Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "broadcast emails" na Nizozemski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "broadcast emails" s Engleski na Nizozemski

Prijevodi broadcast emails

"broadcast emails" u Engleski može se prevesti u sljedećih Nizozemski riječi/izraza:

broadcast - aan dan dat de die een en het in in de is media meer met naar of om ook op op de over te tot uit uitzenden uitzending van verschillende voor zijn
emails de e e-mail e-mails emails hebt het hoe mail mails met ons ontvangen sturen tot verzonden voor worden zijn

Prijevod Engleski na Nizozemski od broadcast emails

Engleski
Nizozemski

EN Access to the Live player is deactivated according to the schedule which you’ve defined for non-broadcast hours. The page allowing access to the player is customizable in order to inform users of the upcoming live broadcast.

NL Toegang tot de Live-speler is gedeactiveerd volgens het schema dat u heeft gedefinieerd voor niet-uitzenduren. De pagina die toegang geeft tot de speler kan worden aangepast om gebruikers te informeren over de komende live-uitzending.

Engleski Nizozemski
access toegang
player speler
deactivated gedeactiveerd
defined gedefinieerd
allowing kan
users gebruikers
is is
page pagina
the de
upcoming komende
to om
live live
schedule schema
inform informeren
broadcast uitzending
of volgens
for voor
in over

EN Access to the Live player is deactivated according to the schedule which you’ve defined for non live broadcast hours. The page allowing access to the player is customizable in order to inform users of the upcoming live broadcast.

NL Toegang tot de Live-speler is gedeactiveerd volgens het schema dat u heeft gedefinieerd voor uren waarin niet uitgezonden wordt. De pagina die toegang geeft tot de speler kan worden aangepast om gebruikers te informeren over de komende live-uitzending.

Engleski Nizozemski
access toegang
player speler
deactivated gedeactiveerd
defined gedefinieerd
allowing kan
users gebruikers
is is
page pagina
the de
upcoming komende
to om
live live
schedule schema
hours uren
broadcast uitzending
inform informeren
of volgens
for voor
in over

EN The Live player access is deactivated according to the schedule which you’ve defined for non broadcast hours. The page allowing access to the player is customizable in order to inform users of the upcoming broadcast.

NL De toegang tot de Live-speler is gedeactiveerd volgens het schema dat u heeft gedefinieerd voor uren waarin niet uitgezonden wordt. De pagina die toegang geeft tot de speler kan worden aangepast om gebruikers te informeren over de komende uitzending.

Engleski Nizozemski
player speler
access toegang
deactivated gedeactiveerd
defined gedefinieerd
allowing kan
users gebruikers
is is
page pagina
the de
upcoming komende
live live
to om
schedule schema
hours uren
broadcast uitzending
inform informeren
of volgens
for voor
in over

EN Access to the Live player is deactivated according to the schedule which you’ve defined for non-broadcast hours. The page allowing access to the player is customizable in order to inform users of the upcoming live broadcast.

NL Toegang tot de Live-speler is gedeactiveerd volgens het schema dat u heeft gedefinieerd voor niet-uitzenduren. De pagina die toegang geeft tot de speler kan worden aangepast om gebruikers te informeren over de komende live-uitzending.

Engleski Nizozemski
access toegang
player speler
deactivated gedeactiveerd
defined gedefinieerd
allowing kan
users gebruikers
is is
page pagina
the de
upcoming komende
to om
live live
schedule schema
inform informeren
broadcast uitzending
of volgens
for voor
in over

EN Access to the Live player is deactivated according to the schedule which you’ve defined for non live broadcast hours. The page allowing access to the player is customizable in order to inform users of the upcoming live broadcast.

NL Toegang tot de Live-speler is gedeactiveerd volgens het schema dat u heeft gedefinieerd voor uren waarin niet uitgezonden wordt. De pagina die toegang geeft tot de speler kan worden aangepast om gebruikers te informeren over de komende live-uitzending.

Engleski Nizozemski
access toegang
player speler
deactivated gedeactiveerd
defined gedefinieerd
allowing kan
users gebruikers
is is
page pagina
the de
upcoming komende
to om
live live
schedule schema
hours uren
broadcast uitzending
inform informeren
of volgens
for voor
in over

EN The Live player access is deactivated according to the schedule which you’ve defined for non broadcast hours. The page allowing access to the player is customizable in order to inform users of the upcoming broadcast.

NL De toegang tot de Live-speler is gedeactiveerd volgens het schema dat u heeft gedefinieerd voor uren waarin niet uitgezonden wordt. De pagina die toegang geeft tot de speler kan worden aangepast om gebruikers te informeren over de komende uitzending.

Engleski Nizozemski
player speler
access toegang
deactivated gedeactiveerd
defined gedefinieerd
allowing kan
users gebruikers
is is
page pagina
the de
upcoming komende
live live
to om
schedule schema
hours uren
broadcast uitzending
inform informeren
of volgens
for voor
in over

EN They have all the features you?d expect including triggered emails, email autoresponders, broadcast emails, scheduled emails, and more.

NL Ze hebben alle functies die u zou verwachten, inclusief getriggerde e-mails, e-mail autoresponders, uitgezonden e-mails, geplande e-mails en nog veel meer.

Engleski Nizozemski
expect verwachten
features functies
including inclusief
and en
more meer
they ze
have hebben
all alle
you u

EN It is tuned for speech and broadcast use, and works great whether you are recording in a professional studio or a noisy office. It has a rich, warm, and crisp sound.

NL Het is afgestemd op het gebruik van spraak en uitzendingen en werkt geweldig, of u nu in een professionele studio of een rumoerig kantoor opneemt. Het heeft een rijk, warm en helder geluid.

Engleski Nizozemski
tuned afgestemd
speech spraak
works werkt
great geweldig
studio studio
office kantoor
rich rijk
warm warm
is is
use gebruik
in in
or of
professional professionele
a een
sound geluid
and en
you u

EN ipDTL markets themselves as an ISDL line replacement and appears to be targeted toward more professional broadcast studios.

NL ipDTL brengt zichzelf op de markt als een ISDL-lijnvervanger en lijkt zich te richten op meer professionele uitzendstudio's.

Engleski Nizozemski
markets markt
appears lijkt
as als
professional professionele
line op
and en
more meer

EN I?m partial to the Rode Procaster (XLR version), but if you don?t want to mess with audio interfaces and mixers, the Podcaster is a nice choice for a broadcast-style USB microphone.

NL Ik ben gedeeltelijk voor de RodeProcaster (XLR versie), maar als je niet wilt knoeien met audio-interfaces en mixers, dan is de Podcaster een mooie keuze voor een USB-microfoon in uitzendingsstijl.

Engleski Nizozemski
partial gedeeltelijk
xlr xlr
interfaces interfaces
mixers mixers
podcaster podcaster
nice mooie
choice keuze
usb usb
i ik
audio audio
is is
microphone microfoon
the de
version versie
a een
want wilt
and en
for voor
with met
but
if als
to maar

EN The Rode Lavalier is a high-quality lapel mic that will give you broadcast quality audio

NL De RodeLavalier is een hoogwaardige reversmicrofoon die u een goede geluidskwaliteit geeft

Engleski Nizozemski
is is
the de
a een
high hoogwaardige
you u
that die

EN If you already have a great XLR microphone and want to add some portability while maintaining broadcast quality, this is your answer.

NL Als je al een geweldige XLR-microfoon hebt en wat draagbaarheid wilt toevoegen met behoud van de uitzendkwaliteit, dan is dit je antwoord.

Engleski Nizozemski
xlr xlr
microphone microfoon
portability draagbaarheid
is is
your je
add toevoegen
already al
great geweldige
and en
want wilt
some de
a een
answer antwoord
if als
this dit

EN Another standard in the broadcast industry, the Electro-Voice RE20 will not steer your wrong

NL Een andere standaard in de uitzendbranche, de Electro-VoiceRE20 zal je niet verkeerd sturen

Engleski Nizozemski
standard standaard
steer sturen
wrong verkeerd
in in
your je
the de
will zal
another een andere

EN A radio and broadcast classic, the Electro-Voice RE20 won?t steer you wrong.

NL Een radio- en uitzendklassieker, de Electro-Voice RE20 zal je niet verkeerd sturen.

Engleski Nizozemski
steer sturen
wrong verkeerd
the de
won een
and en
radio radio

EN The Rode PodMic is brand new as of Feb 2019. It?s an end-address cardioid dynamic mic with an internal pop filter and internal shock mount designed for home or business broadcast use.

NL De RodePodMic is vanaf februari 2019 gloednieuw. Het is een end-address cardioïde dynamische microfoon met een intern popfilter en interne schokdemper, ontworpen voor thuis- of zakelijk gebruik.

Engleski Nizozemski
feb februari
cardioid cardioïde
dynamic dynamische
business zakelijk
brand new gloednieuw
is is
mic microfoon
or of
the de
use gebruik
internal interne
designed ontworpen
with met
brand voor
of een
and en

EN Heil PR-40 Microphone, Heil PL-2T Boom Arm & Heil PRSM Shock Mount ? Broadcast-quality microphone that is nearly unanimously recommended by the pros

NL Heil PR-40 Microfoon, Heil PL-2T Boom Arm & Heil PRSM Shock Mount - Broadcast-kwaliteitsmicrofoon die bijna unaniem wordt aanbevolen door de profs

Engleski Nizozemski
microphone microfoon
boom boom
arm arm
shock shock
mount mount
recommended aanbevolen
the de
by door
is wordt
nearly bijna
that die

EN Yesterday we also reported that when backgrounded, iOS apps continue to broadcast Bluetooth advertisements, but in a different way that’s specific to Apple

NL Gisteren meldden we ook dat iOS-apps op de achtergrond Bluetooth-advertenties blijven uitzenden, maar op een andere manier die specifiek is voor Apple

Engleski Nizozemski
yesterday gisteren
backgrounded achtergrond
ios ios
apps apps
broadcast uitzenden
bluetooth bluetooth
advertisements advertenties
way manier
apple apple
we we
continue blijven
specific de
but
different een

EN In this case, the app has been pushed to the background, but will be able to continue to scan (technically, “broadcast”) for over an hour and a half

NL In dit geval is de app naar de achtergrond geduwd, maar kan deze gedurende anderhalf uur blijven scannen (technisch gezien "uitzenden")

Engleski Nizozemski
background achtergrond
technically technisch
broadcast uitzenden
in in
the de
app app
case geval
for gedurende
scan scannen
be kan
hour uur
this dit

EN Blue VO!CE, the advanced studio-grade software for voice modulation and broadcast-quality voice tweaking is now available for free for more Yeti

NL Instagram heeft vandaag aangekondigd dat het bedrijf de ontwikkeling van de sterk polariserende Kids-versie van de app tijdelijk stopzet.

Engleski Nizozemski
now vandaag
software app
the de

EN Logitech has revealed what it's calling a "broadcast studio in a box" - three wireless cameras that are purpose-built for live streaming.

NL Logitech heeft onthuld wat het een "broadcast studio in a box" noemt: drie draadloze cameras die speciaal zijn gebouwd voor livestreaming.

Engleski Nizozemski
logitech logitech
revealed onthuld
studio studio
box box
wireless draadloze
cameras cameras
built gebouwd
a a
in in
what wat
three drie
for voor
are zijn
that die
has heeft

EN Broadcast live events with VEGAS Stream.

NL Zend live-evenementen uit met VEGAS Stream.

Engleski Nizozemski
live live
events evenementen
vegas vegas
stream stream
with met

EN Reach, engage and grow your audience with live events broadcast to popular platforms with VEGAS Stream, available as part of VEGAS Pro & Post.

NL Bereik, betrek en vergroot je publiek met live-evenementen die worden uitgezonden naar populaire platforms met VEGAS Stream, beschikbaar als onderdeel van VEGAS Pro & Post.

Engleski Nizozemski
audience publiek
events evenementen
popular populaire
platforms platforms
vegas vegas
stream stream
post post
your je
live live
available beschikbaar
reach bereik
and en
pro pro
as als
of onderdeel
grow worden
with met

EN The different parts can be called up during the broadcast with a remote control or an Elgato Stream Deck, a super handy small keyboard with predefined symbols.

NL De verschillende onderdelen kunnen tijdens de uitzending worden opgeroepen met een afstandsbediening of een Elgato Stream Deck, een super handig klein toetsenbord met vooraf gedefinieerde icoontjes.

Engleski Nizozemski
parts onderdelen
called opgeroepen
broadcast uitzending
elgato elgato
stream stream
deck deck
handy handig
small klein
keyboard toetsenbord
or of
the de
super super
during tijdens
remote control afstandsbediening
can kunnen
be worden

EN Remote controlled broadcast-quality PTZ camera.

NL Op afstand bedienbare PTZ-camera van broadcast kwaliteit.

Engleski Nizozemski
ptz ptz
camera camera
quality kwaliteit
remote afstand

EN 2 Remote controlled broadcast-quality PTZ camera + hand held camera. Or 1 PTZ camera + 1 hand held camera.

NL 2 op afstand bedienbare PTZ-cameras van broadcast kwaliteit of 1 PTZ camera + 1 HD handcamera.

Engleski Nizozemski
ptz ptz
camera camera
or of
quality kwaliteit
remote afstand

EN 3 remote controlled broadcast-quality PTZ cameras.

NL 3 op afstand bedienbare PTZ-camera's van broadcast kwaliteit.

Engleski Nizozemski
ptz ptz
cameras cameras
quality kwaliteit
remote afstand

EN Broadcast-quality PTZ camera + dimmable LED ring.

NL PTZ-camera van broadcast kwaliteit + dimbaar LED-ringlicht.

Engleski Nizozemski
ptz ptz
camera camera
led led
quality kwaliteit

EN Realtime interactive online presentations in HD+ quality. As individual broadcast or as a webinar serie.

NL Realtime interactieve online presentaties in HD+ kwaliteit. Als losse uitzending of in een webinar serie.

Engleski Nizozemski
interactive interactieve
online online
presentations presentaties
hd hd
quality kwaliteit
broadcast uitzending
webinar webinar
in in
or of
as als
a een

EN 1 remote controlled high-quality broadcast-quality PTZ camera + 1 HD handheld camera

NL 1 op afstand bedienbare broadcast kwaliteit PTZ camera + 1 HD handcamera

Engleski Nizozemski
ptz ptz
camera camera
hd hd
high op
quality kwaliteit
remote afstand

EN Even if a number of employees are unable to be present at the time of broadcast, you can easily make a replay available so that they still don't have to miss your message.

NL Ook als een aantal medewerkers niet aanwezig kan zijn op het moment van de uitzending, kan je eenvoudig een replay beschikbaar stellen zodat je bericht door niemand gemist hoeft te worden.

Engleski Nizozemski
employees medewerkers
broadcast uitzending
message bericht
easily eenvoudig
your je
the de
available beschikbaar
dont niet
number aantal
can hoeft
if als
a een
be aanwezig
time moment

EN As soon as you're done you can export the slides as PNGs, embed the whole presentation on your website, or even broadcast it live to your collaborators online.

NL Zodra je klaar bent kan je de dia’s exporteren als PNG's, de presentatie inbedden in je website, of deze meteen versturen naar jouw online medewerkers.

Engleski Nizozemski
export exporteren
presentation presentatie
collaborators medewerkers
your je
website website
or of
online online
the de
done klaar
can kan
you bent
to deze

EN You won?t discover longer perusing sections or digital broadcast-like material to challenge you.

NL U zult geen langer doorlezen secties of digitaal uitzendachtig materiaal ontdekken om u uit te dagen.

Engleski Nizozemski
discover ontdekken
longer langer
sections secties
digital digitaal
material materiaal
or of
to om
you zult

EN Rosetta Stone has some average perusing included, and Duolingo now has a digital broadcast for English speakers learning Spanish.

NL Rosetta Stone heeft een gemiddelde inzage inbegrepen, en Duolingo heeft nu een digitale uitzending voor Engelssprekenden die Spaans leren.

Engleski Nizozemski
average gemiddelde
included inbegrepen
now nu
broadcast uitzending
for voor
digital digitale
spanish spaans
and leren

EN On the 50th anniversary of the tower in 2010, RTV Drenthe broadcast, among other things, a short documentary about the last couple of years and an hour-long recording of the construction on 1959.

NL Ter ere van de 50e verjaardag van de toren in 2010 zond RTV Drenthe onder andere een korte reportage uit over de afgelopen jaren en een uur lange beeldregistratie van de bouw in 1959.

Engleski Nizozemski
anniversary verjaardag
tower toren
short korte
construction bouw
long lange
in in
the de
last afgelopen
other andere
and en
among van
about over
hour uur

EN Achieve broadcast compliant loudness with professional effects and metering.

NL Bereik luidheid die aan uitzendingen voldoet met professionele effecten en meting.

Engleski Nizozemski
effects effecten
professional professionele
and en
with met

EN EcoVadis provides a rich set of tools to broadcast your success in your website, PR, etc., including detailed reports, certificates, and of course, prized EcoVadis Medals.

NL EcoVadis biedt een uitgebreide set tools om onder meer op uw website en in PR-communicatie uw succes te promoten, met gedetailleerde rapporten, certificaten en natuurlijk de gewaardeerde EcoVadis-medailles.

Engleski Nizozemski
ecovadis ecovadis
provides biedt
success succes
website website
pr pr
detailed gedetailleerde
reports rapporten
certificates certificaten
tools tools
in in
to om
a een
set set
and en
of course natuurlijk
including met

EN Access your Scorecard results online. Share results, collaborate directly with customers, improve your performance, and broadcast your success.

NL Bekijk uw scorecard-resultaten online. Deel uw resultaten en werk rechtstreeks samen uw met klanten, verbeter uw prestaties en promoot uw succes.

Engleski Nizozemski
online online
directly rechtstreeks
customers klanten
improve verbeter
results resultaten
performance prestaties
success succes
with samen
and en

EN During the short-wave radio era, “when people caught each other's broadcast, they had their own custom stamp, and they could send it to the ham radio operator

NL Het was nog in de tijd van kortegolfradio's, "toen men elkaars uitzendingen nog kon ontvangen en iedereen zijn eigen stempel had en die aan ham-zendamateurs konden versturen

Engleski Nizozemski
stamp stempel
send versturen
and en
had had
the de
own eigen
could kon
when toen

EN Alexa announce: How to broadcast your voice to all your Amazon Echo devices

NL Alexa kondigen aan: hoe je je stem kunt uitzenden naar al je Amazon Echo-apparaten

Engleski Nizozemski
announce kondigen
broadcast uitzenden
voice stem
amazon amazon
devices apparaten
your je
echo echo
alexa alexa

EN Not everyone can throw on a sweatshirt and broadcast from their couch, though

NL Niet iedereen kan een sweatshirt aantrekken en vanaf zijn bank uitzenden

Engleski Nizozemski
broadcast uitzenden
couch bank
not niet
can kan
everyone iedereen
and en
a een
from vanaf

EN Watch the live broadcast from the Auditorium, Cube, Portraits Room or Faculty Club.

NL Volg een live uitzending vanuit de Aula, Cube, Portrettenzaal of Faculty Club.

Engleski Nizozemski
broadcast uitzending
club club
or of
the de
live live
from vanuit

EN Broadcast all your videos on a platform that can be viewed anywhere: on the web and as apps for iOS, Android, Apple TV and a wide variety of Smart TV’s and OTT apps.

NL Zend jouw video’s uit op een platform dat overal bekeken kan worden: op web én als apps voor iOS, Android, Apple TV en verschillende Smart TV’s.

Engleski Nizozemski
videos videos
platform platform
viewed bekeken
apps apps
ios ios
android android
apple apple
smart smart
tv tv
on op
web web
can kan
be worden
and en
variety verschillende
for voor
a een
as als
that dat
the uit

EN Broadcast your computer screen to up to 40 participants

NL Zend uw computerscherm uit naar maximaal 40 deelnemers

Engleski Nizozemski
participants deelnemers
your uw

EN Broadcast your Windows desktop in view-only mode via a simple web link that can be viewed in almost any web browser. No app download or plug-in required.

NL Zend uw Windows-bureaublad uit in de modus alleen weergeven via een eenvoudige weblink die in bijna elke webbrowser kan worden bekeken. Geen app-download of plug-in vereist.

Engleski Nizozemski
windows windows
desktop bureaublad
mode modus
app app
download download
in in
or of
required vereist
no geen
plug-in plug
only alleen
plug plug-in
simple eenvoudige
can kan
be worden
viewed bekeken
almost bijna
via via
a een
that die

EN Broadcast your computer screen to up to 40 participants.

NL Zend uw computerscherm uit naar maximaal 40 deelnemers.

Engleski Nizozemski
participants deelnemers
your uw

EN Classroom Screen Sharing, Broadcast Screen to Classroom PCs

NL Scherm delen in klaslokaal, uitzendscherm naar pc's in klaslokaal

Engleski Nizozemski
classroom klaslokaal
screen scherm
sharing delen
to naar

EN In today’s world, media monitoring must include more than just print, extending to online, broadcast and social media.

NL In de wereld van vandaag moet mediamonitoring meer omvatten dan alleen afdrukken, en zich uitbreiden tot online, uitzendingen en sociale media.

Engleski Nizozemski
world wereld
must moet
in in
online online
print afdrukken
media media
extending uitbreiden
more meer
and en
social media sociale
just de

EN With new information being created every second of every day, analyzing and processing every bit of new broadcast media, online streams, and social media can be overwhelming

NL Nu elke seconde van elke dag nieuwe informatie wordt gecreëerd, kan het analyseren en verwerken van elk beetje nieuwe uitzendmedia, online streams en sociale media overweldigend zijn

Engleski Nizozemski
created gecreëerd
analyzing analyseren
processing verwerken
bit beetje
streams streams
overwhelming overweldigend
new nieuwe
information informatie
online online
and en
media media
day dag
every elke
can kan
be wordt
social media sociale

EN On 26 November VPRO's Tegenlicht will broadcast the episode 'De Donut economie' ('Doughnut Economics') with Kate Raworth. This episode is for a large part filmed at our Waag building, in the Theatrum Anatomicum.

NL Hoe blockchain de energiewereld naar de 21e eeuw brengt. Een avond in de serie 'De Energietransitie' in Pakhuis de Zwijger met Marleen Stikker.

Engleski Nizozemski
in in
a een
de de
with met

EN Dutch broadcast on artificial intelligence with Marleen Stikker

NL Kritisch kijken naar de invloed van AI

Engleski Nizozemski
dutch de

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda