Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "developers are vetted" na Nizozemski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "developers are vetted" s Engleski na Nizozemski

Prijevodi developers are vetted

"developers are vetted" u Engleski može se prevesti u sljedećih Nizozemski riječi/izraza:

developers developer developers gebruiken ontwerpers ontwikkelaars ontwikkelen professionals technische

Prijevod Engleski na Nizozemski od developers are vetted

Engleski
Nizozemski

EN This way senior developers are vetted on in-depth usage of the core topics whereas junior developers are vetted on the knowledge of core topics

NL Op deze manier worden senior ontwikkelaars op grondige gebruik van de kernonderwerpen gebracht, terwijl junior-ontwikkelaars worden vastgelegd op de kennis van de kernonderwerpen

Engleski Nizozemski
senior senior
developers ontwikkelaars
usage gebruik
junior junior
knowledge kennis
way manier
on op
the de
are worden
of van
this deze

EN All designers vetted for quality

NL Alle designers zijn uitgezocht op kwaliteit

Engleski Nizozemski
designers designers
quality kwaliteit
all alle

EN List conditions for reviewers to check off before approving, so pull requests are consistently vetted before they are merged.

NL Stel voorwaarden op voor beoordelaars, die ze eerst moeten afvinken voordat ze kunnen goedkeuren zodat pull-aanvragen consistent worden beoordeeld voordat ze worden samengevoegd.

Engleski Nizozemski
conditions voorwaarden
reviewers beoordelaars
consistently consistent
merged samengevoegd
they ze
are worden
requests aanvragen

EN Get unique custom designs from pre-vetted creative professionals, all under the same roof.

NL Ontvang unieke, op maat gemaakte ontwerpen van vooraf geverifieerde creatieve professionals, allemaal op hetzelfde platform.

Engleski Nizozemski
designs ontwerpen
professionals professionals
pre vooraf
unique unieke
creative creatieve
custom op maat
get ontvang
all op

EN With a network of fully-vetted global, regional and local print monitoring partners, you can rest easy knowing that if its on the printed page, you will receive it from Meltwater.

NL Met een netwerk van betrouwbare internationale, regionale en lokale partners voor print monitoring, heb je de zekerheid om altijd relevante artikelen in geprinte media omtrent jouw merk, producten en campagnes te ontvangen.

Engleski Nizozemski
network netwerk
monitoring monitoring
partners partners
regional regionale
local lokale
the de
print print
global internationale
with met
a een
on betrouwbare
and en
receive ontvangen

EN Get your original packaging designed by professional, vetted designers with years of experience.

NL Laat jouw originele verpakking ontwerpen door professionele, selecteerde ontwerpers met jarenlange ervaring.

Engleski Nizozemski
original originele
packaging verpakking
years jarenlange
designers ontwerpers
experience ervaring
professional professionele
by door

EN Designers are vetted to deliver top quality before they can compete for business in design contests

NL Ontwerpers worden doorgelicht om topkwaliteit te leveren voordat ze mee kunnen dingen naar opdrachten in ontwerpwedstrijden

Engleski Nizozemski
designers ontwerpers
they ze
in in
to om
deliver leveren
can kunnen
are worden

EN You can browse through our designer directory of vetted graphic designers here.

NL Je kunt bladeren door ons bestand van gescreende grafisch ontwerpers hier.

Engleski Nizozemski
browse bladeren
directory bestand
graphic grafisch
here hier
designers ontwerpers
you je
our ons
you can kunt
of van

EN that connects high quality clients & pre?vetted designers across the globe

NL dat wereldwijd hoogwaardige klanten & gescreende ontwerpers met elkaar verbindt

Engleski Nizozemski
connects verbindt
clients klanten
designers ontwerpers
high hoogwaardige
globe wereldwijd
that dat
pre met

EN Our data has been vigorously vetted by our customers and is trusted by top-tier staffing and Fortune 500 companies worldwide.

NL Onze gegevens zijn grondig doorgelicht door onze klanten en worden vertrouwd door de beste uitzendbureaus en Fortune 500-bedrijven wereldwijd.

Engleski Nizozemski
data gegevens
customers klanten
trusted vertrouwd
companies bedrijven
worldwide wereldwijd
top beste
by door
our onze
and en

EN List conditions for reviewers to check off before approving, so pull requests are consistently vetted before they are merged.

NL Stel voorwaarden op voor beoordelaars, die ze eerst moeten afvinken voordat ze kunnen goedkeuren zodat pull-aanvragen consistent worden beoordeeld voordat ze worden samengevoegd.

Engleski Nizozemski
conditions voorwaarden
reviewers beoordelaars
consistently consistent
merged samengevoegd
they ze
are worden
requests aanvragen

EN With a network of fully-vetted global, regional and local print monitoring partners, you can rest easy knowing that if its on the printed page, you will receive it from Meltwater.

NL Met een netwerk van betrouwbare internationale, regionale en lokale partners voor print monitoring, heb je de zekerheid om altijd relevante artikelen in geprinte media omtrent jouw merk, producten en campagnes te ontvangen.

Engleski Nizozemski
network netwerk
monitoring monitoring
partners partners
regional regionale
local lokale
the de
print print
global internationale
with met
a een
on betrouwbare
and en
receive ontvangen

EN Assuming it is kept up to date, Apple ensure it remains secure and safe by allowing apps to only be installed from their heavily vetted and guarded App Store

NL Ervan uitgaande dat het up-to-date wordt gehouden, zorgt Apple ervoor dat het veilig blijft door de installatie van apps alleen toe te staan vanaf de streng geaccordeerde en bewaakte App Store

Engleski Nizozemski
kept gehouden
apple apple
installed installatie
store store
apps apps
app app
is wordt
to toe
remains blijft
by door
and en
safe veilig

EN Apple ensures iOS is a “walled garden”, meaning only apps from its heavily-vetted official App Store can be installed.

NL Apple zorgt ervoor dat iOS een 'ommuurde tuin' is, wat betekent dat alleen apps van de streng geaccordeerde App Store mogen worden geïnstalleerd.

Engleski Nizozemski
apple apple
ios ios
garden tuin
store store
installed geïnstalleerd
is is
apps apps
only alleen
app app
from van
be worden
can mogen

EN Get your original packaging designed by professional, vetted designers with years of experience.

NL Laat jouw originele verpakking ontwerpen door professionele, selecteerde ontwerpers met jarenlange ervaring.

Engleski Nizozemski
original originele
packaging verpakking
years jarenlange
designers ontwerpers
experience ervaring
professional professionele
by door

EN that connects high quality clients & pre?vetted designers across the globe

NL dat wereldwijd hoogwaardige klanten & gescreende ontwerpers met elkaar verbindt

Engleski Nizozemski
connects verbindt
clients klanten
designers ontwerpers
high hoogwaardige
globe wereldwijd
that dat
pre met

EN Designers are vetted to deliver top quality before they can compete for business in design contests

NL Ontwerpers worden doorgelicht om topkwaliteit te leveren voordat ze mee kunnen dingen naar opdrachten in ontwerpwedstrijden

Engleski Nizozemski
designers ontwerpers
they ze
in in
to om
deliver leveren
can kunnen
are worden

EN You can browse through our designer directory of vetted graphic designers here.

NL Je kunt bladeren door ons bestand van gescreende grafisch ontwerpers hier.

Engleski Nizozemski
browse bladeren
directory bestand
graphic grafisch
here hier
designers ontwerpers
you je
our ons
you can kunt
of van

EN Reach consumers and professionals all over the world with integrated panels accessing 144M+ people in over 130 countries. Get reliable data from vetted sources.

NL Bereik consumenten en professionals wereldwijd met geïntegreerde panels en krijg toegang tot meer dan 144 miljoen mensen in meer dan 130 landen. Betrouwbare gegevens van goedgekeurde bronnen.

Engleski Nizozemski
consumers consumenten
professionals professionals
integrated geïntegreerde
people mensen
countries landen
panels panels
in in
accessing toegang tot
sources bronnen
and en
world wereldwijd
reliable betrouwbare
reach bereik
data gegevens
with met

EN Even the models you choose for best aesthetic images are equally vetted. Hair, wardrobe choices, and poses?everything that goes into the image is there to increase the final image's attractiveness.

NL Zelfs de modellen die u kiest voor de beste esthetische foto's worden evenzeer doorgelicht. Haar, garderobe en poses - alles wat in de foto wordt verwerkt is bedoeld om de uiteindelijke foto aantrekkelijker te maken.

Engleski Nizozemski
models modellen
wardrobe garderobe
is is
the de
goes
to om
best beste
images foto
into in
are worden
for voor
even zelfs
and en
that die
final uiteindelijke
you u
choose kiest

EN Promote consistency and reduce errors by ensuring every pull request is fully vetted before it gets merged. Require multiple approval steps, successful build verification, and more.

NL Stimuleer consistentie en verminder fouten door te zorgen dat elke pull-aanvraag volledig wordt doorgelicht voordat deze wordt samengevoegd. Vereis meerdere goedkeuringsstappen, verificatie van builds en meer.

Engleski Nizozemski
consistency consistentie
reduce verminder
errors fouten
ensuring zorgen
request aanvraag
merged samengevoegd
verification verificatie
by door
is wordt
fully volledig
more meer
before voordat
gets dat
every elke
and en

EN Enforced merge checks allow you to require users to perform checks before merging, ensuring that every pull request is fully vetted before it gets merged.

NL Met toegepaste samenvoegingscontroles kun je gebruikers vereisen controles uit te voeren voordat ze samenvoegen, zodat elke pull-aanvraag eerst volledig is doorgelicht.

Engleski Nizozemski
checks controles
require vereisen
users gebruikers
request aanvraag
perform voeren
is is
to zodat
fully volledig
merge samenvoegen
you je
before voordat
every elke

EN A team of experienced, vetted WordPress Professionals to complete just about any WordPress task.

NL Een team van ervaren, doorgelichte WordPress Professionals om zowat elke WordPress taak te voltooien.

Engleski Nizozemski
wordpress wordpress
task taak
team team
experienced ervaren
professionals professionals
to complete voltooien
to om
a een
any elke
of van

EN Account provisioning and Self Service (a vetted app catalog) remove work for IT and complexity for users— another way to enjoy a zero-touch experience.

NL Accountinrichting en Self Service (een gescreende app-catalogus) elimineren werk voor IT-personeel en complexiteit voor gebruikers. Nog een manier om te genieten van een zero-touch-ervaring.

Engleski Nizozemski
self self
complexity complexiteit
way manier
and en
service service
to om
work werk
users gebruikers
enjoy genieten
for voor
a een

EN Pagespeed Insights: This tool was created by Google Developers to spot the main issues that slow down a website’s loading time and help developers fix them easily

NL Pagespeed Insights: Deze tool is gemaakt door Google Developers om de belangrijkste problemen die de laadtijd van een website vertragen op te sporen en de ontwikkelaars te helpen deze eenvoudig te verhelpen

Engleski Nizozemski
tool tool
google google
main belangrijkste
easily eenvoudig
insights insights
loading time laadtijd
slow down vertragen
spot is
the de
created gemaakt
developers ontwikkelaars
to om
issues problemen
help helpen
websites van
by door
this deze
a een
and en
that die

EN According to ZipRecruiter, the annual pay for iOS developers is $114,614 ? contrary to the pay for Android developers, which amounts to $112,647,

NL Volgens ZipRecruiter, het jaarsalaris voor iOS ontwikkelaars is $114,614 - in tegenstelling tot het loon voor Android-ontwikkelaars, dat $112.647 bedraagt,

Engleski Nizozemski
ios ios
developers ontwikkelaars
android android
is is
for voor
according in

EN To help you hire a team of developers and build an open and productive relationship with your remote developers, we assign a dedicated HR/Client Manager who is always in contact with both sides and ready to proactively solve any communication issues.

NL Om u te helpen een open en productieve relatie op te bouwen met uw remote development team, wijzen wij een eigen HR/client manager aan u toe die contact heeft met beide partijen en eventuele communicatieproblemen pro-actief oplost.

Engleski Nizozemski
relationship relatie
remote remote
assign
client client
manager manager
team team
contact contact
and en
open open
we wij
to om
help helpen
with op
build bouwen
dedicated met
you u
a beide
issues die

EN There are currently 70 developers in our Kharkiv office, and we're on track to reach 80 developers by the end of the year.

NL Er werken momenteel 70 developers op ons kantoor in Kharkiv, met aan het einde van het jaar waarschijnlijk 80 developers.

Engleski Nizozemski
currently momenteel
developers developers
year jaar
office kantoor
on op
in in
there er
the end einde
to aan

EN That is why we have all VR software partners, app developers, game developers and others VR application administrators which we know can offer a good solution for VR development.

NL Daarom hebben wij in een eenvoudig overzicht alle VR software partners, app ontwikkelaars, game developers en andere VR applicatiebeheerders gezet waarvan wij weten dat zij een goede oplossing kunnen bieden voor VR development.

Engleski Nizozemski
vr vr
partners partners
game game
offer bieden
good goede
development development
software software
app app
solution oplossing
we wij
developers ontwikkelaars
all alle
a een
for voor
can kunnen
have hebben
and en
that dat

EN Best WordPress page builder for: developers who want several module options. Some developers will also enjoy the Pro plan that includes the Beaver Builder theme.

NL Beste WordPress Page Builder voor: Ontwikkelaars die meerdere module-opties willen. Sommige ontwikkelaars zullen ook genieten van het Pro Plan inclusief het Beaver Builder theme.

Engleski Nizozemski
builder builder
developers ontwikkelaars
module module
options opties
page page
plan plan
best beste
wordpress wordpress
want willen
enjoy genieten
pro pro
also ook
includes inclusief
for voor
will zullen

EN The topics chosen for senior developers will be of higher level whereas for junior developers the topics will be around the core basics

NL De gekozen onderwerpen voor senior ontwikkelaars zullen van een hoger niveau zijn, terwijl voor junior-ontwikkelaars de onderwerpen rond de basisbeginselen zullen zijn

Engleski Nizozemski
topics onderwerpen
chosen gekozen
senior senior
developers ontwikkelaars
level niveau
junior junior
the de
will zullen
around rond
core een
of van
higher hoger
for voor

EN In a short period, React JS has gained popularity among developers and has become one of the top choices for businesses around the world. Read our complete comprehensive guide for hiring React developers in 2021.

NL In een korte periode heeft REACT JS populair geworden onder ontwikkelaars en is hij een van de topkeuzes geworden voor bedrijven over de hele wereld. Lees onze complete uitgebreide gids voor het inhuren van ontwikkelaars in 2021.

Engleski Nizozemski
short korte
period periode
js js
developers ontwikkelaars
businesses bedrijven
guide gids
hiring inhuren
top choices topkeuzes
comprehensive uitgebreide
the de
in in
complete complete
world wereld
among van
for voor
read lees

EN Spring is the most used framework, and Java developers skilled in the Spring framework are in high demand. Be prepared to offer the highest pay scale you can afford if you want to hire Spring Developers.

NL De lente is het meest gebruikte raamwerk en Java-ontwikkelaars bekwaam in het veerkader zijn in hoge vraag. Wees voorbereid om de hoogste betalingsschaal te bieden die u zich kunt veroorloven als u de lenteontwikkelaars wilt inhuren.

Engleski Nizozemski
used gebruikte
framework raamwerk
java java
developers ontwikkelaars
prepared voorbereid
afford veroorloven
is is
in in
highest hoogste
the de
high hoge
to om
spring lente
be wees
offer bieden
hire inhuren
demand vraag
and en
you can kunt
want wilt
you u
if als

EN This gives Scala developers a major advantage over other developers because they can access the very diverse Java ecosystem.

NL Dit geeft Scala-ontwikkelaars een groot voordeel ten opzichte van andere ontwikkelaars omdat ze toegang hebben tot het zeer diverse Java-ecosysteem.

Engleski Nizozemski
developers ontwikkelaars
advantage voordeel
access toegang
java java
ecosystem ecosysteem
they ze
very zeer
major groot
gives geeft
because omdat
other andere
a een
this dit
diverse diverse

EN To help you hire a team of developers and build an open and productive relationship with your remote developers, we assign a dedicated HR/Client Manager who is always in contact with both sides and ready to proactively solve any communication issues.

NL Om u te helpen een open en productieve relatie op te bouwen met uw remote development team, wijzen wij een eigen HR/client manager aan u toe die contact heeft met beide partijen en eventuele communicatieproblemen pro-actief oplost.

Engleski Nizozemski
relationship relatie
remote remote
assign
client client
manager manager
team team
contact contact
and en
open open
we wij
to om
help helpen
with op
build bouwen
dedicated met
you u
a beide
issues die

EN There are currently 70 developers in our Kharkiv office, and we're on track to reach 80 developers by the end of the year.

NL Er werken momenteel 70 developers op ons kantoor in Kharkiv, met aan het einde van het jaar waarschijnlijk 80 developers.

Engleski Nizozemski
currently momenteel
developers developers
year jaar
office kantoor
on op
in in
there er
the end einde
to aan

EN Top-notch technical skills. Of course, we have junior developers, who still have a lot to learn. But the senior developers Daxx offered us were really good.

NL Zeer goede technische vaardigheden. We hebben natuurlijk junior developers die nog veel moeten leren. Maar de senior developers die Daxx ons aanbood waren echt heel goed.

Engleski Nizozemski
junior junior
senior senior
daxx daxx
technical technische
skills vaardigheden
developers developers
were waren
we we
the de
really echt
learn leren
of course natuurlijk
but
to maar
have hebben
good goede
a veel

EN Ukraine has a big pool of skilled developers with good command of English. With Daxx, we were able to access highly skilled developers easily and without efforts.

NL Oekraïne heeft veel talentvolle ontwikkelaars die goed Engels spreken. Daxx is een betrouwbaar bedrijf en we hebben er nooit spijt van gehad om samen te werken.

Engleski Nizozemski
ukraine oekraïne
developers ontwikkelaars
daxx daxx
we we
highly te
english engels
and en
good goed
a een
of van

EN The developers we’ve hired with Daxx have good expertise and capacity to find solutions for quite complicated problems. Our developers know how to use technologies to their maximum potential.

NL Daxx was in staat om voor ons hoogopgeleide ontwikkelaars in te huren. En dat voor een prijs die ruwweg de helft is dan dat van dergelijke developers in de Verenigde Staten.

Engleski Nizozemski
daxx daxx
the de
developers ontwikkelaars
to om
maximum een
for voor
our in
quite te
find en
problems die

EN Daxx was able to connect us with highly-educated developers at a price that has allowed us to hire two developers for roughly the cost of one in the US

NL Het is moeilijk in cijfers uit te drukken hoe groot de productiviteitsgroei is geweest die Oktopost heeft bereikt met Daxx

Engleski Nizozemski
daxx daxx
in in
the de
to hoe
with met
that die
was geweest

EN Pagespeed Insights: This tool was created by Google Developers to spot the main issues that slow down a website’s loading time and help developers fix them easily

NL Pagespeed Insights: Deze tool is gemaakt door Google Developers om de belangrijkste problemen die de laadtijd van een website vertragen op te sporen en de ontwikkelaars te helpen deze eenvoudig te verhelpen

Engleski Nizozemski
tool tool
google google
main belangrijkste
easily eenvoudig
insights insights
loading time laadtijd
slow down vertragen
spot is
the de
created gemaakt
developers ontwikkelaars
to om
issues problemen
help helpen
websites van
by door
this deze
a een
and en
that die

EN Version control also helps developers move faster and allows software teams to preserve efficiency and agility as the team scales to include more developers.

NL Versiebeheer helpt ontwikkelaars ook om sneller te handelen en stelt softwareteams in staat om de efficiëntie en flexibiliteit te behouden naarmate het team groeit en meer ontwikkelaars omvat.

Engleski Nizozemski
helps helpt
developers ontwikkelaars
efficiency efficiëntie
version control versiebeheer
software teams softwareteams
faster sneller
agility flexibiliteit
team team
the de
to om
preserve behouden
as naarmate
and en
more meer

EN Sadly, developers have misused this so much that almost one out of every three sites on mobile (32.21%) disable this feature, and Apple (as of iOS 10) no longer allows web-developers to disable zooming

NL Helaas hebben ontwikkelaars dit zo vaak misbruikt dat bijna één op de drie sites op mobiele apparaten (32,21%) deze functie uitschakelt, en Apple (vanaf iOS 10) webontwikkelaars niet langer toestaat zoomen uit te schakelen

Engleski Nizozemski
sadly helaas
developers ontwikkelaars
mobile mobiele
apple apple
ios ios
longer langer
allows toestaat
sites sites
feature functie
three drie
disable uit
much te
on op
and en
to vanaf
that dat
of vaak
have hebben
this dit

EN Built for developers, by developers

NL Gebouwd voor ontwikkelaars, door ontwikkelaars

Engleski Nizozemski
built gebouwd
developers ontwikkelaars
by door
for voor

EN Cloudflare Workers lets developers deploy serverless code written in JavaScript, Rust, C, and C++ to Cloudflare's edge, closer to the end user.

NL Met Cloudflare Workers kunnen ontwikkelaars serverloze code, die is geschreven in JavaScript, Rust, C en C++ naar de rand van Cloudflare implementeren, dichter bij de eindgebruiker.

Engleski Nizozemski
cloudflare cloudflare
developers ontwikkelaars
code code
javascript javascript
c c
edge rand
end user eindgebruiker
the de
deploy implementeren
in in
written geschreven
end met
and en

EN Cloudflare Access made it fast and simple to authenticate a huge network of teachers and developers into our production sites and we set it up in literally less than an hour."

NL Cloudflare Access heeft het snel en eenvoudig gemaakt om een enorm netwerk van docenten en ontwikkelaars te verifiëren op onze productielocaties en we hebben het in minder dan een uur tijd opgezet."

Engleski Nizozemski
cloudflare cloudflare
access access
authenticate verifiëren
huge enorm
network netwerk
teachers docenten
developers ontwikkelaars
we we
made gemaakt
fast snel
simple eenvoudig
to om
in in
sites van
than dan
a een
hour uur
and en

EN More than 1 million teams and 10 million developers love Bitbucket

NL Meer dan 1 miljoen teams en 10 miljoen ontwikkelaars zijn blij met Bitbucket

Engleski Nizozemski
teams teams
developers ontwikkelaars
bitbucket bitbucket
million miljoen
more meer
and en
love met
than dan

EN Integrate with the tools your developers love - from monitoring and security to feature flagging and testing - without sacrificing coordination. Easily customize and extend Open DevOps directly inside Jira with just a few clicks.

NL Integreer de tools waar je ontwikkelaars dol op zijn, van monitoring en beveiliging tot functiemarkeringen en testen, zonder aan coördinatie in te boeten. Open DevOps is gemakkelijk met maar een paar klikken aan te passen en uit te breiden binnen Jira.

Engleski Nizozemski
integrate integreer
developers ontwikkelaars
testing testen
coordination coördinatie
devops devops
jira jira
clicks klikken
tools tools
your je
monitoring monitoring
security beveiliging
easily gemakkelijk
the de
customize passen
extend breiden
open open
without zonder
inside in
with op
and en

EN The place to find additional instructional resources for developers

NL De plek om aanvullende instructies te vinden voor ontwikkelaars

Engleski Nizozemski
place plek
developers ontwikkelaars
to om
the de
for voor
find vinden

EN Thousands of web designers and developers use Shopify for their clients' ecommerce projects.

NL Duizenden webdesigners en ontwikkelaars gebruiken Shopify voor de e-commerce projecten van hun klanten.

Engleski Nizozemski
developers ontwikkelaars
clients klanten
projects projecten
use gebruiken
thousands duizenden
for voor
and en
of van
their hun

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda