EN Our online text compare utility is also a blessing for teachers and instructors as they can compare texts to keep a check on students’ integrity
EN Our online text compare utility is also a blessing for teachers and instructors as they can compare texts to keep a check on students’ integrity
NL Onze online tekst vergelijken nut is ook een zegen voor docenten en instructeurs als ze teksten kunnen vergelijken met een controle op de integriteit van de studenten te houden
Engleski | Nizozemski |
---|---|
online | online |
check | controle |
students | studenten |
integrity | integriteit |
is | is |
instructors | instructeurs |
texts | teksten |
on | op |
teachers | docenten |
compare | vergelijken |
our | onze |
as | als |
and | en |
for | voor |
a | een |
text | tekst |
they | ze |
to | ook |
keep | houden |
can | kunnen |
EN Teachers.org (mail.com) provides IMAP access to your Teachers.org (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Teachers.org (mail.com) biedt toegang tot je Teachers.org (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
provides | biedt |
imap | imap |
account | account |
mobile | mobiele |
org | org |
access | toegang |
your | je |
or | of |
app | app |
desktop | computer |
you can | kunt |
EN Set up the chatbot to be able to answer all frequently asked questions and lighten the workload of teachers. Teachers have more quality time to prepare and to teach, while students get the answers they need immediately.
NL Stel de chatbot in staat alle veelgestelde vragen van studenten te beantwoorden en de werkdruk bij docenten gaat automatisch naar beneden. De docent kan zijn tijd vervolgens investeren in het verbeteren van de kwaliteit van het onderwijs.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
chatbot | chatbot |
workload | werkdruk |
teachers | docenten |
students | studenten |
frequently asked questions | veelgestelde |
time | tijd |
the | de |
quality | kwaliteit |
to be | staat |
questions | vragen |
of | van |
EN Teachers.org (mail.com) provides IMAP access to your Teachers.org (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Teachers.org (mail.com) biedt toegang tot je Teachers.org (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
provides | biedt |
imap | imap |
account | account |
mobile | mobiele |
org | org |
access | toegang |
your | je |
or | of |
app | app |
desktop | computer |
you can | kunt |
EN In the European project Make it Open, Waag guides teachers in open schooling: view the personal experiences of teachers Suzanne and Joke from De…
NL Wie bouwt, oefent invloed uit op de omgeving. Wat is de rol van de architect in het grotere geheel? Esmee Geerken gaf zeven lezingen.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
in | in |
make | bouwt |
the | de |
of | van |
EN We’ve improved the search function – teachers can filter by subject and level of education, and find content that’s been selected and edited by seconded teachers, partners and educational publishers
NL We verbeterden de zoekfunctie, leerkrachten kunnen filteren op vak en onderwijsniveau en ze vinden materiaal dat geselecteerd is door een redactie van gedetacheerde leerkrachten, door partners en door educatieve uitgeverijen
Engleski | Nizozemski |
---|---|
filter | filteren |
content | materiaal |
selected | geselecteerd |
partners | partners |
the | de |
and | en |
can | kunnen |
find | vinden |
by | door |
search | zoekfunctie |
of | van |
EN The one-click staging feature is a blessing for the every category of the WordPress users. With all these facilities and securities, the editing of the website content becomes easy and practically useful.
NL De staging-functie met één klik is een zegen voor de elke categorie van de WordPress-gebruikers. Met al deze faciliteiten en zekerheden wordt het bewerken van de inhoud van de website gemakkelijk en praktisch bruikbaar.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
feature | functie |
category | categorie |
wordpress | wordpress |
users | gebruikers |
facilities | faciliteiten |
click | klik |
is | is |
content | inhoud |
the | de |
editing | bewerken |
website | website |
every | elke |
easy | gemakkelijk |
practically | praktisch |
with | met |
for | voor |
a | een |
and | en |
one | één |
of | van |
useful | bruikbaar |
EN Being able to print at home is a blessing in a lot of scenarios.
NL Thuis kunnen printen is in veel scenarios een zegen.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
printen | |
is | is |
in | in |
a | een |
at | thuis |
to | kunnen |
EN What was in 1806 a dramatic and catastrophic event for humans, is today a blessing for endangered animal species: the landslide of Goldau
NL Wat in 1806 een drama was voor de mensen, is tegenwoordig een zegen voor de uitstervende dierenrassen: de Goldauer aardverschuiving
Engleski | Nizozemski |
---|---|
humans | mensen |
today | tegenwoordig |
in | in |
is | is |
the | de |
what | wat |
for | voor |
a | een |
EN . The development of wireless lighting is a blessing, especially outsi...
NL . Zeker ook voor buiten in uw tuin of...
Engleski | Nizozemski |
---|---|
the | zeker |
of | buiten |
a | voor |
EN The development of wireless lighting is a blessing, especially outside in your garden or on your balcony
NL Zeker ook voor buiten in uw tuin of op uw balkon is de ontwikkeling van de draadloze verlichting een zegen
Engleski | Nizozemski |
---|---|
development | ontwikkeling |
wireless | draadloze |
lighting | verlichting |
is | is |
in | in |
or | of |
the | de |
garden | tuin |
on | op |
balcony | balkon |
a | een |
of | buiten |
EN Whether you are carrying, holding, or presenting on the back, the Chipmunk X Vase by Haoshi shows your blessing
NL Of u het nu draagt, vasthoudt of op de rug presenteert, de Chipmunk X Vase van Haoshi toont uw zegen
Engleski | Nizozemski |
---|---|
presenting | presenteert |
x | x |
or | of |
on | op |
the | de |
shows | toont |
the back | rug |
you | u |
EN They used dreams to select the names for newborns and to get the blessing of nature spirits for their hunts.
NL Ze wendden dromen aan om de namen voor pasgeborenen te kiezen en om de zegen van natuurgeesten te ontvangen voor de jacht.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
dreams | dromen |
names | namen |
the | de |
to | om |
select | kiezen |
for | voor |
and | en |
of | van |
they | ze |
EN World Religion And Cannabis: A Blessing Or Taboo?
NL Hoe Blijf Je Op De Hoogte Van De Cannabisindustrie?
Engleski | Nizozemski |
---|---|
and | de |
EN Page builders - a blessing or a curse for the WordPress world?
NL Page Builder - vloek of zegen voor de WordPress wereld?
Engleski | Nizozemski |
---|---|
page | page |
or | of |
wordpress | wordpress |
world | wereld |
the | de |
for | voor |
EN . The development of wireless lighting is a blessing, especially outsi...
NL . Zeker ook voor buiten in uw tuin of...
Engleski | Nizozemski |
---|---|
the | zeker |
of | buiten |
a | voor |
EN The development of wireless lighting is a blessing, especially outside in your garden or on your balcony
NL Zeker ook voor buiten in uw tuin of op uw balkon is de ontwikkeling van de draadloze verlichting een zegen
Engleski | Nizozemski |
---|---|
development | ontwikkeling |
wireless | draadloze |
lighting | verlichting |
is | is |
in | in |
or | of |
the | de |
garden | tuin |
on | op |
balcony | balkon |
a | een |
of | buiten |
EN Whether you are carrying, holding, or presenting on the back, the Chipmunk X Vase by Haoshi shows your blessing
NL Of u het nu draagt, vasthoudt of op de rug presenteert, de Chipmunk X Vase van Haoshi toont uw zegen
Engleski | Nizozemski |
---|---|
presenting | presenteert |
x | x |
or | of |
on | op |
the | de |
shows | toont |
the back | rug |
you | u |
EN What are the consequences of the corona crisis for the Mediterranean Sea? And do they make this crisis a blessing in disguise for the recovery of fish stock? We asked our partners Oceana and Marilles Foundation to share their findings with us.
NL Welke gevolgen heeft de coronacrisis voor de Middellandse Zee? En kan deze crisis een blessing in disguise zijn voor herstel van visbestanden? We hebben onze partners Oceana en Marilles Foundation gevraagd naar hun bevindingen.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
consequences | gevolgen |
crisis | crisis |
recovery | herstel |
asked | gevraagd |
partners | partners |
findings | bevindingen |
foundation | foundation |
the | de |
we | we |
in | in |
sea | zee |
and | en |
share | van |
for | voor |
what | welke |
do | kan |
a | een |
their | hun |
are | zijn |
EN What was in 1806 a dramatic and catastrophic event for humans, is today a blessing for endangered animal species: the landslide of Goldau
NL Wat in 1806 een drama was voor de mensen, is tegenwoordig een zegen voor de uitstervende dierenrassen: de Goldauer aardverschuiving
Engleski | Nizozemski |
---|---|
humans | mensen |
today | tegenwoordig |
in | in |
is | is |
the | de |
what | wat |
for | voor |
a | een |
EN Free public Wi-Fi is a miracle for your mobile data, but it’s also a blessing for hackers. It’s always better to use a VPN when connecting to public Wi-Fi hotspots to keep those hackers at bay.
NL Gratis openbare wifi is geweldig voor je mobiele data, maar ook een zegen voor hackers. Daarom kun je beter een VPN gebruiken als je verbinding maakt met een openbare wifihotspot, om hackers op afstand te houden.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
public | openbare |
mobile | mobiele |
data | data |
hackers | hackers |
vpn | vpn |
connecting | verbinding |
wi-fi | wifi |
is | is |
your | je |
better | beter |
free | gratis |
use | gebruiken |
but | |
to | om |
a | een |
at | te |
for | voor |
when | als |
also | ook |
keep | houden |
EN What a holiday! So happy to have chosen Slovenia holidays for this adventure! We got spoiled on our wine & food holiday so much, it was a blessing! Will definitely come back for more food and wine, still so much more to explore! Thank you guys!
NL Wat een vakantie! Zo blij dat we Slovenië hebben gekozen voor dit avontuur! We werden zo verwend op onze wijn & eetvakantie, het was een zegen! We komen zeker terug voor meer eten en wijn, er valt nog zoveel meer te ontdekken! Bedankt jongens!
Engleski | Nizozemski |
---|---|
happy | blij |
chosen | gekozen |
adventure | avontuur |
wine | wijn |
food | eten |
guys | jongens |
slovenia | slovenië |
holiday | vakantie |
we | we |
was | werden |
much | te |
our | onze |
have | hebben |
more | meer |
and | en |
explore | ontdekken |
what | wat |
this | dit |
EN Is this tool a blessing or a curse for freelancers?
NL Is deze tool een zegen of een vloek voor freelancers?
Engleski | Nizozemski |
---|---|
tool | tool |
or | of |
freelancers | freelancers |
is | is |
a | een |
this | deze |
for | voor |
EN The fact that there’s limited options for customization is both a blessing and a curse with this platform, as you ultimately can’t make your brand stand out much online, but you also don’t have to fiddle around with coding and complex changes.
NL Het feit dat er beperkte aanpassingsmogelijkheden zijn, is zowel een zegen als een vloek met dit platform, omdat je je merk uiteindelijk niet veel online kunt laten opvallen, maar je ook niet hoeft te rommelen met codering en complexe wijzigingen.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
fact | feit |
limited | beperkte |
platform | platform |
ultimately | uiteindelijk |
online | online |
coding | codering |
complex | complexe |
changes | wijzigingen |
is | is |
your | je |
have to | hoeft |
and | en |
brand | merk |
much | te |
a | een |
with | met |
as | als |
but | |
to | laten |
this | dit |
that | dat |
EN This app is amazing, i use it to as a hobby and i love help others, such as the creators of this blessing... Blessings and Love.
NL Van de 11 bestelde vouchers heb ik na inschakeling van LifePoints 2 vouchers ontvangen. Ben in afwachting van de resterende 9! Uiteindelijk heb ik de resterende 9 vouchers ook ontvangen. Dank voor de inzet.
EN Cloudflare Access made it fast and simple to authenticate a huge network of teachers and developers into our production sites and we set it up in literally less than an hour."
NL Cloudflare Access heeft het snel en eenvoudig gemaakt om een enorm netwerk van docenten en ontwikkelaars te verifiëren op onze productielocaties en we hebben het in minder dan een uur tijd opgezet."
Engleski | Nizozemski |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
access | access |
authenticate | verifiëren |
huge | enorm |
network | netwerk |
teachers | docenten |
developers | ontwikkelaars |
we | we |
made | gemaakt |
fast | snel |
simple | eenvoudig |
to | om |
in | in |
sites | van |
than | dan |
a | een |
hour | uur |
and | en |
EN With 612 schools and offices in more than 50 countries and over 50,000 staff and teachers, EF needed to provide open visibility on important assets and ensure they were used to their fullest potential.
NL Met 612 scholen en kantoren in meer dan 50 landen en meer dan 50.000 medewerkers en leerkrachten moest EF zichtbaarheid geven aan belangrijke assets en ervoor zorgen dat deze optimaal werden benut.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
schools | scholen |
offices | kantoren |
countries | landen |
staff | medewerkers |
visibility | zichtbaarheid |
important | belangrijke |
assets | assets |
in | in |
ensure | zorgen |
provide | geven |
and | en |
were | werden |
more | meer |
with | met |
on | ervoor |
EN Students and teachers can learn valuable, in-demand data skills with Tableau for free. Request an academic licence
NL Studenten en docenten kunnen met Tableau op aanvraag gratis waardevolle datavaardigheden leren. Een studentenlicentie aanvragen
Engleski | Nizozemski |
---|---|
students | studenten |
teachers | docenten |
valuable | waardevolle |
tableau | tableau |
free | gratis |
can | kunnen |
with | op |
request | aanvraag |
and | leren |
learn | en |
EN This makes it an ideal platform, not only for privacy enthusiasts but also for professionals (doctors, engineers, lawyers, journalists, teachers, students, etc.) who want to exercise their online freedom.
NL Dit maakt het een ideaal platform voor professionals (artsen, ingenieurs, advocaten, journalisten, docenten, studenten, enz.) en eenieder die privacy hoog in het vaandel heeft staan.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
ideal | ideaal |
platform | platform |
privacy | privacy |
doctors | artsen |
lawyers | advocaten |
journalists | journalisten |
teachers | docenten |
students | studenten |
etc | enz |
but | |
engineers | ingenieurs |
professionals | professionals |
it | en |
this | dit |
EN Explore resources for teachers and students looking to learn more about the Empire State Building.
NL Bekijk alle materiaal dat beschikbaar is voor lesgevers en studenten om meer te leren over het Empire State Building.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
students | studenten |
state | state |
building | building |
resources | materiaal |
to | om |
more | meer |
for | voor |
and | leren |
learn | en |
EN The Maakplaats 021 Fellowship programme is a unique training for primary and secondary education teachers from Amsterdam.
NL Waag werkt samen met de Gemeente Amsterdam om de relatie tussen Amsterdammers en de digitale stad te verkennen en te verbeteren.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
the | de |
a | digitale |
and | en |
EN Waag’s Creative Learning Lab annually organizes a professional development course for teachers in maker education.
NL Waag zet binnen Amsterdam Maakplaats 021 haar kennis en ervaring in om maker spaces in de OBA-vestigingen in de wijken in te richten.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
learning | en |
in | in |
maker | maker |
for | zet |
education | kennis |
a | binnen |
EN This ensures that pupils, parents and teachers always have direct access to current information on your website or platform.
NL Zo zorg je ervoor dat studenten, ouders en faculteitsmedewerkers altijd toegang hebben tot actuele informatie, direct op je website of platform.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
parents | ouders |
always | altijd |
direct | direct |
access | toegang |
current | actuele |
information | informatie |
website | website |
platform | platform |
your | je |
or | of |
on | op |
and | en |
have | hebben |
EN Guarantee that your staff and teachers can collaborate and communicate without friction
NL Zorg ervoor dat je personeel onderling probleemloos samenwerkt en communiceert
Engleski | Nizozemski |
---|---|
staff | personeel |
your | je |
and | en |
that | dat |
EN Your time is important, so we have made it easy for you to focus on what really matters—supporting pupils, parents and teachers.
NL Je tijd is belangrijk, dus hebben we het gemakkelijk voor je gemaakt om je te concentreren op wat echt belangrijk is - het ondersteunen van studenten, ouders en de instelling.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
time | tijd |
easy | gemakkelijk |
made | gemaakt |
really | echt |
supporting | ondersteunen |
parents | ouders |
you | je |
is | is |
important | belangrijk |
to | om |
on | op |
we | we |
and | en |
so | dus |
for | voor |
have | hebben |
what | wat |
focus | concentreren |
EN With Zendesk, you can support your students and teachers at the same time
NL Met Zendesk kun je je studenten en je faculteit tegelijkertijd ondersteunen
Engleski | Nizozemski |
---|---|
zendesk | zendesk |
support | ondersteunen |
students | studenten |
your | je |
you can | kun |
and | en |
with | met |
EN They are educators and mentors Data leaders often start as informal teachers, offering data expertise and guidance to their colleagues before taking any formal leadership role
NL Ze zijn docenten en mentoren Dataleiders beginnen vaak als informele trainers en bieden data-expertise en begeleiding aan hun collega's voordat ze een formele leiderschapsrol gaan spelen
Engleski | Nizozemski |
---|---|
often | vaak |
start | beginnen |
informal | informele |
guidance | begeleiding |
data | data |
expertise | expertise |
they | ze |
and | en |
as | als |
before | voordat |
taking | zijn |
teachers | docenten |
their | hun |
to | aan |
EN Discounts are available for students, teachers and educational facilities.
NL Kortingen zijn beschikbaar voor studenten, docenten en onderwijsinstellingen.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
students | studenten |
teachers | docenten |
and | en |
for | voor |
discounts | kortingen |
available | beschikbaar |
EN Webinars open all boundaries in the modern world. Discover new-found knowledge to share together with new students and teachers from all unique kinds. These variations can naturally bring your institution to an increased level you’ve never imagined.
NL Webinars verleggen alle grenzen in de moderne wereld. Ontdek deze technologie samen met je studenten en andere docenten. Deze moderne manier van lesgeven kan iedere opleiding naar een hoger niveau brengen.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
webinars | webinars |
boundaries | grenzen |
world | wereld |
discover | ontdek |
students | studenten |
teachers | docenten |
increased | hoger |
level | niveau |
in | in |
modern | moderne |
can | kan |
your | je |
the | de |
and | en |
share | met |
EN Teachers can utilize mind maps and map templates to improve critical thinking and collaboration in the classroom.
NL Docenten kunnen mind mappen en map sjablonen gebruiken om en samenwerken in de klas te verbeteren.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
teachers | docenten |
mind | mind |
templates | sjablonen |
collaboration | samenwerken |
in | in |
classroom | klas |
map | map |
the | de |
to | om |
can | kunnen |
utilize | gebruiken |
improve | verbeteren |
and | en |
EN Businesses mostly employ mind maps for strategic planning, collaboration and ideation while teachers and students use maps to visualize complex problems and drive engagement in the classroom
NL Bedrijven gebruiken een mind map meestal voor strategische planning, samenwerking en vernieuwing, terwijl docenten en studenten gebruik maken van mind mappen om complexe problemen te visualiseren en voor betrokkenheid bij de les
Engleski | Nizozemski |
---|---|
mostly | meestal |
mind | mind |
maps | map |
strategic | strategische |
teachers | docenten |
students | studenten |
visualize | visualiseren |
complex | complexe |
problems | problemen |
businesses | bedrijven |
planning | planning |
collaboration | samenwerking |
to | om |
engagement | betrokkenheid |
the | de |
in | bij |
for | voor |
and | en |
use | gebruiken |
EN Access your Teachers.org (mail.com) email with IMAP - October 2021 - Mailbird
NL Toegang tot je Teachers.org (mail.com) account via IMAP - Oktober 2021 - Mailbird
Engleski | Nizozemski |
---|---|
access | toegang |
org | org |
imap | imap |
october | oktober |
your | je |
with | via |
EN Access your Teachers.org (mail.com) Account from an Email Program using IMAP
NL Toegang tot je Teachers.org (mail.com) account van een mailprogramma via IMAP
Engleski | Nizozemski |
---|---|
access | toegang |
org | org |
account | account |
imap | imap |
your | je |
from | tot |
an | een |
EN That means you don't have to use Teachers.org webmail interface! You can check your emails using other email programs (like Mailbird, Microsoft Outlook or Mozilla Thunderbird)
NL Dat betekent dat je de webmail van Teachers.org niet hoeft te gebruiken! Je krijgt toegang tot je e-mails via andere programma's (zoals Mailbird, Microsoft Outlook of Mozilla Thunderbird)
Engleski | Nizozemski |
---|---|
microsoft | microsoft |
org | org |
your | je |
or | of |
programs | gebruiken |
dont | niet |
webmail | webmail |
like | zoals |
means | betekent |
can | hoeft |
other | andere |
have | krijgt |
using | te |
EN Setup Your Teachers.org Account with Your Email Program Using IMAP
NL Je Teachers.org account instellen op je mailprogramma met IMAP
Engleski | Nizozemski |
---|---|
your | je |
org | org |
account | account |
imap | imap |
setup | instellen |
with | op |
EN To access your Teachers.org email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
NL Om toegang te krijgen tot je Teachers.org account vanaf een mailprogramma op je computer, heb je IMAP en de SMTP-instellingen hieronder nodig:
Engleski | Nizozemski |
---|---|
org | org |
account | account |
imap | imap |
smtp | smtp |
settings | instellingen |
your | je |
access | toegang |
to | om |
the | de |
desktop | computer |
need | nodig |
below | hieronder |
and | en |
from | vanaf |
EN Mailbird might be able to detect server settings for Teachers.org automatically for you.
NL Mailbird kan de serveerinstellingen voor Teachers.org mogelijk automatisch voor je vinden.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
org | org |
automatically | automatisch |
might | mogelijk |
be | kan |
detect | vinden |
for | voor |
EN Here are some frequently asked questions for Teachers.org with their answers
NL Hier vind je veelgestelde vragenTeachers.org en antwoorden
Engleski | Nizozemski |
---|---|
org | org |
frequently asked questions | veelgestelde |
here | hier |
answers | antwoorden |
questions | je |
their | en |
EN How can I manually set up Teachers.org on Mailbird?
NL Hoe kan ik Teachers.org handmatig instellen met Mailbird?
Engleski | Nizozemski |
---|---|
can | kan |
i | ik |
manually | handmatig |
org | org |
how | hoe |
set up | instellen |
set | met |
EN Once you add your Teachers.org account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
NL Als je jeTeachers.org account aan Mailbird hebt toegevoegd, krijg je direct toegang tot je e-mails. Je hoeft verder niks meer te doen.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
org | org |
account | account |
your | je |
access | toegang |
action | te doen |
no | niks |
immediately | als |
further | meer |
required | hebt |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda