Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "breathtaking panoramas" na Nizozemski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "breathtaking panoramas" s Engleski na Nizozemski

Prijevodi breathtaking panoramas

"breathtaking panoramas" u Engleski može se prevesti u sljedećih Nizozemski riječi/izraza:

breathtaking adembenemend bij deze die meest over
panoramas panorama

Prijevod Engleski na Nizozemski od breathtaking panoramas

Engleski
Nizozemski

EN All the better, as Switzerland has countless terraces, towers and platforms that offer you breathtaking panoramas.

NL Daarom is het maar goed dat Zwitserland ontelbare terrassen, torens en platforms heeft die je een adembenemend panoramisch uitzicht bieden.

Engleski Nizozemski
better goed
switzerland zwitserland
terraces terrassen
towers torens
platforms platforms
breathtaking adembenemend
offer bieden
and en
that dat

EN Besides the demanding hiking, the Mullerthal offers a network of pleasant walks amidst plethora of breathtaking panoramas.

NL Naast deze wandelingen voor ervaren wandelaars biedt het Mullerthal een netwerk aan aangename wandelingen door adembenemende landschappen.

Engleski Nizozemski
offers biedt
network netwerk
pleasant aangename
breathtaking adembenemende
walks wandelingen
a een
the deze

EN All the better, as Switzerland has countless terraces, towers and platforms that offer you breathtaking panoramas.

NL Daarom is het maar goed dat Zwitserland ontelbare terrassen, torens en platforms heeft die je een adembenemend panoramisch uitzicht bieden.

Engleski Nizozemski
better goed
switzerland zwitserland
terraces terrassen
towers torens
platforms platforms
breathtaking adembenemend
offer bieden
and en
that dat

EN You can also correct diverging lines using perspective correction and create panoramas from several images fully automatically

NL Bovendien kunt u ook vallende lijnen met de perspectiefcorrectie corrigeren en volledig automatisch panorama's uit meerdere opnames bij elkaar voegen

Engleski Nizozemski
fully volledig
automatically automatisch
images opnames
lines lijnen
from uit
correct corrigeren
several meerdere
you can kunt
you u

EN only 1 hour drive from one of the most beautiful panoramas in France

NL 1h20 van het mooiste panorama van het zuiden van Frankrijk

Engleski Nizozemski
panoramas panorama
france frankrijk

EN The Lake Thun panorama round trail is an exciting and enjoyable, several-day hike through the Bernese Oberland with majestic lake and mountain panoramas, passing historic sites and impressive caves.

NL De Panorama Rundweg Thunersee is een belevenisvolle, aangename meerdaagse wandeling door het Berner Oberland met uitzicht op een majestueus meren- en bergpanorama, langs historische plaatsen en indrukwekkende grotten.

Engleski Nizozemski
lake meren
hike wandeling
bernese berner
oberland oberland
historic historische
impressive indrukwekkende
caves grotten
is is
the de
panorama panorama
passing door
with op
and en

EN Open plains, impressive panoramas, snow-covered forests: this is a mecca for cross-country skiing.

NL Brede vlaktes, indrukwekkende panorama's, besneeuwde bossen: hier vind je de geliefdste centra van de langlaufsport.

Engleski Nizozemski
impressive indrukwekkende
forests bossen
is hier

EN A narrow stretch of the lake opens up to reveal dreamy panoramas

NL De ogen dwalen naar de overliggende oever, waar de Hammetschwand-lift, de hoogste openluchtlift van Europa, in minder dan een minuut de Bürgenstock overwint

Engleski Nizozemski
the de
up hoogste
a een
of van

EN This is a cool way to insert surveys, polls, presentations, slideshows, virtual tours, playlists, quizzes, carousels, panoramas, maps, contact forms in your digital publication.

NL Dit is een coole manier om enquêtes, opiniepeilingen, presentaties, diavoorstellingen, virtuele rondleidingen, afspeellijsten, quizzen, draaimolens, panorama's, kaarten, contactformulieren in uw digitale publicatie in te voegen.

Engleski Nizozemski
cool coole
insert voegen
presentations presentaties
slideshows diavoorstellingen
tours rondleidingen
playlists afspeellijsten
quizzes quizzen
maps kaarten
publication publicatie
is is
way manier
surveys enquêtes
virtual virtuele
in in
to om
this dit
your uw
digital digitale

EN Combine up to eight single images to create wonderful panoramas – aligned and cross-faded completely automatically.

NL Geweldige foto's zo ver je kunt kijken: voeg maximaal acht afzonderlijke foto's tot prachtige panorama's samen - automatisch uitgelijnd en in elkaar overlopend.

Engleski Nizozemski
automatically automatisch
aligned uitgelijnd
and en
wonderful prachtige
to samen
eight acht

EN Step through the gates of the old fortress Rocca Scaligera and find yourself in a place that provides picture-perfect panoramas galore: Sirmione offers a magnificent view of the lake, the mountains and the many villas on the shore.

NL Door de poorten van de oude vestingsburcht Rocca Scaligera komt men terecht in een plaats met briefkaart-panorama: Sirmione biedt een heerlijk uitzicht op het meer, de bergen en de vele villa's langs de oevers.

Engleski Nizozemski
gates poorten
panoramas panorama
view uitzicht
mountains bergen
in in
on op
the de
lake meer
place plaats
old oude
provides biedt
of van
find en
a een

EN Much more than a mere vehicle taking you from Edmonton to Calgary, riding the bus will expose you to some of the most stunning panoramas while enroute to your final bus stop.

NL Veel meer dan in een gewone auto die je van Edmonton naar Calgary brengt, zal je in de bus worden blootgesteld aan enkele van de meest adembenemende panorama's terwijl je onderweg bent naar je uiteindelijke bestemming.

Engleski Nizozemski
edmonton edmonton
calgary calgary
final uiteindelijke
stunning adembenemende
bus bus
the de
will zal
your je
more meer

EN Much more than a mere vehicle taking you from Calgary to Edmonton, riding the bus will expose you to some of the most stunning panoramas while enroute to your final bus stop.

NL Veel meer dan in een gewone auto die je van Calgary naar Edmonton brengt, zal je in de bus worden blootgesteld aan enkele van de meest adembenemende panorama's terwijl je onderweg bent naar je uiteindelijke bestemming.

Engleski Nizozemski
calgary calgary
edmonton edmonton
final uiteindelijke
stunning adembenemende
bus bus
the de
will zal
your je
more meer

EN Much more than a mere vehicle taking you from Toronto to Niagara Falls, riding the bus will expose you to some of the most stunning panoramas while enroute to your final bus stop.

NL Veel meer dan in een gewone auto die je van Toronto naar Niagara Falls brengt, zal je in de bus worden blootgesteld aan enkele van de meest adembenemende panorama's terwijl je onderweg bent naar je uiteindelijke bestemming.

Engleski Nizozemski
toronto toronto
niagara niagara
final uiteindelijke
stunning adembenemende
bus bus
the de
will zal
your je
more meer

EN Combine up to eight single images to create wonderful panoramas – aligned and cross-faded completely automatically.

NL Geweldige foto's zo ver je kunt kijken: voeg maximaal acht afzonderlijke foto's tot prachtige panorama's samen - automatisch uitgelijnd en in elkaar overlopend.

Engleski Nizozemski
automatically automatisch
aligned uitgelijnd
and en
wonderful prachtige
to samen
eight acht

EN All Year Round Spherical Panoramas

NL Met bolpanorama?s het jaar rond

Engleski Nizozemski
year jaar
round rond
all het

EN Create stunning virtual tours easily, on your own, using 360 Panoramas. Engage with more visitors with a realistic remote tour.

NL Maak eenvoudig prachtige virtuele tours, op uw eigen, met behulp van 360 Panorama's. Ga met meer bezoekers aan de slag met een realistische rondleiding op afstand.

Engleski Nizozemski
stunning prachtige
tours tours
easily eenvoudig
visitors bezoekers
tour rondleiding
create maak
virtual virtuele
own eigen
a een
remote afstand
on op
more meer

EN You'll get incredible panoramas over Edinburgh, and beyond to the majestic Kingdom of Fife.

NL Je hebt er een ongelofelijk panoramisch uitzicht over niet alleen Edinburgh, maar ook over het majestueus koninkrijk Fife aan de horizon.

Engleski Nizozemski
edinburgh edinburgh
kingdom koninkrijk
the de

EN only 1 hour drive from one of the most beautiful panoramas in France

NL 1h20 van het mooiste panorama van het zuiden van Frankrijk

Engleski Nizozemski
panoramas panorama
france frankrijk

EN Open plains, impressive panoramas, snow-covered forests: this is a mecca for cross-country skiing.

NL Brede vlaktes, indrukwekkende panorama's, besneeuwde bossen: hier vind je de geliefdste centra van de langlaufsport.

Engleski Nizozemski
impressive indrukwekkende
forests bossen
is hier

EN The Lake Thun panorama round trail is an exciting and enjoyable, several-day hike through the Bernese Oberland with majestic lake and mountain panoramas, passing historic sites and impressive caves.

NL De Panorama Rundweg Thunersee is een belevenisvolle, aangename meerdaagse wandeling door het Berner Oberland met uitzicht op een majestueus meren- en bergpanorama, langs historische plaatsen en indrukwekkende grotten.

Engleski Nizozemski
lake meren
hike wandeling
bernese berner
oberland oberland
historic historische
impressive indrukwekkende
caves grotten
is is
the de
panorama panorama
passing door
with op
and en

EN A narrow stretch of the lake opens up to reveal dreamy panoramas

NL De ogen dwalen naar de overliggende oever, waar de Hammetschwand-lift, de hoogste openluchtlift van Europa, in minder dan een minuut de Bürgenstock overwint

Engleski Nizozemski
the de
up hoogste
a een
of van

EN Open plains, impressive panoramas, snow-covered forests: here, you will find cross-country ski trails in the midst of a unique mountain landscape and right on the doorstep of your hotel. These are the best locations for cross-country skiing.

NL Brede vlaktes, indrukwekkende panorama's, besneeuwde bossen: Hier vind je langlaufloipes te midden van een uniek berglandschap en direct voor je hotel. Dit zijn de topgebieden van de langlaufsport.

Engleski Nizozemski
impressive indrukwekkende
forests bossen
midst midden
mountain berglandschap
hotel hotel
your je
the de
a uniek
here hier
best voor
of van

EN Our banqueting and wedding hall is the ideal venue to create memorable moments for every single occasion. With a capacity of 200 persons, offering taylor-made packages, the hall has direct access to the outdoor terrace with beautiful mountain panoramas

NL Onze banket- en huwelijkszaal is ideaal voor het creëren van onvergetelijke herinneringen. De ruimte biedt plaats aan 200 personen, biedt arrangementen op maat en heeft directe toegang tot het terras met prachtig panoramisch uitzicht op de berg

Engleski Nizozemski
ideal ideaal
memorable onvergetelijke
persons personen
direct directe
access toegang
terrace terras
beautiful prachtig
is is
the de
packages arrangementen
offering biedt
our onze
mountain berg
with op
for voor
and en
to creëren
of van

EN Watch the sun set over Upper Egypt while sampling from a menu of beautifully presented dishes and delicacies at Aswan's "hottest table." Stunning panoramas from this terrace restaurant and bar soar over Khnum Temple and Elephantine Island.

NL Zie de zon ondergaan boven Opper-Egypte, genietend van prachtig gepresenteerde gerechten en delicatessen aan de meest gewilde tafel van Aswan. Schitterende panorama's vanaf dit terrasrestaurant en bar hoog boven de Khnum-tempel en het eiland Elefantina.

Engleski Nizozemski
sun zon
egypt egypte
table tafel
bar bar
temple tempel
the de
this dit
watch zie
beautifully prachtig
dishes gerechten
island eiland
and en
of van
from vanaf

EN Sunbathe on Moroccan coast and enjoy beautiful panoramas of Atlantic Ocean and Mogador island from the hotel.

NL Ga zonnebaden aan de Marokkaanse kust en geniet vanuit het hotel van het prachtige uitzicht over de Atlantische Oceaan en het eiland Mogador.

Engleski Nizozemski
moroccan marokkaanse
coast kust
enjoy geniet
beautiful prachtige
atlantic atlantische oceaan
ocean oceaan
hotel hotel
the de
from vanuit
island eiland
and en
of van
on over

EN From Brooklyn, the view of the Manhattan Skyline is breathtaking

NL Vanuit Brooklyn is het uitzicht op de Manhattan Skyline adembenemend.

Engleski Nizozemski
brooklyn brooklyn
manhattan manhattan
breathtaking adembenemend
skyline skyline
is is
the de
view uitzicht
from vanuit
of het

EN Mythical Dumbo Street in the early morning with a breathtaking view of the Manhattan Bridge, Brooklyn. Black and white

NL Mythische Dumbo Street in de vroege ochtend met een adembenemend uitzicht op de Manhattan Bridge, Brooklyn. Zwart en wit

Engleski Nizozemski
street street
morning ochtend
breathtaking adembenemend
view uitzicht
manhattan manhattan
brooklyn brooklyn
in in
the de
black zwart
with op
white wit
and en

EN From surfing and skydiving to animal close-ups and stunning scenery, this gallery has some breathtaking images that we only get to see thanks to the

NL Van surfen en parachutespringen tot close-ups van dieren en adembenemende landschappen, deze galerij heeft een aantal adembenemende beelden die we

Engleski Nizozemski
surfing surfen
animal dieren
scenery landschappen
gallery galerij
images beelden
we we
breathtaking adembenemende
and en

EN This ideal excursion mountain impresses visitors with a breathtaking 360-degree panoramic view – onto Lakes Lucerne, Zug and Lauerz among others.

NL De excursieberg bekoort door een adembenemend 360°-panorama. Onder meer op het Vierwoudstedenmeer en de meren van Zug en Lauerz.

Engleski Nizozemski
breathtaking adembenemend
lakes meren
zug zug
and en
with op
a een

EN Yoga amid breathtaking mountains, floating down the Rhine, learning to draw in the countryside.

NL Yoga met adembenemend bergdecor, als drijvend «aanspoelsel» in de Rijn, tekenkunsten in het groen.

Engleski Nizozemski
yoga yoga
breathtaking adembenemend
rhine rijn
in in
the de

EN This great experience starts right when guests step into the open coaches of the nostalgic cog railway. And the higher the train climbs, the more breathtaking becomes the mountain view that reveals itself.

NL Alleen al de rit met de nostalgische tandradbaan met open rijtuigen is een belevenis en hoe hoger het gaat, hoe fraaier de blik op het adembenemende berglandschap.

Engleski Nizozemski
nostalgic nostalgische
mountain berglandschap
experience belevenis
view blik
breathtaking adembenemende
higher hoger
the de
open open
and en
that alleen

EN Take some time to really savour the breathtaking natural wonders of Graubünden

NL Campinggasten van overal ter wereld installeren zich op de grote weide en genieten van het adembenemende uitzicht op de omringende bergen

Engleski Nizozemski
breathtaking adembenemende
the de
to zich
of van

EN This ideal excursion mountain impresses visitors with a breathtaking 360-degree panoramic view ? onto Lakes Lucerne, Zug and Lauerz among others.

NL De excursieberg bekoort door een adembenemend 360°-panorama. Onder meer op het Vierwoudstedenmeer en de meren van Zug en Lauerz.

Engleski Nizozemski
breathtaking adembenemend
panoramic panorama
zug zug
with op
lakes meren
and en
a een
among van

EN Understand users, beautify assets, and easily work with other teams in Jira Work Management — so you and your team can create breathtaking experiences

NL Begrijp gebruikers, verfraai assets en werk gemakkelijker samen met andere teams in Jira Work Management. Zodat jij en je team adembenemende ervaringen kan creëren.

Engleski Nizozemski
users gebruikers
assets assets
easily gemakkelijker
other andere
jira jira
management management
so zodat
breathtaking adembenemende
experiences ervaringen
and en
in in
team team
you je
teams teams
your jij
create creëren
with samen
can kan
work work

EN Breathtaking wilderness hikes in the Brecon Beacons National Park

NL Hardlooproutes in de buurt van Brecon Beacons

Engleski Nizozemski
in in
the de

EN This breathtaking segment of the 29,000-acre forest is like a natural playground

NL Dit adembenemende deel van het 29.000 hectare grote bos is als een natuurlijke speeltuin

Engleski Nizozemski
forest bos
natural natuurlijke
playground speeltuin
breathtaking adembenemende
is is
of deel
a een
this dit

EN Admire breathtaking frescoes in the Vatican

NL Bewonder de adembenemende fresco's in het Vaticaan

Engleski Nizozemski
breathtaking adembenemende
in in
the de

EN The Éislek is a region of northern Luxembourg with breathtaking natural landscapes. Also discover its magnificent castles and hiking trails.

NL De Ardennen zijn een regio in het noorden van Luxemburg gekenmerkt door adembenemende natuurlijke landschappen. Ontdek er ook de magnifieke kastelen en wandelroutes.

Engleski Nizozemski
northern noorden
luxembourg luxemburg
natural natuurlijke
landscapes landschappen
discover ontdek
castles kastelen
breathtaking adembenemende
the de
region regio
a een
and en
of van

EN 7 or more days. Picturesque towns, breathtaking train rides and thrilling mountain excursions – that’s the Classic Tour.

NL Vanaf 7 dagen. Schilderachtige stadjes, adembenemende treinritten en spannende bergexcursies – dat is de Klassieke tocht.

EN The Hotel du Pillon is a historic hotel with lots of charm! Perched above the village of Les Diablerets, it has 14 rooms with breathtaking views, some of which look out onto the Diablerets Glacier and enjoy sunshine all year round.

NL Een historisch pand met charme: het boven het dorp Les Diablerets gelegen Hotel du Pillon biedt veertien kamers met een adembenemend uitzicht, deels op de gletsjer van Diablerets; en het hele jaar veel zonnige uurtjes.

Engleski Nizozemski
hotel hotel
du du
historic historisch
charm charme
village dorp
breathtaking adembenemend
glacier gletsjer
year jaar
views uitzicht
the de
is gelegen
rooms kamers
with op
a een
les les
of van
and en

EN The hillside location itself on the edge of the small village of Guarda is breathtaking enough! The hotel consists of two beautifully decorated 15th-century Engadin buildings.

NL De verheven positie aan de rand van het dorpje Guarda is op zich al adembenemend.

Engleski Nizozemski
itself zich
edge rand
village dorpje
breathtaking adembenemend
on op
is is
the de
of van

EN It will take just a few clicks to book your excursion now, enabling you to travel by public transport according to your own individual schedule, taking in our breathtaking world of mountains and glaciers

NL Boek je uitstapje nu met een paar klikken en reis met het openbaar vervoer, individueel en geheel op schema, naar onze adembenemende berg- en gletsjerwereld

Engleski Nizozemski
clicks klikken
book boek
excursion uitstapje
now nu
public openbaar
schedule schema
mountains berg
breathtaking adembenemende
transport vervoer
your je
travel reis
our onze
and en

EN The town sits among the breathtaking mountains of the Bernese Alps and is the ideal starting point for innumerable mountain excursions in the region.

NL De stad ligt ingebed tussen de adembenemende bergen van de Berner Alpen – en die maken het een perfect uitgangspunt voor talloze berguitstapjes in de regio.

Engleski Nizozemski
bernese berner
alps alpen
ideal perfect
point uitgangspunt
town stad
region regio
mountains bergen
of van
in in
is het
and en

EN As one of the oldest in Montreux, this charming hotel still offers breathtaking views of Lake Geneva today

NL Nog altijd biedt het hotel, een van de oudste en meest charmante van Montreux, een adembenemend uitzicht over het Meer van Genève

Engleski Nizozemski
montreux montreux
hotel hotel
offers biedt
breathtaking adembenemend
views uitzicht
geneva genève
oldest oudste
the de
of van

EN The Montana is known for its art deco ambience, jazz concerts and jam sessions in the legendary Louis Bar, as well as breathtaking views of Lucerne, its lake and the mountains

NL Hotel Montana is bekend voor zijn art-decosfeer, de jazzconcerten in de legendarische Louis Bar en het adembenemende uitzicht op Luzern, het Vierwoudstedenmeer en de bergen

Engleski Nizozemski
montana montana
known bekend
bar bar
views uitzicht
lucerne luzern
mountains bergen
louis louis
breathtaking adembenemende
is is
in in
the de
for voor
and en

EN Relax and enjoy the view of the breathtaking Bernese Oberland mountainscape.

NL Ontspan en geniet van het uitzicht op de adembenemende bergen van het Berner Oberland.

Engleski Nizozemski
relax ontspan
enjoy geniet
view uitzicht
bernese berner
oberland oberland
breathtaking adembenemende
the de
and en
of van

EN The views of Zurich, the lake and the Alps are simply breathtaking

NL Het uitzicht op Zürich, het meer en de Alpen is uniek

Engleski Nizozemski
views uitzicht
zurich zürich
the de
alps alpen
and en
of het
are meer

EN The Olive Trail meanders through olive trees, forests and vineyards as far as Lugano. The romantic walk is 3.3km long and offers constantly changing, breathtaking views of the lake and the San Salvatore. 

NL De olijvenroute (“Olivenweg”) slingert zich door olijfbomen, bossen en wijngaarden naar Lugano. Deze romantische wandeling is 3,3 kilometer lang en biedt telkens weer een adembenemend uitzicht op het meer en de San Salvatore. 

Engleski Nizozemski
forests bossen
vineyards wijngaarden
lugano lugano
walk wandeling
offers biedt
breathtaking adembenemend
views uitzicht
lake meer
san san
salvatore salvatore
long lang
is is
of het
and en
olive de
through een

EN Before the steep descent to Noiraigue, a breathtaking view of Lake Neuchâtel can be enjoyed from the Tablettes rocky outcrop.

NL Vóór de steile afdaling naar Noiraigue kun je op de rotspunt Tablettes nog even genieten van een adembenemend uitzicht over het Meer van Neuchâtel.

Engleski Nizozemski
descent afdaling
breathtaking adembenemend
view uitzicht
neuchâtel neuchâtel
enjoyed genieten
the de
be kun
of van

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda