloten om het te gaan schalen. Ze zagen het succes en ze geloven in deze manier van samenwerken.

Engleski Nizozemski
rabobank rabobank
decided besloten
saw zagen
believe geloven
management directie
larger grotere
success succes
in in
way manier
the de
on op
results resultaten
to om
how hoe
working werkt
scale schaal
and en
they ze
of van
together het
this deze

EN The only platform that lets you implement and extend any framework at scale, including hybrid and custom frameworks.

NL Het enige platform waarbij je elk framework op schaal kunt implementeren en uitbreiden, inclusief hybride en aangepaste frameworks.

Engleski Nizozemski
implement implementeren
framework framework
scale schaal
including inclusief
hybrid hybride
platform platform
extend uitbreiden
and en
at op
custom aangepaste
the elk

EN DevOps isn’t just bought, it’s built. With templates in Open DevOps and our resources, it’s easy to implement best practices in your development process. 

NL DevOps wordt niet gekocht, maar gebouwd. Met sjablonen in Open DevOps en onze resources zijn best practices eenvoudig te implementeren in je ontwikkelproces.

Engleski Nizozemski
devops devops
bought gekocht
built gebouwd
templates sjablonen
resources resources
best best
practices practices
easy eenvoudig
your je
in in
open open
implement implementeren
just niet
and en
with met
to maar

EN Each deployment of Atlassian products is unique, so we offer a breadth of services to design, implement, and optimize solutions for scale.

NL Elke implementatie van een Atlassian-product is uniek, dus we bieden verschillende services om oplossingen te ontwerpen, te implementeren en te optimaliseren voor schaal.

Engleski Nizozemski
atlassian atlassian
optimize optimaliseren
scale schaal
deployment implementatie
is is
implement implementeren
solutions oplossingen
we we
offer bieden
services services
to om
design ontwerpen
so dus
and en
a uniek
products van
for voor
each te

EN Implement best-practices design for your business

NL Implementeer ervaringsontwerp voor uw bedrijf

Engleski Nizozemski
implement implementeer
your uw
for voor
business bedrijf

EN Implement modern and intuitive recruiting and talent management tools.

NL Implementeer moderne en intuïtieve managementtools voor werving en talentbeheer.

Engleski Nizozemski
implement implementeer
modern moderne
recruiting werving
and en

EN Implement modern and intuitive tools for recruiting and talent management.

NL Implementeer moderne en intuïtieve tools voor werving en talentbeheer.

Engleski Nizozemski
modern moderne
recruiting werving
implement implementeer
tools tools
and en
for voor

EN Our partners help us deliver a great People Experience — so you can buy, build, implement, service, support and run the Unit4 solution for your unique needs.

NL Onze partners helpen ons een geweldige People Experience te bieden, zodat u de Unit4 oplossing kunt implementeren, onderhouden, ondersteunen en uitvoeren voor uw behoeften.

Engleski Nizozemski
partners partners
great geweldige
people people
and en
your uw
the de
you u
experience experience
so zodat
solution oplossing
implement implementeren
needs behoeften
support ondersteunen
help helpen
for voor
deliver bieden
a een
can kunt
run uitvoeren
our onze

EN Bynder has been developing systems and procedures to implement GDPR principles into our system, data, and business practices.

NL Bynder heeft systemen en procedures ontwikkeld om de beginselen van de AVG in ons systeem, onze gegevens en onze bedrijfspraktijken te implementeren.

Engleski Nizozemski
bynder bynder
gdpr avg
principles beginselen
data gegevens
systems systemen
procedures procedures
to om
system systeem
implement implementeren
and en
our in

EN Marketing teams often implement a DAM system, but businesses can utilize DAM across all departments.

NL Marketingteams implementeren vaak een DAM-systeem, maar bedrijven kunnen DAM in alle afdelingen gebruiken.

Engleski Nizozemski
often vaak
dam dam
departments afdelingen
implement implementeren
system systeem
businesses bedrijven
can kunnen
but
a een
across in
all alle
utilize gebruiken

EN This trust center is here to help you understand more about how we implement and support security, privacy, compliance, and transparency in all our cloud products and services.

NL Dit Trust Center is bedoeld om u meer inzicht te geven in de wijze waarop we beveiliging, privacy, naleving en transparantie implementeren en ondersteunen in al onze cloud-producten en -services.

Engleski Nizozemski
center center
implement implementeren
compliance naleving
transparency transparantie
cloud cloud
is is
privacy privacy
we we
in in
services services
to om
support ondersteunen
products producten
this dit
trust trust
security beveiliging
and inzicht
understand en
you u
more meer
how waarop
here de

EN Once you have requested it, you will need to apply the upgrade and confirm that you wish to resize your disk to implement it

NL Nadat u het hebt aangevraagd, moet u de upgrade toepassen en bevestigen dat u de grootte van uw schijf wilt wijzigen om het te implementeren

Engleski Nizozemski
upgrade upgrade
confirm bevestigen
disk schijf
the de
to om
once nadat
implement implementeren
that dat
requested aangevraagd
you u
and en

EN For example, an engineer could be researching AI consciousness, whether it?s possible, how to implement it practically, and what the implications may be

NL Een ingenieur zou bijvoorbeeld onderzoek kunnen doen naar het AI-bewustzijn, of het mogelijk is, hoe het praktisch te implementeren en wat de implicaties kunnen zijn

Engleski Nizozemski
engineer ingenieur
researching onderzoek
ai ai
consciousness bewustzijn
practically praktisch
implications implicaties
the de
whether of
implement implementeren
possible mogelijk
and en
may is
what wat

EN Email marketing is one of the most important things you can implement to help grow your podcast. It is also an excellent way to keep your current audience engaged and consistently coming back.

NL E-mailmarketing is een van de belangrijkste dingen die u kunt implementeren om uw podcast te helpen groeien. Het is ook een uitstekende manier om uw huidige publiek bezig te houden en consequent terug te komen.

Engleski Nizozemski
implement implementeren
podcast podcast
audience publiek
engaged bezig
consistently consequent
is is
grow groeien
way manier
the de
to om
excellent uitstekende
current huidige
keep houden
important belangrijkste
help helpen
coming van
you can kunt
things dingen
you u
and en

EN “We had to find a service management solution, build and implement it in under three months. I felt that was impossible,” says Johnson.

NL “We moesten op zoek gaan naar een servicebeheeroplossing en deze binnen drie maanden ontwikkelen en implementeren. Ik dacht dat dit onmogelijk was,” zegt Johnson.

EN Unlike traditional ITSM tools that are bloated, expensive, and difficult to implement and change, Atlassian provides IT teams with a simple but powerful system for managing collaborative IT service and support requests.

NL Traditionele ITSM-tools zijn doorgaans te uitgebreid, duur en moeilijk te implementeren en veranderen. Atlassian biedt IT-teams daarentegen een simpel maar krachtig systeem voor het beheren van coöperatieve aanvragen voor IT-service en -ondersteuning.

Engleski Nizozemski
traditional traditionele
itsm itsm
expensive duur
difficult moeilijk
atlassian atlassian
powerful krachtig
managing beheren
provides biedt
system systeem
service service
support ondersteuning
teams teams
requests aanvragen
tools tools
implement implementeren
change veranderen
simple simpel
but
to maar
are zijn
for voor
a een
and en

EN We have been able to implement changes almost independently in Unit4's solution and thus save on hiring external consultants.

NL We konden veranderingen vrijwel zelfstandig doorvoeren in Unit4's oplossing en bespaarden daarmee op het inhuren van externe consultants.

Engleski Nizozemski
changes veranderingen
independently zelfstandig
solution oplossing
hiring inhuren
external externe
consultants consultants
in in
we we
able konden
and en
to daarmee
on op

EN Our products are easy to use and implement. They give organizations the flexibility to move quickly, focus on innovation, and scale with their growth.

NL Onze producten kunnen eenvoudig worden gebruikt en geïmplementeerd. Onze producten geven organisaties de flexibiliteit om snel te kunnen handelen, zich op vernieuwing te kunnen richten en mee te groeien.

Engleski Nizozemski
organizations organisaties
flexibility flexibiliteit
focus richten
innovation vernieuwing
growth groeien
the de
quickly snel
easy eenvoudig
to om
our onze
products producten
are worden
give geven
use gebruikt
and en
on op

EN Considerations for businesses planning to implement CRM and CEC technologies

NL Wat overwegingen van bedrijven zijn om CRM- en CEC-technologieën te implementeren

Engleski Nizozemski
considerations overwegingen
crm crm
businesses bedrijven
to om
technologies technologieën
implement implementeren
and en
for van

EN Our Developer Centre has everything you need to implement DocuSign in your product

NL Ons Developer Center heeft alles wat je nodig hebt om DocuSign te implementeren in jouw product

Engleski Nizozemski
developer developer
centre center
docusign docusign
your je
product product
to om
in in
has heeft
everything alles
implement implementeren
need nodig

EN Because Okta runs on an integrated platform, organizations can implement the service quickly, at scale and at a low total cost.

NL Omdat Okta op een geïntegreerd platform draait, kunnen organisaties de service snel, op schaal en tegen lage totale kosten, implementeren.

Engleski Nizozemski
runs draait
integrated geïntegreerd
organizations organisaties
can kunnen
implement implementeren
quickly snel
scale schaal
low lage
on op
platform platform
the de
because omdat
service service
cost kosten
and en
a een

EN Using Bynder's API, Southbank Centre’s team was able to prototype and implement functionality that ties together their ticketing and event management systems with Bynder assets and serve them to the web CMS as a ready-to-style package

NL Door Bynder’s API te gebruiken was Southbank Centre in staat om een functie te implementeren die hun ticket- en eventmanagementsystemen verbindt met Bynder assets en ze direct doorgeeft aan het CMS van hun website

Engleski Nizozemski
able in staat om
bynder bynder
assets assets
cms cms
api api
implement implementeren
to om
web website
and en
with met
them ze
a een
their hun

EN Read essential guides, datasets, and reports to help you implement brand management successfully

NL Lees essentiële whitepapers, gidsen, datasheets en rapporten om te leren hoe succesvol merkbeheer tot stand komt

Engleski Nizozemski
essential essentiële
guides gidsen
reports rapporten
successfully succesvol
to om
read lees
and leren

EN VIM Group helps organisations analyse, organise and implement brand change and improve brand performance.

NL VIM Group helpt organisaties bij het analyseren, organiseren en implementeren van merkveranderingen en het optimaliseren van prestaties.

Engleski Nizozemski
helps helpt
organisations organisaties
analyse analyseren
implement implementeren
improve optimaliseren
performance prestaties
organise organiseren
group group
and en

EN The DAM Consultants partner with organizations to implement the best digital asset management system for their needs.

NL De DAM Consultants werken samen met bedrijven om het beste digitale asset management systeem op te bouwen volgens hun behoeften.

Engleski Nizozemski
dam dam
consultants consultants
digital digitale
needs behoeften
asset asset
management management
system systeem
the de
best beste
their hun

EN From out-of-the-box websites to fully customized marketing platforms - we design, implement and run integrated digital ecosystems.

NL Van kant-en-klare websites tot volledig op maat gemaakte marketingplatforms – wij zorgen voor het ontwerp, de implementatie en de werking van geïntegreerde digitale ecosystemen.

Engleski Nizozemski
fully volledig
integrated geïntegreerde
digital digitale
ecosystems ecosystemen
we wij
design ontwerp
websites websites
to van
and en
implement implementatie
customized op maat
run op

EN Just last summer, we won another major contract with the European Parliament, to develop and implement an electronic records management system (ERMS), in partnership with OpenText

NL Afgelopen zomer  wonnen we een ander groot contract van het Europees Parlement, namelijk voor de ontwikkeling en implementatie van een elektronische-gegevensbeheersysteem (ERMS), in een samenwerkingsverband met OpenText

Engleski Nizozemski
last afgelopen
summer zomer
major groot
contract contract
european europees
parliament parlement
electronic elektronische
opentext opentext
in in
we we
the de
develop ontwikkeling
won een
and en
system implementatie
with met
another van

EN We design, implement and run intranet solutions built on an Office 365 foundation to help organizations successfully connect and engage global teams.

NL Wij zorgen voor het ontwerp, de implementatie en de inwerkingstelling van intranetoplossingen op basis van Office 365 zodat organisaties succesvol kunnen communiceren en interageren met teams over de hele wereld.

Engleski Nizozemski
office office
foundation basis
successfully succesvol
we wij
design ontwerp
to zodat
organizations organisaties
teams teams
on op
global wereld
engage communiceren
and en

EN We plan, create and implement SEO campaigns in all major world languages and dialects (e.g. Swiss German, French Canadian...)

NL Wij plannen, creëren en implementeren SEO-campagnes in alle grote wereldtalen en dialecten (bijv. Zwitsers-Duits, Canadees-Frans...)

Engleski Nizozemski
implement implementeren
seo seo
campaigns campagnes
major grote
swiss zwitsers
we wij
plan plannen
in in
all alle
french frans
and en

EN Want to see how you’re getting on? Or where you can improve internationally? Our SEO website audits provide reports with detailed guidance on what to implement, change or correct in order to boost your search engine performance

NL Wij gebruiken de meest geavanceerde SEO-tools, zoals SEMRush, Google Analytics, Search Console, Yandex Wordstat en Baidu Keyword Planner, waardoor jij het beste uit jouw investering haalt

Engleski Nizozemski
seo seo
engine tools
boost beste
search engine search
our en

EN Our experienced software engineers architect and implement new custom solutions based on OpenText or Alfresco, or adapt legacy systems, focused on usability and performance.

NL Onze ervaren software-engineers bouwen en implementeren nieuwe gepersonaliseerde oplossingen op basis van OpenText of Alfresco of zorgen voor de aanpassing van verouderde systemen en stellen daarbij bruikbaarheid en performance centraal.

Engleski Nizozemski
experienced ervaren
new nieuwe
solutions oplossingen
opentext opentext
usability bruikbaarheid
performance performance
software software
implement implementeren
on op
or of
systems systemen
our onze
and en
custom de
based basis

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda