Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "expertly in identifying" na Nizozemski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "expertly in identifying" s Engleski na Nizozemski

Prijevodi expertly in identifying

"expertly in identifying" u Engleski može se prevesti u sljedećih Nizozemski riječi/izraza:

identifying aan als bepaal bepalen bij dat die door een en gegevens hebben het identificeren in informatie is kan met of om te te identificeren tot van van de van een voor waar welke ze

Prijevod Engleski na Nizozemski od expertly in identifying

Engleski
Nizozemski

EN Neptunus were also able to respond swiftly and expertly in identifying the most appropriate building for our needs

NL Neptunus was in staat om snel en deskundig te reageren bij het meedenken naar de ideale oplossing

Engleski Nizozemski
neptunus neptunus
were was
able in staat om
swiftly snel
respond reageren
the de
to om
and en
in in
for naar

EN  This includes identifying the scope and the assets under that scope, identifying risks, assessing the impact and likelihood, review and report on the risks.

NL Hieronder valt het vaststellen van de scope en de assets binnen die scope, het vaststellen van de risico's, het beoordelen van de waarschijnlijkheid en het effect, en het beoordelen van en rapporteren over de risico's.

Engleski Nizozemski
scope scope
assets assets
impact effect
report rapporteren
the de
that die
and en
review beoordelen

EN  This includes identifying the scope and the assets under that scope, identifying risks, assessing the impact and likelihood, review and report on the risks.

NL Hieronder valt het vaststellen van de scope en de assets binnen die scope, het vaststellen van de risico's, het beoordelen van de waarschijnlijkheid en het effect, en het beoordelen van en rapporteren over de risico's.

Engleski Nizozemski
scope scope
assets assets
impact effect
report rapporteren
the de
that die
and en
review beoordelen

EN Discover how we help Business Wire ensure the efficient and secure provision of expertly translated press releases for their customers 24/7, 365 

NL Ontdek hoe wij Business Wire helpen met de efficiënte en veilige verstrekking van deskundig vertaalde persberichten voor hun klanten, 24 uur per dag, 365 dagen per jaar 

Engleski Nizozemski
discover ontdek
help helpen
business business
press persberichten
customers klanten
the de
how hoe
we wij
for voor
and en
secure veilige
their hun

EN Any language for any culture We expertly translate and localize content in over 500 language combinations.

NL Elke taal voor elke cultuur Wij zorgen voor de deskundige vertaling en lokalisering van content in meer dan 500 talencombinaties

Engleski Nizozemski
culture cultuur
we wij
content content
in in
for voor
and en
language taal

EN Our highly qualified translation teams ensure the delivery of expertly localized and compliant content in more than 500 language combinations in Aerospace Sector

NL Onze uiterst professionele vertaalteams zorgen voor deskundig gelokaliseerde en conforme content in meer dan 500 talencombinaties in de lucht- en ruimtevaartsector

Engleski Nizozemski
content content
the de
ensure zorgen
in in
highly uiterst
and en
more meer

EN Multilingual communication solutions for the energy and utilities sector expertly delivered in more than 500 language combinations.

NL Meertalige communicatieoplossingen voor de sector energie en nutsvoorzieningen worden deskundig verstrekt in meer dan 500 talencombinaties.

Engleski Nizozemski
sector sector
energy energie
in in
the de
for voor
and en
more meer

EN Our project managers expertly support and advise you on project organisation, business processes and the appropriate IT solutions

NL Ervaren projectleiders ondersteunen en adviseren je bij de organisatie, bedrijfsprocessen en passende IT-oplossingen

Engleski Nizozemski
advise adviseren
business processes bedrijfsprocessen
solutions oplossingen
the de
support ondersteunen
organisation organisatie
and en

EN We do so with love, expertly and with our special sandwich sauce.

NL En dat doen we met liefde, specialisme én onze eigen tostisaus.

Engleski Nizozemski
we we
our onze
with met
and en
do doen

EN The atmosphere is perfect for relaxing, going on walks, discovering new areas, and the climate is ideal for a rich terroir, cultivated expertly by restaurateurs and winegrowers.

NL Een gunstige omgeving voor ontspanning, uitstapjes, ontdekkingen en prima omstandigheden om te genieten van de vrijgevigheid van de regio, die naar een hoger niveau wordt getild door de kennis van restauranthouders en wijnbouwers.

Engleski Nizozemski
relaxing ontspanning
the de
is wordt
by door
for voor
and en
a een
going van
on hoger

EN An expertly curated wine list, exquisite cuisine and a winter garden

NL Uitstekende wijnkaart, uitgelezen gastronomie, wintertuin

Engleski Nizozemski
cuisine gastronomie

EN Today, health specialists expertly combine nature’s treasures, traditional methods and modern knowledge to beneficial, lasting effect.

NL Bovendien combineren we onze natuurlijke schatten tegenwoordig met succes met traditionele methoden en moderne kennis – voor een langdurig effect.

Engleski Nizozemski
today tegenwoordig
combine combineren
treasures schatten
traditional traditionele
methods methoden
modern moderne
effect effect
and en
knowledge kennis

EN Fresh produce, exquisite cuisine and an expertly chosen wine list

NL Marktverse, verfijnde keuken en een wijnkaart van hoog niveau

Engleski Nizozemski
cuisine keuken
list een
and en

EN Explore MindMeister’s expertly-designed themes to add color and style to your maps – improving readability and comprehension.

NL Verken de vakkundig ontworpen thema's van MindMeister om kleur en stijl aan je mappen toe te voegen, waardoor de leesbaarheid en het begrip worden verbeterd.

Engleski Nizozemski
explore verken
designed ontworpen
style stijl
improving verbeterd
to om
and en
color kleur
add voegen

EN Sonos Radio: Expertly Curated Free Music Streaming | Sonos

NL Sonos Radio: gratis gecureerde muziekstreaming | Sonos

Engleski Nizozemski
radio radio
free gratis
sonos sonos

EN Choose from expertly formulated hydration, energy, and recovery products to drive your progress on the bike, in the gym, on the trail, or in the water

NL Kies uit zorgvuldig samengestelde producten die hydreren, energie geven en helpen bij je herstel om je voortgang op de fiets, in de sportschool, op de trails of in het water een boost te geven

Engleski Nizozemski
choose kies
energy energie
recovery herstel
bike fiets
gym sportschool
your je
or of
water water
the de
to om
on op
products producten
and en
in in
from uit
progress voortgang

EN Whether you’re a beginner or pro-athlete, you’ll find expertly developed energy supplements from the industry’s top brands and active sports nutrition trusted by elite sportsmen and women

NL Of je nu een beginner of professioneel atleet bent, bij ons vind je supplementen die door experts van de leidende merken zijn ontworpen alsook actieve sportvoeding die het vertrouwen geniet van topatleten

Engleski Nizozemski
beginner beginner
find vind
developed ontworpen
supplements supplementen
brands merken
active actieve
athlete atleet
or of
the de
by door
pro professioneel
a een

EN Our wide range of seeds and products have been finely tuned and expertly picked to give you the best results possible

NL Ons uitgebreide assortiment van zaden en producten is zorgvuldig afgestemd en vakkundig geselecteerd om jou de best mogelijke resultaten te geven

Engleski Nizozemski
seeds zaden
tuned afgestemd
picked geselecteerd
possible mogelijke
to om
results resultaten
the de
range assortiment
wide uitgebreide
products producten
best best
and en
our ons

EN As they are so expertly and lovingly bred, you can be sure your seeds will yield only the best results, and make you one very happy grower!

NL Omdat ze zo vakkundig en met liefde zijn ontwikkeld, kun je er zeker van zijn dat de zaadjes alleen de beste resultaten behalen en je een zeer gelukkig kweker maken!

Engleski Nizozemski
seeds zaadjes
happy gelukkig
grower kweker
your je
results resultaten
very zeer
the de
as omdat
you can kun
sure dat
best beste
are zijn
and en
they ze

EN Kalashnikov Seeds offers this indica dominant auto strain of expertly hybridized premiere quality cannabis

NL Kalashnikov Seeds komt met deze indica-dominante strain die gehybridiseerd is uit andere topkwaliteit cannabis

Engleski Nizozemski
seeds seeds
indica indica
cannabis cannabis
this deze

EN Two all time favourites have been expertly blended to create a stable hybrid that is equally sativa and indica

NL Twee favorieten zijn op professionele wijze gekruist om een stabiele hybride te creëren die evenveel sativa als indica is

Engleski Nizozemski
favourites favorieten
stable stabiele
hybrid hybride
sativa sativa
indica indica
is is
to om
two twee
a een
that die
been op
all te
create creëren
equally als

EN Today, Positronics has hit another genetic jackpot by expertly breeding Hektol and Red Skunk, creating feminized Caramelice seeds that pack all the best skunk qualities into a quick-flowering, mould resistant strain.

NL Positronics heeft weer de genetische jackpot binnengehaald, deze keer door Hektol en Red Skunk te kruisen en feminized Caramelice zaadjes te creëren, die de beste kwaliteiten van alle Skunkvariëteiten in 1 snelbloeiende en schimmelresistente soort...

Engleski Nizozemski
feminized feminized
seeds zaadjes
qualities kwaliteiten
strain soort
skunk skunk
the de
by door
another van
best beste
into in
a keer
and en
creating creëren
that die

EN Expertly crafted terpene formulas mimic the profiles found in some of the most popular cannabis strains. You can infuse these compounds into anything from extracts to raw flowers to experience the effects of these legendary varieties.

NL Vakkundig vervaardigde terpenen formules bootsen de profielen na van bepaalde bekende wiet soorten. Deze formules kun je infuseren in van alles, van extracten tot rauwe toppen, om het effect van deze legendarische variëteiten te ervaren.

Engleski Nizozemski
formulas formules
profiles profielen
cannabis wiet
raw rauwe
effects effect
popular bekende
in in
the de
strains soorten
to om
you can kun
varieties variëteiten
to experience ervaren
of van
from tot

EN Whether you're on the go or looking for an easy way to dose at home, these expertly extracted tinctures are just what you're looking for.

NL Of je nu onderweg bent of op zoek naar een simpele manier om er thuis van te profiteren, deze vakkundig gewonnen tincturen zijn precies wat je nodig hebt.

Engleski Nizozemski
way manier
on op
or of
to om
for onderweg
what wat
easy simpele
looking op zoek
are bent
looking for zoek

EN Easy to use, long-lasting, and with plenty of different applications, there's very little not to love about these expertly extracted tinctures

NL Deze vakkundig samengestelde tincturen zijn eenvoudig te gebruiken, lang houdbaar en bieden talloze verschillende toepassingen

Engleski Nizozemski
easy eenvoudig
long lang
use gebruiken
and en
applications toepassingen
different verschillende
plenty te
to deze

EN A bevy of business WordPress themes and WordPress plugins will help expertly style the About Us block

NL Een groot aantal zakelijke WordPress-thema's en WordPress-plug-ins zullen helpen bij het vakkundig vormgeven van het Over ons-blok

Engleski Nizozemski
business zakelijke
block blok
wordpress wordpress
plugins plug-ins
help helpen
us ons
and en
will zullen
about over
a een

EN You’ll leave the workshop with the ability to expertly negotiate value-creating deals, whatever the platform. 

NL Als u de workshop heeft afgerond, heeft u de expertise om overeenkomsten af te sluiten die waarde creëren, ongeacht het platform dat gebruikt wordt. 

Engleski Nizozemski
workshop workshop
platform platform
the de
to om
value waarde
creating creëren

EN Our air-operated diaphragm pumps, piston pumps, filters, regulators, lubricators, lubrication equipment and pneumatic valves/cylinders are expertly engineered to deliver performance and serviceability.

NL Onze luchtbediende membraanpompen, zuigerpompen, filters, regelaars, smeersystemen, smeerapparatuur en pneumatische kleppen en cilinders zijn vakkundig ontworpen en leveren uitstekende prestaties en onderhoudsgemak.

Engleski Nizozemski
filters filters
engineered ontworpen
performance prestaties
our onze
and en
are zijn
to leveren

EN LUNA™ 3 loves all skin needs. Choose between options with bristles modified to expertly care for sensitive, normal, combination, or thicker male skin respectively.

NL LUNA™ 3 houdt van alle huidbehoeften. Kies uit opties met borstelharen die zijn aangepast voor een deskundige verzorging van de gevoelige, normale of gemengde huid of de dikkere mannenhuid.

EN Smaller-sized pieces expertly tailored to meet the demands of daily mobility.

NL Kleinere items die vakkundig zijn afgestemd op de eisen van de dagelijkse mobiliteit.

Engleski Nizozemski
demands eisen
daily dagelijkse
mobility mobiliteit
smaller kleinere
the de

EN Discover how we help Business Wire ensure the efficient and secure provision of expertly translated press releases for their customers 24/7, 365 

NL Ontdek hoe wij Business Wire helpen met de efficiënte en veilige verstrekking van deskundig vertaalde persberichten voor hun klanten, 24 uur per dag, 365 dagen per jaar 

Engleski Nizozemski
discover ontdek
help helpen
business business
press persberichten
customers klanten
the de
how hoe
we wij
for voor
and en
secure veilige
their hun

EN Any language for any culture We expertly translate and localize content in over 500 language combinations.

NL Elke taal voor elke cultuur Wij zorgen voor de deskundige vertaling en lokalisering van content in meer dan 500 talencombinaties

Engleski Nizozemski
culture cultuur
we wij
content content
in in
for voor
and en
language taal

EN Our highly qualified translation teams ensure the delivery of expertly localized and compliant content in more than 500 language combinations in Aerospace Sector

NL Onze uiterst professionele vertaalteams zorgen voor deskundig gelokaliseerde en conforme content in meer dan 500 talencombinaties in de lucht- en ruimtevaartsector

Engleski Nizozemski
content content
the de
ensure zorgen
in in
highly uiterst
and en
more meer

EN Multilingual communication solutions for the energy and utilities sector expertly delivered in more than 500 language combinations.

NL Meertalige communicatieoplossingen voor de sector energie en nutsvoorzieningen worden deskundig verstrekt in meer dan 500 talencombinaties.

Engleski Nizozemski
sector sector
energy energie
in in
the de
for voor
and en
more meer

EN We do so with love, expertly and with our special sandwich sauce.

NL En dat doen we met liefde, specialisme én onze eigen tostisaus.

Engleski Nizozemski
we we
our onze
with met
and en
do doen

EN Learn how to make the most of your cloud- and data-driven solutions with expertly-designed, focused training packages.

NL Haal alles uit uw cloud- en datagestuurde oplossingen met gerichte, deskundig samengestelde trainingspakketten.

Engleski Nizozemski
solutions oplossingen
focused gerichte
with met
learn en

EN Explore thousands of live stations, expertly curated music and original content on Sonos Radio.

NL Ontdek duizenden stations, door experts gecureerde muziek en originele content op Sonos Radio.

Engleski Nizozemski
explore ontdek
stations stations
original originele
content content
radio radio
music muziek
and en
on op
sonos sonos
of door
thousands duizenden

EN Explore MindMeister’s expertly-designed themes to add color and style to your maps – improving readability and comprehension.

NL Verken de vakkundig ontworpen thema's van MindMeister om kleur en stijl aan je mappen toe te voegen, waardoor de leesbaarheid en het begrip worden verbeterd.

Engleski Nizozemski
explore verken
designed ontworpen
style stijl
improving verbeterd
to om
and en
color kleur
add voegen

EN Stay up to date, hone your skills, and transform your financial processes, either on-site or remotely, with expertly delivered, technical know-how, as well as the latest theoretical and practical approaches to financial consolidation.

NL Blijf op de hoogte, verbeter uw vaardigheden en transformeer uw financiële processen, ter plaatse of op afstand, met deskundige, technische knowhow en de nieuwste theoretische en praktische benaderingen van financiële consolidatie.

Engleski Nizozemski
skills vaardigheden
financial financiële
remotely op afstand
technical technische
theoretical theoretische
practical praktische
approaches benaderingen
consolidation consolidatie
processes processen
or of
the de
stay blijf
and en
on op
up hoogte
latest nieuwste

EN Order an expertly muddled cocktail, then float from the bar to the sofas to the terrace, flitting between friends and photos

NL Bestel een professioneel geshakete cocktail, begeef je van de bar naar de banken en vervolgens het terras en vind die balans tussen socializen en foto's maken

Engleski Nizozemski
order bestel
cocktail cocktail
bar bar
sofas banken
terrace terras
photos fotos
the de
and en
to vervolgens

EN A specially created lighting element to completely become the center of attraction in the space where it is expertly fixed.

NL Een speciaal gemaakt verlichtingselement om volledig het middelpunt van de aantrekkingskracht te worden in de ruimte waar het vakkundig is bevestigd.

Engleski Nizozemski
specially speciaal
created gemaakt
attraction aantrekkingskracht
space ruimte
center middelpunt
in in
is is
the de
to om
completely volledig
where waar
a een
of van
it het

EN You can store and keep all types of objects like bottles, dishes, and lots more inside your Audacious Sideboard Umage, which is expertly made from solid oak.

NL U kunt allerlei voorwerpen zoals flessen, schalen en nog veel meer opbergen in uw Audacious Dressoir Umage, dat vakkundig is gemaakt van massief eikenhout.

Engleski Nizozemski
objects voorwerpen
bottles flessen
made gemaakt
solid massief
oak eikenhout
is is
all allerlei
more meer
inside in
and en
of van
you can kunt
like zoals
you u

EN The RvA does this independently and expertly on the basis of (internationally) recognized quality standards, such as ISO and NEN standards.

NL Dit doet de RvA onafhankelijk en deskundig op basis van (internationaal) erkende kwaliteitsnormen, zoals ISO- en NEN-normen.

Engleski Nizozemski
independently onafhankelijk
basis basis
internationally internationaal
recognized erkende
standards normen
iso iso
quality kwaliteitsnormen
on op
the de
this dit
as zoals
and en
of van

EN Filled with expertly trained staff to get to the bottom of any skin issue, booking in for a facial is an important first step to getting your skin back on track.

NL Of je nu een maandelijks bezoekje brengt aan de kapper om je punten bij te knippen of om de zoveel maanden de schaar in je haar laat zetten - om de zoveel tijd moet ook jouw kapsel eraan geloven en is het weer tijd voor een goede knipbeurt bij de kapper.

Engleski Nizozemski
staff tijd
is is
your je
the de
to om
for voor
in in
with bij

EN The atmosphere is perfect for relaxing, going on walks, discovering new areas, and the climate is ideal for a rich terroir, cultivated expertly by restaurateurs and winegrowers.

NL Een gunstige omgeving voor ontspanning, uitstapjes, ontdekkingen en prima omstandigheden om te genieten van de vrijgevigheid van de regio, die naar een hoger niveau wordt getild door de kennis van restauranthouders en wijnbouwers.

Engleski Nizozemski
relaxing ontspanning
the de
is wordt
by door
for voor
and en
a een
going van
on hoger

EN Today, health specialists expertly combine nature’s treasures, traditional methods and modern knowledge to beneficial, lasting effect.

NL Bovendien combineren we onze natuurlijke schatten tegenwoordig met succes met traditionele methoden en moderne kennis – voor een langdurig effect.

Engleski Nizozemski
today tegenwoordig
combine combineren
treasures schatten
traditional traditionele
methods methoden
modern moderne
effect effect
and en
knowledge kennis

EN Fresh produce, exquisite cuisine and an expertly chosen wine list

NL Marktverse, verfijnde keuken en een wijnkaart van hoog niveau

Engleski Nizozemski
cuisine keuken
list een
and en

EN Embracing Sofitel's French heritage, La Parisienne exhibits a genuine passion for the art-de-vivre. Allowing a full immersion into the Sofitel universe, the café tempts you with expertly brewed espresso, glorious breakfasts and stylish lunches.

NL La Parisienne is een caféterras Franse stijl met eenvoudige, snelle en lichte gerechten. Het café serveert heerlijke koffie, caféontbijt, stijlvolle lunches en delicatessen, ideaal voor onderweg.

Engleski Nizozemski
la la
stylish stijlvolle
art stijl
and en
with met
french franse
a een

EN The architectural curation and interiors of the restaurant have been expertly designed by the renowned Spanish architect Lazaro Rosa Violan, resulting in a space that seamlessly blends style and comfort.

NL De architectuur en het interieur van het restaurant zijn vakkundig ontworpen door de bekende Spaanse architect Lazaro Rosa Violan, met als resultaat een ruimte waarin stijl en comfort naadloos samengaan.

Engleski Nizozemski
architectural architectuur
restaurant restaurant
renowned bekende
architect architect
seamlessly naadloos
style stijl
comfort comfort
the de
space ruimte
in interieur
designed ontworpen
resulting zijn
and en
by door
a een
that waarin

EN Providing the following identifying information will facilitate Atlassian’s ability to respond in an effective and timely manner:

NL Het verstrekken van de volgende identificerende gegevens zal Atlassian in staat stellen effectief en tijdig te reageren:

Engleski Nizozemski
respond reageren
effective effectief
timely tijdig
in in
the de
information gegevens
will zal
providing verstrekken
following volgende
and en
to stellen

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda