Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "don t regret starting" na Nizozemski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "don t regret starting" s Engleski na Nizozemski

Prijevodi don t regret starting

"don t regret starting" u Engleski može se prevesti u sljedećih Nizozemski riječi/izraza:

don - aan al alle alles als altijd andere bedrijf bent beschikbaar betekent bij daar dan dat de deze die dit doen door dus een eigen elke en extra ga gaan gebruik gebruiken geen gegevens geven goed heb hebben hebt heeft het het is hier hoe houden hun ik in in de informatie inhoud is je kunt je wilt jij jouw kan komen komt krijgen krijgt kun kun je kunnen kunt maak maar maken meer mensen met moet naar nemen niet niet meer niet te nodig nog nooit nu of om ons onze ook op over software staat te te doen tijd toegang tot u uit van van de van een veel via vinden voor voor de vragen waar wanneer wat we werk werken weten wij wil wil je wilt worden wordt ze zich zien zijn zoals zodat zonder zou
regret spijt
starting aan aantal al alle begin beginnen beginnen met beginnend begint beste bij binnen dan dat de de beste deze die door dus een eerste elk elke en gaan heb hebben heeft het het is hij hun iedereen in in de in het is kan komen krijgen kunnen maar maken mee meer meer dan met na naar naar de nemen of om om te ons ook op op de op het over per samen start starten te toe toegang tot tussen uit van van de van een vanaf vanuit verschillende via voor voor de voordat waar wanneer wat wij wilt ze zelf zich zien zijn zoals zonder zou één

Prijevod Engleski na Nizozemski od don t regret starting

Engleski
Nizozemski

EN 17. 92% of small business owners don’t regret starting their company

NL 17. 92% van de eigenaren van kleine bedrijven heeft geen spijt van het starten van hun bedrijf

Engleski Nizozemski
small kleine
owners eigenaren
regret spijt
starting starten
of van
their hun

EN Though starting a small business requires a lot of commitment and work, business owners don’t regret signing up for the challenge

NL Hoewel het starten van een klein bedrijf veel toewijding en werk vereist, hebben bedrijfseigenaren er geen spijt van dat ze zich hebben aangemeld voor de uitdaging

Engleski Nizozemski
starting starten
small klein
requires vereist
commitment toewijding
regret spijt
challenge uitdaging
the de
business bedrijf
work werk
for voor
though hoewel
and en
a een

EN Around 92% of respondents said they don’t regret starting their business

NL Ongeveer 92% van de respondenten zei geen spijt te hebben van het starten van hun bedrijf

Engleski Nizozemski
respondents respondenten
regret spijt
starting starten
business bedrijf
said
of van
they de
their hun
around te

EN We only regret we didn’t meet Bynder before

NL We hebben alleen spijt dat we Bynder niet eerder hebben ontmoet

Engleski Nizozemski
regret spijt
meet ontmoet
bynder bynder
we we
only alleen
before dat

EN They also reveal the relationships between correspondents, including expressions of love and regret, news of illness, and social gossip, along with discussions of politics and recent events

NL Ze onthullen ook de relaties tussen brievenschrijvers, waaronder uitingen van liefde en spijt, nieuws over ziekte, roddels en discussies over politiek en recente gebeurtenissen

Engleski Nizozemski
reveal onthullen
relationships relaties
regret spijt
news nieuws
illness ziekte
discussions discussies
politics politiek
recent recente
events gebeurtenissen
the de
including waaronder
and en
they ze

EN You can never regret when you decorate your home or...

NL U kunt nooit spijt krijgen wanneer u uw huis of...

Engleski Nizozemski
regret spijt
or of
never nooit
home huis
when wanneer
you can kunt

EN Santa & Cole Tatu Table Lamp is ideal for reading and other highly painstaking activities that require a high concentration of light. You will not regret buying this multi-functional, space-efficient, and energy-saving lamp.

NL De Santa & Cole Tatu-tafellamp is ideaal voor lezen en andere zeer nauwgezette activiteiten waarvoor een hoge concentratie licht nodig is. U zult er geen spijt van krijgen als u deze multifunctionele, ruimtebesparende en energiebesparende lamp koopt.

Engleski Nizozemski
ideal ideaal
activities activiteiten
require nodig
concentration concentratie
regret spijt
buying koopt
lamp lamp
is is
for waarvoor
highly zeer
high hoge
light licht
other andere
a een
you zult
this deze

EN Both the current and previous boards, the executive team and all of our ambassadors resolutely reject discrimination, exclusion, extremism and polarisation, and look back on these incidents with regret

NL Het vernieuwde en het vorige bestuur, uitvoerend team en alle ambassadeurs keuren discriminatie, uitsluiting, extremisme, polarisering resoluut af en kijken met spijt op deze incidenten terug

Engleski Nizozemski
executive uitvoerend
ambassadors ambassadeurs
discrimination discriminatie
exclusion uitsluiting
incidents incidenten
regret spijt
team team
previous vorige
look kijken
the terug
all alle
and en
on op

EN Much to our regret, the Sports Center is also affected by many sick instructors.

NL Het is vervelend maar ook het Sports Center wordt getroffen door veel zieke docenten.

Engleski Nizozemski
center center
affected getroffen
instructors docenten
is is
the wordt
many veel
by door

EN Take a chance with Exotic Animal, and we promise you won’t regret it.

NL Waag de gok met Exotic Animal; je krijgt er geen spijt van.

Engleski Nizozemski
regret spijt
with met
and de

EN These chillies are deliciously tasty and devilishly hot. Popular the world over for their versatility and quality, get some in your garden and you certainly won't regret it!

NL Deze chilipepers smaken heerlijk en zijn duivels heet. Vanwege de kwaliteit en veelzijdigheid zijn ze wereldwijd ontzettend populair. Koop de zaden nu; je krijgt er geen spijt van!

Engleski Nizozemski
hot heet
popular populair
versatility veelzijdigheid
regret spijt
world wereldwijd
your je
the de
quality kwaliteit
for vanwege
are zijn
and en

EN Because you obviously lose time getting off the bus to visit the attractions, I opted for a 48 hour ticket and certainly did not regret it

NL Omdat je bij de bezienswaardigheden zelf natuurlijk ook best wel wat tijd kwijt bent, heb ik voor een 48 uurs ticket gekozen en daar had ik zeker geen spijt van

Engleski Nizozemski
attractions bezienswaardigheden
ticket ticket
regret spijt
i ik
the de
time tijd
opted gekozen
hour uurs
because omdat
you bent
to ook
for voor
obviously natuurlijk
and en

EN After establishing a new standard for electronic article surveillance (EAS) technology for its North American stores, Under Armour does have one lingering regret

NL Na het vaststellen van een nieuwe standaard voor elektronische artikelbewaking (EAS) -technologie voor zijn Noord-Amerikaanse winkels, heeft Under Armour nog een aanhoudende spijt

Engleski Nizozemski
standard standaard
electronic elektronische
technology technologie
american amerikaanse
stores winkels
regret spijt
north noord
after na
under under
for voor
a een

EN I was very disappointed. Now I regret that. I tried road racing because I swallowed the whole 'you're going to get rich' thing,

NL Ik was zeer teleurgesteld. Achteraf had ik spijt. Ik heb wielrennen een kans gegeven, omdat ik geloofde hier geld mee te verdienen,

Engleski Nizozemski
i ik
disappointed teleurgesteld
regret spijt
was had
the hier
very zeer
because omdat
to geld
thing een

EN After establishing a new standard for electronic article surveillance (EAS) technology for its North American stores, Under Armour does have one lingering regret

NL Na het vaststellen van een nieuwe standaard voor elektronische artikelbewaking (EAS) -technologie voor zijn Noord-Amerikaanse winkels, heeft Under Armour nog een aanhoudende spijt

Engleski Nizozemski
standard standaard
electronic elektronische
technology technologie
american amerikaanse
stores winkels
regret spijt
north noord
after na
under under
for voor
a een

EN You can never regret when you decorate your home or...

NL U kunt nooit spijt krijgen wanneer u uw huis of...

Engleski Nizozemski
regret spijt
or of
never nooit
home huis
when wanneer
you can kunt

EN Both the current and previous boards, the executive team and all of our ambassadors resolutely reject discrimination, exclusion, extremism and polarisation, and look back on these incidents with regret

NL Het vernieuwde en het vorige bestuur, uitvoerend team en alle ambassadeurs keuren discriminatie, uitsluiting, extremisme, polarisering resoluut af en kijken met spijt op deze incidenten terug

Engleski Nizozemski
executive uitvoerend
ambassadors ambassadeurs
discrimination discriminatie
exclusion uitsluiting
incidents incidenten
regret spijt
team team
previous vorige
look kijken
the terug
all alle
and en
on op

EN A measure that occurs on the basis of each scenario is a so-called ? no-regret measure? that you should take anyway

NL Een maatregel die op basis van elk scenario voorkomt is een zogenaamde ?no-regret-maatregel? die je sowieso zou moeten nemen

Engleski Nizozemski
scenario scenario
so-called zogenaamde
anyway sowieso
measure maatregel
is is
on op
basis een
you je
should moeten
the elk
of van

EN Use Mudbox as a complementary tool to other 3D modeling software, and you will not regret it.

NL Gebruik Mudbox als een aanvulling op andere 3D modelleer software, en je zult er geen spijt van krijgen.

Engleski Nizozemski
modeling modelleer
regret spijt
software software
use gebruik
other andere
you zult
as als
a een
and en
not geen

EN We hope that you will collect the goods: otherwise, we will be forced, with regret, to charge you the additional costs for failure to collect the shipment.

NL Eventuele vertragingen bij de Koerier tijdens het transport vallen niet onder onze verantwoordelijkheid en kunnen geen reden zijn voor herroeping of recht op schadevergoeding.

Engleski Nizozemski
the de
otherwise of
we onze
with bij
for voor

EN If you've bought a game for your Meta Quest 2 and have post-purchase regret then there's good news as you can request a refund. Here's how.

NL Als je een spel hebt gekocht voor je Meta Quest 2 en spijt hebt na de aankoop, is er goed nieuws: je kunt je geld terugvragen. Dit is hoe.

Engleski Nizozemski
meta meta
regret spijt
good goed
news nieuws
your je
how hoe
post na
bought gekocht
purchase aankoop
and en
you can kunt
for geld

EN Regret placing an Amazon order? Here's how to cancel it fast

NL Amazon tips en trucs: Beste shopping hacks om te weten

Engleski Nizozemski
amazon amazon
order beste
to om
it en

EN Please take this tour, you won't regret it! Book it!!

NL Neem alsjeblieft deze tour, je zult er geen spijt van krijgen! Boek het!

Engleski Nizozemski
tour tour
regret spijt
book boek
please alsjeblieft
take van
you zult
this deze

EN And to all future au pairs: you won't regret using AuPairWorld!"

NL En voor alle toekomstige au pairs : je zal geen spijt van AuPairWorld gebruiken krijgen "

Engleski Nizozemski
future toekomstige
au au
regret spijt
using gebruiken
and en
to krijgen
all alle

EN With regret, but with pride in the excellent work we produced over the decades, we closed our translation agency in October

NL Met spijt, maar met opgeheven hoofd om het mooie werk dat wij tientallen jaren hebben geleverd, zijn wij in oktober gestopt met ons vertaalbureau

EN Avoid stressing your autoflowering plants at all times! Don?t repot, don?t train, don?t cut, don?t trim. If training is really necessary, only use gentle, non-damaging methods such as LST (low stress training).

NL Vermijd stress te allen tijde bij autoflowers! Dit betekent niet verpotten, niet (te veel) trainen, niet knippen, niet snoeien! Als trainen echt noodzakelijk is, kies dan voor methodes die geen schade aanrichten, zoals LST (low stress training).

Engleski Nizozemski
avoid vermijd
cut knippen
necessary noodzakelijk
methods methodes
stress stress
is is
don geen
low low
times tijde
really echt
training training
as zoals
train trainen
if als
at te

EN Don’t click links you don’t expect. If you didn’t expect an email or promotion, don’t click on it or download any files from it.

NL Klik niet op links die u niet verwacht. Als u geen e-mail of promotie verwachtte, moet u er niet op klikken en er ook geen bestanden van downloaden.

Engleski Nizozemski
links links
expect verwacht
promotion promotie
download downloaden
files bestanden
click klik
or of
on op
dont niet
from van
it en
you u
if als
email mail

EN Don’t open emails from people you don’t know or don’t expect mail from, never download strange attachments and always notify any organizations that are “threatening” over email or text.

NL Open nooit e-mails van mensen die u niet kent of waarvan u geen mail verwacht, download nooit vreemde bijlagen en meld het bij organisaties die u 'bedreigen' via e-mail of sms.

Engleski Nizozemski
know kent
expect verwacht
download download
attachments bijlagen
organizations organisaties
text sms
open open
you u
or of
and en
people mensen
never nooit
email e-mails
that die

EN Don’t click links you don’t expect. If you didn’t expect an email or promotion, don’t click on it or download any files from it.

NL Klik niet op links die u niet verwacht. Als u geen e-mail of promotie verwachtte, moet u er niet op klikken en er ook geen bestanden van downloaden.

Engleski Nizozemski
links links
expect verwacht
promotion promotie
download downloaden
files bestanden
click klik
or of
on op
dont niet
from van
it en
you u
if als
email mail

EN Don’t open emails from people you don’t know or don’t expect mail from, never download strange attachments and always notify any organizations that are “threatening” over email or text.

NL Open nooit e-mails van mensen die u niet kent of waarvan u geen mail verwacht, download nooit vreemde bijlagen en meld het bij organisaties die u 'bedreigen' via e-mail of sms.

Engleski Nizozemski
know kent
expect verwacht
download download
attachments bijlagen
organizations organisaties
text sms
open open
you u
or of
and en
people mensen
never nooit
email e-mails
that die

EN Don't get a fake tan, don't wear false eyelashes, don't do any crazy contouring with makeup (to 'cheat' and give the illusion of being makeup free and possessing killer cheekbones and a tiny nose naturally)

NL Laat je niet nepbruinen, draag geen valse wimpers, doe geen gekke contouren met make-up (om 'vals te spelen' en de illusie te wekken dat je geen make-up op hebt en van nature geweldige jukbeenderen en een kleine neus hebt)

Engleski Nizozemski
crazy gekke
makeup make-up
tiny kleine
nose neus
naturally van nature
the de
dont niet
to om
with op
a een
and en
of van
do doe

EN Don’t click "Backup now" button if you don’t want to overwrite your backup.

NL Klik niet op de knop 'Nu back-up maken' als u uw back-up niet wilt overschrijven.

Engleski Nizozemski
backup back-up
click klik
now nu
want wilt
to maken
dont niet
button knop
if als
you u
your de

EN The best mic for podcasting is the one you have with you, so don?t let our recommendations stop you from recording if you don?t have exactly what we recommend.

NL De beste microfoon voor podcasting is degene die je bij je hebt, dus laat onze aanbevelingen je niet tegenhouden om op te nemen als je niet precies hebt wat wij aanbevelen.

Engleski Nizozemski
mic microfoon
podcasting podcasting
let laat
recommendations aanbevelingen
exactly precies
recommend aanbevelen
is is
the de
what wat
so dus
best beste
we wij
with bij
our onze
for voor
if als

EN Don?t forget extra storage for your digital recorder! Grab a few of these SanDisk 32GB cards so you don?t run out of space on the road

NL Vergeet niet extra opslagruimte voor uw digitale recorder! Pak een paar van deze SanDisk 32GB kaarten, zodat je niet zonder ruimte komt te zitten op de weg

Engleski Nizozemski
forget vergeet
recorder recorder
grab pak
cards kaarten
space ruimte
your je
the de
so zodat
on op
extra extra
for voor
digital digitale
of van
out te

EN We don?t sell, trade, or buy links ? please don?t ask, those requests are deleted without response.

NL We verkopen, verhandelen of kopen geen links - vraag het niet, die verzoeken worden zonder antwoord verwijderd.

Engleski Nizozemski
sell verkopen
trade verhandelen
buy kopen
links links
deleted verwijderd
or of
we we
don geen
without zonder
are worden
requests verzoeken
response het
ask vraag

EN If you don?t want a slow website, check out Kinsta ($30/mo) or Bluehost ($3.95/mo + a free domain name). Don?t forget to get your own domain name!

NL Als u geen trage website wilt, bekijk dan Kinsta ($30/mo) of Bluehost ($3.95/mo + een gratis domeinnaam). Vergeet niet om uw eigen domeinnaam te krijgen!

Engleski Nizozemski
forget vergeet
kinsta kinsta
bluehost bluehost
website website
check bekijk
or of
don geen
want wilt
free gratis
to om
own eigen
a een
out te
domain domeinnaam
if als
you u

EN And they don’t have to query anyone, they don’t have to send out emails

NL Ze hoeven niemand te raadplegen of een e-mail te sturen

Engleski Nizozemski
they ze
emails mail
have to hoeven
out te
send sturen

EN The actors Gino Cervi, in the role of Giuseppe Bottazzi "Peppone", and Fernandel, in the role of Don Camillo, on the set of the film "Don Camillo" by Julien Duvivier, Brescello (RE), 10 October 1951.

NL De acteurs Gino Cervi, in de rol van Giuseppe Bottazzi "Peppone", en Fernandel, in de rol van Don Camillo, op de set van de film "Don Camillo" van Julien Duvivier, Brescello (RE), 10 oktober 1951.

Engleski Nizozemski
actors acteurs
gino gino
role rol
fernandel fernandel
set set
october oktober
in in
on op
the de
film film
and en
of van

EN We expect you to be a respectful contributor to our platform. So play nice. Don’t post anything harmful, hateful, discriminatory, defamatory or obscene. And don’t lie, bully, blackmail, make threats or do anything illegal.

NL We verwachten dat je je respectvol opstelt op ons platform. Dus houd het netjes. Deel niets dat schadelijk, haatdragend, discriminerend, lasterlijk of obsceen is. Lieg niet, intimideer niet, chanteer niet, bedreig niemand en doe niks illegaals.

Engleski Nizozemski
expect verwachten
platform platform
harmful schadelijk
or of
we we
be houd
dont niet
and en
to deel
our ons
post het
so dus

EN Still don’t have a site online? Don’t worry—you’re not alone. Our Beginner’s Guide will walk you through the process step-by-step, with no coding required.

NL Trainers, coaches en fitnessinstructeurs bouwen gezondheid- en fitnesswebsites om te laten zien wat ze kunnen, nieuwe klanten aan te trekken en hun bedrijf op de kaart te zetten.

Engleski Nizozemski
guide kaart
the de
with op

EN Honestly, we don?t know, because we don?t really care about trends. Trendy photos can often be eye candy, but it?s the soul in the images that make them timeless.

NL Eerlijk gezegd heb ik geen flauw idee. Wij geven niet zoveel om trends. Trendy foto’s zijn leuk voor het oog, maar het tijdloze van een foto zit hem in de ziel ervan.

Engleski Nizozemski
trends trends
trendy trendy
eye oog
soul ziel
in in
the de
we wij
don geen
photos foto
that ervan
about om
it hem
really zijn
but

EN Use your instincts: Let your instincts be your guide as you select images in post. Don?t fuss over your selects and don?t second guess your decisions.

NL Ga af op je instinct: Volg je instinct bij het achteraf selecteren van foto’s. Maak je niet te druk over je geselecteerde foto’s en kom niet terug op je beslissing.

Engleski Nizozemski
decisions beslissing
your je
select selecteren
in bij
and en
post het
second van

EN We don't have any active job openings, but we don't want to close our account either. Do we need to pay to keep it live?

NL We hebben nu geen actieve vacatures, maar we willen ons account niet sluiten. Moeten we betalen om ons account live te houden?

Engleski Nizozemski
active actieve
account account
live live
we we
to om
pay betalen
have hebben
openings vacatures
close sluiten
our ons
either te
but
keep houden
it maar

EN The best adventures are the ones you don’t want to end. And now they don’t have to. Komoot Premium delivers all you need to make the most out of every single moment outdoors.

NL Van de leukste avonturen wil je dat ze nooit ophouden. En gelukkig hoeft dat nu ook niet meer. Met komoot Premium heb je alles wat je nodig hebt om het maximale uit elk moment in de buitenlucht te halen.

Engleski Nizozemski
adventures avonturen
komoot komoot
premium premium
now nu
the de
have to hoeft
to om
dont niet
need nodig
you nooit
end met
want je
and en
they ze
out te
of van
want to wil

EN You don’t want to roll a road bike down a singletrack, for example, and you don’t want to ride a downhill mountain bike on a four-day bikepacking tour of the Alps

NL Je wilt namelijk niet met een racefiets een singletrack afhobbelen, en je wilt niet op een downhill mountainbike zitten op een 4-daagse bikepacking trip in de Alpen

Engleski Nizozemski
bikepacking bikepacking
on op
the de
dont niet
alps alpen
want wilt
and en
down in

EN You don't want to pay more for 2012, or 2016 for that matter (If you're reading this to decide what to use on a server rented from us, you don't pay more)

NL U wilt niet meer betalen voor 2012, of 2016 voor die kwestie (als u dit leest om te beslissen wat u moet gebruiken op een server die bij ons is gehuurd, betaalt u niet meer)

Engleski Nizozemski
server server
or of
on op
want wilt
to om
use gebruiken
dont niet
this dit
more meer
decide beslissen
us ons
for voor
you u
if als
that die

EN Now that you have a domain, you'll need hosting. If you don't have hundreds of items that will be sold on the site and you don't foresee tons of traffic, then shared business hosting will probably do for now.

NL Nu je een domein hebt, heb je hosting nodig.Als je geen honderden items hebt die op de site worden verkocht en je geen tonnen verkeer voorziet, dan gedeelde zakelijke hosting zal waarschijnlijk voorlopig doen.

Engleski Nizozemski
now nu
hosting hosting
sold verkocht
tons tonnen
traffic verkeer
business zakelijke
probably waarschijnlijk
domain domein
site site
shared gedeelde
the de
on op
will zal
need nodig
hundreds honderden
be worden
if als
and en
that die

EN "If you don't know something, don't be afraid to ask. The entire purpose of the site StackOverflow is to answer programming-related questions. Just be sure to search for your question first.

NL "Als je iets niet weet, wees dan niet bang om te vragen, het hele doel van de Site Stackoverflow is om programmeergerelateerde vragen te beantwoorden. Zorg ervoor dat u eerst naar uw vraag zoekt.

Engleski Nizozemski
afraid bang
search zoekt
site site
is is
the de
be wees
to om
entire hele
your je
dont niet
something iets
of van
sure dat
question vraag
if als
for eerst
purpose doel

EN Don't let yourself be caught in a situation where you need a backup but don't have one readily available.

NL Laat je niet worden betrapt in een situatie waarin je een back-up nodig hebt, maar heb er geen direct beschikbaar.

Engleski Nizozemski
let laat
situation situatie
backup back-up
readily direct
in in
available beschikbaar
be worden
yourself je
need nodig
a een
where waarin
but

EN If you decide that you don?t want to leave it up to the operating system to free up storage, don?t just start trashing cache files or folders randomly, you might delete something you shouldn?t. So be careful

NL Als je het vrijmaken van opslagruimte liever niet overlaat aan het besturingssysteem, mag je niet zomaar alle cachebestanden of mappen verwijderen omdat je dan mogelijk iets essentieel verwijdert. Wees daarom voorzichtig.

Engleski Nizozemski
operating system besturingssysteem
or of
folders mappen
might mogelijk
be wees
careful voorzichtig
to daarom
delete verwijderen
something iets
if als
want je

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda