Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "ii directive" na Nizozemski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "ii directive" s Engleski na Nizozemski

Prijevodi ii directive

"ii directive" u Engleski može se prevesti u sljedećih Nizozemski riječi/izraza:

directive richtlijn

Prijevod Engleski na Nizozemski od ii directive

Engleski
Nizozemski

EN Access Directive  Directive 2002/19/EC of the European Parliament and of the Council of 7 March 2002 on access to, and interconnection of, electronic communications networks and associated facilities (Access Directive). OJ L108/7 (24.04.2002).

NL Invoering .eu-topniveaudomein Verordening (EG) nr. 733/2002 van het Europees Parlement en de Raad van 22 april 2002 betreffende de invoering van het .eu-topniveaudomein PB L 113/1 (30.04.2002)

Engleski Nizozemski
european europees
parliament parlement
council raad
march april
the de
on betreffende
and en
of van

EN Authorisation Directive Directive 2002/20/EC of the European Parliament and of the Council of 7 March 2002 on the authorisation of electronic communications networks and services (Authorisation Directive). OJ L108/21 (24.04.2002).

NL Radiospectrumbeschikking Beschikking nr. 676/2002/EG van het Europees Parlement en de Raad van 7 maart 2002 inzake een regelgevingskader voor het radiospectrumbeleid in de Europese Gemeenschap (Radiospectrumbeschikking) PB L 108/1 (24.04.2002)

Engleski Nizozemski
parliament parlement
council raad
march maart
the de
european europese
and en
of van

EN Framework Directive Directive 2002/21/EC of the European Parliament and of the Council of 7 March 2002 on a common regulatory framework for electronic communications networks and services (Framework Directive). OJ L108/33 (24.04.2002).

NL Toegangsrichtlijn Richtlijn 2002/19/EG van het Europees Parlement en de Raad van 7 maart 2002 inzake de toegang tot en interconnectie van elektronische-communicatienetwerken en bijbehorende faciliteiten (Toegangsrichtlijn) PB L 108/7 (24.04.2002)

Engleski Nizozemski
directive richtlijn
european europees
parliament parlement
council raad
march maart
electronic elektronische
communications toegang
services faciliteiten
the de
and en
of van

EN GoogleBot also respects the X-Robots Tag directive. You can check if Google cannot crawl a page due to this directive using the URL Inspection tool from Google Search Console.

NL GoogleBot respecteert ook de X-Robots Tag richtlijn. U kunt controleren of Google een pagina niet kan crawlen als gevolg van deze richtlijn met behulp van de URL Inspection tool van Google Search Console.

Engleski Nizozemski
googlebot googlebot
respects respecteert
tag tag
directive richtlijn
url url
tool tool
console console
the de
check controleren
google google
page pagina
search search
you can kunt
a een
using met behulp van
you u
if als
to ook
due van
this deze

EN The Environmental Noise Directive 2002/49/EC of the European Union creates a legal framework to combat this exposure, but the Directive does not set EU-wide noise limits

NL De richtlijn inzake omgevingslawaai 2002/49/EG van de Europese Unie schept een wettelijk kader om deze vervuiling te bestrijden, maar de richtlijn stelt geen EU-brede geluidsgrenswaarden vast

Engleski Nizozemski
directive richtlijn
european europese
union unie
legal wettelijk
framework kader
the de
set vast
to om
a een
but
of van
this deze

EN With the DAC6 Directive, Europe wants more transparency in the advice given by various ?structures? with an international flavour (?Directive on Administrative Cooperation?)

NL Met de DAC6-Richtlijn wil Europa meer transparantie in de advisering van diverse ‘structuren’ met een internationaal tintje

Engleski Nizozemski
directive richtlijn
europe europa
wants wil
transparency transparantie
structures structuren
international internationaal
in in
the de
with met
more meer
on van

EN Directive 2003/98/EC Directive 2003/98/EC of the European Parliament and of the Council of 17 November 2003 on the re-use of public sector information. OJ 2003 L345/90.

NL Wet hergebruik van overheidsinformatie Wet van 24 juni 2015, houdende regels over het hergebruik van overheidsinformatie Stb. 2015, 299.

EN Competition Directive Commission Directive 2002/77/EC of 16 September 2002 on competition in the markets for electronic communications networks and services

NL Aanbeveling Relevante Markten ex art

Engleski Nizozemski
markets markten

EN GoogleBot also respects the X-Robots Tag directive. You can check if Google cannot crawl a page due to this directive using the URL Inspection tool from Google Search Console.

NL GoogleBot respecteert ook de X-Robots Tag richtlijn. U kunt controleren of Google een pagina niet kan crawlen als gevolg van deze richtlijn met behulp van de URL Inspection tool van Google Search Console.

Engleski Nizozemski
googlebot googlebot
respects respecteert
tag tag
directive richtlijn
url url
tool tool
console console
the de
check controleren
google google
page pagina
search search
you can kunt
a een
using met behulp van
you u
if als
to ook
due van
this deze

EN Nearly equivalent functionality can be implemented using the private directive, and the no-cache directive does not allow a value.

NL Bijna gelijkwaardige functionaliteit kan worden geïmplementeerd met behulp van de private-richtlijn, en de no-cache-richtlijn staat geen waarde toe.

Engleski Nizozemski
implemented geïmplementeerd
directive richtlijn
the de
functionality functionaliteit
can kan
be worden
value waarde
and en
using met behulp van
no geen
nearly bijna

EN When a response absolutely must not be cached, the Cache-Control: no-store directive should be used; if this directive is not specified, then the response is considered cacheable and may be cached

NL Als een reactie absoluut niet in de cache mag worden opgeslagen, moet de Cache-Control no-store-richtlijn worden gebruikt; als deze instructie niet is gespecificeerd, wordt de reactie als cachebaar beschouwd en kan het in de cache worden opgeslagen

Engleski Nizozemski
directive richtlijn
used gebruikt
specified gespecificeerd
considered beschouwd
store opgeslagen
is is
the de
absolutely absoluut
then in
this deze
if als
a een
and en
be worden
should moet

EN The no-cache directive can also be used alongside a max-age directive that is greater than 0—this results in the object being cached for the specified TTL but being revalidated prior to every use.

NL De no-cache-richtlijn kan ook worden gebruikt naast een max-age-richtlijn die groter is dan 0—dit heeft tot gevolg dat het object in de cache wordt opgeslagen voor de opgegeven TTL, maar vóór elk gebruik opnieuw wordt gevalideerd.

EN The Revised Payment Services Directive is a European regulation that creates a more open, competitive, and secure payments landscape across Europe. SCA requirements are part of PSD2.

NL De herziene richtlijn betaaldiensten is een Europese richtlijn die een opener, competitiever en veiliger betaallandschap in heel Europa creëert. SCA-vereisten maken deel uit van PSD2.

Engleski Nizozemski
directive richtlijn
creates creëert
requirements vereisten
secure veiliger
is is
european europese
the de
europe europa
across in
a een
and en
services die

EN Google highly respects the robots.txt file, but it is still a directive and not a mandate.

NL Google respecteert het robots.txt bestand zeer, maar het is nog steeds een richtlijn en geen mandaat.

Engleski Nizozemski
google google
highly zeer
respects respecteert
robots robots
directive richtlijn
mandate mandaat
is is
txt txt
file bestand
but
a een
and en

EN In connection with the use of the services offered by the information society – and irrespective of Directive 2002/58/EC – you have the option to exercise your right to object by means of automated procedures with technical specifications.

NL Ongeacht richtlijn 2002/58 / EG hebt u de mogelijkheid, in het kader van het gebruik van diensten van de informatiemaatschappij, uw recht op bezwaar uit te oefenen door middel van geautomatiseerde procedures die technische specificaties gebruiken.

Engleski Nizozemski
directive richtlijn
option mogelijkheid
right recht
automated geautomatiseerde
procedures procedures
specifications specificaties
you u
your uw
the de
in in
means middel
technical technische
with op
services diensten
exercise oefenen
of van
by door
use gebruiken

EN The European Parliament has voted in favour of the new Copyright Directive, a controversial piece of legislation.

NL Het Europees Parlement heeft definitief voor het controversiële copyrightplan van de EU gestemd (de zgn. 'Copyright Directive').

Engleski Nizozemski
european europees
parliament parlement
copyright copyright
the de
has heeft
of van

EN The new directive called PSD2 will give banks the opportunity to share your data with third parties. Do we need to worry about this development?

NL Hoe kan open-source technologie helpen bij het oplossen van duurzaamheidsvraagstukken?

Engleski Nizozemski
with bij
opportunity kan
share van

EN Generally speaking, the data retention directive written into EU law allows the government to store your info for a period of 6 months and up to 1 year

NL In algemene zin staat de richtlijn voor gegevensbewaring die in de EU-wetgeving is opgenomen, de overheid toe uw informatie te bewaren voor een periode van 6 maanden tot 1 jaar

Engleski Nizozemski
directive richtlijn
eu eu
government overheid
months maanden
year jaar
the de
period periode
data informatie
store bewaren
to toe
into in
a een
law voor
of van

EN These pages have been submitted to Google through an XML sitemap, but they have a ?noindex? directive either in meta robots tag or HTTP headers.

NL Deze pagina's zijn bij Google ingediend via een XML-sitemap, maar ze hebben een 'noindex' richtlijn in meta-robots tag of HTTP-headers.

Engleski Nizozemski
submitted ingediend
google google
xml xml
directive richtlijn
meta meta
robots robots
tag tag
http http
sitemap sitemap
or of
they ze
but
have hebben
in in
a een

EN If you want the URL to be indexed, you should remove the noindex directive

NL Als u wilt dat de URL wordt geïndexeerd, moet u de noindex richtlijn verwijderen.

Engleski Nizozemski
url url
indexed geïndexeerd
remove verwijderen
directive richtlijn
the de
should moet
be wordt
to dat
want wilt
if als
you u

EN You are telling search engines not to index the page by giving a “noindex” directive. 

NL U vertelt zoekmachines dat ze de pagina niet moeten indexeren door een "noindex" richtlijn te geven. 

Engleski Nizozemski
index indexeren
directive richtlijn
you u
the de
page pagina
not niet
search engines zoekmachines
a een
are geven
by door

EN You can confirm this directive?s presence by opening the page and searching for “noindex” on the response body and response header.

NL U kunt de aanwezigheid van deze richtlijn bevestigen door de pagina te openen en te zoeken naar "noindex" op het antwoordorgaan en de antwoordkop.

Engleski Nizozemski
presence aanwezigheid
directive richtlijn
confirm bevestigen
searching zoeken
you u
on op
and en
page pagina
the de
opening openen
by door
can kunt
this deze

EN If you don’t want the page to be indexed, use a “noindex” directive and remove the robots.txt block.

NL Als u niet wilt dat de pagina wordt geïndexeerd, gebruik dan een "noindex" richtlijn en verwijder het robots.txt-blok.

Engleski Nizozemski
indexed geïndexeerd
use gebruik
directive richtlijn
remove verwijder
robots robots
and en
the de
you u
want wilt
page pagina
if als
a een
be wordt

EN Furthermore, if you don’t add any directive, the crawler will act freely

NL Bovendien, als je geen enkele richtlijn toevoegt, zal de crawler vrijelijk handelen

Engleski Nizozemski
add toevoegt
directive richtlijn
crawler crawler
act handelen
the de
will zal
furthermore bovendien
if als

EN Rework CSS is a JavaScript-based CSS parser. It takes entire stylesheets and produces a JSON-encoded object distinguishing each individual style rule, selector, directive, and value.

NL Rework CSS is een op JavaScript gebaseerde CSS-parser. Het neemt volledige stylesheets en produceert een JSON-gecodeerd object dat elke individuele stijlregel, selector, richtlijn en waarde onderscheidt.

Engleski Nizozemski
css css
produces produceert
directive richtlijn
javascript javascript
based gebaseerde
is is
object object
entire volledige
value waarde
takes neemt
each op
and en
rule een

EN “In addition, we were able to immediately support an urgent public safety directive from the Governor of Illinois.” What the team also did was to turn a national crisis into an opportunity to modernize and prepare its environment for the future.

NL “Bovendien konden we meteen inspelen op een urgente openbare veiligheidsrichtlijn van de gouverneur van Illinois.” Het team heeft deze nationale crisis aangegrepen om te moderniseren en voorbereidingen te treffen voor de toekomst.

EN We were able to immediately support an urgent public safety directive from the Governor of Illinois. Thanks to Citrix and our entire team of suppliers, we enacted a twentyfold increase in accommodating remote workers.

NL Bovendien konden we meteen inspelen op een urgente openbare veiligheidsrichtlijn van de gouverneur van Illinois. Dankzij Citrix hebben we nu twintig keer zoveel medewerkers die op afstand werken.

Engleski Nizozemski
public openbare
illinois illinois
citrix citrix
the de
we we
remote afstand
to zoveel
and bovendien
workers medewerkers
of van
thanks dankzij

EN The MAGIX Software GmbH Privacy Policy is based on terms used by the European directive and regulation provider at the point when the General Data Protection Regulation (GDPR) was issued

NL De verklaring omtrent gegevensbescherming van MAGIX Software GmbH berust op de begrippen die door het Europese Parlement en de Raad bij het afkondigen van de Algemene verordening gegevensbescherming zijn gebruikt

Engleski Nizozemski
magix magix
software software
gmbh gmbh
european europese
general algemene
gdpr algemene verordening gegevensbescherming
on op
the de
data protection gegevensbescherming
used gebruikt
by door
and en
is het

EN Every person concerned has the right granted by the European directive and regulation giver to request confirmation from the person responsible for the processing as to whether personal data concerning them are being processed

NL Elke betrokkene heeft het recht verleend door de Europese richtlijn en regulator om bevestiging te vragen van de persoon die verantwoordelijk is voor de verwerking of persoonsgegevens die op hem betrekking hebben, worden verwerkt

Engleski Nizozemski
granted verleend
european europese
directive richtlijn
confirmation bevestiging
responsible verantwoordelijk
personal data persoonsgegevens
processed verwerkt
to om
processing verwerking
are worden
the de
by door
whether of
every elke
and en
person persoon
for voor

EN eToro is also registered in Europe and operates under the Markets and Financial Instruments Directive.

NL eToro is geregistreerd in Europa en opereert onder de richtlijn markten en financiële instrumenten.

Engleski Nizozemski
etoro etoro
registered geregistreerd
europe europa
operates opereert
markets markten
financial financiële
instruments instrumenten
directive richtlijn
is is
in in
the de
and en

EN Adhering to the MiFID II directive, we segregate EXANTE’s assets from the client’s assets. Customer funds are securely stored on separate accounts with large global banks.

NL Overeenkomstig de MiFID II-richtlijn scheiden we de activa van EXANTE van de activa van de klant. Geld van klanten wordt veilig opgeslagen op afzonderlijke rekeningen bij grote wereldwijde banken.

Engleski Nizozemski
ii ii
directive richtlijn
assets activa
stored opgeslagen
separate afzonderlijke
accounts rekeningen
large grote
global wereldwijde
banks banken
we we
the de
are wordt
to geld
customer klant
with bij
clients klanten
on op
from van

EN AquaMinerals also trades in struvite (magnesium ammonium phosphate) that is recovered in wastewater treatment processes. Struvite has an ‘end-of-waste’ status under the European Waste Framework Directive. For more information see struvite.

NL AquaMinerals® verhandelt ook struviet (magnesiumammoniumfosfaat) dat wordt teruggewonnen op rioolwaterzuiveringen. Struviet heeft de “einde-afval” status. Voor meer informatie zie struviet.

Engleski Nizozemski
status status
waste afval
information informatie
also ook
is wordt
has heeft
see zie
more meer
under de

EN In order to deal in residuals as by-products, they must first satisfy the criteria of article 5 of the European Waste Framework Directive (2008/98/EC). These criteria have been incorporated into Dutch legislation in the Environmental Management Act.

NL Om reststoffen als bijproduct te kunnen verhandelen moeten deze voldoen aan de criteria in artikel 5 van de Europese Kaderrichtlijn afvalstoffen (2008/98/EG). Deze criteria zijn in de Nederlandse wetgeving opgenomen in de Wet milieubeheer.

Engleski Nizozemski
criteria criteria
european europese
in in
to om
legislation wetgeving
act wet
the de
as als
incorporated opgenomen
satisfy voldoen aan

EN Waste products can be freed of their waste status if they fulfil the criteria of article 6 of the European Waste Framework Directive (2008/98/EC). The criteria establish similar requirements as those applied to by-products.

NL Afvalstoffen kunnen hun afvalstatus verliezen als ze voldoen aan de criteria in artikel 6 van de Europese Kaderrichtlijn afvalstoffen (2008/98/EG). De criteria stellen vergelijkbare eisen als aan bijproducten.

Engleski Nizozemski
waste verliezen
fulfil voldoen
criteria criteria
european europese
requirements eisen
the de
their hun
they ze

EN We certify your Sonos products comply with the Radio Equipment Directive 2014/53/EU when used in accordance with the manufacturer’s instructions.

NL Wij verklaren dat je Sonos-producten voldoen aan de Richtlijn voor radioapparatuur 2014/53/EU wanneer ze worden gebruikt in overeenstemming met de aanwijzingen van de fabrikant.

Engleski Nizozemski
sonos sonos
directive richtlijn
eu eu
your je
in in
the de
when wanneer
we wij
used gebruikt
products producten
comply voldoen aan

EN The relevant EU directive 2002/95/EC (RoHS 1) was revised in 2011 (2011/65/EU, RoHS 2) and supplemented in 2015 with EU 2015/863

NL De dienovereenkomstige EU-richtlijn 2002/95/EG (RoHS 1) "Beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur" werd in 2011 herzien 2011/65/EU, RoHS 2) en in 2015 aangevuld met de EU 2015/863

Engleski Nizozemski
eu eu
directive richtlijn
in in
the de
was werd
with met
and en

EN Substances listed in the RoHS directive are extremely hazardous to the environment and the RoHS legislation aims to eliminate their use in products

NL De in RoHS genoemde substanties zijn hoogst mileugevaarlijk en dienen op grond van de RoHS wetgeving niet langer in de producten te worden gebruikt

Engleski Nizozemski
extremely te
legislation wetgeving
in in
use gebruikt
the de
products producten
and en
are worden

EN All items and products delivered by supermagnete meet all requirements of the RoHS directive and all subsequent directives.

NL Alle door supermagnete geleverde artikelen voldoen aan alle eisen uit de RoHS-richtlijn en alle navolgende richtlijnen.

Engleski Nizozemski
directive richtlijn
requirements eisen
the de
directives richtlijnen
meet voldoen
and en
by door

EN In line with the strict European Machinery Directive, we continuously improve machinery safety at every Etex facility around the world to safeguard the well-being of our workers.

NL In overeenstemming met de strikte Europese machinerichtlijn verbeteren we voortdurend de veiligheid van de machines in elke Etex-vestiging ter wereld om het welzijn van onze medewerkers te verzekeren.

Engleski Nizozemski
european europese
machinery machines
continuously voortdurend
improve verbeteren
safety veiligheid
workers medewerkers
the de
we we
in in
to om
at elke
with met
well welzijn
world wereld
of van

EN Your company does not have any financial difficulties, in accordance with the European Directive.

NL Je onderneming kent geen moeilijkheden, overeenkomstig de Europese Richtlijn;

Engleski Nizozemski
difficulties moeilijkheden
european europese
directive richtlijn
your je
the de

EN The final vote on the Copyright Directive in the European Parliament plenary took place on 26 March, in which it agreed with the proposal.

NL Steun #goedID. In de nieuwe Wet Digitale Overheid is de verwerking van persoonsgegevens als het BSN door private aanbieders van digitale identificatie veel te ruim gesteld.

Engleski Nizozemski
in in
the de
it het
took van

EN According to the European Commission?s Fourth European Anti-Money Laundering Directive (AMLD), all EU member states must establish a public Ultimate Beneficial Ownership (UBO) register. With the ? Read more

NL Volgens de Vierde Europese Anti-Witwasrichtlijn van de Europese Commissie (AMLD) moeten alle lidstaten van de EU een openbaar Ultimate Beneficial Ownership (UBO) register opstellen. Met als ? Lees meer

Engleski Nizozemski
european europese
commission commissie
eu eu
public openbaar
ultimate ultimate
the de
fourth vierde
register -
read lees
a een
with met

EN You have the option of exercising your right to object in the context of use of information society services - irrespective of directive 2002/58/EC - by means of automated processes using technical specifications.

NL In verband met het gebruik van diensten van de informatiemaatschappij mag u – ongeacht richtlijn 2002/58/EG – uw recht van bezwaar uitoefenen via geautomatiseerde procedés, waarbij gebruikgemaakt wordt van technische specificaties.

Engleski Nizozemski
exercising uitoefenen
context verband
irrespective ongeacht
directive richtlijn
means
automated geautomatiseerde
technical technische
specifications specificaties
services diensten
right de
in in
use gebruik
of van
your het
you u

EN EU Regulation 2018/858 will replace Directive 2007/46/EC. This regulation has binding legal force across EU member states.

NL EU-Verordening 2018/858 vervangt Richtlijn 2007/46/EG. Deze regelgeving is juridisch bindend voor alle lidstaten van de Europese Unie.

Engleski Nizozemski
eu eu
regulation regelgeving
replace vervangt
directive richtlijn
binding bindend
has is
this deze
legal voor

EN An extension to passenger transport for cars and buses is very likely in the future, as the requirements of the EU Directive on particulate matter and NOx are still not met in Austria.

NL Een uitbreiding naar personenvervoer voor auto's en bussen is zeer waarschijnlijk in de toekomst, aangezien in Oostenrijk nog steeds niet wordt voldaan aan de eisen van de EU-richtlijn inzake zwevende deeltjes en NOx.

Engleski Nizozemski
extension uitbreiding
buses bussen
likely waarschijnlijk
requirements eisen
eu eu
directive richtlijn
met voldaan
austria oostenrijk
is is
very zeer
in in
the de
cars autos
are wordt
and en
for voor
as aangezien
future toekomst
of van

EN Nevertheless, the Directive requires the drawing up of so-called noise maps which identify the problem at local and regional level and on which action plans can now be built

NL Desalniettemin vereist de richtlijn de opstelling van zogenaamde geluidsbelastingkaarten die het probleem op lokaal en regionaal niveau in kaart brengen en waarop nu actieplannen kunnen worden gebouwd

Engleski Nizozemski
directive richtlijn
requires vereist
so-called zogenaamde
maps kaart
problem probleem
level niveau
now nu
built gebouwd
on op
the de
and en
can kunnen
be worden
of van

EN The term “cookies” is used in this document to refer to cookies and comparable technologies covered by the EU directive on privacy and electronic communication.

NL De term “cookies” wordt in dit document gebruikt als verwijzing naar cookies en vergelijkbare technologieën die vallen onder de EU-richtlijn betreffende privacy en elektronische communicatie.

EN You run online shops with WordPress? Or set them up for your customers? Then you need to know about the "Revised Payment Services Directive", better known...

NL U runt online winkels met WordPress ? Of zet u ze op voor uw klanten? Dan moet u weten dat de "Tweede Europese Richtlijn Betalingsdiensten", beter bekend als de...

Engleski Nizozemski
online online
shops winkels
wordpress wordpress
customers klanten
directive richtlijn
known bekend
or of
better beter
the de
with op
know weten
need to moet
you u
for voor

EN Rework CSS is a JavaScript-based CSS parser. It takes entire stylesheets and produces a JSON-encoded object distinguishing each individual style rule, selector, directive, and value.

NL Rework CSS is een op JavaScript gebaseerde CSS-parser. Het neemt volledige stylesheets en produceert een JSON-gecodeerd object dat elke individuele stijlregel, selector, richtlijn en waarde onderscheidt.

Engleski Nizozemski
css css
produces produceert
directive richtlijn
javascript javascript
based gebaseerde
is is
object object
entire volledige
value waarde
takes neemt
each op
and en
rule een

EN The MAGIX Software GmbH Privacy Policy is based on terms used by the European directive and regulation provider at the point when the General Data Protection Regulation (GDPR) was issued

NL De verklaring omtrent gegevensbescherming van MAGIX Software GmbH berust op de begrippen die door het Europese Parlement en de Raad bij het afkondigen van de Algemene verordening gegevensbescherming zijn gebruikt

Engleski Nizozemski
magix magix
software software
gmbh gmbh
european europese
general algemene
gdpr algemene verordening gegevensbescherming
on op
the de
data protection gegevensbescherming
used gebruikt
by door
and en
is het

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda