Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "bubbling mountain streams" na Nizozemski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "bubbling mountain streams" s Engleski na Nizozemski

Prijevodi bubbling mountain streams

"bubbling mountain streams" u Engleski može se prevesti u sljedećih Nizozemski riječi/izraza:

mountain aan alle berg bergen berglandschap beste bij boven dan dat de de beste de top deze die door een en goed groot grote het hoog hoogste hoogte in in de in het maken meer meer dan meest met na naar naar de om onder ook op op de op het over te tijdens top tot tussen uit van van de vanaf veel via voor voor de wat zien zoals
streams streams

Prijevod Engleski na Nizozemski od bubbling mountain streams

Engleski
Nizozemski

EN Flower-strewn meadows, bubbling mountain streams and pretty villages are the main features of the steep left-hand side of the upper Leventina valley

NL Waarschijnlijk zou niemand er nota van nemen, als er zich daar geen eigenaardige steenformaties aan de rand van het dorp gevormd zouden hebben

Engleski Nizozemski
the de
are zich
of van
mountain aan
features hebben

EN 12 WiFi streams allow for multiple 4K UHD streams, low-latency gaming and blazing-fast Internet speeds.

NL 12 WiFi-streams maken meerdere 4K UHD-streams, games met lage latentie en razendsnelle internetsnelheden mogelijk.

Engleski Nizozemski
wifi wifi
streams streams
allow mogelijk
gaming games
low lage
latency latentie
multiple meerdere
and en

EN 12 WiFi streams allow for multiple 4K UHD streams, low-latency gaming and blazing-fast Internet speeds.

NL 12 WiFi-streams maken meerdere 4K UHD-streams, games met lage latentie en razendsnelle internetsnelheden mogelijk.

Engleski Nizozemski
wifi wifi
streams streams
allow mogelijk
gaming games
low lage
latency latentie
multiple meerdere
and en

EN In Valais, the scavenger hunt is available in Saas-Fee, Riederalp and Zinal. Its tracks take you through idyllic countryside with historic mountain villages, sparkling mountain streams and mystical Alpine lakes, across meadows and through forests.

NL Wallis heeft Foxtrails in Saas-Fee, in Riederalp en in Zinal. De sporen van de vos lopen door idyllische landschappen met historische bergdorpjes, klaterende bergbeken en mystieke bergmeren, door velden en bossen.

Engleski Nizozemski
valais wallis
tracks sporen
idyllic idyllische
historic historische
forests bossen
saas saas-fee
in in
the de
and en
is heeft
with met

EN It is bubbling with ideas: dreaming, thinking, creating and there it is

NL Het borrelt van de ideeën: dromen, denken, creëren en daar is het dan

Engleski Nizozemski
dreaming dromen
creating creëren
is is
ideas ideeën
thinking denken
and en

EN Lose yourself in bubbling outdoor pools, relax in the spacious indoor pool, float weightlessly in the intensive saltwater pool or work up a sweat in the sauna

NL Zowel in het bruisende beleveniszwembad buiten als in het uitgestrekte binnenbad, zowel zwevend in het intensieve zoutwaterzwembad als transpirerend in de sauna

Engleski Nizozemski
intensive intensieve
sauna sauna
in in
the de
outdoor buiten
a zowel
or als

EN Domain name and hosting? A name for your brand and like to have a permanent address on the web as well, just push the contact button and get a great return. SEO or SEA, domain and hosting, it?s already bubbling to see how your search will skyrocket.

NL Domeinnaam en hosting? Een naam voor je merk en graag ook een vast adres op het web, just push the contact button and get a great return. SEO of SEA, domein en hosting, het borrelt nu al om te zien hoe jouw search de hoogte inschiet.

Engleski Nizozemski
hosting hosting
permanent vast
contact contact
seo seo
search search
button button
great great
sea sea
a a
your je
or of
the de
web web
get get
to om
address adres
on op
already al
see zien
how hoe
name naam
brand merk
return een
for voor

EN Strengthen your brand and put your story in the spotlight with bubbling stories via video and photography. The best way to connect with your target audience.

NL Versterk je merk en zet je verhaal in de kijker met borrelende verhalen via video en fotografie. De beste manier om de band met je doelpubliek aan te halen.

Engleski Nizozemski
video video
photography fotografie
your je
story verhaal
in in
way manier
the de
stories verhalen
to om
brand merk
best beste
with met
and en
via via

EN After much bubbling and gurgling within the team, you get to see a first proposal. Again, we engage in dialogue together and make sure everyone is at the right boiling point. Adapting, reworking, it?s all part of the game. Above all, it has to be good.

NL Na veel gebruis en geborrel binnen het team, krijg je een eerste voorstel te zien. Weer gaan we samen in dialoog en zorgen we dat iedereen op het juiste kookpunt zit. Aanpassen, herwerken, het hoort erbij. Het moet vooral goed zijn.

Engleski Nizozemski
proposal voorstel
dialogue dialoog
team team
again weer
in in
we we
to samen
good goed
see zien
right juiste
get krijg
everyone iedereen
the eerste
after na
much te
sure dat
and en
within binnen
together het
above op

EN And a number instill a bubbling enthusiasm for the day ahead

NL Weer andere zorgen ervoor dat je de hele dag geestdriftig doorkomt

Engleski Nizozemski
the de
day dag
a ervoor

EN s next undertaking? What new project is bubbling in his pot? Whether it's in his city or around the world, he certainly won't be able to stay still for long.

NL s volgende avontuur. Op welk nieuw project zit hij nu te broeden? Of het nu in zijn eigen stad of ergens anders op de wereld is, lang stilzitten kan hij zeker niet.

Engleski Nizozemski
s s
project project
city stad
long lang
new nieuw
is is
or of
the de
in in
he hij
be kan
world wereld
next volgende

EN Strengthen your brand and put your story in the spotlight with bubbling stories via video and photography. The best way to connect with your target audience.

NL Versterk je merk en zet je verhaal in de kijker met borrelende verhalen via video en fotografie. De beste manier om de band met je doelpubliek aan te halen.

Engleski Nizozemski
video video
photography fotografie
your je
story verhaal
in in
way manier
the de
stories verhalen
to om
brand merk
best beste
with met
and en
via via

EN After much bubbling and gurgling within the team, you get to see a first proposal. Again, we engage in dialogue together and make sure everyone is at the right boiling point. Adapting, reworking, it?s all part of the game. Above all, it has to be good.

NL Na veel gebruis en geborrel binnen het team, krijg je een eerste voorstel te zien. Weer gaan we samen in dialoog en zorgen we dat iedereen op het juiste kookpunt zit. Aanpassen, herwerken, het hoort erbij. Het moet vooral goed zijn.

Engleski Nizozemski
proposal voorstel
dialogue dialoog
team team
again weer
in in
we we
to samen
good goed
see zien
right juiste
get krijg
everyone iedereen
the eerste
after na
much te
sure dat
and en
within binnen
together het
above op

EN It is bubbling with ideas: dreaming, thinking, creating and there it is

NL Het borrelt van de ideeën: dromen, denken, creëren en daar is het dan

Engleski Nizozemski
dreaming dromen
creating creëren
is is
ideas ideeën
thinking denken
and en

EN This luxurious bar, bubbling with conversation, embodies the Parisian spirit. Elegantly designed by Didier Gomez, enjoy lunch or a cocktail surrounded by the latest trends.

NL Deze luxe bar, waar bruisend wordt geconverseerd, is de belichaming van het Parijse leven. Geniet hier van een lunch of cocktail omgeven door de laatste trends, elegant ontworpen door Didier Gomez.

Engleski Nizozemski
luxurious luxe
bar bar
elegantly elegant
didier didier
enjoy geniet
lunch lunch
cocktail cocktail
surrounded omgeven
trends trends
or of
the de
by door
this deze
designed ontworpen
latest laatste
a een

EN Bay windows overlooking the park, designer sunloungers with plush cushions, a bubbling whirlpool bath, heated indoor pool..

NL Erkers met uitzicht op het park, design ligstoelen met pluche kussens, een bruisend bubbelbad, verwarmd binnenbad..

Engleski Nizozemski
park park
designer design
plush pluche
with op
indoor met
a een
the het

EN Splash float or lap the day away in Thailands largest swimming pool, a 7000 sqm design masterpiece. Recharge in the fitness centre. Swing into action on the tennis court. Unwind in the soothing heat of the sauna or with the bubbling Jacuzzi.

NL Zwem, dobber of spetter de hele dag in het grootste zwembad van Thailand, een waar designkunstwerk van 7000 m². Kom op krachten in de fitnessruimte, kom in actie op de tennisbaan of ontspan in de hitte van de sauna of in het bubbelbad.

Engleski Nizozemski
action actie
heat hitte
sauna sauna
or of
in in
the de
away van
pool zwembad
a een
on op
largest grootste
day dag

EN High Alpine areas, wild roaring mountain streams, idyllic villages with their own cultural landscapes, colourful meadows teeming with life and mystical forests are all to be found in the UNESCO Biosfera Engiadina Val Müstair.

NL Gebieden hoog in de Alpen, wilde, donderende bergbeekjes, idyllische dorpen met cultuurlandschappen, soortenrijke, kleurrijke weiden en mystieke bossen zijn kenmerkend voor het UNESCO Biosfera Engiadina Val Müstair.

Engleski Nizozemski
areas gebieden
wild wilde
idyllic idyllische
villages dorpen
meadows weiden
forests bossen
unesco unesco
val val
in in
the de
and en
are zijn
with met
alpine alpen

EN The Val de Réchy, which is located to the south of Sierre, is an untamed natural valley. Its unspoiled state, natural streams, mountain lakes and blanket mires with their interesting flora make Val de Réchy a very worthwhile hiking destination.

NL Het Val de Réchy ten zuiden van Sierre is een ongerept dal. De oorspronkelijke toestand, de natuurlijke loop van de beken, de bergmeren en het laagveen met interessante flora, maken Val de Réchy een zeer lonend doel van wandeltochten.

Engleski Nizozemski
south zuiden
natural natuurlijke
state toestand
interesting interessante
flora flora
val val
is is
valley dal
very zeer
a een
with met
de de

EN Where clear mountain streams flow, where a gentle breeze brings sweet scents and where exotic but harmless life forms produce soothing sounds.

NL Waar heldere bergbeekjes stromen, waar een zacht windje zoete geuren aanvoert en waar exotische maar ongevaarlijke levensvormen rustgevende geluiden produceren.

Engleski Nizozemski
clear heldere
flow stromen
gentle zacht
sweet zoete
scents geuren
soothing rustgevende
sounds geluiden
produce produceren
where waar
and en
but
a een

EN Where clear mountain streams flow, where a gentle breeze brings sweet scents and where exotic but harmless life forms produce soothing sounds.

NL Waar heldere bergbeekjes stromen, waar een zacht windje zoete geuren aanvoert en waar exotische maar ongevaarlijke levensvormen rustgevende geluiden produceren.

Engleski Nizozemski
clear heldere
flow stromen
gentle zacht
sweet zoete
scents geuren
soothing rustgevende
sounds geluiden
produce produceren
where waar
and en
but
a een

EN High Alpine areas, wild roaring mountain streams, idyllic villages with their own cultural landscapes, colourful meadows teeming with life and mystical forests are all to be found in the UNESCO Biosfera Engiadina Val Müstair.

NL Gebieden hoog in de Alpen, wilde, donderende bergbeekjes, idyllische dorpen met cultuurlandschappen, soortenrijke, kleurrijke weiden en mystieke bossen zijn kenmerkend voor het UNESCO Biosfera Engiadina Val Müstair.

Engleski Nizozemski
areas gebieden
wild wilde
idyllic idyllische
villages dorpen
meadows weiden
forests bossen
unesco unesco
val val
in in
the de
and en
are zijn
with met
alpine alpen

EN The Val de Réchy, which is located to the south of Sierre, is an untamed natural valley. Its unspoiled state, natural streams, mountain lakes and blanket mires with their interesting flora make Val de Réchy a very worthwhile hiking destination.

NL Het Val de Réchy ten zuiden van Sierre is een ongerept dal. De oorspronkelijke toestand, de natuurlijke loop van de beken, de bergmeren en het laagveen met interessante flora, maken Val de Réchy een zeer lonend doel van wandeltochten.

Engleski Nizozemski
south zuiden
natural natuurlijke
state toestand
interesting interessante
flora flora
val val
is is
valley dal
very zeer
a een
with met
de de

EN 5 crystal clear mountain lakes and spectacular views of the Alps of Eastern Switzerland are the highlights of the mountain walk from the Pizolhütte to Gaffia. The 5-lake walk on the Pizol is one of the real classics among mountain walks.

NL 5 kristalheldere bergmeren en grandioze uitzichten op de Oost-Zwitserse alpenwereld kenmerken de bergtocht van de Pizolhut naar Gaffia. De 5-merentocht op de Pizol hoort terecht tot de klassiekers onder de bergtochten.

Engleski Nizozemski
views uitzichten
eastern oost
switzerland zwitserse
pizol pizol
classics klassiekers
on op
the de
and en
among van

EN Short but sweet: this circular walk taking in Le Chamossaire and the mountain lakes nestled around the foot of the mountain is rated as easy ? and yet still counts as a true mountain hike.

NL Kort, maar krachtig: de rondwandeling op de Chamossaire en naar de bergmeren aan zijn voet is niet erg inspannend - maar toch een echte bergwandeling.

Engleski Nizozemski
short kort
foot voet
is is
the de
true echte
around op
taking zijn
and en
but

EN 5 crystal clear mountain lakes and spectacular views of the Alps of Eastern Switzerland are the highlights of the mountain walk from the Pizolhütte to Gaffia. The 5-lake walk on the Pizol is one of the real classics among mountain walks.

NL 5 kristalheldere bergmeren en grandioze uitzichten op de Oost-Zwitserse alpenwereld kenmerken de bergtocht van de Pizolhut naar Gaffia. De 5-merentocht op de Pizol hoort terecht tot de klassiekers onder de bergtochten.

Engleski Nizozemski
views uitzichten
eastern oost
switzerland zwitserse
pizol pizol
classics klassiekers
on op
the de
and en
among van

EN Once you’ve set up some revenue streams, your next concern is how to grow them. The key to that is to understand your target audience and set yourself up as a gatekeeper.

NL Als je eenmaal een aantal inkomstenstromen hebt opgezet, is je volgende zorg hoe je ze kunt laten groeien. De sleutel daartoe is het begrijpen van uw doelgroep en uzelf als poortwachter opstellen.

Engleski Nizozemski
concern zorg
key sleutel
set up opgezet
is is
the de
set opstellen
your je
grow groeien
target audience doelgroep
to laten
how hoe
understand begrijpen
and en
as als

EN The file is a temporary file created by an application, like browser downloads in progress, network streams and similar

NL Het bestand is een tijdelijk bestand dat door een toepassing is gemaakt, zoals actieve browserdownloads, netwerkstreams en meer

Engleski Nizozemski
file bestand
temporary tijdelijk
created gemaakt
application toepassing
is is
by door
and en
a een
like zoals
similar het

EN Join a community centred around connecting our users! The Camo community will offer forums for discussion and support, video streams, games, giveaways and more as we grow.

NL Word lid van een community die draait om het verbinden van onze gebruikers! De Camo-gemeenschap biedt forums voor discussie en ondersteuning, videostreams, games, weggeefacties en meer naarmate we groeien.

Engleski Nizozemski
join .
connecting verbinden
users gebruikers
camo camo
forums forums
discussion discussie
games games
grow groeien
the de
we we
around om
offer biedt
community community
support ondersteuning
a een
our onze
will word
for voor
as naarmate
and en
more meer

EN Build in real-time support for iCloud data streams

NL Bouw realtime ondersteuning op voor iCloud-datastreams

Engleski Nizozemski
build bouw
support ondersteuning
icloud icloud
for voor

EN Switzerland is, quite simply, the water tower of Europe. The biggest rivers in Europe have their sources in Switzerland. Lakes, rivers, streams, waterfalls: there's plenty to enjoy both in and on the water.

NL Zwitserland wordt beschouwd als de watertoren van Europa. Dat is niet verwonderlijk als je bedenkt dat enkele van de langste rivieren van het continent hier ontspringen. Ontdek de mooiste meren, rivieren, beekjes, watervallen en kloven van ons land.

Engleski Nizozemski
europe europa
rivers rivieren
lakes meren
waterfalls watervallen
switzerland zwitserland
is is
the de
and en
to dat

EN Switzerland is Europe’s water reservoir. Some of the longest rivers on the continent originate here. Discover the most beautiful lakes, rivers, streams, waterfalls and gorges in our country.

NL Zwitserland wordt beschouwd als de watertoren van Europa. Dat is niet verwonderlijk als je bedenkt dat enkele van de langste rivieren van het continent hier ontspringen. Ontdek de mooiste meren, rivieren, beekjes, watervallen en kloven van ons land.

Engleski Nizozemski
longest langste
rivers rivieren
continent continent
discover ontdek
lakes meren
waterfalls watervallen
gorges kloven
switzerland zwitserland
is is
country land
the de
and en
here hier
our ons

EN The crunch of snow under your foot, frozen streams and a snow-covered winter landscape.

NL De sneeuw kraakt onder je voeten en je wandelt langs bevroren beekjes door het besneeuwde winterlandschap.

Engleski Nizozemski
frozen bevroren
your je
the de
and en
of door

EN Follow what's happening throughout your projects with activity streams showing commits, Jira Software issues, and Crucible review activities across your team.

NL Volg wat er met je projecten gebeurt met activiteitsstromen die commits, Jira Software-issues en Crucible-beoordelingsactiviteiten in je hele team tonen.

Engleski Nizozemski
follow volg
happening gebeurt
jira jira
your je
projects projecten
software software
team team
and en
showing met
issues issues

EN Even companies that house multiple streams of help content under one help center are increasingly looking for ways to customize and tailor that content.

NL Zelfs bedrijven die meerdere stromen van Help-content in één Helpcenter onderbrengen, zijn steeds meer op zoek naar manieren om die content aan te passen en op maat te maken.

Engleski Nizozemski
companies bedrijven
content content
ways manieren
increasingly steeds
to om
help center helpcenter
even zelfs
and en
looking op zoek
looking for zoek
one één
that die
are zijn
customize passen

EN The software is set up so that anyone can create their own live streams or recordings intuitively

NL De software is zodanig intuïtief opgezet dat iedereen zijn eigen livestreams of opnames kan maken

Engleski Nizozemski
intuitively intuïtief
set up opgezet
software software
is is
or of
the de
recordings opnames
can kan
own eigen
create maken
that dat
so zodanig

EN The Stream Deck gives you countless possibilities for more dynamic live streams and recordings without the need for a director or cameraman.

NL De Stream Deck geeft je talloze mogelijkheden om een livestream of opname veel dynamischer te maken zonder dat je hiervoor een regisseur of cameraman nodig hebt.

Engleski Nizozemski
stream stream
deck deck
gives geeft
possibilities mogelijkheden
director regisseur
or of
the de
countless talloze
without zonder
need nodig
a een
for opname

EN Streams flawlessly to platforms such as Zoom, Teams, GoToWebinar, Webinargeek or Onlineseminar.com.

NL Streamt feilloos naar platforms zoals Zoom, Teams, GoToWebinar, Webinargeek of Onlineseminar.com

Engleski Nizozemski
platforms platforms
zoom zoom
teams teams
webinargeek webinargeek
to naar
or of
as zoals

EN For easy creation of live streams or video content at the level of a professional studio

NL Voor het eenvoudig creëren van livestreams of videocontent op het niveau van een professionele studio

Engleski Nizozemski
easy eenvoudig
creation creëren
level niveau
studio studio
or of
professional professionele
a een
for voor

EN The equipment disappears into ?grey streams?

NL Een gevolg is wel, dat het IT-landschap binnen bedrijven steeds complexer wordt

Engleski Nizozemski
the wordt

EN Also, bechtle.com supports product classifications in accordance with national and international standards, as well as legally sound, digital document streams including XML invoices.

NL Bechtle.com ondersteunt ook productclassificaties conform nationale en internationale standaarden, evenals een juridisch verantwoorde overdracht van digitale documenten inclusief XML-facturen.

Engleski Nizozemski
supports ondersteunt
national nationale
international internationale
standards standaarden
legally juridisch
digital digitale
document documenten
xml xml
invoices facturen
including inclusief
as evenals
and en

EN With more self-service options and tools for delivering personalised experiences, you can unlock new revenue streams while bringing CX to the next level.

NL Met meer selfservice-opties en tools om gepersonaliseerde ervaringen te leveren, kun je nieuwe inkomstenbronnen aanboren en de ervaring van je klanten naar een hoger niveau tillen.

Engleski Nizozemski
self-service selfservice
options opties
tools tools
personalised gepersonaliseerde
new nieuwe
level niveau
experiences ervaringen
the de
you can kun
to om
with met
and en
more meer

EN Also in 2010 the BBC retired the old RealAudio audio streams, leaving Windows Media Audio as the only option until 2015 when, in a controversial move, that too was retired and replaced with AAC audio feeds.

NL Ook in 2010 stopte de BBC met de oude RealAudio-audiostreams, waardoor Windows Media Audio de enige optie bleef tot 2015, toen, in een controversiële stap , ook dat werd stopgezet en vervangen door AAC-audiofeeds.

Engleski Nizozemski
bbc bbc
windows windows
media media
replaced vervangen
aac aac
in in
the de
was werd
old oude
audio audio
when toen
option optie
with met
and en
that dat

EN Create new revenue streams by adding AVOD ad blocks to videos or click together your own TVOD and SVOD packages, straight from the CMS.

NL Creëer nieuwe inkomstenstromen door AVOD-advertentieblokken aan video’s toe te voegen of klik zelf TVOD- en SVOD-pakketten in elkaar.

Engleski Nizozemski
new nieuwe
adding voegen
videos videos
click klik
packages pakketten
or of
and en
by door

EN Easily offer live streams on your platform. Free or premium. How and whenever you want to.

NL Bied eenvoudig livestreams aan op je platform. Gratis of betaald. Hoe en wanneer jij het wilt.

Engleski Nizozemski
easily eenvoudig
offer bied
platform platform
on op
your je
or of
free gratis
and en
want wilt

EN Up-and-coming Spotify rival Qobuz has decided to bin MP3-quality streams in the UK, instead opting to go all-in for Hi-Res streaming.Hi-Res tracks are

NL Opkomende Spotify-rivaal Qobuz heeft besloten om streams van MP3-kwaliteit in het VK weg te gooien, in plaats daarvan om all-in te gaan voor Hi-Res-st...

Engleski Nizozemski
spotify spotify
rival rivaal
decided besloten
streams streams
uk vk
in in
has heeft
to om
instead in plaats daarvan
for voor

EN The goal of the project is to make BNIX future proof, with the ever increasing data streams as one of the main drivers, and to become even more able to meet specific client demands.

NL Het doel van de vernieuwing is om BNIX toekomstbestendig te maken, onder meer met de steeds groeiende datastromen in het achterhoofd, en om beter te kunnen inspelen op specifieke klantbehoeften.

Engleski Nizozemski
is is
the de
goal doel
to om
able kunnen
with op
and en
of van
increasing groeiende
more meer

EN That is why the inhabitants of the valley of Le Locle began to use subterranean streams

NL Daarom maakten de bewoners van het dal van Le Locle gebruik van onderaardse waterlopen

Engleski Nizozemski
inhabitants bewoners
valley dal
le le
use gebruik
the de
to daarom
of van

EN Those doing the circular hike to the treasure island of Alp Flix and idyllic moorland lakes, crystal-clear streams and glorious seas of flowers will find themselves bowled over by the alp?s unique charm.

NL De Schrattenfluh is een woest gespleten rotsrichel met een geweldig Alpenzicht. Liefhebbers van een bijzonder uitzicht kunnen hier hun hart ophalen.

Engleski Nizozemski
the de
find is
to kunnen
of bijzonder

EN In winter, wonderful watercress grows in the streams and woodruff and moss lie under the snow. Stefan Wiesner

NL In de winter vind je er prachtige tuinkers en onder de sneeuw ligt veel lievevrouwebedstro en mos. Stefan Wiesner

Engleski Nizozemski
winter winter
wonderful prachtige
lie ligt
stefan stefan
in in
the de
and en

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda