EN 8K video recording is rumoured to be coming to many of 2020's flagship handsets - but what does it actually look like? Qualcomm took a prototype phone
"flagship handsets" u Engleski može se prevesti u sljedećih Nizozemski riječi/izraza:
flagship | het vlaggenschip vlaggenschip |
EN 8K video recording is rumoured to be coming to many of 2020's flagship handsets - but what does it actually look like? Qualcomm took a prototype phone
NL Het gerucht gaat dat 8K-video-opnames naar veel van de vlaggenschepen van 2020 komen, maar hoe ziet het er eigenlijk uit? Qualcomm nam een prototype v...
Engleski | Nizozemski |
---|---|
actually | eigenlijk |
qualcomm | qualcomm |
prototype | prototype |
video | video |
coming | van |
but | |
a | een |
EN In 2019 it's all about 'Pro' handsets, with Honor's latest flagship offering a host of high-end features, including a quad camera. Available 1 August.
NL In 2019 draait het allemaal om Pro-handsets, waarbij het nieuwste vlaggenschip van Honor een groot aantal geavanceerde functies biedt, waaronder een
Engleski | Nizozemski |
---|---|
latest | nieuwste |
flagship | vlaggenschip |
high | groot |
in | in |
features | functies |
offering | biedt |
pro | pro |
including | waaronder |
with | waarbij |
about | om |
a | een |
of | van |
EN In the current climate, cheaper handsets make the S10 almost too easy to overlook. But with top features and great software it's a cracking flagship.
NL In het huidige klimaat zorgen goedkopere handsets ervoor dat de S10 bijna te gemakkelijk over het hoofd wordt gezien. Maar met topfuncties en
Engleski | Nizozemski |
---|---|
climate | klimaat |
in | in |
current | huidige |
the | de |
easy | gemakkelijk |
and | en |
a | ervoor |
but | |
with | met |
too | het |
EN Samsung has drawn a line between its two flagship handsets, launching a 5.1-inch Samsung Galaxy S7, partnered with a 5.5-inch Samsung Galaxy S7 edge. ...
NL Samsung heeft een lijn getrokken tussen zijn twee vlaggenschip-handsets en lanceerde een 5,1-inch Samsung Galaxy S7 , samen met een 5,5-inch Samsung G...
Engleski | Nizozemski |
---|---|
drawn | getrokken |
line | lijn |
flagship | vlaggenschip |
with | samen |
between | tussen |
samsung | samsung |
two | twee |
galaxy | galaxy |
a | een |
EN In 2019 it's all about 'Pro' handsets, with Honor's latest flagship offering a host of high-end features, including a quad camera. Available 1 August.
NL In 2019 draait het allemaal om Pro-handsets, waarbij het nieuwste vlaggenschip van Honor een groot aantal geavanceerde functies biedt, waaronder een
Engleski | Nizozemski |
---|---|
latest | nieuwste |
flagship | vlaggenschip |
high | groot |
in | in |
features | functies |
offering | biedt |
pro | pro |
including | waaronder |
with | waarbij |
about | om |
a | een |
of | van |
EN Xiaomi Mi Mix 2 review: Flagship design without the flagship price tag
NL Xiaomi Mi Mix 2 review: vlaggenschipontwerp zonder het vlaggenschipprijskaartje
Engleski | Nizozemski |
---|---|
mix | mix |
review | review |
xiaomi | xiaomi |
mi | mi |
without | zonder |
EN OnePlus' latest phone might actually be a 'flagship killer' without technically being a flagship. Find out why in our full review.
NL De nieuwste telefoon van OnePlus is misschien wel een vlaggenschipmoordenaar zonder technisch een vlaggenschip te zijn. Lees waarom in onze volledige
Engleski | Nizozemski |
---|---|
latest | nieuwste |
phone | telefoon |
flagship | vlaggenschip |
technically | technisch |
in | in |
full | volledige |
oneplus | oneplus |
might | misschien |
without | zonder |
why | waarom |
find | is |
out | te |
EN The OnePlus 7 Pro is gunning for flagship top spot. It has a world-beating edge-to-edge display and fantastic performance. It's also flagship priced.
NL De OnePlus 7 Pro streeft naar een toppositie als vlaggenschip. Het heeft een ongeëvenaard edge-to-edge display en fantastische prestaties. Het is ook
Engleski | Nizozemski |
---|---|
flagship | vlaggenschip |
display | display |
fantastic | fantastische |
performance | prestaties |
is | is |
the | de |
oneplus | oneplus |
pro | pro |
and | en |
to | ook |
EN MediaTek is to enter the flagship smart TV market, with the announcement of its Pentonic 2000 chipset presenting aspirations beyond its flagship mobil...
NL MediaTek zal de vlaggenschip-smart-tv-markt betreden, met de aankondiging van zijn Pentonic 2000-chipset met ambities die verder gaan dan zijn vlaggen...
Engleski | Nizozemski |
---|---|
flagship | vlaggenschip |
smart | smart |
tv | tv |
market | markt |
announcement | aankondiging |
mediatek | mediatek |
the | de |
with | met |
of | van |
to enter | betreden |
EN Xiaomi Mi Mix 2 review: Flagship design without the flagship price tag
NL Xiaomi Mi Mix 2 review: vlaggenschipontwerp zonder het vlaggenschipprijskaartje
Engleski | Nizozemski |
---|---|
mix | mix |
review | review |
xiaomi | xiaomi |
mi | mi |
without | zonder |
EN The newly named flagship mobile platform is here - and here's what it'll mean for 2022 flagship devices' cameras, gaming, displays and more!
NL De 5G-naamgeving laten vallen, de kleuren opnieuw afstemmen, waarbij Snapdragon het alleen doet.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
mean | |
the | de |
what | doet |
EN OnePlus' latest phone might actually be a 'flagship killer' without technically being a flagship. Find out why in our full review.
NL De nieuwste telefoon van OnePlus is misschien wel een 'vlaggenschipmoordenaar' zonder technisch een vlaggenschip te zijn. Ontdek waarom in onze
Engleski | Nizozemski |
---|---|
latest | nieuwste |
phone | telefoon |
flagship | vlaggenschip |
technically | technisch |
in | in |
oneplus | oneplus |
might | misschien |
without | zonder |
find out | ontdek |
why | waarom |
find | is |
out | te |
EN The OnePlus 7 Pro is gunning for flagship top spot. It has a world-beating edge-to-edge display and fantastic performance. It's also flagship priced.
NL De OnePlus 7 Pro streeft naar een toppositie als vlaggenschip. Het heeft een ongeëvenaard edge-to-edge display en fantastische prestaties. Het is ook
Engleski | Nizozemski |
---|---|
flagship | vlaggenschip |
display | display |
fantastic | fantastische |
performance | prestaties |
is | is |
the | de |
oneplus | oneplus |
pro | pro |
and | en |
to | ook |
EN The latest deals and SIM-free pricing for Samsung's new Note 20 handsets.
NL De nieuwste deals en SIM-vrije prijzen voor Samsungs nieuwe Note 20-handsets.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
deals | deals |
pricing | prijzen |
the | de |
new | nieuwe |
for | voor |
and | en |
latest | nieuwste |
EN The G50 sells itself on 5G connectivity. Thing is, it's less specified than other G series handsets lower in the range. So does it make sense?
NL De G50 verkoopt zichzelf op 5G-connectiviteit. Het punt is dat het minder gespecificeerd is dan andere handsets uit de G-serie lager in het bereik.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
g | g |
sells | verkoopt |
connectivity | connectiviteit |
specified | gespecificeerd |
on | op |
is | is |
less | minder |
series | serie |
in | in |
the | de |
other | andere |
range | bereik |
itself | zichzelf |
it | het |
EN WhatsApp is trialling a new feature on some Android handsets that allows you to restrict screengrabs of your personal chats.
NL Na de recente WhatsApp-update voor iOS werkt de berichten-app nu met Siri. Je kunt de stemassistent van Apple vragen om je berichten voor te lezen, te
Engleski | Nizozemski |
---|---|
feature | na |
to | om |
your | je |
new | recente |
of | van |
personal | de |
EN Qualcomm reveals the 778G 5G, coming in upper mid-range handsets from Honor, Moto, Oppo and Xiaomi
NL Qualcomm onthult de 778G 5G, beschikbaar in de hogere middenklasse handsets van Honor, Moto, Oppo en Xiaomi
Engleski | Nizozemski |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
reveals | onthult |
moto | moto |
oppo | oppo |
xiaomi | xiaomi |
in | in |
the | de |
coming | van |
and | en |
EN Qualcomm has introduced the slightly tongue-twistery 778G 5G Snapdragon platform destined for new mid-range handsets from Honor, Motorola, Oppo, Realm...
NL Qualcomm heeft het enigszins tongstrelende 778G 5G Snapdragon-platform geïntroduceerd dat bestemd is voor nieuwe mid-range handsets van onder andere H...
Engleski | Nizozemski |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
introduced | geïntroduceerd |
slightly | enigszins |
platform | platform |
new | nieuwe |
for | voor |
EN Qualcomm announces the 780G 5G, coming to mid-range handsets soon
NL Qualcomm kondigt de 780G 5G aan, die binnenkort beschikbaar zal zijn voor mid-range handsets
Engleski | Nizozemski |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
announces | kondigt |
soon | binnenkort |
the | de |
to | aan |
coming | zijn |
EN The 5G revolution is in full swing - more and more locations are getting connected and, crucially, a wider range of handsets is becoming available.
NL EE heeft aangekondigd dat 5G vanaf 30 mei 2019 live zal zijn, waardoor een nieuwe golf van connectiviteit naar zes steden in het VK komt - de eerste g...
Engleski | Nizozemski |
---|---|
g | g |
in | in |
the | de |
are | zijn |
EN One of our surprise star handsets of 2021, the Vivo X60 Pro, came from a company name that's still relatively unknown in the UK market (despite being ...
NL Een van onze verrassende ster-handsets van 2021, de Vivo X60 Pro , kwam van een bedrijfsnaam die nog relatief onbekend is op de Britse markt (ondanks ...
Engleski | Nizozemski |
---|---|
star | ster |
vivo | vivo |
came | kwam |
company | bedrijfsnaam |
relatively | relatief |
unknown | onbekend |
market | markt |
uk | britse |
despite | ondanks |
the | de |
our | onze |
pro | pro |
a | een |
of | van |
being | is |
EN Blink and you'll miss it: Motorola's budget range moves fast, with numerous handsets appearing in its G series ranks. In 2021 the lower-end models wer...
NL Knipper met je ogen en je zult het missen: Motorola's budgetgamma beweegt snel , met talloze handsets die in de G-serie verschijnen. In 2021 waren de ...
Engleski | Nizozemski |
---|---|
moves | beweegt |
fast | snel |
appearing | verschijnen |
g | g |
in | in |
series | serie |
the | de |
numerous | talloze |
with | met |
and | en |
EN One of our surprise star handsets of 2021, the Vivo X60 Pro, came from a company name that's still relatively unknown in the UK market (despite being ...
NL Een van onze verrassende ster-handsets van 2021, de Vivo X60 Pro , kwam van een bedrijfsnaam die nog relatief onbekend is op de Britse markt (ondanks ...
Engleski | Nizozemski |
---|---|
star | ster |
vivo | vivo |
came | kwam |
company | bedrijfsnaam |
relatively | relatief |
unknown | onbekend |
market | markt |
uk | britse |
despite | ondanks |
the | de |
our | onze |
pro | pro |
a | een |
of | van |
being | is |
EN Get to know everything about Samsung's family of S21 handsets.
NL Kom alles te weten over de Samsung-familie van S21-handsets.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
family | familie |
know | weten |
of | van |
EN The G50 sells itself on 5G connectivity. Thing is, it's less specified than other G series handsets lower in the range. So does it make sense?
NL De G50 verkoopt zichzelf op 5G-connectiviteit. Het punt is dat het minder gespecificeerd is dan andere handsets uit de G-serie lager in het bereik.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
g | g |
sells | verkoopt |
connectivity | connectiviteit |
specified | gespecificeerd |
on | op |
is | is |
less | minder |
series | serie |
in | in |
the | de |
other | andere |
range | bereik |
itself | zichzelf |
it | het |
EN The popular smartphone maker has announced that it will be rolling out to several handsets over the first quarter of this year
NL De populaire smartphonemaker heeft aangekondigd dat het in het eerste kwartaal van dit jaar naar verschillende handsets zal worden uitgerold
Engleski | Nizozemski |
---|---|
popular | populaire |
announced | aangekondigd |
quarter | kwartaal |
year | jaar |
the | de |
will | zal |
has | heeft |
be | worden |
over | in |
of | van |
this | dit |
EN Best gaming phone 2022: The best gaming handsets you can buy
NL Beste gaming-telefoon 2022: de beste gaming-handsets die u kunt kopen
Engleski | Nizozemski |
---|---|
gaming | gaming |
phone | telefoon |
buy | kopen |
the | de |
best | beste |
you can | kunt |
you | u |
EN Mobile gaming is big business and many brands are making dedicated gaming handsets. But which is best? From ROG to Black Shark, we investigate...
NL Mobiel gamen is big business en veel merken maken speciale gaming-handsets. Maar wat is het beste? Van ROG tot Black Shark, we onderzoeken...
Engleski | Nizozemski |
---|---|
mobile | mobiel |
business | business |
brands | merken |
rog | rog |
black | black |
investigate | onderzoeken |
is | is |
big | big |
we | we |
many | veel |
best | beste |
gaming | gaming |
but | |
dedicated | het |
and | en |
EN Mobile gaming is big business and many brands are making dedicated gaming handsets. But which is best? From ROG to RedMagic, we investigate...
NL Mobiel gamen is big business en veel merken maken speciale gamelefoons. Maar welke is het beste? Van ROG tot RedMagic, wij onderzoeken...
Engleski | Nizozemski |
---|---|
mobile | mobiel |
gaming | gamen |
business | business |
brands | merken |
rog | rog |
investigate | onderzoeken |
is | is |
big | big |
many | veel |
best | beste |
we | wij |
but | |
dedicated | het |
and | en |
EN Amazon Prime Day 2022 phone deals: Big discounts across a range of handsets
NL Amazon Prime Day 2022 telefoonaanbiedingen: Grote kortingen op een reeks handsets
Engleski | Nizozemski |
---|---|
big | grote |
range | reeks |
amazon | amazon |
prime | prime |
deals | kortingen |
a | een |
across | op |
EN Save up to £200 or $250 on the latest OnePlus handsets
NL Sky Mobiles Black Friday-deals zijn inclusief iPhone 13 voor £ 42 pm en geen vooruitbetaling
Engleski | Nizozemski |
---|---|
the | geen |
to | voor |
EN Prime Day, Amazon's signature shopping event, is here and is introducing premiere deals on new smartphones, including Samsung handsets.
NL Top goedkope aanbiedingen voor Huawei P30.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
deals | aanbiedingen |
premiere | voor |
on | top |
EN The 5G revolution is in full swing - more and more locations are getting connected and, crucially, a wider range of handsets is becoming available.
NL EE heeft zijn prijzen bekendgemaakt voor zijn aanstaande 5G-service . En net als bij de upgrade van 3G naar 4G enkele jaren geleden, moet u een premie
Engleski | Nizozemski |
---|---|
the | de |
in | bij |
and | en |
getting | voor |
a | een |
are | zijn |
EN Qualcomm reveals the 778G 5G, coming in upper mid-range handsets from Honor, Moto, Oppo and Xiaomi
NL Qualcomm zou kunnen werken aan een Snapdragon 888-variant zonder de 5G-modem
Engleski | Nizozemski |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
the | de |
EN Qualcomm has introduced the slightly tongue-twistery 778G 5G Snapdragon platform destined for new mid-range handsets from Honor, Motorola, Oppo, Realm...
NL Kan fabrikanten meer opties bieden voor betaalbare apparaten.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
has | kan |
range | opties |
for | voor |
the | meer |
EN Samsung broke the mould with its Galaxy S8 handsets, producing two devices that are the same spec, apart from screen size and battery capacity. If you
NL Samsung brak met zijn Galaxy S8-handsets en produceerde twee apparaten met dezelfde specificaties, afgezien van de schermgrootte en batterijcapaciteit...
Engleski | Nizozemski |
---|---|
devices | apparaten |
spec | specificaties |
the | de |
apart | van de |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
two | twee |
with | met |
same | dezelfde |
and | en |
from | van |
are | zijn |
EN Visma.net is Visma's flagship ERP solution in the cloud and used by thousands of customers every day.
NL De SP CTI Enhancer verbind je telefoonsysteem met SuperOffice CRM Online om zo je klant- en prospect gerichte processen nog verder te optimaliseren.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
customers | klant |
the | de |
every | te |
and | en |
used | met |
EN Rapidly becoming our flagship feature, Campaigns give you an opportunity to group websites that are important to you, and check back for updates on their progress.
NL Campagnes, die hard op weg zijn ons paradepaardje te worden, geven u een kans om websites die belangrijk voor u te groeperen en ze later opnieuw te bekijken voor updates over hun voortgang.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
campaigns | campagnes |
opportunity | kans |
websites | websites |
important | belangrijk |
updates | updates |
on | op |
to | om |
becoming | worden |
back | een |
and | en |
their | hun |
our | ons |
you | u |
an | opnieuw |
progress | voortgang |
EN The Zoom H6 is their flagship portable audio recorder and jumps up in price again, but you gain a lot of inputs
NL De Zoom H6 is het vlaggenschip van hun draagbare audiorecorder en springt weer in prijs, maar je krijgt veel input
Engleski | Nizozemski |
---|---|
zoom | zoom |
portable | draagbare |
price | prijs |
gain | krijgt |
is | is |
in | in |
the | de |
flagship | vlaggenschip |
and | en |
their | hun |
but | |
a | veel |
EN After changing hands through an Apple acquisition, Beats approached us to help pivot the brand in a different direction with a new digital flagship focused on building the brand while improving conversion and click-through rates.
NL Na een overname door Apple benaderde Beats ons voor hulp om het merk in een andere richting te sturen met een nieuw digitaal flagship dat gericht is op het opbouwen van het merk en het verbeteren van conversie en click-through rates.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
apple | apple |
acquisition | overname |
focused | gericht |
conversion | conversie |
in | in |
new | nieuw |
to | om |
help | hulp |
building | opbouwen |
and | en |
improving | verbeteren |
brand | merk |
after | na |
a | digitaal |
on | op |
direction | richting |
EN For Patagonia’s flagship experience, we were tasked with crafting a design solution that brought its massive product and content library to life in a simple yet insightful way
NL Voor de Patagonia-vlaggenschip-ervaring kregen wij de opdracht om een design-oplossing te verwezenlijken die de enorme collectie aan producten en content eenvoudig en verhelderend tot leven zou brengen
Engleski | Nizozemski |
---|---|
flagship | vlaggenschip |
solution | oplossing |
massive | enorme |
content | content |
simple | eenvoudig |
experience | ervaring |
life | leven |
we | wij |
design | design |
to | om |
for | voor |
and | en |
that | die |
product | de |
EN Check out the new size of our flagship bag: the Nano, for the launch of our Leather Story! This new version uses all the signature codes of the 1440 bag, in a super micro version
NL Ontdek het nieuwe formaat van ons paradepaardje onder de tassen ter gelegenheid van onze Leather Story: de Nano! Deze nieuwe versie neemt alle signatuurcodes van de 1440-tas over, in een ultra micro-versie
Engleski | Nizozemski |
---|---|
size | formaat |
nano | nano |
micro | micro |
new | nieuwe |
the | de |
in | in |
bag | tas |
version | versie |
a | een |
of | van |
this | deze |
EN The OnePlus 8T is the latest OnePlus phone and we've got the latest deals for you below.This OnePlus flagship has more in common with the OnePlus Nord
NL De OnePlus 8T is de nieuwste OnePlus-telefoon en hieronder hebben we de nieuwste deals voor je. Dit vlaggenschip van OnePlus heeft meer gemeen met de ...
Engleski | Nizozemski |
---|---|
oneplus | oneplus |
phone | telefoon |
deals | deals |
flagship | vlaggenschip |
is | is |
the | de |
below | hieronder |
this | dit |
with | met |
for | voor |
and | en |
latest | nieuwste |
more | meer |
EN The latest deals on Oppo's new flagship phones.
NL De nieuwste deals voor de nieuwe vlaggenschiptelefoons van Oppo.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
deals | deals |
flagship phones | vlaggenschiptelefoons |
the | de |
new | nieuwe |
latest | nieuwste |
EN Google Pixel 6 and Pixel 6 Pro official: The first true flagship Pixel
NL Google Pixel 6 en Pixel 6 Pro officieel: het eerste echte vlaggenschip Pixel
Engleski | Nizozemski |
---|---|
pixel | pixel |
official | officieel |
true | echte |
flagship | vlaggenschip |
and | en |
pro | pro |
the | eerste |
EN Sony will launch its latest flagship mirrorless, full frame camera this Thursday, 21 October 2021. You can watch the unveiling right here.
NL Sony lanceert donderdag 21 oktober 2021 zijn nieuwste vlaggenschip spiegelloze full frame camera. Je kunt de onthulling hier bekijken.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
sony | sony |
launch | lanceert |
latest | nieuwste |
flagship | vlaggenschip |
frame | frame |
camera | camera |
thursday | donderdag |
october | oktober |
the | de |
full | full |
you can | kunt |
here | hier |
watch | bekijken |
EN This was the challenge that we faced for our own flagship annual event: Dept Festival, a recent winner of the Dutch “Golden Giraffe” award for the best brand event
NL Zelf moesten we een creatieve oplossing verzinnen om deze uitdaging aan te gaan voor ons eigen jaarlijkse flagship event Dept Festival, waarvan de fysieke versie recentelijk nog bekroond was met een Gouden Giraffe award voor het beste brand event
Engleski | Nizozemski |
---|---|
challenge | uitdaging |
annual | jaarlijkse |
event | event |
dept | dept |
festival | festival |
recent | recentelijk |
golden | gouden |
award | award |
we | we |
the | de |
own | eigen |
our | ons |
for | voor |
best | beste |
a | een |
this | deze |
that | waarvan |
EN However, COVID-19 forced us to re-imagine our flagship event.
NL Door de komst van COVID-19 moesten we ons evenement opnieuw vormgeven, maar dan geheel digitaal.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
event | evenement |
re | opnieuw |
however | de |
our | ons |
to | maar |
EN Unit4 Experience4U Hosts Finance, HR and IT Leaders for Second Annual Flagship Conference
NL North Sea Port kiest voor Unit4 ERP
Engleski | Nizozemski |
---|---|
for | voor |
EN Messenger is Facebook’s own flagship messaging feature
NL Messenger is Facebook's eigen paradepaardje voor messaging
Engleski | Nizozemski |
---|---|
messaging | messaging |
is | is |
own | eigen |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda