Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "distributed" na Nizozemski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "distributed" s Engleski na Nizozemski

Prijevodi distributed

"distributed" u Engleski može se prevesti u sljedećih Nizozemski riječi/izraza:

distributed gedistribueerde verdeeld verspreid

Prijevod Engleski na Nizozemski od distributed

Engleski
Nizozemski

EN In 2009, Alex established the "Distributed Computing Partners" - a vehicle to reward the members of the Majestic-12 distributed search engine project

NL In 2009 heeft Alex de Distributed Computing Partners opgericht, een instrument om alle leden te belonen die aan het project voor de gedistribueerde zoekmachine van Majestic-12 hebben bijgedragen

Engleski Nizozemski
established opgericht
in in
partners partners
members leden
to om
project project
the de
a een
search engine zoekmachine
of van

EN Bitbucket Cloud has Mercurial support. Mercurial is a free, distributed source control management system like Git. Have the freedom of choice and use the distributed version control system that works for you.

NL Bitbucket Cloud heeft Mercurial-ondersteuning. Mercurial is een gratis, gedistribueerd broncontrolebeheersysteem zoals Git. Je bent geheel vrij om het gedistribueerde versiebeheersysteem dat voor je werkt te kiezen en gebruiken.

Engleski Nizozemski
bitbucket bitbucket
cloud cloud
support ondersteuning
distributed gedistribueerde
git git
works werkt
is is
use gebruiken
free gratis
choice kiezen
and en
for voor
like zoals
version een
you bent
that dat

EN 'Virtual' commonly refers to working from home, though the term may also reference a 'distributed' team, meaning a team whose members are distributed across several locations.

NL Het begrip "virtueel" wordt veelal gebruikt voor werken vanuit huis, maar het kan ook verwijzen naar een "verspreid" team, oftewel een team waarvan de leden op verschillende locaties werkzaam zijn.

Engleski Nizozemski
virtual virtueel
working werken
distributed verspreid
team team
members leden
locations locaties
reference verwijzen
may kan
the de
from vanuit
are zijn

EN Jet is a free magazine distributed door-to-door. The magazine is published 20 times a year and is distributed throughout Limburg.

NL Jet magazine is een gratis huis-aan-huis bedeeld magazine. Het blad verschijnt 20 keer per jaar en wordt verspreid in heel de provincie Limburg.

Engleski Nizozemski
jet jet
magazine magazine
distributed verspreid
is is
year jaar
the de
free gratis
throughout in
and en
to per

EN “Virtual” commonly refers to working from home, though the term may also reference a “distributed” team, meaning a team whose members are distributed across several locations.

NL Het begrip "virtueel" wordt veelal gebruikt voor werken vanuit huis, maar het kan ook verwijzen naar een "verspreid" team, oftewel een team waarvan de leden op verschillende locaties werkzaam zijn.

Engleski Nizozemski
virtual virtueel
working werken
reference verwijzen
distributed verspreid
team team
members leden
locations locaties
the de
may kan
home huis
from vanuit
are zijn
a een

EN In 2009, Alex established the "Distributed Computing Partners" - a vehicle to reward the members of the Majestic-12 distributed search engine project

NL In 2009 heeft Alex de Distributed Computing Partners opgericht, een instrument om alle leden te belonen die aan het project voor de gedistribueerde zoekmachine van Majestic-12 hebben bijgedragen

Engleski Nizozemski
established opgericht
in in
partners partners
members leden
to om
project project
the de
a een
search engine zoekmachine
of van

EN DISTRIBUTIONThe software may be freely distributed subject to the terms of this agreement. It may not be distributed in any other form. You may not request donations or payment for copies of the software that you distribute.

NL DISTRIBUTIEDe software mag vrijelijk worden verspreid onder de voorwaarden van deze overeenkomst. Het mag niet in een andere vorm worden verspreid. U mag geen donaties of betaling vragen voor kopieën van de software die u verspreidt.

Engleski Nizozemski
distributed verspreid
donations donaties
payment betaling
copies kopieën
software software
in in
form vorm
or of
the de
terms voorwaarden
agreement overeenkomst
be worden
other andere
for voor

EN Distributed Redundant Design: Our data center suite topology and separation of infrastructure allow you to continue running your business without interruption, thanks to the reliability of our distributed redundant design

NL Gedistribueerd redundant ontwerp De topologie van onze datacenterpakketten en scheiding van infrastructuur laten u uw bedrijf zonder onderbreking operationeel houden dankzij de betrouwbaarheid van ons gedistribueerde redundante ontwerp.

Engleski Nizozemski
distributed gedistribueerde
separation scheiding
infrastructure infrastructuur
continue houden
interruption onderbreking
reliability betrouwbaarheid
design ontwerp
business bedrijf
the de
to laten
without zonder
and en
our onze
of van
you u
thanks dankzij

EN In 2009, Alex established the "Distributed Computing Partners" - a vehicle to reward the members of the Majestic-12 distributed search engine project

NL In 2009 heeft Alex de Distributed Computing Partners opgericht, een instrument om alle leden te belonen die aan het project voor de gedistribueerde zoekmachine van Majestic-12 hebben bijgedragen

Engleski Nizozemski
established opgericht
in in
partners partners
members leden
to om
project project
the de
a een
search engine zoekmachine
of van

EN In 2009, Alex established the "Distributed Computing Partners" - a vehicle to reward the members of the Majestic-12 distributed search engine project

NL In 2009 heeft Alex de Distributed Computing Partners opgericht, een instrument om alle leden te belonen die aan het project voor de gedistribueerde zoekmachine van Majestic-12 hebben bijgedragen

Engleski Nizozemski
established opgericht
in in
partners partners
members leden
to om
project project
the de
a een
search engine zoekmachine
of van

EN In 2009, Alex established the "Distributed Computing Partners" - a vehicle to reward the members of the Majestic-12 distributed search engine project

NL In 2009 heeft Alex de Distributed Computing Partners opgericht, een instrument om alle leden te belonen die aan het project voor de gedistribueerde zoekmachine van Majestic-12 hebben bijgedragen

Engleski Nizozemski
established opgericht
in in
partners partners
members leden
to om
project project
the de
a een
search engine zoekmachine
of van

EN In 2009, Alex established the "Distributed Computing Partners" - a vehicle to reward the members of the Majestic-12 distributed search engine project

NL In 2009 heeft Alex de Distributed Computing Partners opgericht, een instrument om alle leden te belonen die aan het project voor de gedistribueerde zoekmachine van Majestic-12 hebben bijgedragen

Engleski Nizozemski
established opgericht
in in
partners partners
members leden
to om
project project
the de
a een
search engine zoekmachine
of van

EN In 2009, Alex established the "Distributed Computing Partners" - a vehicle to reward the members of the Majestic-12 distributed search engine project

NL In 2009 heeft Alex de Distributed Computing Partners opgericht, een instrument om alle leden te belonen die aan het project voor de gedistribueerde zoekmachine van Majestic-12 hebben bijgedragen

Engleski Nizozemski
established opgericht
in in
partners partners
members leden
to om
project project
the de
a een
search engine zoekmachine
of van

EN In 2009, Alex established the "Distributed Computing Partners" - a vehicle to reward the members of the Majestic-12 distributed search engine project

NL In 2009 heeft Alex de Distributed Computing Partners opgericht, een instrument om alle leden te belonen die aan het project voor de gedistribueerde zoekmachine van Majestic-12 hebben bijgedragen

Engleski Nizozemski
established opgericht
in in
partners partners
members leden
to om
project project
the de
a een
search engine zoekmachine
of van

EN In 2009, Alex established the "Distributed Computing Partners" - a vehicle to reward the members of the Majestic-12 distributed search engine project

NL In 2009 heeft Alex de Distributed Computing Partners opgericht, een instrument om alle leden te belonen die aan het project voor de gedistribueerde zoekmachine van Majestic-12 hebben bijgedragen

Engleski Nizozemski
established opgericht
in in
partners partners
members leden
to om
project project
the de
a een
search engine zoekmachine
of van

EN In 2009, Alex established the "Distributed Computing Partners" - a vehicle to reward the members of the Majestic-12 distributed search engine project

NL In 2009 heeft Alex de Distributed Computing Partners opgericht, een instrument om alle leden te belonen die aan het project voor de gedistribueerde zoekmachine van Majestic-12 hebben bijgedragen

Engleski Nizozemski
established opgericht
in in
partners partners
members leden
to om
project project
the de
a een
search engine zoekmachine
of van

EN In 2009, Alex established the "Distributed Computing Partners" - a vehicle to reward the members of the Majestic-12 distributed search engine project

NL In 2009 heeft Alex de Distributed Computing Partners opgericht, een instrument om alle leden te belonen die aan het project voor de gedistribueerde zoekmachine van Majestic-12 hebben bijgedragen

Engleski Nizozemski
established opgericht
in in
partners partners
members leden
to om
project project
the de
a een
search engine zoekmachine
of van

EN Bitbucket Cloud has Mercurial support. Mercurial is a free, distributed source control management system like Git. Have the freedom of choice and use the distributed version control system that works for you.

NL Bitbucket Cloud heeft Mercurial-ondersteuning. Mercurial is een gratis, gedistribueerd broncontrolebeheersysteem zoals Git. Je bent geheel vrij om het gedistribueerde versiebeheersysteem dat voor je werkt te kiezen en gebruiken.

Engleski Nizozemski
bitbucket bitbucket
cloud cloud
support ondersteuning
distributed gedistribueerde
git git
works werkt
is is
use gebruiken
free gratis
choice kiezen
and en
for voor
like zoals
version een
you bent
that dat

EN “Virtual” commonly refers to working from home, though the term may also reference a “distributed” team, meaning a team whose members are distributed across several locations.

NL Het begrip ?virtueel? wordt veelal gebruikt voor werken vanuit huis, maar het kan ook verwijzen naar een ?verspreid? team, oftewel een team waarvan de leden op verschillende locaties werkzaam zijn.

Engleski Nizozemski
virtual virtueel
working werken
reference verwijzen
distributed verspreid
team team
members leden
locations locaties
the de
may kan
home huis
from vanuit
are zijn
a een

EN Accelerate remote access and reduce reliance on VPN with ZTNA delivered on Cloudflare's globally distributed, DDoS-resistant edge network.

NL Versnel toegang op afstand en verminder de afhankelijkheid van VPN met ZTNA geleverd op het wereldwijd gedistribueerde, DDoS-bestendige edge-netwerk van Cloudflare.

Engleski Nizozemski
accelerate versnel
reduce verminder
reliance afhankelijkheid
vpn vpn
delivered geleverd
globally wereldwijd
distributed gedistribueerde
edge edge
access toegang
network netwerk
remote afstand
and en
on op

EN Say goodbye to the command line - simplify distributed version control with a Git client and quickly bring everyone up to speed.

NL Vergeet de opdrachtregel - vereenvoudig verspreid versiebeheer met een Git-client en breng iedereen snel op de hoogte.

Engleski Nizozemski
simplify vereenvoudig
distributed verspreid
git git
client client
version control versiebeheer
quickly snel
the de
up hoogte
with op
and en
everyone iedereen

EN Innovation isn’t easy – unless you shake up brainstorming sessions to dig out the best ideas from your team. Trello helps you master disruptive and distributed sessions and work together to find your next big idea.

NL Innovatie is niet makkelijk, tenzij je de brainstormsessies radicaal wijzigt om de beste ideeën van je team naar boven te halen. Trello helpt je om disruptieve en verspreide sessies aan te sturen en samen te werken om je volgende grote idee te bedenken.

Engleski Nizozemski
innovation innovatie
easy makkelijk
unless tenzij
brainstorming sessions brainstormsessies
trello trello
helps helpt
sessions sessies
work werken
you je
the de
ideas ideeën
out te
and en
team team
next volgende
big grote
idea idee
to om
your niet
best beste
from van

EN "Unlike email, Confluence creates permanent records that are easy to follow. When you're in a distributed work environment that becomes a big issue." — Jamie Thingelstad, CTO

NL "Anders dan bij e-mail worden er permanente documenten gemaakt in Confluence die eenvoudig te volgen zijn. Als je in een verspreide werkomgeving bent, wordt dat een groot probleem." — Jamie Thingelstad, CTO

EN Only when brand assets are centralized, can they be distributed to internal and external parties in a consistent, efficient way.

NL Alleen wanneer deze elementen gecentraliseerd zijn, kunnen ze op een efficiënte en veilige manier naar de verschillende belanghebbenden worden gestuurd.

Engleski Nizozemski
centralized gecentraliseerd
way manier
internal op
and en
a een
they ze
be worden
when wanneer

EN We support our globally distributed workforce with virtual onboarding, connected meetings and lots and lots of Slacks.

NL We ondersteunen onze wereldwijd verspreide medewerkers met virtuele onboarding, verbindende meetings en heel veel Slacks.

Engleski Nizozemski
support ondersteunen
globally wereldwijd
workforce medewerkers
virtual virtuele
onboarding onboarding
lots heel
we we
lots of veel
our onze
with met
and en

EN Whether you work from one of our larger global offices, from a coworking space or remotely from your own home, ClassPass supports a globally-distributed workforce and what works best for you.

NL Of je nu werkt vanuit een van onze grotere wereldwijde kantoren, vanuit een coworking-ruimte of op afstand vanuit je eigen huis, ClassPass ondersteunt wereldwijd verspreide medewerkers op een manier die bij hen past.

Engleski Nizozemski
offices kantoren
remotely op afstand
supports ondersteunt
larger grotere
space ruimte
or of
your je
workforce medewerkers
best op
works werkt
from vanuit
our onze
global wereldwijde
a een
own eigen
of van

EN Tracking cookies are distributed, read and shared across two or more unrelated websites for them to gather information and present customized data to the user

NL Tracking cookies worden afgeleverd, gelezen en gedeeld door twee of meer ongerelateerde website zodat ze informatie kunnen verzamelen, en gepersonaliseerde data kunnen laten zien aan de gebruiker

Engleski Nizozemski
cookies cookies
shared gedeeld
websites website
gather verzamelen
customized gepersonaliseerde
or of
to zodat
the de
information informatie
data data
are worden
tracking tracking
two twee
read en
more meer

EN Each Object contains a globally unique identifier so that it can be found over the distributed system

NL Elk object bevat een wereldwijd unieke identifier, zodat deze over het gedistribueerde systeem kan worden gevonden

Engleski Nizozemski
object object
globally wereldwijd
found gevonden
distributed gedistribueerde
system systeem
so zodat
can kan
be worden
over over
the elk

EN <strong>% of Paid Clicks vs Organic Clicks</strong> — shows how clicks on the search results are distributed between paid and organic results.

NL <strong>% betaalde klikken vs organische klikken</strong> — laat zien hoe klikken in de zoekresultaten verdeeld worden tussen betaalde en organische zoekresultaten.

EN Majestic-12 Ltd was formed with the aim to build a world class distributed search engine.

NL Majestic-12 Ltd werd opgericht met de bedoeling om een gedistribueerde zoekmachine van wereldklasse te bouwen.

Engleski Nizozemski
ltd ltd
formed opgericht
aim bedoeling
distributed gedistribueerde
was werd
world class wereldklasse
the de
to om
a een
with met
build bouwen
search engine zoekmachine

EN "Distributed Computing Partners" is a shareholder in Majestic-12, allowing dividends to be returned to the members of the community whose commitment has helped make this possible.

NL Distributed Computing Partners is een aandeelhouder in Majestic-12, en maakt het mogelijk dat dividenden terugvloeien naar de gemeenschapsleden die dit alles mogelijk hebben gemaakt.

Engleski Nizozemski
partners partners
shareholder aandeelhouder
distributed distributed
is is
in in
possible mogelijk
the de
a een
be gemaakt
this dit

EN Your show can have a regular time slot and be distributed live on their network.

NL Uw show kan een regelmatige tijdspanne hebben en live worden gedistribueerd op hun netwerk.

Engleski Nizozemski
show show
regular regelmatige
network netwerk
live live
on op
can kan
a een
and en
be worden
have hebben
their hun

EN If you have concerns about downtime or service interruptions, are looking to scale Jira across your org, or have a globally distributed team that relies on Atlassian products as mission-critical for success, Premium is a great fit for you

NL Als je je zorgen maakt over downtime of serviceonderbrekingen, Jira binnen je organisatie wil schalen of een wereldwijd verspreid team hebt dat vertrouwt op Atlassian-producten als onmisbaar voor succes, is Premium dé oplossing voor jou

Engleski Nizozemski
concerns zorgen
downtime downtime
scale schalen
jira jira
globally wereldwijd
distributed verspreid
atlassian atlassian
success succes
or of
team team
premium premium
is is
your je
on op
service oplossing
products producten
fit een
for voor

EN If you have concerns about downtime or service interruptions, are looking to scale ITSM across your org, or have a globally distributed team that relies on Atlassian products as mission-critical for success, Premium is a great fit for you.

NL Als je je zorgen maakt over downtime of serviceonderbrekingen, ITSM binnen je organisatie wil schalen of een wereldwijd verspreid team hebt dat vertrouwt op Atlassian-producten als onmisbaar voor succes, is Premium de juiste oplossing.

Engleski Nizozemski
concerns zorgen
downtime downtime
scale schalen
itsm itsm
globally wereldwijd
distributed verspreid
atlassian atlassian
success succes
or of
your je
team team
premium premium
is is
on op
service oplossing
products producten
fit een
for voor

EN Our globally distributed Security Team is on call 24/7 to respond to security alerts and events.

NL Ons wereldwijde Security Team is telefonisch 24 uur per dag 7 per week bereikbaar om te reageren op beveiligingsmeldingen en -gebeurtenissen.

Engleski Nizozemski
globally wereldwijde
security security
respond reageren
events gebeurtenissen
team team
is is
on op
to om
and en
our ons

EN ChallengeWith a strong focus on the Klarna brand to stand out against the competition, controlling and publicizing the brand consistently was a challenge with rapid company growth and distributed teams

NL UitdagingOm het merk Klarna zo goed mogelijk te onderscheiden van de concurrentie, was het controleren en het consequent communiceren van het merk een uitdaging door de snelle groei van het bedrijf en verspreide teams

Engleski Nizozemski
klarna klarna
controlling controleren
consistently consequent
challenge uitdaging
rapid snelle
growth groei
company bedrijf
teams teams
the de
against van
brand merk
competition concurrentie
and en
a een
out te

EN Content delivery networks provide a globally-distributed network of proxy servers which cache content, such as web videos or other bulky media, more locally to consumers

NL Content Delivery Networks leveren een een wereldwijd gedistribueerd netwerk van proxyservers die content lokaal cachen voor consumenten, zoals webvideo's of andere omvangrijke media

Engleski Nizozemski
content content
locally lokaal
consumers consumenten
globally wereldwijd
networks networks
network netwerk
or of
media media
delivery delivery
as zoals
other andere
to leveren
a een

EN One central place for peace of mind: Alpro doesn’t have to worry about running out of storage space; all assets are stored within their Bynder portal and distributed without endless emailing

NL Een centrale plaats voor gemoedsrust: Alpro hoeft zich geen zorgen te maken over een tekort aan opslagruimte; alle assets worden opgeslagen in de Bynder portal en gedistribueerd zonder eindeloos e- mail verkeer

Engleski Nizozemski
central centrale
assets assets
bynder bynder
portal portal
endless eindeloos
emailing mail
storage space opslagruimte
place plaats
stored opgeslagen
have to hoeft
worry zorgen
without zonder
are worden
and en
for voor

EN Before adding Bynder, Five Guys stored their marketing and branding assets in a variety of places and distributed them in a variety of ways

NL Voordat ze Bynder gebruikten, bewaarde Five Guys hun marketing- en branding materiaal op verschillende plaatsen en distribueerde deze op verschillende manieren

Engleski Nizozemski
bynder bynder
ways manieren
marketing marketing
branding branding
five five
them ze
and en
variety verschillende
their hun
in plaatsen
of deze

EN Each person and department had their own preference on how files were stored and distributed

NL Elke persoon en afdeling hadden hun eigen voorkeur voor de manier waarop bestanden werden opgeslagen en verspreid

Engleski Nizozemski
department afdeling
preference voorkeur
files bestanden
stored opgeslagen
distributed verspreid
each elke
had hadden
were werden
own eigen
and en
how waarop
person persoon
their hun

EN Challenge: Headquartered in the Netherlands, Keune’s products are distributed to 60,000+ salons in over 80 countries worldwide

NL Uitdaging: Keune is gevestigd in Nederland en distribueert haar producten naar meer dan 60.000 salons in meer dan 80 landen

Engleski Nizozemski
challenge uitdaging
salons salons
in in
countries landen
netherlands nederland
products producten
to meer

EN Banners, graphics, photos, PDFs, documents, videos, audio and other valuable content can be distributed with ease.

NL Banners, afbeeldingen, foto's, PDF's, documenten, video's, audio en andere waardevolle assets kunnen eenvoudig worden gedistribueerd.

Engleski Nizozemski
banners banners
documents documenten
valuable waardevolle
other andere
audio audio
photos fotos
videos afbeeldingen
and en
can kunnen
be worden
ease eenvoudig

EN Use attacks on physical security, social engineering, distributed denial of service, spam or applications of third parties.

NL Aanvallen gebruiken op fysieke beveiliging, social engineering, gedistribueerde denial of service, spam of toepassingen van derden.

Engleski Nizozemski
attacks aanvallen
physical fysieke
security beveiliging
social social
engineering engineering
distributed gedistribueerde
spam spam
or of
on op
service service
use gebruiken
applications toepassingen
third derden
of van

EN Deliver modern digital services for the distributed workplace. Automate requests, reservations, and repairs to create the ultimate workplace service experience.

NL Lever moderne digitale services voor de verspreide werkplek. Automatiseer verzoeken, reserveringen en reparaties om de ultieme servicebeleving voor de werkplek te creëren.

Engleski Nizozemski
modern moderne
digital digitale
workplace werkplek
automate automatiseer
requests verzoeken
reservations reserveringen
repairs reparaties
ultimate ultieme
services services
the de
to om
for voor
and en

EN Malicious gamers regularly launch distributed denial of service (DDoS) attacks to disrupt your internet speed and connection to the server

NL Kwaadwillenden gamers lanceren regelmatig distributed denial of service (DDoS) aanvallen om je internetsnelheid en verbinding met de server te verstoren

Engleski Nizozemski
gamers gamers
regularly regelmatig
launch lanceren
ddos ddos
attacks aanvallen
disrupt verstoren
distributed distributed
service service
your je
connection verbinding
server server
the de
to om
and en
of met

EN A study of defences against poisoning attacks in a distributed learning environment

NL Expert van F-Secure ontdekt ernstige softwarefouten in de API Connect-software van IBM

Engleski Nizozemski
in in
against van

EN When you post comments, contributions, or other content to the Site, your posts may be viewed by all users and may be publicly distributed outside the Site in perpetuity.

NL Wanneer u opmerkingen, bijdragen of andere inhoud op de site plaatst, kunnen uw berichten door alle gebruikers worden bekeken en kunnen deze voor altijd openbaar buiten de site worden verspreid.

Engleski Nizozemski
viewed bekeken
users gebruikers
publicly openbaar
distributed verspreid
or of
content inhoud
site site
the de
posts berichten
other andere
comments opmerkingen
be worden
and en
by door
outside op
when wanneer
to bijdragen

EN Our shared, cloud-based infrastructure provides for the fast, distributed processing of multiple applications and large data sets across clusters of servers.

NL Onze gezamenlijk gedeelde infrastructuur in de cloud gebruikt serverclusters voor de snelle, gedistribueerde verwerking van meerdere applicaties en grote datasets.

Engleski Nizozemski
infrastructure infrastructuur
fast snelle
distributed gedistribueerde
processing verwerking
applications applicaties
large grote
cloud cloud
shared gedeelde
the de
multiple meerdere
and en
our in
of van
for voor

EN VCS tools come in two primary types of remote architecture. These architecture types are centralized and distributed.

NL VCS-tools zijn beschikbaar in twee soorten externe architectuur. Deze soorten architectuur zijn gecentraliseerd en verspreid.

Engleski Nizozemski
vcs vcs
tools tools
remote externe
architecture architectuur
centralized gecentraliseerd
distributed verspreid
in in
and en
types soorten
two twee
are beschikbaar

EN A distributed model architecture avoids these pitfalls by keeping a full copy of the source code at each VCS instance

NL Een architectuur volgens het verspreidingsmodel vermijdt deze valkuilen door een volledige kopie van de broncode te bewaren bij iedere VCS-installatie

Engleski Nizozemski
architecture architectuur
keeping bewaren
copy kopie
vcs vcs
full volledige
the de
source code broncode
by door
of volgens

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda