Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "excluding celigo income" na Nizozemski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "excluding celigo income" s Engleski na Nizozemski

Prijevodi excluding celigo income

"excluding celigo income" u Engleski može se prevesti u sljedećih Nizozemski riječi/izraza:

excluding - alle de een en exclusief het in met of op tot van van de voor zijn
income bent dat de deze die diensten een eigen hebben inkomen inkomsten is maken meer met of omzet van van de zijn

Prijevod Engleski na Nizozemski od excluding celigo income

Engleski
Nizozemski

EN Celigo shall own any Intellectual Property in the tools, libraries, know-how, ideas, concept, techniques, and expertise Celigo uses to develop the Celigo Materials (“Celigo Tools”)

NL Celigo is eigenaar van alle intellectuele eigendom van de tools, bibliotheken, knowhow, ideeën, concepten, technieken en expertise die Celigo gebruikt om de Celigo-materialen te ontwikkelen (“Celigo-tools”)

EN Section 19 (Indemnification; Celigo Indemnification) states Celigo’s sole and exclusive remedy against, and Celigo’s sole liability to, You for Claims under Section 19 (Indemnification; Celigo Indemnification).

NL Sectie 19 (Schadeloosstelling; Vrijwaring van Celigo) vermeldt Celigo's enige en exclusieve rechtsmiddel tegen, en Celigo's enige aansprakelijkheid jegens U voor Claims onder Sectie 19 (Schadeloosstelling; Celigo-vrijwaring).

Engleski Nizozemski
exclusive exclusieve
liability aansprakelijkheid
claims claims
and en
against van
for voor
you u

EN You are responsible for paying all Taxes associated with Fees, excluding Celigo income and payroll taxes

NL U bent verantwoordelijk voor het betalen van alle Belastingen die verband houden met Vergoedingen, met uitzondering van inkomsten- en loonheffingen van Celigo

Engleski Nizozemski
responsible verantwoordelijk
income inkomsten
taxes belastingen
and en
for voor
all alle
with met
fees vergoedingen
paying betalen

EN Celigo on Celigo: How Celigo automated the customer journey to improve customer experience and net retention

NL Optimaliseer multi-channel e-commerce met NetSuite-integratie

Engleski Nizozemski
to met

EN In the event You make Feedback that Celigo adopts for its products or services, such Feedback shall be deemed automatically assigned under these Terms to Celigo, and become the sole and exclusive property of Celigo

NL In het geval dat u feedback geeft die Celigo gebruikt voor haar producten of diensten, wordt dergelijke feedback geacht automatisch te zijn toegewezen onder deze voorwaarden aan Celigo en wordt het het enige en exclusieve eigendom van Celigo

Engleski Nizozemski
feedback feedback
deemed geacht
automatically automatisch
assigned toegewezen
terms voorwaarden
exclusive exclusieve
in in
or of
services diensten
and en
products producten
property eigendom
the geval
for voor
you u

EN “Celigo” and the Celigo logo are registered trademarks of Celigo, Inc

NL "Celigo" en het Celigo-logo zijn gedeponeerde handelsmerken van Celigo, Inc

Engleski Nizozemski
and en
trademarks handelsmerken
are zijn

EN To the extent Celigo Tools are delivered with or as part of the Celigo Materials, they are licensed, not assigned, to You, on the same terms as the Celigo Materials.

NL Voor zover Celigo-tools worden geleverd met of als onderdeel van de Celigo-materialen, worden ze aan u in licentie gegeven, niet toegewezen, onder dezelfde voorwaarden als de Celigo-materialen.

Engleski Nizozemski
tools tools
delivered geleverd
materials materialen
licensed licentie
assigned toegewezen
or of
terms voorwaarden
the de
are worden
of onderdeel
same dezelfde
as als
they ze
you u
with met

EN If You do not create a Celigo account within three (3) business days of the Quote effective date, You hereby consent to Celigo creating the Celigo account for You.

NL Als u geen Celigo-account aanmaakt binnen drie (3) werkdagen na de ingangsdatum van de Offerte, stemt u er hierbij mee in dat Celigo een Celigo-account voor u aanmaakt.

Engleski Nizozemski
account account
quote offerte
hereby hierbij
the de
three drie
to mee
a een
if als
you u
of van
for voor

EN As Belgian resident you are obliged to declare your worldwide income in your Belgian income tax return, which includes income from movable and immovable

NL We evolueren meer en meer naar een leefomgeving waar voertuigen niet meer uitsluitend op traditionele brandstoffen, zoals benzine of diesel, worden aangedreven

Engleski Nizozemski
as zoals
and en
are worden
return een
to meer

EN Let Celigo focus on building the best integration platform (iPaaS). By partnering with Celigo, you can focus valuable resources like developers, product managers, and data scientists where it matters most—your product.

NL Laat Celigo zich richten op het bouwen van het beste integratieplatform (iPaaS). Door samen te werken met Celigo kunt u waardevolle bronnen zoals ontwikkelaars, productmanagers en datawetenschappers inzetten waar het er het meest toe doet: uw product.

Engleski Nizozemski
let laat
focus richten
building bouwen
valuable waardevolle
resources bronnen
developers ontwikkelaars
and en
your uw
you u
like zoals
by door
best beste
can kunt
product product
on op
with samen

EN ?Celigo has quickly become an invaluable tool within Miansai. We have completed nearly a dozen integrations with NetSuite and have not encountered one with both the ease of installation and amount of control that Celigo provides.?

NL “Celigo is snel een instrument van onschatbare waarde geworden binnen Miansai. We hebben bijna een dozijn integraties met NetSuite voltooid en zijn er nog geen tegengekomen met zowel het installatiegemak als de hoeveelheid controle die Celigo biedt.”

Engleski Nizozemski
tool instrument
completed voltooid
dozen dozijn
integrations integraties
control controle
quickly snel
provides biedt
nearly bijna
of van
both zowel
and en
has is
an een
have hebben

EN Our sessions contain a series of topics that parallel the increasing complexities addressed in the Celigo University Levels.Each session is free for Celigo iPaaS platform users.

NL Onze sessies bevatten een reeks onderwerpen die parallel lopen met de toenemende complexiteit die wordt behandeld in de Celigo University Levels.Elke sessie is gratis voor gebruikers van het Celigo iPaaS-platform.

Engleski Nizozemski
contain bevatten
series reeks
parallel parallel
university university
levels levels
platform platform
users gebruikers
session sessie
is is
the de
sessions sessies
free gratis
in in
topics onderwerpen
for voor
a een
of van
that die

EN These Celigo, Inc. Terms of Service, outline the terms regarding Your use of Celigo Services.

NL Deze Servicevoorwaarden van Celigo, Inc. beschrijven de voorwaarden met betrekking tot Uw gebruik van Celigo Services.

Engleski Nizozemski
terms voorwaarden
the de
use gebruik
services services
regarding betrekking
of van

EN These Terms are a legally binding contract between You and Celigo. If You do not agree with these Terms, do not register for a Celigo account, or purchase or use Services.

NL Deze voorwaarden zijn een juridisch bindend contract tussen u en Celigo. Als u niet akkoord gaat met deze voorwaarden, registreer u dan niet voor een Celigo-account en koop of gebruik geen services.

Engleski Nizozemski
legally juridisch
binding bindend
contract contract
purchase koop
terms voorwaarden
agree akkoord
account account
or of
use gebruik
services services
between tussen
and en
a een
for voor
with met
not niet
are zijn
these deze
you u
if als
register -

EN “Customer Process Data” means data that You provide to Celigo for Processing in connection with Celigo’s provision of the Services, which may include Customer Data and Personal Data.

NL "Klantprocesgegevens" betekent gegevens die U aan Celigo verstrekt voor Verwerking in verband met Celigo's levering van de Diensten, waaronder Klantgegevens en Persoonsgegevens.

Engleski Nizozemski
connection verband
services diensten
customer data klantgegevens
personal data persoonsgegevens
the de
in in
you u
processing verwerking
and en
data gegevens
means betekent
provision levering
for voor
with met
of van

EN You agree to provide Celigo evidence of such rights and permissions if Celigo requests.

NL U stemt ermee in om Celigo bewijs van dergelijke rechten en toestemmingen te verstrekken als Celigo daarom verzoekt.

Engleski Nizozemski
agree stemt
evidence bewijs
rights rechten
to om
and en
to provide verstrekken
of van
you u
such te
if als

EN Third-Party Products.The Services may include Third-Party Products. Celigo grants You the specific rights the Third-Party Providers provide Celigo in the Third-Party Products.

NL Producten van derden.De Diensten kunnen Producten van Derden bevatten. Celigo verleent u de specifieke rechten die de externe leveranciers aan Celigo verlenen in de producten van derden.

Engleski Nizozemski
include bevatten
grants verleent
rights rechten
in in
the de
provide verlenen
providers leveranciers
services diensten
products producten
third derden

EN Celigo will perform Professional Services with Representatives under Celigo’s sole direction.

NL Celigo zal Professionele Diensten uitvoeren met Vertegenwoordigers onder uitsluitende leiding van Celigo.

Engleski Nizozemski
representatives vertegenwoordigers
will zal
services diensten
perform uitvoeren
professional professionele
under onder
with met

EN Unless prohibited by law, Celigo will apply the benefits of a requested tax exemption to charges after the date Celigo receives and reasonably processes the tax exemption certificates.

NL Tenzij wettelijk verboden, zal Celigo de voordelen van een aangevraagde belastingvrijstelling toepassen op kosten na de datum waarop Celigo de belastingvrijstellingscertificaten ontvangt en redelijkerwijs verwerkt.

Engleski Nizozemski
unless tenzij
prohibited verboden
apply toepassen
benefits voordelen
charges kosten
date datum
receives ontvangt
reasonably redelijkerwijs
the de
will zal
after na
and en
a een
to waarop
of van
by law wettelijk

EN If You terminate the Terms or the Services because of Celigo material breach, Celigo will refund You prepaid Fees for Services not rendered after the effective termination date.

NL Als u de voorwaarden of de services beëindigt vanwege een wezenlijke schending van Celigo, zal Celigo u vooruitbetaalde vergoedingen terugbetalen voor services die niet zijn geleverd na de effectieve beëindigingsdatum.

Engleski Nizozemski
breach schending
fees vergoedingen
effective effectieve
terms voorwaarden
or of
the de
will zal
services services
after na
if als
you u
of van

EN Party— may refer to Celigo and/or Customer, as the context indicates, and “Parties” means both Celigo and Customer

NL Feest— kan verwijzen naar Celigo en/of Klant, zoals de context aangeeft, en “Partijen” betekent zowel Celigo als Klant

EN Celigo will keep Customer’s Credentials strictly confidential and will only disclose Customer’s Credentials to Celigo personnel who require the Credentials for the performance of their business duties.

NL Celigo zal de inloggegevens van de klant strikt vertrouwelijk houden en zal de inloggegevens van de klant alleen bekendmaken aan personeel van Celigo dat de inloggegevens nodig heeft voor de uitvoering van hun zakelijke taken.

Engleski Nizozemski
customers klant
credentials inloggegevens
strictly strikt
confidential vertrouwelijk
disclose bekendmaken
personnel personeel
business zakelijke
the de
duties taken
will zal
keep houden
and en
for voor
their hun
require nodig
of van

EN This Agreement may be terminated by Celigo at any time during a Trial, at Celigo’s sole discretion, upon notice to Customer.

NL Deze Overeenkomst kan door Celigo op elk moment tijdens een Proefperiode worden beëindigd, naar eigen goeddunken van Celigo, na kennisgeving aan de Klant.

Engleski Nizozemski
agreement overeenkomst
terminated beëindigd
trial proefperiode
discretion goeddunken
notice kennisgeving
customer klant
be worden
time moment
during tijdens
by door
at de
a een
upon van

EN Operation Management: Celigo will host and operate the Subscription Service on Celigo’s computer server environment. Customer shall be responsible for the maintenance of user Credentials for access to the Subscription Service.

NL Operationeel beheer: Celigo zal de Abonnementsdienst hosten en exploiteren op de computerserveromgeving van Celigo. De klant is verantwoordelijk voor het onderhoud van gebruikersreferenties voor toegang tot de abonnementsdienst.

Engleski Nizozemski
host hosten
responsible verantwoordelijk
on op
customer klant
access toegang
the de
management beheer
shall is
maintenance onderhoud
will zal
and en
for voor
of van
to tot

EN Notwithstanding the foregoing, during any Trial the Service Level Agreement shall not apply, and monitoring, management and maintenance of the Subscription Service shall be as Celigo deems appropriate, in Celigo’s sole business discretion.

NL Niettegenstaande het voorgaande, is tijdens een Proefperiode de Service Level Agreement niet van toepassing, en het monitoren, beheren en onderhouden van de Abonnementsdienst gebeurt zoals Celigo passend acht, naar eigen goeddunken van Celigo.

Engleski Nizozemski
notwithstanding niettegenstaande
trial proefperiode
discretion goeddunken
foregoing voorgaande
level level
agreement agreement
the de
service service
monitoring monitoren
as zoals
shall is
apply toepassing
and en
during tijdens
maintenance onderhouden

EN Party? may refer to Celigo and/or Customer, as the context indicates, and “Parties” means both Celigo and Customer

NL Feest— kan verwijzen naar Celigo en/of Klant, zoals de context aangeeft, en “Partijen” betekent zowel Celigo als Klant

EN Operation Management:  Celigo will host and operate the Subscription Service on Celigo’s computer server environment.  Customer shall be responsible for the maintenance of user Credentials for access to the Subscription Service.

NL Operationeel beheer: Celigo zal de Abonnementsdienst hosten en exploiteren op de computerserveromgeving van Celigo. De klant is verantwoordelijk voor het onderhoud van gebruikersreferenties voor toegang tot de abonnementsdienst.

Engleski Nizozemski
host hosten
responsible verantwoordelijk
on op
customer klant
access toegang
the de
management beheer
shall is
maintenance onderhoud
will zal
and en
for voor
of van
to tot

EN Managing your business is easy in my office - simply log in to track and control your orders. You can even calculate your income and projected income.

NL In 'Mijn kantoor kunt u eenvoudig uw business managen - even aanmelden en u kunt uw bestellingen volgen en controleren. U kunt zelfs uw inkomsten en verwachte inkomsten berekenen.

Engleski Nizozemski
managing managen
in in
orders bestellingen
calculate berekenen
income inkomsten
business business
office kantoor
easy eenvoudig
my mijn
track volgen
and en
control controleren
log aanmelden
you can kunt
even zelfs
to even
you u

EN Discover the answer to "What is annual income?" and learn about the various types of annual income, why they're important and how you can calculate them.

NL Heb je recht op een ontslagvergoeding, en hoe kan jjij je ontslagvergoeding berekenen? In dit artikel lees je alles over de ontslagvergoeding.

Engleski Nizozemski
calculate berekenen
the de
can kan
of artikel
various een
learn en

EN Commission is earned on each qualifying sale (excluding tax, delivery, returns and cancellations)

NL Commissie verdien je op elke in aanmerking komende verkoop (exclusief belasting, verzendkosten, retouren en annuleringen)

Engleski Nizozemski
commission commissie
qualifying in aanmerking komende
sale verkoop
excluding exclusief
tax belasting
returns retouren
cancellations annuleringen
is komende
on op
and en
each in

EN Terms and Conditions of Suppliers (excluding Vendors)

NL Leveranciersvoorwaarden (exclusief verkopers)

Engleski Nizozemski
excluding exclusief
vendors verkopers

EN Free support every day from 8 am to 8 pm. Excluding public holidays.

NL Elke dag gratis support van 8u tot 20u. Uitgezonderd feestdagen.

Engleski Nizozemski
free gratis
support support
holidays feestdagen
every elke
day dag
to tot

EN excluding the extension or suffix, subdomains or the www prefix) should also consist of minimum 2 and maximum 63 characters, which can be letters, numbers and the minus sign

NL Het minteken mag enkel tussen twee letters of cijfers geplaatst worden; het minteken kan dus niet het eerste of laatste teken van de domeinnaam zijn

Engleski Nizozemski
sign teken
letters letters
or of
the de
can kan
be worden

EN The renewal cost is the same as a new license purchase for the user tier you require (excluding promotional incentives).

NL De verlengingskosten zijn gelijk aan de kosten voor het aanschaffen van een nieuwe licentie voor het gebruikersniveau dat je nodig hebt (met uitzondering van aabiedingen).

Engleski Nizozemski
cost kosten
license licentie
the de
for voor
same zijn
purchase aanschaffen
excluding met
require nodig

EN Are these prices excluding Value-Added Tax (VAT)?

NL Zijn deze prijzen exclusief BTW?

Engleski Nizozemski
excluding exclusief
prices prijzen
vat btw
these deze
are zijn

EN However, if you’re on a private connection (using your mobile data or password-protected, internal Wi-Fi/LAN at home or other trusted place), excluding a few apps or websites should be fine.

NL Als u echter een privéverbinding heeft (met uw mobiele data of wachtwoordbeveiliging, intern wifi/LAN thuis of op een andere vertrouwde plaats), dan kan het geen kwaad om een ​​paar apps of websites uit te sluiten.

Engleski Nizozemski
connection verbinding
mobile mobiele
data data
lan lan
place plaats
websites websites
if als
other andere
apps apps
a een
or of
however echter
using met
trusted vertrouwde
on op
private privé
be het
at te
home thuis
few paar

EN This time assumes that the order has been placed from Monday to Friday before 10 am Paris time and also excluding public holidays or non-worked days.

NL Dit termijn geldt voor bestellingen die geplaatst zijn van maandag tot en met vrijdag voor 10.00 uur, Parijse tijd, en met uitzondering van feestdagen of vrije dagen.

Engleski Nizozemski
order bestellingen
placed geplaatst
holidays feestdagen
or of
days dagen
time tijd
and en
monday maandag
this dit

EN For returns from a European Union country (excluding French overseas departments), the Customer must use the prepaid label sent by IKKS.

NL Voor retours vanuit een land van de Europese Unie moet de klant het voorafbetaalde etiket gebruiken dat IKKS gestuurd heeft.

Engleski Nizozemski
european europese
union unie
country land
label etiket
sent gestuurd
ikks ikks
the de
use gebruiken
customer klant
from vanuit
for voor
must moet
a een

EN In fact, excluding China, Google accounts for over 91% of the global search market

NL Behalve in China, wordt Google voor meer dan 91% van de globale zoekopdrachten gebruikt

Engleski Nizozemski
china china
global globale
in in
google google
the de
for voor
of van

EN Specialist documentation : none Working with InDesign originals (excluding layout): none

NL Specialistische documentatie : geen Verwerking van InDesign originelen (zonder nabewerking) : geen

Engleski Nizozemski
documentation documentatie
indesign indesign
with zonder

EN * all prices per user when paid annually and excluding VAT

NL * alle prijzen per gebruiker bij jaarlijkse betaling en exclusief BTW

Engleski Nizozemski
user gebruiker
annually jaarlijkse
and en
excluding exclusief
vat btw
all alle
prices prijzen
per per
paid betaling

EN The amount settled using Rewards points must not exceed 15% of the total invoice amount excluding taxes

NL Het bedrag dat wordt voldaan middels de Rewards-punten mag niet hoger zijn dan 15% van het totale factuurbedrag exclusief belastingen

Engleski Nizozemski
points punten
excluding exclusief
taxes belastingen
amount bedrag
the de
of van
must zijn

EN The Best price guarantee applies exclusively to hotel room bookings excluding the sale of fixed price agreements/packages (including an offer proposed at the hotel, transport services or any other service connected with the room booking).

NL De Beste-prijs-garantie is alleen van toepassing op reserveringen van hotelkamers buiten verkoop van arrangementen/pakketten (met een aanbod voor het hotel, transportdiensten of een andere dienst verbonden met de reservering van de kamer).

Engleski Nizozemski
price prijs
guarantee garantie
hotel hotel
bookings reserveringen
sale verkoop
connected verbonden
booking reservering
applies toepassing
or of
the de
packages pakketten
room kamer
best beste
with op
exclusively een
other andere
service dienst
services van de

EN An ALL Sales representative will contact you within 48 working hours (excluding weekends and public holidays).

NL Een medewerker van Accor neemt binnen 48 uur contact met u op (behalve in het weekend en tijdens feestdagen).

Engleski Nizozemski
hours uur
weekends weekend
holidays feestdagen
and en
contact contact
excluding met
an een
you u
within binnen

EN Aparthotels Adagio (excluding Adagio Access): 5% off the public rate with no conditions for a minimum four-night stay

NL Aparthotels Adagio (behalve Adagio Access): 5% op het publiekstarief zonder voorwaarden voor elk verblijf van minimaal 4 nachten

Engleski Nizozemski
access access
minimum minimaal
stay verblijf
night nachten
conditions voorwaarden
with op
for voor
off van
the elk

EN The ibis BUSINESS card costs €90 inc. VAT/year excluding temporary promotions or specific local conditions.

NL De ibis BUSINESS-kaart kost 90 euro inclusief btw per jaar afgezien van tijdelijke aanbiedingen of speciale lokale voorwaarden.

Engleski Nizozemski
ibis ibis
costs kost
vat btw
year jaar
temporary tijdelijke
promotions aanbiedingen
specific speciale
local lokale
conditions voorwaarden
the de
or of

EN Use 100+ company filters to create lists of your ideal prospects, while excluding the accounts already in Dynamics. Add new leads or accounts with just a few clicks.

NL 100+ bedrijfsfilters om lijsten met je ideale prospects te maken waarbij je de accounts die al in Dynamics staan uitsluit. Nieuwe leads of accounts toevoegen? Dat doe je in een klik of twee.

Engleski Nizozemski
ideal ideale
accounts accounts
add toevoegen
your je
in in
new nieuwe
or of
the de
leads leads
to om
create maken
already al

EN Search for prospects easily using 100+ detailed company filters. Add them to Pipedrive with just one click, while excluding the organizations already in Pipedrive.

NL Pietje precies? Met onze 100+ filters vind je in een paar kliks de beste potentiële klanten. Push met één druk op de knop naar Pipedrive terwijl je je huidige organisaties in je CRM uitsluit.

Engleski Nizozemski
search vind
prospects klanten
filters filters
click druk
organizations organisaties
in in
the de
with op

EN NOTE: All specialty courses are excluding air & equipment *Including online PADI fee

NL OPMERKING: Alle specialty-cursussen zijn exclusief lucht- & uitrusting *Inclusief online PADI-kosten

Engleski Nizozemski
note opmerking
specialty specialty
courses cursussen
excluding exclusief
air lucht
equipment uitrusting
online online
padi padi
fee kosten
including inclusief
are zijn
all alle

EN An entry-level Android developer salary is $72,000 per year on average (excluding bonuses, and overtime pay),

NL Een entry-level Android ontwikkelaar salaris is gemiddeld $72,000 per jaar (exclusief bonussen, en overuren loon),

Engleski Nizozemski
android android
developer ontwikkelaar
salary salaris
year jaar
average gemiddeld
excluding exclusief
bonuses bonussen
is is
and en
pay een
per per

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda