EN These days more and more people are finding that wellness is all the holiday they need. Find the perfect place and region to enchant you with paradisal wellness.
Prevedi "enchant" na Nizozemski
Prikazuje se 19 od 19 prijevoda fraze "enchant" s Engleski na Nizozemski
Prijevod Engleski na Nizozemski od enchant
Engleski
Nizozemski
NL Het unieke alpiene landschap van Zwitserland is als het ware geschapen om actief te ontspannen - en maakt van een wellness- of kuurvakantie een geheel zinnelijke belevenis. Bij ons zult u zich goed voelen!
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| is | is |
| with | bij |
| to | om |
| people | of |
| you | zult |
| are | zich |
| all | te |
| find | en |
EN A high-altitude hike through the heart of Schaffhausen’s Blauburgunderland will enchant anyone who loves autumn
NL Een hoogtewandeling door het hart van het Schaffhauser Blauburgunderland zal herfstliefhebbers beslist bekoren
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| heart | hart |
| will | zal |
| a | een |
EN Jérôme Manifacier, his wife Karine and their team warmly welcome guests to their restaurant, which has an authentic charm. The terrace, which is shaded by parasols and plane trees, will enchant you.
NL Het is ongetwijfeld het toevluchtsoord van de Zwitserse topgastronomie, maar het is ook een plaats van magie, legenden en luxueus comfort.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| and | en |
EN Christmas markets enchant Swiss cities.
NL Kerstmarkten betoveren Zwitserse steden.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| swiss | zwitserse |
| cities | steden |
EN Shimmering works of art enchant visitors at a number of locations in the heart of the city, such as Place de la Gare, Place de la Palud and Rue Saint-Laurent
NL De projecten fascineren bezoekers in het centrum van de stad, bijvoorbeeld op de Place de la Gare, de Place de la Palud en op Rue Saint-Laurent
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| works | projecten |
| visitors | bezoekers |
| heart | centrum |
| la | la |
| rue | rue |
| such as | bijvoorbeeld |
| in | in |
| city | stad |
| place | place |
| de | de |
EN Slamp’s expressive powers and fresh figurativism meet in a flurry of reflective, luminous petals that transform and enchant any interior with their sequence of lighting fragments and shadows cast across the walls.
NL De expressieve kracht en het frisse figurativisme van Slamp komen samen in een vlaag van reflecterende, lichtgevende bloemblaadjes die elk interieur transformeren en betoveren met hun opeenvolging van lichtfragmenten...
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| fresh | frisse |
| the | de |
| in | in |
| with | samen |
| interior | interieur |
| and | en |
| their | hun |
| a | een |
| of | van |
| transform | transformeren |
| that | die |
EN Not only is Jägg Kush a heavy yielder but its buds boast high THC levels of 25% and a carefully bred terpene composition that is sure to enchant every smoker.
NL Jägg Kush levert niet alleen veel op, maar haar toppen hebben THC-levels van 25% en een zorgvuldig gekweekte terpeencompositie die elke roker zal betoveren.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| kush | kush |
| buds | toppen |
| levels | levels |
| carefully | zorgvuldig |
| thc | thc |
| and | en |
| every | elke |
| sure | op |
| only | alleen |
| a | een |
| to | maar |
| but | |
| that | die |
EN The characteristics of the Swarovski® crystal beads, their position and their finish: a symphony that embellishes the helmet to enchant the wearer, and not only.
NL De kristallen Swarovski®-kralen, met hun speciale eigenschappen, bevestiging en afwerking: een sierlijk geheel op de helm, waar niet alleen de drager van onder de indruk zal zijn.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| characteristics | eigenschappen |
| crystal | kristallen |
| finish | afwerking |
| helmet | helm |
| the | de |
| and | en |
| their | hun |
| a | een |
| of | van |
| to | onder |
EN Out of 3 000 projects that are proposed every year, more than 1 000 new products designed by Autajon's creative teams enchant you and are put on the market !
NL Van de 3 000 projecten die jaarlijks worden voorgesteld, verfraaien wij er meer dan 1 000. Deze nieuwe producten die door de creatieve teams van Autajon worden ontworpen, zijn daadwerkeling in de markt gezet.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| proposed | voorgesteld |
| creative | creatieve |
| projects | projecten |
| new | nieuwe |
| teams | teams |
| the | de |
| every year | jaarlijks |
| products | producten |
| designed | ontworpen |
| put | in |
| market | markt |
| by | door |
| are | worden |
| of | van |
| more | meer |
| that | die |
EN Slamp’s expressive powers and fresh figurativism meet in a flurry of reflective, luminous petals that transform and enchant any interior with their sequence of lighting fragments and shadows cast across the walls.
NL De expressieve kracht en het frisse figurativisme van Slamp komen samen in een vlaag van reflecterende, lichtgevende bloemblaadjes die elk interieur transformeren en betoveren met hun opeenvolging van lichtfragmenten...
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| fresh | frisse |
| the | de |
| in | in |
| with | samen |
| interior | interieur |
| and | en |
| their | hun |
| a | een |
| of | van |
| transform | transformeren |
| that | die |
EN The Verpan Moon is a fun pendant lamp. Whether alone or in clusters, it is sure to give any space a softer and more delicate feel. The fanned lamellae allows for a different, yet subtle look that will enchant anyone.
NL De Verpan Moon is een leuke hanglamp. Of het nu alleen of in clusters is, het geeft elke ruimte een zachter en delicater gevoel. De waaiervormige lamellen zorgen voor een andere, maar toch subtiele look die iedereen zal betoveren.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| clusters | clusters |
| space | ruimte |
| softer | zachter |
| feel | gevoel |
| subtle | subtiele |
| is | is |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| will | zal |
| and | en |
EN The timeless Bauhaus Tecnolumen WG 25 GL Table Lamp was fashioned by Wilhelm Wagenfeld to enchant numerous modern living spaces with its beautiful functionality and form.
NL De tijdloze Bauhaus Tecnolumen WG 25 GL Tafellamp is gemaakt door Wilhelm Wagenfeld om tal van moderne woonruimtes te betoveren met zijn prachtige functionaliteit en vorm.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| numerous | te |
| modern | moderne |
| beautiful | prachtige |
| functionality | functionaliteit |
| the | de |
| fashioned | gemaakt |
| to | om |
| by | door |
| form | vorm |
| living | zijn |
| with | met |
| and | en |
EN These days more and more people are finding that wellness is all the holiday they need. Find the perfect place and region to enchant you with paradisal wellness.
NL Het unieke alpiene landschap van Zwitserland is als het ware geschapen om actief te ontspannen - en maakt van een wellness- of kuurvakantie een geheel zinnelijke belevenis. Bij ons zult u zich goed voelen!
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| is | is |
| with | bij |
| to | om |
| people | of |
| you | zult |
| are | zich |
| all | te |
| find | en |
EN A high-altitude hike through the heart of Schaffhausen’s Blauburgunderland will enchant anyone who loves autumn
NL Een hoogtewandeling door het hart van het Schaffhauser Blauburgunderland zal herfstliefhebbers beslist bekoren
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| heart | hart |
| will | zal |
| a | een |
EN Christmas markets enchant Swiss cities.
NL Kerstmarkten betoveren Zwitserse steden.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| swiss | zwitserse |
| cities | steden |
EN Shimmering works of art enchant visitors at a number of locations in the heart of the city, such as Place de la Gare, Place de la Palud and Rue Saint-Laurent
NL De projecten fascineren bezoekers in het centrum van de stad, bijvoorbeeld op de Place de la Gare, de Place de la Palud en op Rue Saint-Laurent
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| works | projecten |
| visitors | bezoekers |
| heart | centrum |
| la | la |
| rue | rue |
| such as | bijvoorbeeld |
| in | in |
| city | stad |
| place | place |
| de | de |
EN Ponds, caves, winding paths and idyllic nature enchant walkers and transport them to a mystical world full of secrets.
NL Vijvers, grotten, kronkelende paden en een idyllische natuur betoveren wandelaars en nemen hen mee naar een mystieke, geheimzinnige wereld.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| caves | grotten |
| paths | paden |
| idyllic | idyllische |
| nature | natuur |
| walkers | wandelaars |
| world | wereld |
| and | en |
| to | mee |
| a | een |
EN Witness the sunrise from the South China Sea, enchant your taste buds with a lavish seafood buffet or Thai delights
NL Bekijk de zonsopgang boven de Zuid-Chinese Zee, betover uw smaakpapillen met een overvloedig zeevruchtenbuffet of Thaise lekkernijen
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| sunrise | zonsopgang |
| south | zuid |
| china | chinese |
| sea | zee |
| or | of |
| the | de |
| a | een |
| with | met |
EN With charm and savoir-faire, Sofitel Athens Airport will enchant you, offering an ideally located, well-connected base for your stay in the Greek capital. Enjoy a unique oasis, at once lavish and convenient, just a step away from a vibrant global hub.
NL Het luxe Sofitel Athens Airport hotel ligt op een prima locatie, nabij Eleftherios Venizelos International Airport. Het centrum van Athene is snel bereikbaar. Bekijk de Akropolis of bezoek Piraeus voordat u op een veerboot naar een Grieks eiland stapt.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| greek | grieks |
| airport | airport |
| the | de |
| away | van |
| convenient | snel |
| with | op |
| base | een |
| located | is |
| you | u |
| well | prima |
Prikazuje se 19 od 19 prijevoda
Arapski
Finski
Mađarski
Nizozemski
Norveški
Polirati
Portugalski
francuski
indonezijski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
vijetnamski
češki
Španjolski
švedski