Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "colleagues and externals" na Nizozemski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "colleagues and externals" s Engleski na Nizozemski

Prijevodi colleagues and externals

"colleagues and externals" u Engleski može se prevesti u sljedećih Nizozemski riječi/izraza:

colleagues aan bedrijf deel een eigen hebben hebt helpen het hun iets is medewerkers mensen met mijn naar of projecten team teams van de voor vrienden ze zijn één
and - aan al alle alles als altijd andere bedrijf begrijpen bekijk beschikbaar biedt bij binnen creëren dan dankzij dat de deel deze die dit door een eenvoudig eigen elk elke en er er zijn gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt gemakkelijk hebben heeft het het is hier hij hoe houden hun ik in in de in het inclusief informatie inhoud is je juiste kan kennis kunnen kunt maak maakt maar maken manier medewerkers meer meer dan meerdere mensen met met behulp van moet naar naar de niet nieuwe nodig nog nu of om om te onder ons onze ook op op de op het op maat open over persoonlijke plaats producten samen samen met seo site te team tijd tijdens toe toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf vanuit veel verschillende via vinden volgende voor voor de waar waaronder was wat we website werk werken weten wij worden wordt ze zich zijn zo zoals zonder zorgen zowel één

Prijevod Engleski na Nizozemski od colleagues and externals

Engleski
Nizozemski

EN Invite an unlimited number of colleagues and externals to your maps and brainstorm together in real-time. You can also comment and vote on ideas to give feedback.

NL Nodig een onbeperkt aantal collega's en externen uit op je mappen en brainstorm samen in realtime. Je kan ook opmerkingen geven en stemmen op ideeën om feedback te geven.

Engleski Nizozemski
unlimited onbeperkt
vote stemmen
your je
in in
on op
ideas ideeën
feedback feedback
can kan
comment opmerkingen
give geven
number aantal
and en

EN Invite an unlimited number of colleagues and externals to your maps and brainstorm together in real-time. You can also comment and vote on ideas to give feedback.

NL Nodig een onbeperkt aantal collega's en externen uit op je mappen en brainstorm samen in realtime. Je kan ook opmerkingen geven en stemmen op ideeën om feedback te geven.

Engleski Nizozemski
unlimited onbeperkt
vote stemmen
your je
in in
on op
ideas ideeën
feedback feedback
can kan
comment opmerkingen
give geven
number aantal
and en

EN Control which internals and/or externals can access brand guidelines

NL Controle welke interne en/of externe partijen toegang hebben tot de richtlijnen van het merk

Engleski Nizozemski
control controle
access toegang
brand merk
guidelines richtlijnen
or of
and en
which de
can hebben

EN Easy sharing with externals"With Bynder, there’s so much information that internal and external teams can access now

NL Gemakkelijk te delen met externe partijen“Met Bynder is er nu zoveel informatie waar interne en externe teams toegang tot hebben

Engleski Nizozemski
easy gemakkelijk
sharing delen
bynder bynder
information informatie
external externe
teams teams
access toegang
now nu
internal interne
and en
much te
can hebben

EN Accept or reject files from externals

NL Accepteer of weiger bestanden van derden

Engleski Nizozemski
accept accepteer
or of
files bestanden
from van

EN Share collections to users or externals

NL Collecties delen met gebruikers of externe partijen

Engleski Nizozemski
collections collecties
users gebruikers
or of

EN No more downloading, uploading, then emailing content manually to externals

NL Niet meer downloaden, uploaden, en vervolgens handmatig content mailen naar externe partijen

Engleski Nizozemski
downloading downloaden
uploading uploaden
emailing mailen
content content
manually handmatig
more meer

EN Share maps with externals, freelancers or clients

NL Deel mappen met externen, freelancers of klanten

Engleski Nizozemski
freelancers freelancers
or of
clients klanten

EN Share maps with externals, freelancers or clients

NL Deel mappen met externen, freelancers of klanten

Engleski Nizozemski
freelancers freelancers
or of
clients klanten

EN You can know everything about a contact, share it with your colleagues, add comments and tag your colleagues, assign a contact, and so on, all from one place.

NL U kunt alles weten over een contactpersoon, deze delen met uw collega?s, opmerkingen toevoegen en uw collega?s taggen, een contactpersoon toewijzen, enzovoort, allemaal vanaf één plek.

Engleski Nizozemski
contact contactpersoon
add toevoegen
place plek
colleagues collega
and so on enzovoort
comments opmerkingen
everything alles
assign
you can kunt
about over
you u
a een
and en
from vanaf
one één

EN Two new offices also means new colleagues. See who joined our Dutch team and get to know our Swedish colleagues.

NL Er zijn weer flink wat nieuwe gezichten te vinden bij ons op kantoor. Dus weer hoog tijd voor een nieuwe editie van Meet the Team. We stellen je even voor.

Engleski Nizozemski
offices kantoor
means
team team
joined een
our ons
also te

EN Two new offices also means new colleagues. See who joined our Dutch team and get to know our Swedish colleagues.

NL Een kleine update met een grote impact: het contrast van de ondertitelingen binnen de Blue Billywig Player is verhoogd.

Engleski Nizozemski
means
dutch de
joined een
also is

EN Our open offices are designed for easy and organic collaboration and ensure that our employees have engaging spaces where they can nurture their intelligence and creativity with teammates and colleagues.

NL Onze open kantoren zijn ontworpen om makkelijk en organisch te kunnen samenwerken, en bieden onze medewerkers aantrekkelijke ruimtes waar ze hun intelligentie en creativiteit kunnen stimuleren samen met teamleden en collega's.

Engleski Nizozemski
offices kantoren
easy makkelijk
organic organisch
collaboration samenwerken
engaging aantrekkelijke
spaces ruimtes
intelligence intelligentie
creativity creativiteit
teammates teamleden
employees medewerkers
with samen
open open
our onze
they ze
where waar
and en
can kunnen
are zijn
designed ontworpen
their hun

EN Our employees learn on the job through collaboration with teams around the world, guidance and support from close mentors and colleagues, and additional in-person trainings, online sessions, and self-directed study.

NL Onze medewerkers leren het vak door samen te werken met teams over de hele wereld, en dankzij begeleiding en ondersteuning van betrokken mentoren en directe collega's, aanvullende klassikale trainingen, online sessies en zelfstudie.

Engleski Nizozemski
teams teams
online online
sessions sessies
employees medewerkers
the de
trainings trainingen
with samen
our onze
world wereld
learn en
on over
and leren

EN My passion is hospitality and I am proud that we, together with all our colleagues, strive again and again - with success - to offer our customers and guests an unforgettable experience and to exceed expectations

NL Mijn passie is gastvrijheid en ik ben er trots op dat wij er met al onze collega’s, iedere dag weer opnieuw naar streven -met succes- om onze klanten en gasten een onvergetelijke beleving te bieden en verwachtingen te overtreffen

Engleski Nizozemski
hospitality gastvrijheid
proud trots
strive streven
success succes
unforgettable onvergetelijke
exceed overtreffen
is is
i ik
customers klanten
guests gasten
expectations verwachtingen
to om
offer bieden
my mijn
we wij
with op
that dat
our onze
and en
again opnieuw
passion passie
am ben
all te

EN Other favourites include the quick search and the ability to share assets and collections with colleagues quickly and efficiently

NL Andere favorieten zijn de snelle zoekfunctie en de mogelijkheid om assets en collecties snel en efficiënt te delen met collega’s

Engleski Nizozemski
favourites favorieten
search zoekfunctie
assets assets
collections collecties
efficiently efficiënt
the de
quick snelle
to om
other andere
quickly snel
ability mogelijkheid
and en

EN The benefit of working with EcoVadis is their expertise and their support to train our procurement colleagues and helping us to redefined our processes to understand the risks and proactively address them.

NL Het voordeel van het werken met EcoVadis is hun expertise en hun ondersteuning om onze inkoopcollega's op te leiden en ons te helpen onze processen opnieuw te definiëren om de risico's te begrijpen en ze proactief aan te pakken.

Engleski Nizozemski
working werken
ecovadis ecovadis
expertise expertise
processes processen
proactively proactief
is is
the de
benefit voordeel
to om
with op
their hun
support ondersteuning
our onze
understand begrijpen
and en
helping helpen
of van

EN Google meet works with any browser and allows you to share your video, desktop, and presentations with colleagues, friends, and customers.

NL Google meet werkt met elke browser en stelt u in staat om uw video, desktop en presentaties te delen met collega's, vrienden en klanten.

Engleski Nizozemski
google google
works werkt
browser browser
video video
desktop desktop
presentations presentaties
customers klanten
friends vrienden
to om
and en
you u

EN Minister Edith Schippers (Health, Welfare and Sport) and Minister Martijn van Dam (Agriculture) welcomed colleagues and expert from 28 EU member states.

NL Daarmee is een lang gekoesterde wens van bioactivist en Open Wetlab-initiator Pieter van Boheemen vervuld.

Engleski Nizozemski
and en
van een

EN iCal is Apple’s calendar offering for scheduling and time-management. Sync your calendar with multiple email accounts, add directions for an event from Apple maps, and share your calendar with friends and colleagues.

NL Apple heeft de iCal is agenda ontwikkeld voor planning en tijdbeheer. Synchroniseer je agenda met verschillende e-mailaccounts, voeg navigatie-instructies toe voor een afspraak vanuit Apple-kaarten, en deel je agenda met vrienden en collega’s.

Engleski Nizozemski
add voeg
apple apple
maps kaarten
is is
calendar agenda
your je
friends vrienden
scheduling planning
from vanuit
and en
multiple een
for voor

EN Outlook Calendar is Microsoft’s offering for scheduling and time-management. Create appointments, events, and meetings to help keep up to date with your personal and professional life. Share your calendar with colleagues for collaborative work.

NL Microsoft heeft Outlook Agenda ontwikkeld voor planning en tijdbeheer. Maak privé en professioneel afspraken, gebeurtenissen en vergaderingen. Deel je agenda met vrienden en collega’s om samen te werken.

Engleski Nizozemski
colleagues vrienden
work werken
meetings vergaderingen
your je
calendar agenda
scheduling planning
appointments afspraken
events gebeurtenissen
is heeft
for voor
and en

EN We permanently invest in innovation and new technologies, driven by the needs of our local customers and the insights and knowledge of our colleagues worldwide

NL Wij helpen onze klanten om altijd en overal de juiste beslissingen te nemen

Engleski Nizozemski
customers klanten
the de
in overal
we wij
our onze
and en

EN With the growth of online and distance learning, VEGAS Stream is a great way to connect and engage with your students and colleagues

NL Met de groei van online onderwijs en onderwijs op afstand is VEGAS Stream een geweldige manier om in contact te komen en te blijven met je studenten en collega's

Engleski Nizozemski
growth groei
online online
vegas vegas
stream stream
great geweldige
way manier
is is
your je
students studenten
the de
distance afstand
to om
engage contact
with op
of van
and en

EN A compromised identity affects you and everyone around you, including family and colleagues, both financially and emotionally.

NL Een gecompromitteerde identiteit raakt u en iedereen om u heen, inclusief familie en collega's, zowel financieel als emotioneel.

Engleski Nizozemski
identity identiteit
family familie
financially financieel
and en
around om
including inclusief
everyone iedereen
a een
both zowel
you u

EN and determine which parts we can automate or robotise. In addition, we are getting more and more colleagues and it is necessary that we train everyone in the right way, using the same methods.?

NL toe en we bepalen welke onderdelen we kunnen automatiseren of robotiseren. Daarbij krijgen we steeds meer collega’s en is het noodzakelijk dat we iedereen op de juiste manier inwerken, met dezelfde methoden.”

Engleski Nizozemski
determine bepalen
parts onderdelen
automate automatiseren
necessary noodzakelijk
way manier
methods methoden
can kunnen
or of
is is
using met
same dezelfde
it het
everyone iedereen
more meer
getting op
right de

EN Join our international team and be part of transforming the education space and the way we learn. As a member of the Ironhack family, you will work together with incredibly talented and innovative colleagues.

NL Kom bij ons internationale team en transformeer samen met ons het onderwijs en de manier waarop we leren. Als onderdeel van de Ironhack community werk je samen met bijzonder getalenteerde en innovatieve collega's.

Engleski Nizozemski
join .
international internationale
talented getalenteerde
innovative innovatieve
team team
way manier
work werk
the de
we we
education onderwijs
of onderdeel
our ons
and leren
learn en
as als
together het
with bij

EN and determine which parts we can automate or robotise. In addition, we are getting more and more colleagues and it is necessary that we train everyone in the right way, using the same methods.?

NL toe en we bepalen welke onderdelen we kunnen automatiseren of robotiseren. Daarbij krijgen we steeds meer collega’s en is het noodzakelijk dat we iedereen op de juiste manier inwerken, met dezelfde methoden.”

Engleski Nizozemski
determine bepalen
parts onderdelen
automate automatiseren
necessary noodzakelijk
way manier
methods methoden
can kunnen
or of
is is
using met
same dezelfde
it het
everyone iedereen
more meer
getting op
right de

EN The benefit of working with EcoVadis is their expertise and their support to train our procurement colleagues and helping us to redefined our processes to understand the risks and proactively address them.

NL Het voordeel van het werken met EcoVadis is hun expertise en hun ondersteuning om onze inkoopcollega's op te leiden en ons te helpen onze processen opnieuw te definiëren om de risico's te begrijpen en ze proactief aan te pakken.

Engleski Nizozemski
working werken
ecovadis ecovadis
expertise expertise
processes processen
proactively proactief
is is
the de
benefit voordeel
to om
with op
their hun
support ondersteuning
our onze
understand begrijpen
and en
helping helpen
of van

EN A compromised identity affects you and everyone around you, including family and colleagues, both financially and emotionally.

NL Een gecompromitteerde identiteit raakt u en iedereen om u heen, inclusief familie en collega's, zowel financieel als emotioneel.

Engleski Nizozemski
identity identiteit
family familie
financially financieel
and en
around om
including inclusief
everyone iedereen
a een
both zowel
you u

EN If we both feel a match we will continue with a F2F or virtual meeting, because your future manager and/or colleagues would also like to meet you. Convince him or her with your skills and the same passion, motivation, and enthusiasm.

NL Als we beiden een match voelen, gaan we door met kennistest een F2F of virtueel gesprek. Want ook je toekomstige leidinggevende en/of collega’s ontmoeten je graag. Overtuig hem of haar met dezelfde goesting, motivatie en enthousiasme.

Engleski Nizozemski
feel voelen
virtual virtueel
future toekomstige
motivation motivatie
enthusiasm enthousiasme
manager leidinggevende
or of
your je
we we
and en
meeting ontmoeten
with met
if als
a een
her haar
the dezelfde

EN Each and every day, we strive to be an organisation where all our colleagues, candidates and clients feel safe and welcome.

NL Wij streven er elke dag naar een organisatie te zijn waar al onze collega's, kandidaten en klanten zich veilig en welkom voelen.

Engleski Nizozemski
strive streven
organisation organisatie
candidates kandidaten
clients klanten
feel voelen
where waar
welcome welkom
day dag
we wij
our onze
and en
every elke
to zich
safe veilig

EN With Microsoft 365, you are device independent and you and your colleagues can access Microsoft Apps such as Word, Excel and PowerPoint wherever you are

NL Met Microsoft 365 ben je toestel onafhankelijk en hebben jij en je collega's overal toegang tot de Microsoft Apps zoals Word, Excel en PowerPoint

Engleski Nizozemski
independent onafhankelijk
powerpoint powerpoint
microsoft microsoft
your je
access toegang
apps apps
excel excel
device toestel
as zoals
with met
wherever overal
and en
such de

EN We will miss him and send our deepest sympathies to Jos’ family, to his friends and Internet Society colleagues in Belgium and beyond. 

NL Wij zullen hem missen en betuigen ons diepste medeleven aan Jos? familie, aan zijn vrienden en collega?s van de Internet Society in België en daarbuiten.

Engleski Nizozemski
family familie
internet internet
society society
belgium belgië
friends vrienden
colleagues collega
in in
we wij
will zullen
and en
to aan
his de

EN European Cybersecurity Month is THE opportunity to inform and raise awareness among your colleagues and end-users and turn them into true cyber heroes

NL De Europese Cyber Security Month is dé gelegenheid om uw collega’s en eindgebruikers te informeren en sensibiliseren en van hen echte cyberhelden te maken

Engleski Nizozemski
european europese
opportunity gelegenheid
is is
to om
cyber cyber
the de
inform informeren
and en
among van
true echte

EN Google meet works with any browser and allows you to share your video, desktop, and presentations with colleagues, friends, and customers.

NL Google meet werkt met elke browser en stelt u in staat om uw video, desktop en presentaties te delen met collega's, vrienden en klanten.

Engleski Nizozemski
google google
works werkt
browser browser
video video
desktop desktop
presentations presentaties
customers klanten
friends vrienden
to om
and en
you u

EN A relaxed and elegant lobby lounge in Sofitel Bali Nusa Dua, perfect for a meeting with colleagues or friends and family. Serving contemporary cocktails with a focus on Martinis and Light Bites.

NL Een ontspannen en elegante lobbylounge in Sofitel Bali Nusa Dua, perfect voor een vergadering met collega's of vrienden en familie. Serveert moderne cocktails met de nadruk op martini's en lichte hapjes.

Engleski Nizozemski
relaxed ontspannen
elegant elegante
perfect perfect
meeting vergadering
family familie
contemporary moderne
cocktails cocktails
light lichte
in in
or of
friends vrienden
for voor
and en
on op

EN Leveraging 8 internal help centers and 6 API integrations has enabled Tesco support teams to improve communications and resolve any queries from colleagues or partners globally, quickly, painlessly, and cost-effectively.

NL Ontdek hoe zij dit gedaan hebben.

Engleski Nizozemski
and zij
to hoe

EN Leveraging 8 internal help centers and 6 API integrations has enabled Tesco support teams to improve communications and resolve any queries from colleagues or partners globally, quickly, painlessly, and cost-effectively.

NL Ontdek hoe zij dit gedaan hebben.

Engleski Nizozemski
and zij
to hoe

EN It takes too long to create, collaborate, and publish content, because collaboration between colleagues and third parties is inefficient.

NL Het duurt lang om content te creëren, samen te werken en te publiceren, vooral omdat de samenwerking tussen collega's en derden inefficiënt is.

Engleski Nizozemski
takes duurt
long lang
publish publiceren
content content
inefficient inefficiënt
collaboration samenwerking
is is
third derden
because omdat
too het
and en
between de

EN Your brand assets and the guidelines on how to use them can all be found in one place with Bynder, making it easy for you and your colleagues to always use the correct branding assets in the right way.

NL De richtlijnen voor het gebruik van assets zijn in Bynder op één plek te vinden, waardoor het voor jou en je collega's gemakkelijk is om de merkidentiteit altijd op de juiste manier te communiceren in verschillende kanalen.

Engleski Nizozemski
assets assets
guidelines richtlijnen
bynder bynder
easy gemakkelijk
way manier
in in
always altijd
your je
use gebruik
place plek
the de
to om
on op
and en
how communiceren

EN Download CSV and PDF reports for easy distribution to colleagues and managers

NL Download CSV- en PDF-rapporten voor eenvoudige distributie naar collega's en managers

Engleski Nizozemski
download download
csv csv
pdf pdf
reports rapporten
distribution distributie
managers managers
and en
for voor

EN The interviews might be carried remotely or in person. We'll dig a little deeper and you’ll get more in-depth insights about the job, your future colleagues and our company.

NL Wij houden de gesprekken vanaf afstand of persoonlijk. Wij gaan voor een diepgaand gesprek en je krijgt meer inzicht in jouw werk, jouw toekomstige collega's en ons bedrijf.

Engleski Nizozemski
interviews gesprekken
future toekomstige
or of
your je
company bedrijf
in in
the de
job werk
be houden
little een
and inzicht
more meer

EN Would you like to find out in detail how your company and your products can become carbon neutral? Do you work in journalism and need a contact at ClimatePartner? Our colleagues look forward to your inquiry.

NL Wilt u tot in detail weten hoe uw bedrijf en uw producten klimaatneutraal kunnen worden? Bent u werkzaam in de journalistiek en heeft u een contactpersoon nodig bij ClimatePartner? Onze collega's kijken uit naar uw aanvraag.

Engleski Nizozemski
detail detail
journalism journalistiek
contact contactpersoon
climatepartner climatepartner
company bedrijf
need nodig
products producten
forward een
in in
you bent
to kijken
find en
can kunnen
how hoe

EN Fantastic to show to your boss and colleagues, and it is very effective as a FAQ bot or instead of a boring contactform.

NL Fantastisch om eens te laten zien aan je baas en collega?s en het is ontzettend effectief als FAQ-bot of in plaats van een saai formulier.

Engleski Nizozemski
boss baas
effective effectief
faq faq
bot bot
instead in plaats van
boring saai
colleagues collega
your je
is is
or of
fantastic fantastisch
very te
to om
show laten zien
as als
a eens
and en
of van

EN In today’s business environment, sending large files to colleagues and clients is part and parcel of the job

NL In de huidige bedrijfsomgeving is het versturen van grote bestanden naar collega's en klanten een vast onderdeel van de opdracht

Engleski Nizozemski
sending versturen
large grote
files bestanden
clients klanten
in in
is is
the de
of onderdeel
and en
to naar

EN The more specific and useful the content is to the buyer, the more useful the buyer will find it, and therefore the more likely they will be to pass it onto their colleagues

NL Hoe specifieker en nuttiger de inhoud is voor de koper, hoe groter de kans dat hij/zij deze zal delen met collega's

Engleski Nizozemski
content inhoud
buyer koper
pass delen
is is
the de
will zal
find en
to hoe

EN "I started as a translator in 2010, and the things I like most about Amplexor are the flexibility, the colleagues and its capability of reacting quickly to new challenges."

NL "Ik begon in 2010 als vertaler en het leukste aan Amplexor vind ik de flexibiliteit, de collega's en het vermogen om snel in te spelen op nieuwe uitdagingen."

Engleski Nizozemski
started begon
translator vertaler
amplexor amplexor
flexibility flexibiliteit
quickly snel
challenges uitdagingen
i ik
in in
new nieuwe
the de
to om
and en
as als

EN “I enjoy the multinational and multicultural environment where together with colleagues from all over the globe you get to work for major companies such as Air France and Pratt & Whitney. ” - Jean-Bernard, Senior Project Manager

NL "Ik vind het heerlijk om in deze multinationale en multiculturele omgeving samen met collega's van over de hele wereld te werken voor vooraanstaande bedrijven zoals Air France en Pratt & Whitney." - Jean-Bernard, Senior Project Manager

Engleski Nizozemski
environment omgeving
globe wereld
air air
france france
senior senior
manager manager
i ik
the de
and en
project project
companies bedrijven
to om
all hele
work werken
with samen
for voor
as zoals
from van

EN Please share your views, ideas, and experiences with your ARC delegates and OCLC colleagues

NL De afgevaardigden in ARC en de collega's van OCLC horen graag uw inzichten, ideeën en ervaringen

Engleski Nizozemski
please graag
delegates afgevaardigden
oclc oclc
arc arc
ideas ideeën
experiences ervaringen
share van
and en

EN As we go forward, we understand that our strength is in our diversity, our respect for our profession, and our ability to work together to the betterment of ourselves and our global colleagues

NL Terwijl we verder gaan, begrijpen we dat onze kracht ligt in onze diversiteit, ons respect voor ons beroep en ons vermogen om samen te werken ter verbetering van onszelf en onze wereldwijde collega's

Engleski Nizozemski
diversity diversiteit
respect respect
global wereldwijde
ability vermogen
we we
strength kracht
in in
profession beroep
work werken
for voor
understand begrijpen
and en

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda