Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "conduct thorough" na Nizozemski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "conduct thorough" s Engleski na Nizozemski

Prijevodi conduct thorough

"conduct thorough" u Engleski može se prevesti u sljedećih Nizozemski riječi/izraza:

conduct aan alle bedrijf bedrijven bekijk bij dat de doen een eigen en gebruik gebruiken gedrag handelen hebben heeft helpen hun informatie is kan kunnen maken met naar de nemen niet producten te tot uit uitvoeren van van de voeren voor de wat worden zakelijke zien zijn
thorough grondig

Prijevod Engleski na Nizozemski od conduct thorough

Engleski
Nizozemski

EN So, having the right IP search tools, that allow you to conduct thorough and reliable research before your project begins, is critical.

NL Het is dan ook van cruciaal belang om te beschikken over de juiste hulpmiddelen voor het zoeken in intellectuele eigendommen, zodat u grondig en betrouwbaar onderzoek kunt doen voordat uw project begint.

Engleski Nizozemski
tools hulpmiddelen
thorough grondig
project project
begins begint
research onderzoek
is is
search zoeken
the de
before voordat
and en
conduct doen
you u
critical cruciaal

EN A UX Lab is a way to conduct thorough, reliable user research under the supervision of an expert where all resources and methodologies are available

NL Een UX Lab is een manier om gedegen en betrouwbaar gebruikersonderzoek uit te voeren onder begeleiding van een UX expert waarbij alle middelen en methodieken beschikbaar zijn

Engleski Nizozemski
ux ux
lab lab
conduct voeren
expert expert
is is
way manier
resources middelen
where waarbij
to om
and en
available beschikbaar
a een
under onder
all alle

EN We conduct a thorough evaluation of an organization’s vision, approach and implementation capacity (including governance)

NL We kijken in onze verkenning uitvoerig naar visie, aanpak en uitvoeringscapaciteit (inclusief governance) van organisaties

Engleski Nizozemski
organizations organisaties
approach aanpak
governance governance
vision visie
we we
including inclusief
and en
of van

EN Our Code of Conduct establishes the values and guidelines on which we conduct our business and how our associates should act in business-related situations, internally and externally.

NL Onze gedragscode bepaalt de waarden en richtlijnen op basis waarvan wij zakendoen en geeft aan hoe onze partners moeten handelen in zakelijke situaties, zowel intern als extern.

Engleski Nizozemski
guidelines richtlijnen
situations situaties
externally extern
code of conduct gedragscode
on op
business zakelijke
the de
in in
how hoe
internally intern
values waarden
we wij
act handelen
and en
should moeten

EN Our audits are based either on ILO-based international standards, or undertaken to your own code of conduct. We can also assist in developing a code of conduct for you.

NL Onze audits zijn gebaseerd op de normen van de Internationale Arbeidsorganisatie (IAO), maar we kunnen ook uitgaan van uw specifieke gedragscode. Desgewenst kunnen wij u ook helpen bij het opstellen van een nieuwe gedragscode voor uw organisatie.

Engleski Nizozemski
audits audits
international internationale
standards normen
assist helpen
code of conduct gedragscode
on op
we we
in bij
our onze
for voor
your de
of van
you u
are zijn

EN Read thorough technical documentation for all of our products

NL Lees uitgebreide technische documentatie voor al onze producten

Engleski Nizozemski
documentation documentatie
read lees
technical technische
our onze
products producten
for voor

EN Getting a thorough understanding of your customer’s digital preferences and behaviors is a key element of your success when creating a great digital customer experience

NL Een grondig inzicht krijgen in de digitale voorkeuren en gedragingen van je klant is een belangrijk onderdeel van je succes bij het opzetten van een geweldige digitale klantervaring

Engleski Nizozemski
thorough grondig
preferences voorkeuren
success succes
customer experience klantervaring
your je
is is
of onderdeel
great geweldige
customer klant
key belangrijk
digital digitale
and inzicht

EN Hiring the best talent calls for a thorough yet agile process

NL Voor het aanwerven van de beste talenten is een grondige en flexibele procedure nodig

Engleski Nizozemski
talent talenten
agile flexibele
the de
best beste
process procedure
for voor

EN Site speed no longer just impacts your conversion rate, but it also affects how high your site can rank in search engines. If you want to rank well you have to perform a thorough website analysis and not just look at common SEO factors.

NL Website snelheid heeft niet alleen meer een impact op je succespercentage maar ook op hoe je website rankt in zoekmachines. Als je goed wilt ranken moet je een grondige website analyse uitvoeren en niet alleen naar veelgebruikte SEO factoren kijken.

Engleski Nizozemski
factors factoren
impacts impact
speed snelheid
your je
in in
analysis analyse
seo seo
website website
longer meer
at op
just alleen
search engines zoekmachines
well goed
want wilt
a een
but
if als
to kijken
and en
how hoe

EN Majestic flows these metrics through internal, as well as external links. Early trials suggest this technique provides a more thorough model for the basis of calculation.

NL Majestic voert deze metrics zowel door interne als door externe links. Uit eerste tests is gebleken dat deze techniek een grondiger model voor de berekeningsbasis geeft.

Engleski Nizozemski
metrics metrics
trials tests
technique techniek
model model
the de
external externe
links links
internal interne
as als
basis een
provides is

EN Energy companies need effective corporate performance management for a thorough understanding of the energy supply industry and energy markets

NL Energiebedrijven hebben een effectief prestatiemanagement nodig voor een grondig begrip van leveranciers en markten

Engleski Nizozemski
effective effectief
thorough grondig
markets markten
need nodig
for voor
and en
a een

EN Before you can ascertain how your organization should be transformed, you need to undertake a thorough investigation of current processes and workplace technologies

NL Voordat je kunt bepalen hoe je organisatie moet worden getransformeerd, moet je eerst een grondig onderzoek doen naar de huidige processen en de technologieën op de werkplek

Engleski Nizozemski
transformed getransformeerd
thorough grondig
investigation onderzoek
workplace werkplek
your je
organization organisatie
current huidige
processes processen
technologies technologieën
be worden
a eerst
before voordat
and en
you can kunt
should moet
to bepalen
how hoe
of een

EN A thorough verification of your domain name and company detailsInspires the greatest confidence

NL Een grondige controle van je domeinnaam én bedrijfsgegevensStraalt het meeste vertrouwen uit

Engleski Nizozemski
verification controle
confidence vertrouwen
your je
domain domeinnaam
a een
the meeste
of van

EN Run a full computer scan. This will allow for a more thorough scan and is highly recommended especially if you suspect an infection.

NL Een volledige computerscan uitvoeren. Dit zorgt voor een grondigere scan en wordt vooral als u een infectie vermoedt ten zeerste aanbevolen.

Engleski Nizozemski
scan scan
recommended aanbevolen
infection infectie
full volledige
and en
is wordt
especially vooral
for voor
this dit
a een
if als
you u

EN OCLC's WorldShare Management Services (WMS), a leading global library services platform, is first in the library service industry to be included on the StateRAMP Authorized Vendors List as "Ready," following a thorough evaluation to meet se...

NL OCLC heeft nieuwe overeenkomsten getekend met vooraanstaande uitgevers en andere contentproviders over de hele wereld om metadata toe te voegen voor hoogwaardige elektronische en gedrukte boeken, tijdschriften, databases en ander studiemateriaal om h...

Engleski Nizozemski
the de
global wereld
to om
a heeft

EN With Jira Work Management's board view, you can ensure every document gets the same thorough review before it's approved. Keep your company just as clear as your revisions.

NL Met de bordweergave van Jira Work Management weet je zeker dat elk document net zo grondig bekeken wordt voordat het wordt goedgekeurd. Zo is je bedrijf net zo overzichtelijk als je revisies.

Engleski Nizozemski
jira jira
document document
thorough grondig
approved goedgekeurd
clear overzichtelijk
view bekeken
your je
the de
work work
company bedrijf
gets dat
before voordat
can weet
every elk
with met
as als

EN We also employ security consulting firms to complete thorough penetration tests on high-risk products and infrastructures.

NL We maken bovendien gebruik van gespecialiseerde beveiligingsconsultancybureaus voor grondige penetratietests op risicovolle producten en infrastructuren.

Engleski Nizozemski
employ gebruik
infrastructures infrastructuren
we we
on op
products producten

EN We require all service providers to undergo a thorough diligence process and enter into contracts that ensure our customers' personal data receives adequate protection and safeguards.

NL We eisen dat alle serviceproviders een grondig onderzoek ondergaan en contracten aangaan die ervoor zorgen dat de persoonsgegevens van onze klanten adequaat beveiligd en gewaarborgd worden.

Engleski Nizozemski
require eisen
undergo ondergaan
thorough grondig
contracts contracten
customers klanten
adequate adequaat
service providers serviceproviders
personal data persoonsgegevens
ensure zorgen
we we
protection beveiligd
our onze
and en
enter een
personal de

EN In an attempt to solve this problem, we started a thorough rationalisation of all Rituals websites

NL `Om dit probleem op te lossen zijn we gestart met een grondige rationalisatie van alle Rituals websites

Engleski Nizozemski
problem probleem
started gestart
we we
to om
this dit
a een
websites websites
all alle

EN “Our specialists who receive cases escalated from other agents can rate that escalation and note whether it went to the right person or included thorough information,” Dunn explained

NL "Onze specialisten die cases van andere agenten ontvangen die zijn geëscaleerd, kunnen die escalaties beoordelen en aangeven of ze bij de juiste persoon terecht zijn gekomen en of ze duidelijke informatie hebben gekregen", legt Dunn uit

Engleski Nizozemski
specialists specialisten
cases cases
agents agenten
rate beoordelen
and en
the de
or of
right juiste
information informatie
our onze
receive ontvangen
person persoon
other andere
can kunnen

EN We focus on thorough research, meticulous information verification and we have an ethical approach to the content we create. This is the best way to gain the trust of your audience and build an image of a reliable expert.

NL Wij focussen op grondig onderzoek, nauwkeurige informatie verificatie en ethische verantwoording bij het creëren van onze content. Dit is de beste manier om het vertrouwen te krijgen van jouw publiek en tevens een imago te ontwikkelen als expert.

Engleski Nizozemski
focus focussen
thorough grondig
verification verificatie
ethical ethische
trust vertrouwen
audience publiek
expert expert
research onderzoek
information informatie
content content
is is
way manier
the de
to om
this dit
we wij
on op
best beste
a een
and en
of van
reliable te

EN Ausra says that the project has given Axis a thorough understanding of critical challenges in the future

NL Ausra zegt dat het project Axis een zeer goed inzicht heeft gegeven in de belangrijke uitdagingen voor de toekomst

Engleski Nizozemski
says zegt
given gegeven
critical belangrijke
challenges uitdagingen
in in
the de
project project
that dat
future toekomst
has heeft
a een

EN After the positive trials with this tray and the company?s desire to keep innovating in the field of sustainability, thorough research was done into additional BKX-trays to also deliver cutting raised products in

NL Na de positieve proeven met deze tray en de behoefte van het bedrijf om te blijven innoveren op het gebied van duurzaamheid, is er grondig onderzoek gedaan naar aanvullende BKX-trays om ook de stekproducten in te leveren

Engleski Nizozemski
positive positieve
innovating innoveren
field gebied
sustainability duurzaamheid
thorough grondig
research onderzoek
done gedaan
tray tray
in in
the de
company bedrijf
to om
deliver leveren
with op
after na
and en
this deze

EN There’s virtually no way to know, without a thorough analysis of the email, whether it’s coming from a trusted source

NL Zonder een grondige analyse van de e-mail is het vrijwel onmogelijk om te weten of deze van een betrouwbare bron afkomstig is

Engleski Nizozemski
virtually vrijwel
analysis analyse
to om
the de
whether of
without zonder
way van de
know weten
a een
coming van
email mail

EN Benefit from our thorough understanding of the hotel market, hotel property and the operating models for a wide range of hotel concepts

NL Kennis van de hotelmarkt, van hotelvastgoed en van de exploitatiemodellen voor uiteenlopende hotelconcepten

Engleski Nizozemski
the de
for voor
and en
of van

EN Volatile financial markets form the backdrop for today’s global capital flows. A thorough understanding of the movement of capital as it relates to commercial property is a valuable asset in identifying out the most attractive investment opportunities.

NL Volatiele financiële markten vormen het decor van wereldwijde kapitaalstromen. Inzicht in de kapitaalstromen gerelateerd aan commercieel vastgoed is een meerwaarde bij het bepalen van de meest aantrekkelijke investeringsmogelijkheden.

Engleski Nizozemski
markets markten
global wereldwijde
commercial commercieel
attractive aantrekkelijke
financial financiële
is is
the de
form vormen
to bepalen
in in
a een
of van
it het

EN An expert takes a thorough look at your text, improving style and general readability.

NL Maak je tekst nog beter met onze professionele tekstbewerkingsdienst. Onze experts staan klaar om je tekst grondig te reviseren.

Engleski Nizozemski
thorough grondig
improving beter
expert experts
your je
at te
text tekst
and onze

EN Thorough research is the backbone of every successful project

NL Grondig onderzoek vormt de ruggengraat van elk succesvol project

Engleski Nizozemski
thorough grondig
research onderzoek
backbone ruggengraat
successful succesvol
project project
the de
of van
every elk

EN High quality content marketing requires thorough research and a structured approach to maximize output

NL Hoogwaardige contentmarketing vereist grondig onderzoek en een systematisch opgebouwde aanpak om de output te maximaliseren

Engleski Nizozemski
requires vereist
thorough grondig
research onderzoek
approach aanpak
maximize maximaliseren
output output
to om
high hoogwaardige
a een
and en

EN Based on his thorough understanding, he was able to create a thoughtful strategy to accomplish our goals around streaming our order flow, ensuring payment processing was clear and mitigating risk.”

NL Dankzij dit grondige begrip wist hij een doordachte strategie te creëren om onze doelen te bereiken rondom onze orderstroom, met een duidelijke betalingsverwerking en risicobeperking."

Engleski Nizozemski
understanding begrip
strategy strategie
goals doelen
around rondom
clear duidelijke
to om
and en
our onze
create creëren
payment processing betalingsverwerking
he hij

EN “Thorough and thoughtfully driven introduction into the BigCommerce platform

NL "Een diepgaande en goed doordachte kennismaking met het BigCommerce-platform

Engleski Nizozemski
and en
the het

EN The candidate and the future employer will have their first introduction after a thorough screening

NL Na een grondige screening volgt een eerste kennismaking met de toekomstige werkgever

Engleski Nizozemski
employer werkgever
screening screening
the de
future toekomstige
after na

EN For this purpose, we carry out a thorough preliminary study

NL Dit doen we aan de hand van een grondige voorafgaande studie

Engleski Nizozemski
study studie
out de
we we
this dit
a een

EN We start a project with a thorough analysis of the requirements of our customers

NL Starten we een project met een grondige analyse van de noden van onze klanten

Engleski Nizozemski
start starten
analysis analyse
customers klanten
project project
we we
the de
our onze
with met
a een
of van

EN An overview of the possibilities to introduce new SKUs, based on thorough knowledge of the store’s product range and planogram – these are usually agreed upon by the manufacturer and the chain’s headquarters.

NL Een zicht op de mogelijkheden om nieuwe SKU’s te introduceren op basis van kennis van het assortiment en het planogram van de winkel – afspraken die meestal centraal gemaakt worden tussen de fabrikant en het hoofdkwartier van de winkelketen.

EN Our products all undergo thorough quality control before shipped to our customers

NL Al onze producten ondergaan een grondige kwaliteitscontrole voordat ze naar onze klanten worden verzonden

Engleski Nizozemski
undergo ondergaan
customers klanten
our onze
products producten
to verzonden
all ze
before voordat

EN Create a thorough employee engagement survey (50-80 questions at least, with open-ended spaces for more complete answers) and let employees know why their participation is important

NL Houd een uitgebreide betrokkenheidsenquête (minstens 50 tot 80 vragen, met genoeg ruimte voor uitgebreidere antwoorden) en laat medewerkers weten waarom deelname belangrijk is

Engleski Nizozemski
spaces ruimte
participation deelname
important belangrijk
answers antwoorden
let laat
is is
at te
employees medewerkers
a een
questions vragen
why waarom
with met
and en
for voor

EN Our translators and proofreaders have either extensive experience working in the legal industry, or have undergone thorough legal translation training

NL Onze vertalers en correctors hebben jarenlange professionele ervaring in de juridische sector of hebben een intensieve opleiding gevolgd voor juridische vertaling

Engleski Nizozemski
translators vertalers
industry sector
or of
the de
experience ervaring
in in
training opleiding
and en
legal voor

EN –  we’ll perform a thorough keyword analysis and optimize all elements from headers to graphics. This will let you rank higher on Google.

NL wij voeren een grondige zoekwoorden analyse uit en optimaliseren alle elementen van titels tot de afbeeldingen. Dit helpt jou om hoger te ranken op Google.

Engleski Nizozemski
perform voeren
analysis analyse
optimize optimaliseren
elements elementen
graphics afbeeldingen
google google
and en
to om
on op
higher hoger
you jou
all alle
this dit
a een
from uit

EN So this heartland of the province of South Holland may be easily accessible, but can you make a nice walks there? The answer, after almost four hundred kilometers, is: yes, but thorough planning is recommended.

NL Het mag dus goed bereikbaar zijn daar in het hart van de provincie Zuid-Holland, maar kun je er nog een beetje leuk wandelen? Het antwoord, na die bijna vierhonderd kilometer, is: ja, maar een gedegen planning is wel aan te raden.

Engleski Nizozemski
province provincie
holland holland
kilometers kilometer
planning planning
is is
the de
so dus
south zuid
after na
yes ja
but
there er
answer antwoord
of bijna
be mag
easily bereikbaar
hundred een
four van

EN That is to say, the setting up of a concrete expertise, a thorough performance audit and a detailed analysis of the data available in order to make the most of the Big Data.

NL Dat wil zeggen, het opzetten van een concrete expertise, een grondige prestatieaudit en een gedetailleerde analyse van de beschikbare gegevens om de Big Data optimaal te benutten.

Engleski Nizozemski
concrete concrete
big big
expertise expertise
detailed gedetailleerde
the de
to om
say zeggen
analysis analyse
that dat
a een
and en
is beschikbare
of van
setting up opzetten

EN Thorough preparation, suitable equipment and an honest evaluation of your own skills are key to staying safe

NL Een goede voorbereiding, geschikte uitrusting en een realistisch beeld van je eigen vaardigheden zijn allemaal belangrijk voor je veiligheid in de bergen

Engleski Nizozemski
preparation voorbereiding
suitable geschikte
equipment uitrusting
skills vaardigheden
key belangrijk
your je
and en
safe voor
own eigen
of van
are zijn

EN Strategic planning of parking management made easy – thorough analyses and clear reporting.

NL Strategische planning van parkeerplaatsbeheer dankzij grondige analyses en heldere rapportage.

Engleski Nizozemski
strategic strategische
planning planning
clear heldere
and en
reporting rapportage
of van
analyses analyses

EN Enabel’s organisational structure aims at efficient management and thorough control. The management bodies and control bodies are there to ensure this.

NL De organisatiestructuur van Enabel is toegesneden op een efficiënt bestuur en een doorgedreven controle. De belangrijkste organen die daarvoor garant staan, zijn de bestuursorganen en de controleorganen.

Engleski Nizozemski
efficient efficiënt
organisational organisatiestructuur
the de
control controle
management bestuur
and en
there is
are staan

EN In the past year and a half, EURIDICE has carried out a thorough renovation of shaft 1, the oldest access shaft to the underground laboratory HADES

NL Het voorbije anderhalf jaar liet EURIDICE een grondige renovatie uitvoeren van schacht 1, de oudste toegangsschacht tot het ondergrondse laboratorium HADES

Engleski Nizozemski
year jaar
oldest oudste
laboratory laboratorium
the de
a een
of van
to tot

EN You want to be thorough when it comes to researching the background of the project before presenting an initial proposal to your clients

NL Je wilt grondig te werk gaan bij het onderzoek naar de achtergrond van het project voordat je een eerste voorstel doet aan je klanten

Engleski Nizozemski
thorough grondig
researching onderzoek
background achtergrond
proposal voorstel
clients klanten
your je
the de
project project
initial een
before voordat
want wilt

EN You have to have a thorough understanding of the working of the firewall before you can make any changes to it

NL Er is een diepgaande kennis nodig van de werking van de firewall voordat het mogelijk is wijzigingen erin te maken

Engleski Nizozemski
firewall firewall
changes wijzigingen
working werking
the de
can kennis
of van

EN The Pre-Bachelor's year means a year of studying fulltime. Since the course is such an intense commitment, we need to ensure that the program suits you perfectly. We apply a careful and thorough admissions procedure that consists of different steps.

NL Het pre-bachelorjaar betekent een jaar fulltime studeren. Daarom willen we graag zeker weten dat de pre-bachelor het ideale programma voor jou is. We hebben een zorgvuldige intakeprocedure die bestaat uit verschillende stappen.

Engleski Nizozemski
year jaar
studying studeren
is is
the de
we we
program programma
consists bestaat uit
means betekent
steps stappen
and weten

EN Thorough research adds value for organizations.”

NL Gedegen onderzoek heeft daarbij meerwaarde voor organisaties.”

EN But how? With a thorough interdisciplinary approach, this project develops effective regulatory strategies

NL Maar hoe? Met een grondige interdisciplinaire aanpak ontwikkelt dit project effectieve reguleringsstrategieën

Engleski Nizozemski
project project
develops ontwikkelt
effective effectieve
approach aanpak
how hoe
but
this dit
a een
with met

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda