EN Funeral specialist Dela centralizes the administration of its funeral homes with Dynamics 365
EN Funeral specialist Dela centralizes the administration of its funeral homes with Dynamics 365
NL Optimale systeemintegratie door betrokken samenwerking
Engleski | Nizozemski |
---|---|
of | door |
EN When death is your business, what is your life? For the Fisher family, the world outside of their family-owned funeral home continues to be at least as challenging as--and far less predictab
NL Six Feet Under draait rond een familie van begrafenisondernemers. In de eerste aflevering komt het gezinshoofd, Nathaniel Fisher, om bij een verkeersongeluk. De daaropvolgende vijf seizoenen
Engleski | Nizozemski |
---|---|
family | familie |
the | de |
to | om |
for | rond |
EN le than--the one inside. Oscar-winning screenwriter Alan Ball's breakout series that takes a darkly comic look at members of a dysfunctional L.A. family that run a funeral business.
NL volgen de perikelen van de overgebleven familieleden; de weduwe Ruth (Frances Conroy), haarzoons Nate (Peter Krause) en David (Michael C. Hall) en de dochter Claire, gespeeld door Lauren Ambrose.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
family | familieleden |
the | de |
of | van |
EN Dela partnered up with Cegeka to centralize the administration of more than 70 funeral homes with Dynamics 365.
NL Geavanceerde businessapplicaties, voor onder meer planning en pricing, vervullen een cruciale rol. Als system integrator werkt Cegeka in nauwe samenwerking met Carglass aan de integratie en doorontwikkeling van de verschillende apps.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
partnered | samenwerking |
cegeka | cegeka |
the | de |
with | met |
of | van |
more | meer |
EN Ever wondered what your funeral might look like? This program wants you to think just about that! Together with Martin Hoondert and Laurien Schrooten, we try to find the boundaries of rituals and where we can break them
NL Ooit wel eens nagedacht over hoe je begrafenis eruitziet? Dit programma vraagt je erover na te denken! Samen met Martin Hoondert en Laurien Schrooten zoeken we de grenzen op van doodsrituelen en kijken we waar we ze kunnen breken
Engleski | Nizozemski |
---|---|
ever | ooit |
program | programma |
martin | martin |
boundaries | grenzen |
break | breken |
your | je |
the | de |
we | we |
what | wel |
where | waar |
find | en |
of | van |
this | dit |
to find | zoeken |
EN In the meantime, orders for the Loop Living Cocoon from funeral directors are starting to pour in
NL En als klap op de vuurpijl beginnen de bestellingen voor de Loop Living Cocoon van uitvaartondernemers binnen te stromen
Engleski | Nizozemski |
---|---|
orders | bestellingen |
starting | beginnen |
the | de |
for | voor |
are | als |
in | binnen |
EN The concept has raised a lot of interest among funeral businesses
NL De interesse in de uitvaartwereld is groot
Engleski | Nizozemski |
---|---|
has | is |
interest | interesse |
the | de |
EN ?We are constantly developing and improving and want to build up a whole portfolio of funeral products
NL “We zijn voortdurend bezig met ontwikkelen en verbeteren en willen een heel porfolio met uitvaartproducten opbouwen
Engleski | Nizozemski |
---|---|
constantly | voortdurend |
want | willen |
whole | heel |
developing | ontwikkelen |
improving | verbeteren |
a | een |
of | met |
and | en |
build | opbouwen |
EN Funeral Memorial fund End of life cost Scholarship fund
NL Uitvaart Herdenkingsfonds Kosten vanwege een sterfgeval Studiefonds
Engleski | Nizozemski |
---|---|
cost | kosten |
of | een |
EN Get help with funeral fundraising
NL Krijg hulp met een inzamelingsactie voor uitvaartkosten
Engleski | Nizozemski |
---|---|
help | hulp |
with | met |
EN With a GoFundMe, you can get immediate help with funeral costs.
NL Met een GoFundMe-campagne krijg je direct hulp bij uitvaartkosten.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
gofundme | gofundme |
immediate | direct |
help | hulp |
with | bij |
a | een |
you | je |
Prikazuje se 11 od 11 prijevoda