Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "guest segments every" na Nizozemski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "guest segments every" s Engleski na Nizozemski

Prijevodi guest segments every

"guest segments every" u Engleski može se prevesti u sljedećih Nizozemski riječi/izraza:

guest gast gasten gebruik gebruiken
segments aan alleen bij dat de die door een en hebben het iedereen in is meer meerdere met naar of om op over segmenten te tot uw van van de verschillende voor wat we welke worden zal zijn zoals
every - aan aantal alle allemaal alles als altijd bedrijven beste biedt bij bij de bij het binnen daarom dag dan dat de deze die dit doen door dus een een aantal eenvoudig eigen elk elke en er ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt gemakkelijk goed gratis heb hebben hebt heeft hele het het is hier hoe houden hun ieder iedere iedereen ik in in de in het is jaar je jij jou jouw kan keer klaar krijgen kunnen kunt maak maar maken manier mee meer meer dan mensen met moet moeten naar niet nog nooit of om om te omdat onder ons onze ook op op de op het opnieuw organisatie over overal per producten samen site software staat stap te team teams tegen tijd tijdens toe toegang tools tot u uit uniek uw van van de van een veel verschillende via volledige voor voor de waar wanneer wat we website werk werken weten wij worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien zijn zo zodat zonder zou één

Prijevod Engleski na Nizozemski od guest segments every

Engleski
Nizozemski

EN A non-guest wishing to pay for a guest in the hotel must fax a copy of the front of the credit card along with a credit card authorization form prior to the guest?s arrival. Credit card authorization forms can be obtained directly from the hotel.

NL Een niet-gast die wil betalen voor een gast in het hotel vragen wij een kopie van de voorkant van zijn creditcard naar het hotel te faxen, samen met een Creditcard Autorisatie Formulier. Het formulier is direct bij ons verkrijgbaar.

Engleski Nizozemski
guest gast
hotel hotel
fax faxen
copy kopie
authorization autorisatie
directly direct
the de
form formulier
can wil
card creditcard
in in
front voor
of van
with bij
to samen
must zijn

EN Preventing this from happening requires some preparation work, but once a podcaster has a process for it, they’ll be able to have great guest segments every time they interview someone.

NL Om dit te voorkomen is wat voorbereidend werk nodig, maar als een podcaster er eenmaal een proces voor heeft, kunnen ze elke keer dat ze iemand interviewen geweldige gastensegmenten hebben.

Engleski Nizozemski
podcaster podcaster
work werk
process proces
to om
they ze
preventing voorkomen
but
great geweldige
this dit
have hebben
be kunnen
every elke
someone iemand
for voor
a eenmaal
it maar
segments een

EN Use cluster analysis to identify segments. Cluster analysis groups data points into distinct segments, based on the variables you select.

NL Gebruik clusteranalyse om segmenten te identificeren. Clusteranalyse groepeert datapunten in verschillende segmenten op basis van de variabelen die je selecteert.

Engleski Nizozemski
variables variabelen
select selecteert
use gebruik
to om
on op
the de
distinct verschillende
segments segmenten
into in
identify identificeren
based basis

EN If other team segments don’t work for support, create your own support-specific segments that closely align with your goals

NL Als andere teamsegmenten niet werken voor ondersteuning, maak dan je eigen ondersteuningsspecifieke segmenten die nauw aansluiten bij je doelen

Engleski Nizozemski
work werken
create maak
your je
other andere
segments segmenten
closely nauw
with bij
if als
dont niet
support ondersteuning
goals doelen
that die
own eigen
for voor

EN The Facebook Pixel keeps an eye on everyone who is visiting your registration page and tracks what they are doing. With that data flow going towards Facebook, you can create segments and send personalized ads to those different segments.

NL De Facebook Pixel houdt iedereen in de gaten die je registratiepagina bezoekt en houdt bij wat ze doen. Met deze datastroom naar Facebook, kan je segmenten maken en gepersonaliseerde advertenties naar die verschillende segmenten sturen.

EN Guests form the base of everything you do. The more information you have about the guest, the better. Formitable collects all your data in one place. Better insights mean smoother guest experiences, tailored marketing messages, and more revenue. ?

NL Gasten vormen de basis van alles wat je doet. Hoe meer informatie je hebt over de gast, hoe beter. Formitable verzamelt al je data op één plek. Beter inzicht betekent een mooiere gastervaring, op maat gemaakte marketing berichten en meer omzet. ?

Engleski Nizozemski
collects verzamelt
better beter
your je
marketing marketing
revenue omzet
the de
form vormen
guests gasten
information informatie
data data
mean
base een
guest gast
place plek
messages berichten
do doet
and inzicht
about over
of van
more meer
tailored op maat

EN "By connecting with the guest we are able to maintain an outstanding guest experience and keep our online rating thriving."

NL "Door in contact te komen met de gast zijn we in staat om een ??uitstekende gastervaring te behouden en onze online beoordeling succesvol te houden."

Engleski Nizozemski
connecting contact
guest gast
outstanding uitstekende
online online
rating beoordeling
the de
we we
to om
by door
keep houden
with met
and en
our in

EN Ideally, the guest has already been a guest on another podcast. Track down their prior appearances and listen to one or two of their interviews.

NL Idealiter is de gast al te gast geweest op een andere podcast. Spoor hun eerdere optredens op en luister naar één of twee van hun interviews.

Engleski Nizozemski
ideally idealiter
guest gast
podcast podcast
track spoor
interviews interviews
or of
the de
on op
already al
two twee
and en
their hun
has is
a een
another van
to andere

EN Does the guest have good sound quality? Sometimes a bad recording is the podcaster’s fault, but if there’s bad sound quality on a couple of different interviews then it’s probably the guest’s fault

NL Heeft de gast een goede geluidskwaliteit? Soms is een slechte opname de schuld van de podcaster, maar als er een slechte geluidskwaliteit is bij een paar verschillende interviews dan is het waarschijnlijk de schuld van de gast

Engleski Nizozemski
bad slechte
interviews interviews
sound quality geluidskwaliteit
sometimes soms
recording opname
is is
probably waarschijnlijk
the de
guest gast
good goede
if als
but
a paar

EN One trick is to ask if there are a few specific questions the guest would like the host to asks. If these questions are all about promoting the guest’s business, that’s a red flag.

NL Een trucje is om te vragen of er een paar specifieke vragen zijn die de gastheer wil laten stellen. Als het bij deze vragen gaat om het promoten van het bedrijf van de gast, dan is dat een rode vlag.

Engleski Nizozemski
host gastheer
promoting promoten
business bedrijf
flag vlag
is is
the de
guest gast
to om
questions vragen
are zijn
there er
if als
red rode
ask die

EN A guest interview should be beneficial to three groups: the podcaster’s audience, the podcaster, and the guest. In that order.

NL Een gastinterview moet gunstig zijn voor drie groepen: het publiek van de podcaster, de podcaster en de gast. In die volgorde.

Engleski Nizozemski
guest gast
beneficial gunstig
groups groepen
audience publiek
podcaster podcaster
order volgorde
in in
the de
should moet
three drie
and en
a een

EN Be upfront with the guest about what the purpose of the interview is. In most cases, it will be to educate the audience about a particular topic that the guest knows a lot about.

NL Wees op voorhand met de gast over wat het doel van het interview is. In de meeste gevallen zal het zijn om het publiek te informeren over een bepaald onderwerp waar de gast veel van weet.

Engleski Nizozemski
guest gast
interview interview
cases gevallen
audience publiek
particular bepaald
is is
in in
the de
be wees
purpose doel
will zal
to om
topic onderwerp
with op
what wat
knows weet
a een

EN Many guests promise the moon but fail to deliver when it comes to promoting their appearances. The more specific the host can be ahead of time about the guest’s promotion commitments, the more likely the guest will follow through on them.

NL Veel gasten beloven de maan, maar komen niet aan hun trekken als het gaat om het promoten van hun optreden. Hoe specifieker de gastheer kan zijn over de promotietoezeggingen van de gast, hoe groter de kans dat de gast deze zal opvolgen.

Engleski Nizozemski
moon maan
promoting promoten
follow opvolgen
the de
guests gasten
to om
guest gast
will zal
many veel
host gastheer
can kan
time kans
their hun
but
when als
it maar

EN Walk with a Zwing guide - every Saturday (2 pm) and every Sunday (10.30 am and 2 pm) Every Saturday at 2 pm and every Sunday at 10.30 am and?

NL Gezellige overdekte ijspiste met lekkere hapjes, drankjes & kermis om zelfs de kleinsten onder ons te entertainen! Dagelijks open van 10 tot 21.30 uur. Nieuw dit jaar: Ice Bumpercars (uniek in Europa!) Abonnementen kunnen?

Engleski Nizozemski
a uniek
with met
walk tot

EN Classic dishes reinterpreted with surprising components. Every guest will find a piece of their culinary homeland and childhood memories on the menu of the cosy Chesa restaurant.

NL Welkom bij Ristorante Il Giglio Zürich - het restaurant dat kiest voor een verse, authentieke Italiaanse keuken. Veel van onze stamgasten noemen ons ?de beste Italiaan in Zürich?.

Engleski Nizozemski
restaurant restaurant
with bij
the de
every in
a een
of van

EN A Japanese Gin & Tonic is served with ginger to complement the distinctive Yuzu / Sakura top notes. The serve places the guest at the centre, delighting at every moment to create a memorable experience.

NL Een Japanse Gin & Tonic wordt geserveerd met gember als aanvulling op de kenmerkende Yuzu / Sakura topnoten. De bediening plaatst de gast in het middelpunt van de belangstelling en zorgt op elk moment voor een onvergetelijke ervaring.

Engleski Nizozemski
gin gin
served geserveerd
complement aanvulling
places plaatst
guest gast
centre middelpunt
memorable onvergetelijke
experience ervaring
the de
is wordt
with op
distinctive een
create en

EN Every guest in the main hall of FREDENHAGEN would admit without a doubt: the eighth edition of the location award has been a complete success

NL Drukte, sfeer en veel belangstelling op de rode loper: de uitreiking van de eco Internet Awards is ieder jaar een hoogtepunt in de branche

Engleski Nizozemski
in in
the de
a een
has is

EN Together with a passionate F&B team, we strive to offer every guest a 5 star rating, both in service and in the quality of our products.

NL Samen met een gedreven F&B team streven wij ernaar om elke gast een 5 sterren te bieden, zowel in service als in kwaliteit van onze producten.

Engleski Nizozemski
f f
strive streven
guest gast
star sterren
team team
service service
offer bieden
in in
quality kwaliteit
b b
we wij
products producten
every elke
a een
the zowel

EN These chic hotels offer less than 20 rooms and are a delightful boutique experience for every guest.

NL Er zijn minder dan 20 kamers in deze slimme hotels en ze zijn een echte boetiekervaring voor elke gast.

Engleski Nizozemski
guest gast
hotels hotels
rooms kamers
and en
every elke
than dan
a een
for voor
these deze
are zijn

EN The authentic, feel-good ambience invites every guest to relax

NL In deze authentieke, geraffineerde omgeving kun je je pas echt ontspannen

Engleski Nizozemski
every in
relax ontspannen

EN Welcome to VIE Hotel Bangkok, MGallery Hotel Collection. Warm smiles and friendly service are our mission for every guest, whether you come for business or a weekend trip. Our aim is to provide a superb quality of facilities with personalized service.

NL Welkom bij VIE Hotel Bangkok, MGallery by Sofitel. Een warme glimlach, een vriendelijke, persoonlijke service en faciliteiten van uitstekende kwaliteit zijn onze missie voor elke gast, of u nu komt voor zaken of een weekendje weg.

Engleski Nizozemski
hotel hotel
bangkok bangkok
warm warme
friendly vriendelijke
mission missie
guest gast
business zaken
service service
or of
quality kwaliteit
facilities faciliteiten
with bij
every elke
welcome welkom
our onze
come van
superb uitstekende
and en
for voor
a een
to weg
you persoonlijke
are zijn

EN Effective communication across subsidiaries and customer segments

NL Doeltreffende communicatie over filialen en klantsegmenten heen

Engleski Nizozemski
communication communicatie
and en
across over

EN Different segments make it easier to share small clips on social media too.

NL Verschillende segmenten maken het makkelijker om ook kleine clips te delen op sociale media.

Engleski Nizozemski
segments segmenten
easier makkelijker
small kleine
clips clips
on op
to om
different verschillende
media media
share delen
too het
make te
social media sociale

EN Even better, Alitu includes a library of music and jingles which you can use as your theme tune, or as transitions between segments.

NL Nog beter, Alitu bevat een bibliotheek met muziek en jingles die u kunt gebruiken als uw themamuziek, of als overgangen tussen segmenten.

Engleski Nizozemski
library bibliotheek
music muziek
transitions overgangen
better beter
or of
use gebruiken
and en
includes bevat
between tussen
you can kunt
segments segmenten
a een
you u
as als

EN As we continue to grow, we need a system like Bynder that can scale as we evolve our brand position and strategy across multiple markets and segments. Read their story

NL Door onze sterke groei hadden we behoefte aan een systeem dat zich kon aanpassen aan de evolutie van onze positie en merkstrategie in meerdere markten en segmenten. Lees hun verhaal

Engleski Nizozemski
system systeem
position positie
markets markten
story verhaal
can kon
we we
grow groei
need behoefte
segments segmenten
their hun
our in
read lees

EN It specializes in targeted advertising, boasting over 60,000 demographic and intent-based segments

NL Het is gespecialiseerd in gerichte reclame, met meer dan 60.000 demografische en intent-gebaseerde segmenten

Engleski Nizozemski
targeted gerichte
advertising reclame
segments segmenten
in in
specializes is gespecialiseerd
and en

EN The boom arm segments are both 20? long, which gives you that little bit of extra reach you need for the right placement. They also hide the springs for a nice clean look.

NL De giekarmsegmenten zijn beide 20″ lang, wat u net dat beetje extra bereik geeft dat u nodig heeft voor de juiste plaatsing. Ze verbergen ook de veren voor een mooie schone uitstraling.

Engleski Nizozemski
long lang
placement plaatsing
hide verbergen
nice mooie
clean schone
extra extra
a een
also ook
gives geeft
need nodig
reach bereik
bit beetje
you u
right de
they ze

EN Create and manage detailed customer segments and execute targeted multi-channel campaigns that delight customers.

NL Maak en beheer gedetailleerde klantsegmenten en voer gerichte campagnes in verschillende kanalen uit waar klanten blij van worden.

Engleski Nizozemski
manage beheer
detailed gedetailleerde
targeted gerichte
campaigns campagnes
channel kanalen
customers klanten
and en
segments van

EN Create definable customer segments and corresponding site experiences out-of-the-box via custom pricing.

NL Maak met aangepaste prijsstellingen snel definieerbare klantsegmenten en site-ervaringen die daarop zijn afgestemd.

Engleski Nizozemski
experiences ervaringen
site site
custom aangepaste
and en
the die

EN Limit content within your help centre to specific audiences, such as agents only, customised segments or open to the public.

NL Beperk de content in je helpcenter tot een specifiek publiek, zoals alleen agenten, aangepaste segmenten of maak je content algemeen toegankelijk voor het publiek.

Engleski Nizozemski
content content
help helpcenter
agents agenten
customised aangepaste
your je
or of
the de
as zoals
segments segmenten

EN As we continue to grow, we need a system that can scale as we evolve our brand position and strategy across multiple markets and segments. Hugo Pereira VP of Growth & Strategy at EVBox

NL Door onze sterke groei hadden we behoefte aan een systeem dat zich kon aanpassen aan de evolutie van onze positie en merkstrategie in meerdere markten en segmenten. Hugo Pereira VP Growth & Strategy bij EVBox

Engleski Nizozemski
position positie
markets markten
evbox evbox
can kon
hugo hugo
vp vp
system systeem
we we
need behoefte
and en
segments segmenten
growth growth
our in
of van
at de

EN Your time is valuable. Reach market segments quicker by producing, accessing and distributing materials fast.

NL Je tijd is waardevol. Bereik de marktsegmenten sneller door snel materialen te produceren, te gebruiken en te distribueren.

Engleski Nizozemski
time tijd
valuable waardevol
reach bereik
producing produceren
materials materialen
your je
is is
by door
fast snel
and en
quicker sneller

EN Whether you are a manufacturer or an automotive supplier, you should ensure clear and effective communication across all your subsidiaries, customer segments and international markets.

NL Of je nu een producent of autoleverancier bent, duidelijke en doeltreffende communicatie is cruciaal over al jouw filialen, klantsegmenten en internationale markten heen.

Engleski Nizozemski
manufacturer producent
clear duidelijke
communication communicatie
international internationale
markets markten
or of
your je
and en

EN Communicate with a wide range of customer groups from your CRM system based on income-level, risk category and geography. Send email campaigns based on specific segments to deliver targeted offers and promotions.

NL Communiceer met een breed scala aan klanten op basis van inkomen, risicocategorie en geografie. Stuur e-mailcampagnes met de juiste content, op het juiste moment op basis van specifieke interesses.

Engleski Nizozemski
wide breed
range scala
customer klanten
geography geografie
income inkomen
on op
and en
of van
to aan

EN Try it out to develop strategies to target specific customer segments.

NL Probeer de sjabloon uit om strategieën te ontwikkelen die gericht zijn op specifieke klantsegmenten.

Engleski Nizozemski
strategies strategieën
to om
try probeer
develop ontwikkelen
segments die
out te

EN It operates through the following segments: Consumer, Pharmaceutical, and Medical Devices.

NL Het bedrijf bedient de volgende segmenten: Consument, farmaceutisch en medische apparaten.

Engleski Nizozemski
operates bedrijf
segments segmenten
consumer consument
pharmaceutical farmaceutisch
medical medische
devices apparaten
the de
following volgende
and en

EN For example, analyse past buying behaviour within your CRM to determine what campaigns to roll out for specific customer segments

NL Analyseer bijvoorbeeld het koopgedrag uit het verleden binnen uw CRM om te bepalen welke campagnes voor bepaalde klantsegmenten moeten worden gehouden

Engleski Nizozemski
analyse analyseer
crm crm
campaigns campagnes
to om
within binnen
example bijvoorbeeld
your uw
out te
what welke
determine bepalen
for voor

EN For some businesses, multiple help centers allow for more differentiation between help content that serve unique audiences, products, services, or segments within the company

NL Bij sommige bedrijven zorgen meerdere Helpcenters voor meer differentiatie tussen Help-content die unieke doelgroepen, producten, diensten of segmenten binnen het bedrijf bedienen

Engleski Nizozemski
differentiation differentiatie
content content
or of
serve bedienen
segments segmenten
company bedrijf
businesses bedrijven
more meer
unique unieke
products producten
services diensten
within binnen
multiple meerdere
between tussen
for voor

EN Note: To make any of the changes outlined in this section, you must log in to the Hostwinds Client Area. The following segments will show you how to add multiple types of payment.

NL Notitie: Om een van de in dit gedeelte uiteengezette wijzigingen in te dienen, moet u zich aanmelden bij de hostwinds Klantengebied.De volgende segmenten laten u zien hoe u meerdere soorten betaling toevoegt.

Engleski Nizozemski
hostwinds hostwinds
payment betaling
note notitie
changes wijzigingen
types soorten
the de
client area klantengebied
to om
log aanmelden
following volgende
this dit
how hoe
of gedeelte
in in
segments segmenten
you u
add toevoegt

EN Bechtle PLM strengthens the network of communications between the individual business segments to ensure good collaboration between everyone linked to the process

NL Door Bechtle PLM worden afdelingen met elkaar verbonden om de communicatie van alle procesdeelnemers te waarborgen

Engleski Nizozemski
linked verbonden
communications communicatie
the de
to om
to ensure waarborgen
of van

EN This book provides a great template for breaking down any analytics project into distinct segments and delivering something successful and effective.

NL Dit boek biedt een goed kader voor het in afgebakende onderdelen opbreken van welk analytisch project dan ook en het leveren van iets dat effectief en succesvol is.

Engleski Nizozemski
book boek
great goed
successful succesvol
effective effectief
project project
provides biedt
and en
this dit
something iets
into in

EN We are still tapping into new market segments and we are always ensuring new interesting developments to safeguard our position as a leading online video platform with European roots

NL Nog steeds boren wij nieuwe marktsegmenten aan en zorgen we steeds voor nieuwe interessante ontwikkelingen om zo onze positie als leidend online video platform met Europese roots te waarborgen

Engleski Nizozemski
interesting interessante
position positie
online online
video video
platform platform
european europese
leading leidend
we we
new nieuwe
to om
developments ontwikkelingen
ensuring waarborgen
our onze
as als
with met
and en

EN Hiccups during the copying process of viruses cause recombination to take place: the exchange of segments of viral RNA.

NL Door haperingen tijdens het replicatieproces van virussen vindt recombinatie plaats: de uitwisseling van stukjes RNA.

Engleski Nizozemski
viruses virussen
exchange uitwisseling
the de
place plaats
during tijdens
of van
to door

EN Treemaps relate different segments of your data to the whole

NL Zogenoemde 'treemaps' koppelen verschillende segmenten van je data aan het geheel

Engleski Nizozemski
data data
segments segmenten
your je
to aan

EN How many segments should one aim for?

NL Op hoeveel segmenten wil je je pijlen richten?

Engleski Nizozemski
segments segmenten
how hoeveel
should wil

EN How could I use these segments to improve business results and customer experiences?

NL Hoe gebruik je deze segmenten om bedrijfsresultaten en de customer experience te verbeteren.

Engleski Nizozemski
segments segmenten
experiences experience
use gebruik
customer customer
to om
improve verbeteren
how hoe
and en
these de

EN Creating crawl segments in FandangoSEO will allow you to analyze your website in a much more practical and detailed way

NL Het creëren van crawl segmenten in FandangoSEO zal u toelaten om uw website te analyseren op een veel meer praktische en gedetailleerde manier

Engleski Nizozemski
fandangoseo fandangoseo
allow toelaten
website website
practical praktische
detailed gedetailleerde
in in
way manier
will zal
to om
creating creëren
analyze analyseren
much te
more meer
and en
segments segmenten
a een
you u

EN Learn how GoogleBots interact in each of your segments

NL Leer hoe GoogleBots reageren in elk van uw segmenten

Engleski Nizozemski
learn leer
in in
how hoe
segments segmenten
of van
your uw

EN Create PageTypes and Sections segments and check the information of these integrations distributed by the different regions of your site. This data will help you detect where there’s been a traffic drop quickly and easily.

NL Maak PageTypes en Sections segmenten aan en bekijk de informatie van deze integraties verdeeld over de verschillende regio's van uw site. Deze gegevens zullen u helpen om snel en gemakkelijk te detecteren waar er een daling van het verkeer is geweest.

Engleski Nizozemski
integrations integraties
distributed verdeeld
detect detecteren
check bekijk
site site
the de
will zullen
traffic verkeer
quickly snel
easily gemakkelijk
information informatie
data gegevens
where waar
help helpen
and en
segments segmenten
you u
drop uw
this deze

EN Use these unique data and customized segments to get useful reports to analyze your site and create effective SEO strategies.

NL Gebruik deze unieke gegevens en aangepaste segmenten om nuttige rapporten te krijgen om uw site te analyseren en effectieve SEO-strategieën te creëren.

Engleski Nizozemski
use gebruik
segments segmenten
useful nuttige
effective effectieve
seo seo
strategies strategieën
unique unieke
customized aangepaste
site site
data gegevens
to om
reports rapporten
get krijgen
analyze analyseren
these deze
and en

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda