EN The plainest graph could be too boring to catch any notice or it could make a powerful point; the most stunning visualisation could utterly fail at conveying the right message or it could speak volumes
Prevedi "could never figure" na Nizozemski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "could never figure" s Engleski na Nizozemski
Prijevodi could never figure
"could never figure" u Engleski može se prevesti u sljedećih Nizozemski riječi/izraza:
Prijevod Engleski na Nizozemski od could never figure
Engleski
Nizozemski
NL Een heel eenvoudig grafiek kan net te saai zijn om te worden opgemerkt, of je punt juist heel duidelijk overbrengen, en de prachtigste visualisatie kan de plank volledig misslaan of het geheel juist subliem verduidelijken
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| graph | grafiek |
| boring | saai |
| point | punt |
| visualisation | visualisatie |
| or | of |
| to | om |
| the | de |
| it | en |
| be | worden |
| catch | zijn |
| powerful | kan |
| too | het |
EN "We could never figure out how to make them work the way we wanted to, and we didn't get the result we were aiming for, so we lost patience and gave up."
NL "Het lukte maar niet die dingen te laten werken zoals wij dat wilden, laat staan dat we tot het gewenste resultaat kwamen, dus verloren we ons geduld en gaven we op."
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| wanted | gewenste |
| lost | verloren |
| patience | geduld |
| gave | gaven |
| we | we |
| work | werken |
| result | resultaat |
| and | en |
| to | laten |
| so | dus |
| out | te |
| how | dingen |
EN First being when they commit to figure out what their values are, the second been when they figure out what they are and the third when they finally live in accordance with them.
NL De eerste keer dat ze zich committeren om erachter te komen wat hun waarden zijn, de tweede keer dat ze uitvinden wat ze zijn en de derde wanneer ze uiteindelijk in overeenstemming daarmee leven.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| finally | uiteindelijk |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| third | derde |
| what | wat |
| values | waarden |
| with | daarmee |
| when | wanneer |
| second | tweede |
| and | en |
| are | zijn |
| live | leven |
| their | hun |
| being | dat |
| they | ze |
| out | te |
EN First being when they commit to figure out what their values are, the second been when they figure out what they are and the third when they finally live in accordance with them.
NL De eerste keer dat ze zich committeren om erachter te komen wat hun waarden zijn, de tweede keer dat ze uitvinden wat ze zijn en de derde wanneer ze uiteindelijk in overeenstemming daarmee leven.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| finally | uiteindelijk |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| third | derde |
| what | wat |
| values | waarden |
| with | daarmee |
| when | wanneer |
| second | tweede |
| and | en |
| are | zijn |
| live | leven |
| their | hun |
| being | dat |
| they | ze |
| out | te |
EN Figure 5.17. Figure and Figcaption usage by page.
NL Figuur 5.17. Gebruik van Figure en Figcaption per pagina.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| figure | figuur |
| usage | gebruik |
| page | pagina |
| and | en |
| by | per |
EN Figure 19.1 above breaks down the percentage of compression used per content type, in figure 19.6 this percentage is indicated as color
NL In figuur 19.1 hierboven wordt het percentage compressie gebruikt per inhoud-type uitgesplitst, in figuur 19.6 wordt dit percentage aangeduid met kleur
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| figure | figuur |
| percentage | percentage |
| compression | compressie |
| content | inhoud |
| type | type |
| indicated | aangeduid |
| in | in |
| used | gebruikt |
| color | kleur |
| the | wordt |
| this | dit |
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
NL "Het bood de vereiste functionaliteit die we zochten. We konden snel nieuwe apparaten inzetten, we konden standaardconfiguraties op al onze apparaten pushen en we konden de controle behouden."
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| required | vereiste |
| functionality | functionaliteit |
| rapidly | snel |
| deploy | inzetten |
| new | nieuwe |
| devices | apparaten |
| push | pushen |
| on | op |
| control | controle |
| the | de |
| we | we |
| our | onze |
| maintain | behouden |
| that | die |
| were | konden |
| and | en |
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
NL "Het bood de vereiste functionaliteit die we zochten. We konden snel nieuwe apparaten inzetten, we konden standaardconfiguraties op al onze apparaten pushen en we konden de controle behouden."
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| required | vereiste |
| functionality | functionaliteit |
| rapidly | snel |
| deploy | inzetten |
| new | nieuwe |
| devices | apparaten |
| push | pushen |
| on | op |
| control | controle |
| the | de |
| we | we |
| our | onze |
| maintain | behouden |
| that | die |
| were | konden |
| and | en |
EN You never have to worry about tipping in Switzerland, as tips are included in the price. You can, however, add a smile to the face of someone who has provided good service by rounding up to the nearest franc or round figure.
NL Over fooi hoeft u zich nooit druk te maken: het is bij de prijs inbegrepen. Als de bediening goed is, zal de medewerk(st)er blij zijn als u op een frank naar boven afrondt of er een rond bedrag van maakt.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| service | bediening |
| or | of |
| the | de |
| in | bij |
| included | inbegrepen |
| good | goed |
| in the | rond |
| never | nooit |
| price | prijs |
| face | maken |
| figure | een |
| can | hoeft |
| has | is |
| provided | van |
| as | als |
| are | zijn |
EN You never have to worry about tipping in Switzerland, as tips are included in the price. You can, however, add a smile to the face of someone who has provided good service by rounding up to the nearest franc or round figure.
NL Over fooi hoeft u zich nooit druk te maken: het is bij de prijs inbegrepen. Als de bediening goed is, zal de medewerk(st)er blij zijn als u op een frank naar boven afrondt of er een rond bedrag van maakt.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| service | bediening |
| or | of |
| the | de |
| in | bij |
| included | inbegrepen |
| good | goed |
| in the | rond |
| never | nooit |
| price | prijs |
| face | maken |
| figure | een |
| can | hoeft |
| has | is |
| provided | van |
| as | als |
| are | zijn |
EN Are you part of an organization or group that fits our way of thinking? Do you think our products might be a good way to make a difference? Contact us to figure out how we could work together!
NL Je maakt deel uit van een project of organisatie die ondersteuning kan gebruiken en denkt dat we goed bij elkaar passen? Neem dan contact met ons op, zodat we het kunnen bespreken!
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| contact | contact |
| organization | organisatie |
| or | of |
| we | we |
| to | zodat |
| how | bespreken |
| figure | een |
| out | op |
| good | goed |
| thinking | denkt |
| products | van |
| that | dat |
| together | het |
| our | ons |
| be | kunnen |
EN If a hacker is able to figure out your password for one account, they could very well access all of your accounts that share that password
NL Als een hacker uw wachtwoord voor één account kan achterhalen, kan hij zeer gemakkelijk toegang krijgen tot al uw accounts die dat wachtwoord hebben
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| hacker | hacker |
| password | wachtwoord |
| account | account |
| accounts | accounts |
| very | zeer |
| access | toegang |
| figure | een |
| your | uw |
| for | voor |
| if | als |
| to | krijgen |
| that | dat |
EN You could technically figure out a way to build a Magento store without paying any money
NL Je zou technisch gezien een manier kunnen bedenken om een Magento winkel zonder geld te betalen
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| magento | magento |
| store | winkel |
| way | manier |
| without | zonder |
| figure | een |
| out | te |
| money | geld |
| to | om |
| you | je |
| technically | technisch |
EN “We use our products” is a core company value. We’re not just listening to our customers’ needs. We’re living them. We’ll never stop listening to customers and we’ll never stop seeing the world from their point of view.
NL “Wij gebruiken onze producten” is een kernwaarde van ons bedrijf. We luisteren niet alleen naar wat onze klanten nodig hebben. We leven ernaar. We stoppen nooit met luisteren naar onze klanten en bekijken de wereld vanuit hun perspectief.
EN So you're never paying for more than what you need, but you're never short on what's required to get the job done.
NL Dus je betaalt nooit voor meer dan wat je nodig hebt, maar je bent nooit kort op wat nodig is om de klus te klaren.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| paying | betaalt |
| short | kort |
| job | klus |
| on | op |
| the | de |
| required | hebt |
| to | om |
| what | wat |
| so | dus |
| never | nooit |
| need | nodig |
| for | voor |
| but | |
| more | meer |
EN Value and consistency. You get a lot more than what you pay for here. Since I've joined its never failed I've upgraded to Diamond and never looked back! Alfred - Mastic, New York
NL Ik ben blij dat ik Giganews heb gevonden als mijn Usenet-nieuwsgroepprovider. Ik ben nu al meer dan een jaar lid van Giganews en ben volkomen tevreden. Andrew R.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| more | meer |
| pay | een |
| and | en |
| lot | van |
EN Never enter your password and never indiscriminately install software.
NL Vul nooit zomaar je wachtwoord in en installeer nooit klakkeloos software.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| enter | in |
| password | wachtwoord |
| install | installeer |
| software | software |
| your | je |
| never | nooit |
| and | en |
EN We almost never say no to an assignment, even when it seems impossible or it has never been done before. So whether you already have a great new idea and want to see whether it can be done, or you want to explore new territory:
NL We zeggen zelden nee tegen een opdracht, zelfs als die onmogelijk lijkt of nooit eerder is gedaan. Hebt u een origineel idee en wilt u weten of het haalbaar is? Verkent u graag onontgonnen terrein?
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| assignment | opdracht |
| impossible | onmogelijk |
| idea | idee |
| or | of |
| explore | verkent |
| we | we |
| done | gedaan |
| seems | lijkt |
| never | nooit |
| say | zeggen |
| no | nee |
| even | zelfs |
| a | een |
| want | wilt |
| has | is |
| and | en |
EN SCK CEN offers a variety of ambitious projects and opportunities to grow your expertise. It’s never easy, it’s never fast. It’s always worth it.
NL SCK CEN geeft je de kans om mee te werken aan ambitieuze projecten om je expertise te ontwikkelen. Het gaat zelden snel en eenvoudig, maar het is altijd de moeite waard.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| cen | cen |
| ambitious | ambitieuze |
| opportunities | kans |
| expertise | expertise |
| worth | waard |
| sck | sck |
| projects | projecten |
| your | je |
| always | altijd |
| grow | ontwikkelen |
| to | om |
| easy | eenvoudig |
| fast | snel |
| and | en |
EN We do not take payment for product reviews. We never have and we never will.
NL Wij nemen geen betaling aan voor productrecensies. Dat hebben we nooit gedaan en dat zullen we ook nooit doen.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| payment | betaling |
| we | we |
| and we | wij |
| never | nooit |
| will | zullen |
| and | en |
| for | voor |
| take | nemen |
| do | doen |
| not | geen |
| have | hebben |
EN We have an old adage: the quickest request is the one never made. Dare we then say: the smallest resource is one never requested. At the request level, much is the same. The weightiest resources are making the most requests.
NL We hebben een oud gezegde: het snelste verzoek is het nooit gedaan. Durven we dan te zeggen: de kleinste bron is er een die nooit is aangevraagd. Op verzoekniveau is veel hetzelfde. De zwaarste bronnen maken de meeste verzoeken.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| old | oud |
| quickest | snelste |
| say | zeggen |
| smallest | kleinste |
| is | is |
| we | we |
| the | de |
| requested | aangevraagd |
| resources | bronnen |
| request | verzoek |
| never | nooit |
| requests | verzoeken |
| resource | bron |
| much | te |
| then | op |
| have | hebben |
| the most | meeste |
EN "We're here until 2025, but we can never be complacent, we should never take our eye off the ball, as Adelaide showed in the 1990s," Westacott added.
NL "We zijn hier tot 2025, maar we kunnen nooit zelfgenoegzaam zijn, we mogen nooit onze ogen van de bal afhouden, want Adelaide toonde in de jaren negentig," voegde Westacott eraan toe.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| eye | ogen |
| ball | bal |
| added | voegde |
| we | we |
| the | de |
| in | in |
| never | nooit |
| as | want |
| can | kunnen |
| here | hier |
| but |
EN Keep in mind, you’ll never know if you never try
NL Houd in gedachten, als je iets niet uitprobeert weet je nooit hoe het is
EN People start to drive their organisation forwards in ways that could never have been anticipated
NL Ze zullen de organisatie vooruit helpen op manieren die je nooit had kunnen bedenken
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| ways | manieren |
| organisation | organisatie |
| never | nooit |
| been | op |
| to | kunnen |
| their | de |
EN Could clouds be modified to slow global warming? Cloud expert Herman Russchenberg is investigating climate intervention but hopes his theories will never be put to the test.
NL Kunnen we wolken aanpassen om de opwarming van de aarde tegen te gaan? Wolkenexpert Herman Russchenberg onderzoekt dit idee om in te grijpen in ons klimaat en hoopt dat het altijd theorie blijft.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| clouds | wolken |
| warming | opwarming |
| climate | klimaat |
| global | aarde |
| the | de |
| to | om |
| put | in |
| test | van de |
| but |
EN By using multiple bell pushes you will never have to leave visitors outside because you could not hear them
NL Door meerdere beldrukkers te gebruiken hoef je nooit meer iemand voor een dichte deur te laten staan
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| never | nooit |
| to | laten |
| by | door |
EN If we would have had to physically visit all those family businesses, we could never have done it at this rate
NL Als we al die familiebedrijven fysiek hadden moeten bezoeken, was dat nooit in dit tempo gelukt
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| physically | fysiek |
| visit | bezoeken |
| rate | tempo |
| we | we |
| never | nooit |
| if | als |
| all | in |
| this | dit |
EN So even if your data is collected in the Netherlands and deleted after 6 months, it could be stored for much longer in one of the other countries. In short, it’s never really gone.
NL Dus zelfs als uw gegevens worden verzameld in Nederland en na 6 maanden worden verwijderd, kunnen ze veel langer worden bewaard in een van de andere landen. Kortom betekent dit dat ze nooit echt weg zijn.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| collected | verzameld |
| stored | bewaard |
| longer | langer |
| short | kortom |
| in | in |
| countries | landen |
| the | de |
| data | gegevens |
| months | maanden |
| so | dus |
| netherlands | nederland |
| deleted | verwijderd |
| much | veel |
| really | echt |
| after | na |
| never | nooit |
| even | zelfs |
| be | worden |
| other | andere |
| is | dit |
| if | als |
| and | en |
EN Finally I got my kids in the hall tribute t-shirt. I could never find it so I made it myself. Thanks to sticker mule. Soft and nice fabric, solid print.
NL Sleutelhangers gescoord tijdens een aanbieding. Snel verzonden en ze zien er geweldig uit!
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| so | snel |
| to | verzonden |
| in | tijdens |
| find | en |
| the | uit |
| thanks | een |
EN The Atlantic Ocean offers you the chance enjoying sport fishing as you could never imagine and all that by qualified professionals and boats equipped for such an occasion.
NL The Atlantic biedt u de kans om te genieten van de sportvisserij als nooit tevoren en van de hand van gekwalificeerde professionals en schepen uitgerust voor de gelegenheid.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| offers | biedt |
| equipped | uitgerust |
| occasion | gelegenheid |
| the | de |
| chance | kans |
| professionals | professionals |
| never | nooit |
| and | en |
| as | als |
EN Our work in becoming more inclusive and diverse is never fully done. And we could use your help.
NL Ons werk om inclusiever en diverser te worden is een doorlopende taak. En we kunnen je hulp daarbij goed gebruiken.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| work | werk |
| is | is |
| use | gebruiken |
| your | je |
| we | we |
| becoming | worden |
| help | hulp |
| and | en |
| our | ons |
| more | te |
| in | een |
EN Lamps have never looked heartier as with the Muuto Fluid Suspension Lamp. This suspension lamp is a one of a kind pieces of art that will entirely change your perception on lamps. This is the best lamp you could ever have.
NL Lampen hebben er nog nooit zo hartelijk uitgezien als bij de Muuto Fluid HangLamp. Deze hanglamp is een uniek kunstwerk dat uw perceptie op lampen volledig zal veranderen. Dit is de beste lamp die je ooit zou kunnen hebben.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| muuto | muuto |
| art | kunstwerk |
| lamp | lamp |
| is | is |
| the | de |
| will | zal |
| lamps | lampen |
| your | je |
| change | veranderen |
| never | nooit |
| a | uniek |
| best | beste |
| ever | ooit |
| with | bij |
| on | op |
| that | dat |
| have | hebben |
| as | als |
| this | dit |
EN The Atlantic Ocean offers you the chance enjoying sport fishing as you could never imagine and all that by qualified professionals and boats equipped for such an occasion.
NL The Atlantic biedt u de kans om te genieten van de sportvisserij als nooit tevoren en van de hand van gekwalificeerde professionals en schepen uitgerust voor de gelegenheid.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| offers | biedt |
| equipped | uitgerust |
| occasion | gelegenheid |
| the | de |
| chance | kans |
| professionals | professionals |
| never | nooit |
| and | en |
| as | als |
EN The Atlantic Ocean offers you the chance enjoying sport fishing as you could never imagine and all that by qualified professionals and boats equipped for such an occasion.
NL The Atlantic biedt u de kans om te genieten van de sportvisserij als nooit tevoren en van de hand van gekwalificeerde professionals en schepen uitgerust voor de gelegenheid.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| offers | biedt |
| equipped | uitgerust |
| occasion | gelegenheid |
| the | de |
| chance | kans |
| professionals | professionals |
| never | nooit |
| and | en |
| as | als |
EN The Atlantic Ocean offers you the chance enjoying sport fishing as you could never imagine and all that by qualified professionals and boats equipped for such an occasion.
NL The Atlantic biedt u de kans om te genieten van de sportvisserij als nooit tevoren en van de hand van gekwalificeerde professionals en schepen uitgerust voor de gelegenheid.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| offers | biedt |
| equipped | uitgerust |
| occasion | gelegenheid |
| the | de |
| chance | kans |
| professionals | professionals |
| never | nooit |
| and | en |
| as | als |
EN The Atlantic Ocean offers you the chance enjoying sport fishing as you could never imagine and all that by qualified professionals and boats equipped for such an occasion.
NL The Atlantic biedt u de kans om te genieten van de sportvisserij als nooit tevoren en van de hand van gekwalificeerde professionals en schepen uitgerust voor de gelegenheid.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| offers | biedt |
| equipped | uitgerust |
| occasion | gelegenheid |
| the | de |
| chance | kans |
| professionals | professionals |
| never | nooit |
| and | en |
| as | als |
EN The Atlantic Ocean offers you the chance enjoying sport fishing as you could never imagine and all that by qualified professionals and boats equipped for such an occasion.
NL The Atlantic biedt u de kans om te genieten van de sportvisserij als nooit tevoren en van de hand van gekwalificeerde professionals en schepen uitgerust voor de gelegenheid.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| offers | biedt |
| equipped | uitgerust |
| occasion | gelegenheid |
| the | de |
| chance | kans |
| professionals | professionals |
| never | nooit |
| and | en |
| as | als |
EN Using the latest technology we collaborate and reshape a better and innovative workforce solution, one we could never have imagined
NL Met behulp van de nieuwste technologie werken we samen en geven we vorm aan een betere en innovatievere wereld van werk
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| technology | technologie |
| better | betere |
| the | de |
| we | we |
| a | een |
| and | en |
| using | met behulp van |
| latest | nieuwste |
EN This cross functional approach gives you 24/7 access to your data and ensures that you never have to worry about missing out on timely opportunities that could improve your rankings and drive more traffic to your website.
NL Deze cross-functionele benadering geeft u 24/7 toegang tot uw data en zorgt ervoor dat u zich nooit zorgen hoeft te maken over het missen van tijdige kansen die uw rankings kunnen verbeteren en meer verkeer naar uw website kunnen brengen.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| functional | functionele |
| approach | benadering |
| access | toegang |
| missing | missen |
| timely | tijdige |
| opportunities | kansen |
| traffic | verkeer |
| website | website |
| rankings | rankings |
| data | data |
| have to | hoeft |
| improve | verbeteren |
| cross | van |
| gives | geeft |
| ensures | zorgen |
| never | nooit |
| out | te |
| and | en |
| more | meer |
EN By using multiple bell pushes you will never have to leave visitors outside because you could not hear them
NL Door meerdere beldrukkers te gebruiken hoef je nooit meer iemand voor een dichte deur te laten staan
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| never | nooit |
| to | laten |
| by | door |
EN All operating at a level of detail a human could never match.
NL Dit alles met een mate van detail die een mens nooit zou kunnen evenaren.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| detail | detail |
| human | mens |
| level | mate |
| never | nooit |
| a | een |
| of | van |
| operating | met |
EN Nope. The Access Token used in the plugin is a ?read only? token, which means that it could never be used maliciously to manipulate your Instagram account.
NL Helemaal niet. Het access token dat in de plugin wordt gebruikt is een ?alleen-lezen? token, wat betekent dat het nooit kwaadwillig kan worden gebruikt om je Instagram-account te manipuleren.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| access | access |
| plugin | plugin |
| read | lezen |
| manipulate | manipuleren |
| account | account |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| your | je |
| never | nooit |
| means | betekent |
| used | gebruikt |
| a | een |
| be | worden |
EN There aren?t rules here though. If your co-host drops off, you could still continue the podcast without them. Or you could start solo and add a co-host later.
NL Er zijn hier echter geen regels. Als je mede-gastheer afhaakt, kun je nog steeds doorgaan met de podcast zonder hen. Of je kan solo beginnen en later een co-host toevoegen.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| podcast | podcast |
| add | toevoegen |
| rules | regels |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| start | beginnen |
| later | later |
| there | er |
| without | zonder |
| solo | solo |
| and | en |
| here | hier |
| if | als |
| continue | doorgaan |
EN Apple's annual September event could see the arrival of the company's next-gen earbuds and smartwatch - and they could come with bigger batteries.
NL Apples jaarlijkse evenement in september zou de komst van de next-gen oordopjes en smartwatch van het bedrijf kunnen zien - en ze zouden met grotere
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| annual | jaarlijkse |
| event | evenement |
| earbuds | oordopjes |
| smartwatch | smartwatch |
| bigger | grotere |
| september | september |
| the | de |
| see | zien |
| with | met |
| and | en |
| could | zouden |
| they | ze |
| come | van |
EN On the other hand, we could benefit greatly if we could experiment with new uses of our products
NL Aan de andere kant zouden we veel voordeel kunnen hebben als we met nieuwe toepassingen van onze producten zouden kunnen experimenteren
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| benefit | voordeel |
| experiment | experimenteren |
| new | nieuwe |
| the | de |
| we | we |
| greatly | veel |
| our | onze |
| products | producten |
| other | andere |
| with | met |
| if | als |
EN You could pay hundreds and perhaps thousands for a smart home security system. Or you could just use the Echo device you already own.
NL U kunt honderden en misschien duizenden betalen voor een slim huisbeveiligingssysteem. Of u kunt gewoon het Echo-apparaat gebruiken dat u al bezit.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| smart | slim |
| echo | echo |
| hundreds | honderden |
| thousands | duizenden |
| or | of |
| device | apparaat |
| use | gebruiken |
| and | en |
| perhaps | misschien |
| already | al |
| could | kunt |
| for | voor |
| you | u |
| the | het |
EN In order to further ensure the usability of the StepStone-Platforms, StepStone will continue to send the User regular e-mail notifications, which, according StepStone?s estimation, could be of interest to the User or could be relevant for the User.
NL Om de bruikbaarheid van de platformen te blijven garanderen, zal StepStone de Gebruiker opnieuw regelmatig per e-mail berichten sturen die, naar de mening van StepStone, interessant voor hem kunnen zijn of die voor hem relevant kunnen zijn.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| ensure | garanderen |
| usability | bruikbaarheid |
| stepstone | stepstone |
| regular | regelmatig |
| interest | interessant |
| relevant | relevant |
| platforms | platformen |
| further | te |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| will | zal |
| for | voor |
| be | kunnen |
| continue | blijven |
| notifications | berichten |
EN On the other hand, we could not say that VMware offered a virtual apps solution that could replace what we were doing with Citrix Apps.
NL Omgekeerd bleek VMware echter geen virtuele applicaties te bieden die konden dienen ter vervanging van wat we deden met Citrix apps.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| vmware | vmware |
| offered | bieden |
| virtual | virtuele |
| replace | vervanging |
| citrix | citrix |
| apps | apps |
| we | we |
| other | van |
| with | met |
| what | wat |
EN Imagine what life would be like if you could watch a movie from any angle you wanted. If you could follow every character at any point and stick with ...
NL Stel je voor hoe het leven zou zijn als je een film vanuit elke gewenste hoek zou kunnen bekijken. Als je elk personage op elk moment zou kunnen volge...
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| imagine | stel je voor |
| movie | film |
| angle | hoek |
| character | personage |
| point | moment |
| with | op |
| from | vanuit |
| life | leven |
| be | kunnen |
| at | elke |
| what | hoe |
| watch | bekijken |
| would | zou |
| if | als |
| a | een |
EN One could rightly say that cow trekking is the most unusual sportive activity in winter, but what could be more novel than riding through pretty winter landscapes on the back of a cow? An unforgettable experience for big and small for sure!
NL Op een koe door het winterlandschap rijden is leuk en is onvergetelijk voor groot en klein.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| riding | rijden |
| unforgettable | onvergetelijk |
| is | is |
| but | |
| on | op |
| small | klein |
| and | en |
| for | voor |
| the | het |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
could never figure could never never could could never imagine figure ll figure good figure stick figure icons action figure businesses action figure business shapely figure figure high indispensable figure figure has grown then figure cannot figure figure changes emphasises the figure article to figure figure 8 commit to figure enhance your figure figure 1 go figure better figure figure s female figure illustrations easily figure companies to figure hard to figure round figure figure skate words you figure figure skating trying to figure can t figure key figure incline figure figure captions action figure collection figure out why public figure figure leaps ideal key figure sales leaders figure metadata to figure figure based figure below can’t figure figure indicatesPrevedite could never figure na drugi jezik
Arapski 
Finski 
Mađarski 
Nizozemski 
Norveški 
Polirati 
Portugalski 
francuski 
indonezijski 
japanski 
kineski 
korejski 
njemački 
ruski 
talijanski 
turski 
vijetnamski 
češki 
Španjolski 
švedski