EN The multifaceted character of Langenthal is best experienced on a one-hour city tour. Experienced city guides point out the highlights of Langenthal, past and present.
Prevedi "experienced" na Nizozemski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "experienced" s Engleski na Nizozemski
Prijevodi experienced
"experienced" u Engleski može se prevesti u sljedećih Nizozemski riječi/izraza:
Prijevod Engleski na Nizozemski od experienced
Engleski
Nizozemski
NL Wat gaat er verscholen achter die oude ommuringen? Tijdens deze stadsrondleiding laten lokale inwoners zien wat er schuilgaat achter de stadsmuren en waarom.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| city | lokale |
| the | de |
| and | en |
| on | tijdens |
EN As an experienced professional, you?ll have the opportunity with us to lead teams and act as a mentor to less experienced colleagues, coaching and helping them in their growth
NL Als ervaren professional, krijg je bij ons de kans om teams te leiden en als mentor je minder ervaren collega?s bij hun groei te coachen en te helpen
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| opportunity | kans |
| lead | leiden |
| teams | teams |
| mentor | mentor |
| less | minder |
| coaching | coachen |
| helping | helpen |
| growth | groei |
| colleagues | collega |
| experienced | ervaren |
| to | om |
| the | de |
| and | en |
| us | ons |
| their | hun |
| as | als |
EN As an experienced professional, you?ll have the opportunity with us to lead teams and act as a mentor to less experienced colleagues, coaching and helping them in their growth
NL Als ervaren professional, krijg je bij ons de kans om teams te leiden en als mentor je minder ervaren collega?s bij hun groei te coachen en te helpen
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| opportunity | kans |
| lead | leiden |
| teams | teams |
| mentor | mentor |
| less | minder |
| coaching | coachen |
| helping | helpen |
| growth | groei |
| colleagues | collega |
| experienced | ervaren |
| to | om |
| the | de |
| and | en |
| us | ons |
| their | hun |
| as | als |
EN A senior advisor is very experienced, analyses complex cases and is able to coach and provide feedback to less experienced colleagues.
NL Een senior adviseur is zeer ervaren, analyseert complexe dossiers en is in staat om minder ervaren collega’s te coachen en van feedback te voorzien.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| senior | senior |
| advisor | adviseur |
| experienced | ervaren |
| analyses | analyseert |
| complex | complexe |
| able | in staat om |
| feedback | feedback |
| less | minder |
| is | is |
| and | en |
| very | zeer |
| a | een |
EN The multifaceted character of Langenthal is best experienced on a one-hour city tour. Experienced city guides point out the highlights of Langenthal, past and present.
NL Een bezoek aan de eerste westelijke stadspoort (1218-1256) van de oude binnenstad van Bern.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| city | binnenstad |
| tour | bezoek |
| the | de |
| of | van |
EN Because our employees didn’t have to struggle with apps that weren’t designed for remote access, our platform kept running smoothly, and our customer base experienced no interruptions in support."
NL Omdat onze medewerkers niet hoefden te worstelen met apps die niet ontworpen waren voor toegang op afstand, bleef ons platform soepel draaien en hebben onze klanten geen last gehad van onderbrekingen in de ondersteuning."
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| employees | medewerkers |
| smoothly | soepel |
| customer | klanten |
| interruptions | onderbrekingen |
| apps | apps |
| access | toegang |
| platform | platform |
| in | in |
| support | ondersteuning |
| designed | ontworpen |
| remote | afstand |
| because | omdat |
| and | en |
| no | geen |
| for | voor |
| have | hebben |
EN Whether you?re a complete beginner, or an experienced podcaster looking to drastically cut down on your production time, you should definitely give Alitu a try
NL Of u nu een complete beginner bent, of een ervaren podcaster die op zoek is naar een drastische vermindering van uw productietijd, u moet Alitu zeker eens proberen
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| beginner | beginner |
| podcaster | podcaster |
| or | of |
| experienced | ervaren |
| on | op |
| try | proberen |
| should | moet |
| complete | complete |
| a | eens |
| looking | op zoek |
| you | bent |
| give | is |
EN GarageBand is a free DAW (digital audio workstation) if you have a Mac. This is a great choice for first-time and even experienced podcasters.
NL GarageBand is een gratis DAW (digital audio workstation) als je een Mac hebt. Dit is een geweldige keuze voor beginnende en zelfs ervaren podcasters.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| digital | digital |
| mac | mac |
| choice | keuze |
| experienced | ervaren |
| podcasters | podcasters |
| is | is |
| free | gratis |
| audio | audio |
| great | geweldige |
| for | voor |
| this | dit |
| and | en |
| a | een |
| even | zelfs |
| if | als |
EN Experienced solutions advisors from Atlassian who partner with customers to shape successful outcomes.
NL Ervaren adviseurs van Atlassian die samenwerken met klanten om succesvolle resultaten te boeken.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| experienced | ervaren |
| advisors | adviseurs |
| atlassian | atlassian |
| customers | klanten |
| successful | succesvolle |
| to | om |
| outcomes | resultaten |
| with | met |
| from | van |
| who | die |
EN At our sole discretion, we may offer a limited-time grandfathering program for server products (not hosted) that we would announce to all customers holding licenses that experienced a change.
NL Naar eigen goeddunken bieden we mogelijk een beperkte overgangsregeling voor serverproducten (niet gehost) die we aankondigen aan alle klanten met licenties die zijn gewijzigd.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| discretion | goeddunken |
| hosted | gehost |
| announce | aankondigen |
| customers | klanten |
| licenses | licenties |
| limited | beperkte |
| change | gewijzigd |
| we | we |
| offer | bieden |
| not | niet |
| for | voor |
| a | een |
| all | alle |
| that | mogelijk |
EN Learn how City of Port Coquitlam experienced cost savings and improved operations on the cloud with Unit4 software.
NL Ontdek de ervaring van de stad Port Coquitlam van kostenbesparingen en een betere werking in de cloud met Unit4-software.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| city | stad |
| port | port |
| improved | betere |
| cloud | cloud |
| software | software |
| operations | werking |
| the | de |
| unit | een |
| with | met |
| learn | en |
| of | van |
EN The family-owned animal feed supplier looked to Bynder for helping them protect and promote their 100+ year brand history as they experienced explosive growth across the globe.
NL Ontdek hoe Schroders haar creatieve activiteiten in 30+ markten heeft uitgebreid met Bynder en een prijs van Investment Week won voor het Beste Gebruik van Social Media.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| bynder | bynder |
| promote | beste |
| and | en |
| brand | voor |
| across | in |
EN You can rely on the established network of our experienced and capable partners to satisfy your every need with standard modules, integrations and services.
NL Dankzij ons solide netwerk met ervaren en competente partners kunnen wij met standaardmodules, integraties en diensten inspelen op al je behoeften.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| network | netwerk |
| experienced | ervaren |
| partners | partners |
| integrations | integraties |
| your | je |
| services | diensten |
| on | op |
| and | en |
| our | ons |
EN On average, SuperOffice customers increase annual revenues by 16%. Speak with an experienced member of our team to see how SuperOffice can grow your business. Call +44 800 193 2820 or email us at info@superoffice.co.uk
NL SuperOffice-klanten zien hun jaaromzet toenemen met gemiddeld 16%. Raadpleeg een ervaren teamlid en bekijk samen wat SuperOffice voor jouw bedrijf kan betekenen. Bel 040-40215000 of mail ons: info@superoffice.nl.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| average | gemiddeld |
| experienced | ervaren |
| business | bedrijf |
| call | bel |
| info | info |
| customers | klanten |
| or | of |
| can | kan |
| grow | toenemen |
| our | ons |
EN You’ll get loads of concepts from experienced designers around the globe.
NL Je krijgt diverse concepten van ervaren ontwerpers van over de hele wereld.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| concepts | concepten |
| experienced | ervaren |
| designers | ontwerpers |
| globe | wereld |
| the | de |
| of | van |
EN This is the additional Help section for Verified Domains. Here you can find common issues that are experienced when verifying a domain. If you have any additional questions, please contact support.
NL Dit is de aanvullende Help-sectie voor geverifieerde domeinen. Hier vind je veelvoorkomende problemen die optreden bij het verifiëren van een domein. Neem voor verdere vragen contact op met ons ondersteuningsteam.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| verifying | verifiëren |
| is | is |
| domain | domein |
| contact | contact |
| the | de |
| issues | problemen |
| find | vind |
| this | dit |
| for | voor |
| domains | domeinen |
| additional | aanvullende |
| questions | je |
| here | hier |
| a | een |
| that | die |
EN Even though the Blue Yeti tends to be popular with beginners (it was the first external microphone I bought), I find that it performs much better in the hands of someone slightly more experienced with audio recording.
NL Hoewel de Blue Yetineiging om populair te zijn bij beginners (het was de eerste externe microfoon die ik kocht), vind ik dat het veel beter presteert in de handen van iemand die iets meer ervaring heeft met audio-opname.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| beginners | beginners |
| external | externe |
| bought | kocht |
| find | vind |
| performs | presteert |
| hands | handen |
| experienced | ervaring |
| popular | populair |
| microphone | microfoon |
| i | ik |
| better | beter |
| audio | audio |
| the | de |
| to | om |
| recording | opname |
| much | te |
| someone | iemand |
| in | in |
| that | dat |
| with | bij |
| of | van |
| it | het |
| blue | blue |
| more | meer |
EN Bidirectional is great for in-person interviews and omnidirectional is great group chats or conference calls. Having all this flexibility in one mic makes it the best choice for new (and experienced) podcasters.
NL Bidirectioneel is geweldig voor in-persoons-interviews en omnidirectioneel is geweldig voor groepsgesprekken of conferentiegesprekken. Met al deze flexibiliteit in één microfoon is het de beste keuze voor nieuwe (en ervaren) podcasters.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| interviews | interviews |
| omnidirectional | omnidirectioneel |
| flexibility | flexibiliteit |
| mic | microfoon |
| choice | keuze |
| new | nieuwe |
| experienced | ervaren |
| podcasters | podcasters |
| is | is |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| great | geweldig |
| best | beste |
| this | deze |
| for | voor |
| and | en |
EN If you have experienced an SLA breach within a particular calendar month, you must make a request for service credit within fifteen (15) days after the end of the calendar month by filing a support ticket
NL Als een SLA binnen een bepaalde kalendermaand niet is nagekomen, moet je binnen vijftien (15) dagen na het einde van die kalendermaand een servicecreditaanvraag indienen door een supportticket in te vullen
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| filing | indienen |
| sla | sla |
| days | dagen |
| the end | einde |
| must | moet |
| after | na |
| by | door |
| fifteen | vijftien |
| if | als |
| within | binnen |
EN If you have experienced an SLA breach within a particular calendar month, you must make a request for service credit within fifteen (15) days after the end of the calendar month by filing a support ticket
NL Als een SLA binnen een bepaalde kalendermaand niet is nagekomen, moet je binnen vijftien (15) dagen na het einde van die kalendermaand een servicecreditaanvraag indienen door een supportticket aan te maken
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| filing | indienen |
| sla | sla |
| days | dagen |
| after | na |
| within | binnen |
| the end | einde |
| must | moet |
| by | door |
| fifteen | vijftien |
| if | als |
| make | te |
EN Climate change is one of the most pressing issues facing our modern society. The first symptoms can be experienced now already – hot summers, droughts, floods, polar icecaps melting. You can help us limit global warming.
NL Klimaatverandering is één van de ernstigste problemen van onze tijd. We voelen de eerste tekenen al - hete zomers, droogtes, overstromingen, smelten van de polen. Je kan ons helpen de opwarming van de aarde te beperken.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| issues | problemen |
| now | tijd |
| summers | zomers |
| help | helpen |
| warming | opwarming |
| global | aarde |
| limit | beperken |
| is | is |
| the | de |
| you | je |
| already | al |
| one | één |
| first | eerste |
| can | kan |
| climate change | klimaatverandering |
| our | onze |
| of | van |
EN “BigCommerce truly cares about customer success in a way that I personally had not experienced with other platforms.”
NL "BigCommerce geeft echt om het succes van hun klanten op een manier die ik niet eerder heb ervaren bij andere platforms."
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| truly | echt |
| success | succes |
| customer | klanten |
| way | manier |
| experienced | ervaren |
| platforms | platforms |
| i | ik |
| about | om |
| other | andere |
| not | niet |
| a | een |
| that | die |
EN Whether you run a marketing, web development or design agency, Sitechecker will help you deliver SEO packages to clients without having to master it or hire experienced staff.
NL Of u nu een marketing, web development of design bureau runt, Sitechecker zal u helpen SEO pakketten aan klanten te leveren zonder dat u het hoeft te beheersen of ervaren personeel hoeft in te huren.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| marketing | marketing |
| web | web |
| sitechecker | sitechecker |
| packages | pakketten |
| clients | klanten |
| hire | huren |
| experienced | ervaren |
| staff | personeel |
| development | development |
| or | of |
| design | design |
| seo | seo |
| will | zal |
| agency | bureau |
| without | zonder |
| help | helpen |
| to | leveren |
| having | te |
| a | een |
| you | u |
| it | het |
EN Prosoft HRMS has been a fantastic choice for Go-Ahead Singapore. Our HR and finance teams have experienced an increase in efficiency and productivity. The system has also enabled our employees to free up their time to work on more strategic tasks.
NL Prosoft HRMS was een fantastische keuze voor Go-Ahead Singapore. Onze HR- en financiële teams zijn efficiënter en productiever. Het systeem heeft onze medewerkers ook in staat gesteld om tijd vrij te maken voor meer strategische taken.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| fantastic | fantastische |
| choice | keuze |
| singapore | singapore |
| finance | financiële |
| teams | teams |
| enabled | in staat |
| employees | medewerkers |
| strategic | strategische |
| time | tijd |
| tasks | taken |
| in | in |
| system | systeem |
| to | om |
| free | vrij |
| more | meer |
| for | voor |
| a | een |
| and | en |
EN Step on the platform and let the sharingbox loop?s camera arm circle around you to capture a unique 360º slowmotion video. Like nothing you have ever experienced before. download pdf
NL Stap op het podium, laat de sharingbox loop draaien en maak een te gekke 360° slowmotionvideo. Dit heb je nog nooit gezien! download pdf
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| let | laat |
| on | op |
| download | download |
| the | de |
| step | stap |
| around | te |
| you | nooit |
| and | en |
EN Growing from a small team of 15 employees with few resellers and a couple hundred installation partners in 2015, to over 400 employees and thousands of partners in 2019, EVBox has experienced substantial growth in a short amount of time
NL Van een klein team van 15 medewerkers met weinig resellers en een paar honderd installatiepartners in 2015, tot meer dan 400 medewerkers en duizenden partners in 2019, heeft EVBox in korte tijd een aanzienlijke groei doorgemaakt
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| resellers | resellers |
| evbox | evbox |
| substantial | aanzienlijke |
| small | klein |
| team | team |
| employees | medewerkers |
| partners | partners |
| in | in |
| growth | groei |
| short | korte |
| time | tijd |
| and | en |
| thousands | duizenden |
| with | met |
| of | van |
| hundred | een |
| to | meer |
EN We are a digital agency of over 1,500 experienced thinkers and makers.
NL Wij zijn een digitaal bureau met meer dan 1500 ervaren specialisten en makers.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| agency | bureau |
| experienced | ervaren |
| makers | makers |
| we | wij |
| and | en |
| a | digitaal |
| are | zijn |
EN An experienced partner who knows your business from inside-out and guides your investment to the right digital features
NL Een ervaren partner die jouw business door en door kent en jouw investering naar de juiste digitale features leidt
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| experienced | ervaren |
| partner | partner |
| knows | kent |
| guides | leidt |
| digital | digitale |
| features | features |
| investment | investering |
| the | de |
| and | en |
| business | business |
EN Our experienced multilingual teams are committed to capturing your targets’ interest and deliver brand-consistent and keyword-optimized content that will build traffic and help your business grow.
NL Onze ervaren meertalige teams weten hoe ze de interesse van jouw doelgroep moeten wekken en leveren merkconsistente en met sleutelwoorden geoptimaliseerde content zodat jij meer internetverkeer krijgt en jouw business kan groeien.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| interest | interesse |
| optimized | geoptimaliseerde |
| experienced | ervaren |
| teams | teams |
| to | zodat |
| content | content |
| business | business |
| grow | groeien |
| our | onze |
| deliver | leveren |
| and | en |
EN Our experienced software engineers architect and implement new custom solutions based on OpenText or Alfresco, or adapt legacy systems, focused on usability and performance.
NL Onze ervaren software-engineers bouwen en implementeren nieuwe gepersonaliseerde oplossingen op basis van OpenText of Alfresco of zorgen voor de aanpassing van verouderde systemen en stellen daarbij bruikbaarheid en performance centraal.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| experienced | ervaren |
| new | nieuwe |
| solutions | oplossingen |
| opentext | opentext |
| usability | bruikbaarheid |
| performance | performance |
| software | software |
| implement | implementeren |
| on | op |
| or | of |
| systems | systemen |
| our | onze |
| and | en |
| custom | de |
| based | basis |
EN Our experienced consultants can recommend a path for a comprehensive end-to-end globalization strategy, after assessing pain points and challenges with your current globalization model.
NL Na de evaluatie van de knelpunten en uitdagingen van jouw huidig globaliseringsmodel kunnen onze ervaren consultants een uitgebreide allesomvattende strategie uitstippelen.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| experienced | ervaren |
| consultants | consultants |
| strategy | strategie |
| current | huidig |
| comprehensive | uitgebreide |
| after | na |
| challenges | uitdagingen |
| our | onze |
| and | en |
| a | een |
EN Our experienced global network of consultants are ready to help governments around the world to improve, automate and speed up their citizen services while cutting down government costs.
NL Ons ervaren internationaal netwerk van consultants staat klaar om overheden over de hele wereld te helpen bij het verbeteren, automatiseren en versnellen van hun dienstverlening aan burgers, alsook bij het besparen van overheidskosten.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| experienced | ervaren |
| network | netwerk |
| consultants | consultants |
| automate | automatiseren |
| government | staat |
| governments | overheden |
| speed up | versnellen |
| citizen | burgers |
| ready | klaar |
| the | de |
| to | om |
| improve | verbeteren |
| help | helpen |
| world | wereld |
| and | en |
| their | hun |
| our | ons |
| of | van |
EN Personalized support means that each client has their own journey with hosting that they've experienced up to this point, and it is up to us to raise the bar when it comes to understanding and empathy.
NL Gepersonaliseerde ondersteuning betekent dat elke klant hun eigen reis heeft met hosting dat ze tot nu toe hebben meegemaakt, en het is aan ons om te verhogende balk als het gaat om begrip en empathie.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| support | ondersteuning |
| client | klant |
| hosting | hosting |
| bar | balk |
| empathy | empathie |
| is | is |
| personalized | gepersonaliseerde |
| journey | reis |
| own | eigen |
| means | betekent |
| the | gaat |
| their | hun |
| each | te |
| and | en |
| with | met |
| us | ons |
EN “I’ve worked in global roles for many years, and have never experienced the sheer passion for a company’s mission and by such an inspired, supportive community as I witness every day working at Tableau
NL "Ik heb jarenlang internationale functies bekleed en heb nog nooit zoveel passie gezien voor de missie van een bedrijf, en zelden zo'n geïnspireerde, behulpzame community meegemaakt als die ik iedere dag zie tijdens mijn werk voor Tableau
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| global | internationale |
| roles | functies |
| mission | missie |
| inspired | geïnspireerde |
| community | community |
| working | werk |
| tableau | tableau |
| i | ik |
| and | en |
| years | jarenlang |
| the | de |
| many | zoveel |
| never | nooit |
| passion | passie |
| have | heb |
| as | als |
| day | dag |
| a | een |
| for | voor |
| in | tijdens |
| every | iedere |
EN Keenan has experienced first-hand the acute problems people face in trying to analyse data productively
NL Keenan heeft uit eerste hand ervaring met de acute problemen waar mensen mee te maken krijgen wanneer ze data productief willen gaan analyseren
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| problems | problemen |
| people | mensen |
| analyse | analyseren |
| hand | hand |
| acute | acute |
| has | heeft |
| data | data |
| the | de |
| experienced | ervaring |
| first | eerste |
| face | maken |
| to | mee |
EN Whether you’re an experienced user or just building your data muscles, we can help you level up your Tableau game.
NL Of je nu een ervaren gebruiker bent of je meer wilt verdiepen in data, wij kunnen je helpen om (nog) beter wegwijs te worden in Tableau.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| experienced | ervaren |
| user | gebruiker |
| data | data |
| tableau | tableau |
| or | of |
| your | je |
| we | wij |
| can | kunnen |
| help | helpen |
| you | bent |
| up | beter |
EN Have you experienced a flight irregularity?
NL Heeft u problemen ondervonden met uw vlucht?
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| flight | vlucht |
| you | u |
| a | heeft |
EN During the year when most airlines experienced a decrease in passenger numbers due to the financial crisis, Turkish Airlines' passenger numbers actually increased.
NL Met 91 verschillende landen heeft de vervoerder het grootste bestemmings netwerk ter wereld dat vanuit een hub word aangvlogen.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| the | de |
| a | een |
EN Whether you come here in winter or summer, to ski or to hike – Switzerland is a paradise for both experienced and aspiring peak baggers.
NL Of het nu in de zomer of in de winter is, om te wandelen of te skiën – Zwitserland is een paradijs voor bergbeklimmers en degenen die dat willen worden.
EN Engadine means the “garden of the Inn”. This garden can be experienced in all its glory on the drive that shadows the River Inn from Zernez to Silvaplana.
NL Engadin betekent 'Tuin van de Inn'. Wie van Zernez langs de Inn rijdt richting Silvaplana ervaart deze tuin in al zijn schakeringen.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| garden | tuin |
| the | de |
| in | in |
| means | betekent |
| of | van |
EN Mountain climbing/hiking Both hikers seeking relaxation and experienced mountain climbers find their ideal holiday destination in the Swiss mountains. Good equipment is necessary and the weather forecast should always be studied. Hiking...
NL Bergbeklimmen/wandelen In de Zwitserse bergen vinden wandelaars die rust en ontspanning zoeken, maar ook ervaren bergbeklimmers hun ideale vakantiedoel. Een goede uitrusting is noodzakelijk en het weerbericht moet in elk geval worden bestudeerd. 100...
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| experienced | ervaren |
| equipment | uitrusting |
| hiking | wandelen |
| hikers | wandelaars |
| ideal | ideale |
| in | in |
| is | is |
| relaxation | ontspanning |
| mountains | bergen |
| necessary | noodzakelijk |
| be | worden |
| the | de |
| swiss | zwitserse |
| should | moet |
| good | goede |
| their | hun |
| find | en |
EN It was only with the romanticism of the 19th century and the revival of folklore and tourism that the alphorn experienced a renaissance and even became a national symbol.
NL Pas met de romantiek in de 19e eeuw en de opleving van folklore en toerisme beleefde de alpenhoorn een renaissance – en groeide zelfs uit tot nationaal symbool.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| century | eeuw |
| tourism | toerisme |
| national | nationaal |
| symbol | symbool |
| a | een |
| of | van |
| it | en |
| even | zelfs |
EN Schwingen - the Swiss form of wrestling - is very popular in Switzerland. In fact, in recent times it has experienced an upsurge.
NL Deze Zwitserse worstelvariant is in Zwitserland erg geliefd. Vooral recentelijk bloeien dergelijke evenementen weer helemaal op.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| popular | geliefd |
| recent | recentelijk |
| is | is |
| very | erg |
| in | in |
| swiss | zwitserse |
| switzerland | zwitserland |
| the | dergelijke |
EN After seeing the improvements that Development and IT experienced, departments across Nextiva started using Atlassian to unlock new efficiencies and deliver even better service within their own teams.
NL Toen ze de verbeteringen bij Development en IT zagen, begonnen verschillende afdelingen binnen Nextiva Atlassian te gebruiken om nieuwe efficiëntieverbeteringen door te voeren. En zo nog betere services te leveren binnen hun eigen teams.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| development | development |
| departments | afdelingen |
| started | begonnen |
| atlassian | atlassian |
| teams | teams |
| it | it |
| better | betere |
| the | de |
| new | nieuwe |
| to | om |
| deliver | leveren |
| improvements | verbeteringen |
| own | eigen |
| and | en |
| their | hun |
EN Experienced advisors from Atlassian
NL Ervaren adviseurs van Atlassian
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| experienced | ervaren |
| advisors | adviseurs |
| atlassian | atlassian |
| from | van |
EN If you have experienced an SLA breach within a particular calendar month, you must make a request for service credit within fifteen (15) days after the end of the calendar month by filing a ticket with our Technical Support team.
NL Als een SLA binnen een bepaalde kalendermaand niet is nagekomen, moet je binnen vijftien (15) dagen na het einde van die kalendermaand een servicecreditaanvraag indienen door een ticket in te dienen bij ons team voor technische support.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| filing | indienen |
| sla | sla |
| days | dagen |
| technical | technische |
| team | team |
| with | bij |
| the end | einde |
| must | moet |
| after | na |
| support | support |
| for | voor |
| by | door |
| ticket | ticket |
| our | in |
| fifteen | vijftien |
| if | als |
| within | binnen |
EN The whole SEO market experienced a huge transformation in recent years. Subsequently, many online traders changed their marketing strategies drastically. ?
NL De hele SEO-markt heeft de laatste jaren een enorme transformatie ondergaan. Als gevolg daarvan hebben veel online handelaren hun marketing strategieën drastisch veranderd. …
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| huge | enorme |
| online | online |
| traders | handelaren |
| changed | veranderd |
| strategies | strategieën |
| drastically | drastisch |
| seo | seo |
| market | markt |
| a | een |
| marketing | marketing |
| whole | hele |
| transformation | transformatie |
| recent | laatste |
| many | veel |
| their | hun |
| years | jaren |
EN Retailers experienced extreme volatility over the past year, evidenced in the lightning-fast?
NL Brands zijn succesvol of mislukken op basis van de klantervaring die ze?
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| the | de |
| past | op |
| in | van |
EN Fortunately, their first impressions of the Profoto Connect and the A1 were a lot more positive. "Compared with what we'd previously experienced, the Profoto Connect is user-friendly and easy to understand - suddenly everything seems so logical."
NL Gelukkig waren hun eerste reacties op de Profoto Connect en de A1 heel wat positiever. "Vergeleken met onze eerdere ervaringen is de Profoto Connect gebruiksvriendelijk en eenvoudig te begrijpen - alles leek opeens zo logisch."
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| profoto | profoto |
| connect | connect |
| easy | eenvoudig |
| logical | logisch |
| is | is |
| the | de |
| a | a |
| fortunately | gelukkig |
| were | waren |
| compared | vergeleken |
| with | op |
| their | hun |
| lot | te |
| understand | begrijpen |
| and | en |
| what | wat |
EN “I’ve never experienced hiring someone without making use of the features that Recruitee offers.”
NL “Ik heb nog nooit iemand aangenomen zonder gebruik te maken van de functies van Recruitee.”
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
definitely experienced experienced experienced partner both experienced experienced professionals highly experienced very experienced experienced pollster experienced colleagues experienced project experienced consultants experienced designer experienced global network experienced logo designer experienced team experienced programmers don’t experienced guide had experienced ve experienced experienced designers having experienced smbs experienced experienced user experienced companies never experienced experienced first hand she experienced experienced staff company experienced experienced analysts experienced manager experienced alumni those experienced experienced instructors experienced instructor real experienced experienced guides experienced mountain climbers little experienced experienced experts experienced customer experienced advisors experienced candidates experienced trainers experienced diver experienced company re experienced experienced grower customers experienced experienced editorPrevedite experienced na drugi jezik
Arapski 
Finski 
Mađarski 
Nizozemski 
Norveški 
Polirati 
Portugalski 
francuski 
indonezijski 
japanski 
kineski 
korejski 
njemački 
ruski 
talijanski 
turski 
vijetnamski 
češki 
Španjolski 
švedski