Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "between traditional techniques" na Nizozemski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "between traditional techniques" s Engleski na Nizozemski

Prijevodi between traditional techniques

"between traditional techniques" u Engleski može se prevesti u sljedećih Nizozemski riječi/izraza:

between aan alle alleen als andere bij binnen dan dat de de meeste deel deze die dit door door de echter een eenvoudig elke en gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gemakkelijk grootste hebben hebt heeft het het is hoe hun ik in in de is jaar je kan kunnen maakt maar maken meer meer dan meerdere meeste met naar naar de niet nog of om om te ons ook op op de over per producten samen te team tijd tijdens tot tussen twee u uit uur uw van van de van een vanuit veel verschillende via voor voor de waar waardoor wanneer wat we website welke wij worden ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder één
traditional dat een het is klassieke niet of traditioneel traditionele twee van de van een
techniques alle creëren data de deze digitale door een eigen en ervaring gebruik gebruiken gebruikt gegevens hebben heeft helpen hoe implementeren informatie is kan kennis krijgen kunnen kunt leren maakt maken met mogelijk ontwerp ontwerpen programma samen software technieken uit van de vinden voor wat we gebruiken werken zal zijn zoals

Prijevod Engleski na Nizozemski od between traditional techniques

Engleski
Nizozemski

EN Work by Tracie Andrews moves between illustration and painting, between traditional techniques and digital media

NL De schilderijen van de Welshe kunstenares Tracie Andrews bewegen tussen illustratie en schilderkunst, tussen traditionele technieken en digitale media

Engleski Nizozemski
illustration illustratie
traditional traditionele
techniques technieken
media media
digital digitale
and en
between de

EN The materials, processes and techniques developed, have the aim to reconnect us to the value of crafts, locally produced garments and the origins of the techniques themselves

NL De te ontwikkelen materialen, processen en technieken zullen aanzetten tot herwaardering van vakmanschap, lokaal geproduceerde kledingstukken en de oorsprong van de technieken zelf

Engleski Nizozemski
materials materialen
processes processen
techniques technieken
developed ontwikkelen
locally lokaal
garments kledingstukken
origins oorsprong
produced geproduceerde
the de
and en
to tot
of van

EN The materials, processes and techniques developed, have the aim to reconnect us to the value of crafts, locally produced garments and the origins of the techniques themselves.

NL De te ontwikkelen materialen, processen en technieken zullen aanzetten tot herwaardering van vakmanschap, lokaal geproduceerde kledingstukken en de oorsprong van de technieken zelf.

Engleski Nizozemski
materials materialen
processes processen
techniques technieken
developed ontwikkelen
locally lokaal
garments kledingstukken
origins oorsprong
produced geproduceerde
the de
and en
to tot
of van

EN Coaching sessions can address diverse techniques such as macro, wide angle, lighting techniques or specific issues that you may have.

NL Coaching sessies kunnen verschillende technieken behandelen, zoals macro, groothoek, verlichtingstechnieken of specifieke problemen die u mogelijk heeft.

Engleski Nizozemski
sessions sessies
techniques technieken
macro macro
specific specifieke
or of
issues problemen
diverse verschillende
as zoals
can kunnen
have heeft
that mogelijk

EN You don’t need any previous experience with a crochet hook, as Alicia shows you all the techniques from scratch. If you do have some previous experience, you’ll learn original techniques such as Colorwork to enhance your crochet skills.

NL Voor deze cursus heb je geen voorkennis over haken nodig, want Alicia laat je alle basistechnieken zien die je nodig hebt. Als je al ervaring hebt, zul je originele technieken leren zoals colorwork, die je kledingkast zeker nieuw leven in zullen blazen.

Engleski Nizozemski
hook haken
original originele
techniques technieken
your je
experience ervaring
learn leren
need nodig
previous in
as zoals
all alle
if als

EN In the woods of Churwalden, elves use nature observation techniques to decipher the weather. To learn these techniques and so become a weather forecaster, all you have to do is follow the special weather adventure trail.

NL Het gezinsvriendelijke Braunwald heeft een spannende 'Tierliparcours' voor jong en oud.

Engleski Nizozemski
learn en

EN Show the relationship between three or more measures. Bubbles can add more detail to the traditional two-axis chart, highlighting the relationship between three or more variables without overwhelming the viewer.

NL De relatie tussen drie of meer variabelen te laten zien. Bellen kunnen meer detail toevoegen aan het traditionele diagram met twee assen, waarbij de relatie tussen drie of meer variabelen wordt benadrukt zonder de kijker te overweldigen.

Engleski Nizozemski
relationship relatie
detail detail
traditional traditionele
chart diagram
variables variabelen
viewer kijker
or of
the de
add toevoegen
three drie
two twee
show laten zien
without zonder
to laten
more meer

EN The definition of brand storytelling is using narrative techniques to engage with an audience and shape a brand's identity beyond traditional marketing approaches

NL De definitie van brand storytelling is het gebruik van narratieve technieken om een publiek aan te spreken en de identiteit van een merk verder vorm te geven dan de traditionele marketingbenaderingen

Engleski Nizozemski
definition definitie
audience publiek
shape vorm
identity identiteit
traditional traditionele
storytelling storytelling
is is
techniques technieken
the de
to om
brand merk
and en
a een
of van

EN A mind map is a visual thinking tool that has many advantages compared to traditional note taking and writing techniques. If you’re wondering why you should mind map, take a look at this list of the top mind mapping benefits:

NL Een mindmap is een visueel denkinstrument dat vele voordelen heeft in vergelijking met traditionele notabenodigdheden en schrijftechnieken. Als je je afvraagt waarom je zou moeten mind mappen, bekijk dan deze lijst met top voordelen van mind mapping:

Engleski Nizozemski
mind mind
visual visueel
compared vergelijking
traditional traditionele
mapping mappen
mind map mindmap
is is
benefits voordelen
should moeten
why waarom
and en
if als
list lijst

EN Discover traditional woodworking techniques and create an original chair with a straw braided seat

NL Creëer patronen met de tapestry-techniek en maak unieke stukken die je persoonlijkheid weerspiegelen.

Engleski Nizozemski
a unieke
with met
and en
and create creëer

EN Artist in residence Charlotte Bakkenes' exposition in Waag's Theatrum Anatomicum focuses on innovation within traditional craftsmanship techniques.

NL Artist-in-residence Charlotte Bakkenes stelt van 25 tot 27 september haar collectie tentoon in het Theatrum Anatomicum.

Engleski Nizozemski
charlotte charlotte
in in
on van

EN At Anthem Branding, our branding agency services are not the traditional or run of the mill techniques that you expect from a branding and design agency

NL Bij Anthem Branding zijn de diensten van ons merkbureau niet de traditionele of alledaagse technieken die u van een merk- en ontwerpbureau verwacht

Engleski Nizozemski
traditional traditionele
techniques technieken
expect verwacht
or of
the de
services diensten
branding branding
a een
and en
our ons
of van
you u
are zijn
that die

EN Hand-blown glass ceiling lamp Features brass details on upper part Retro LED bulb included Manufactured in traditional Czech workshops using delicate techniques Diffuses warm white light

NL Handgeblazen glazen plafondlamp Voorzien van messing details op het bovenste gedeelte Inclusief retro LED-lamp Vervaardigd in traditionele Tsjechische werkplaatsen met behulp van delicate technieken Verspreidt warm wit licht

Engleski Nizozemski
glass glazen
brass messing
retro retro
included inclusief
manufactured vervaardigd
traditional traditionele
workshops werkplaatsen
techniques technieken
warm warm
delicate delicate
details details
led led
in in
white wit
lamp lamp
part met
light licht
on op

EN Hand blown into beech wood moulds Glass vases in 2 different shapes Colour gradient in glass Manufactured in Czech workshops using traditional Bohemian craft techniques Each piece is unique - hand-made origin

NL Handgeblazen glas in beukenhouten mallen Glazen vazen in 2 verschillende vormen Kleurverloop in glas Vervaardigd in Tsjechische ateliers met behulp van traditionele ambachtelijke technieken Elk stuk is uniek - handgemaakte oorsprong

Engleski Nizozemski
vases vazen
shapes vormen
workshops ateliers
traditional traditionele
techniques technieken
piece stuk
origin oorsprong
in in
is is
unique uniek
glass glas
made vervaardigd

EN Hand-blown glass container Available in blank glass or with optical decoration Manufactured in traditional Czech workshops using delicate techniques Each piece is unique

NL Handgeblazen glazen pot Verkrijgbaar in blank glas of met optische decoratie Vervaardigd in traditionele Tsjechische ateliers met behulp van delicate technieken Elk stuk is uniek

Engleski Nizozemski
container pot
or of
optical optische
decoration decoratie
manufactured vervaardigd
traditional traditionele
workshops ateliers
techniques technieken
piece stuk
delicate delicate
in in
is is
unique uniek
with met
glass glas

EN Learn traditional techniques to create 3D gold embroidery pieces for clothes and accessories

NL Leer ontwerpen op meubels te maken, over te brengen en te schilderen met kalligrafiepenselen

Engleski Nizozemski
to brengen
learn en
and leer

EN Learn to illustrate a classic story using manual and traditional techniques

NL Leer een klassiek verhaal illustreren met behulp van handmatige en traditionele technieken

Engleski Nizozemski
illustrate illustreren
classic klassiek
story verhaal
manual handmatige
traditional traditionele
techniques technieken
a een
using met behulp van
learn en
and leer

EN Learn to combine traditional techniques and digital retouching with Photoshop

NL Leer traditionele technieken en digitaal retoucheren te combineren met Photoshop

Engleski Nizozemski
traditional traditionele
techniques technieken
digital digitaal
photoshop photoshop
combine combineren
with met
learn en
and leer

EN Learn how to create hybrid photographs by combining traditional and experimental production techniques

NL Leer hybride foto's maken door traditionele en experimentele productietechnieken te combineren

Engleski Nizozemski
hybrid hybride
combining combineren
traditional traditionele
learn en
by door
and leer

EN Traditional Drawing Techniques with Procreate

NL Traditionele tekentechnieken met Procreate

Engleski Nizozemski
traditional traditionele
with met

EN Grown in China using traditional 1,000-year-old techniques, RAW have ensured that their hemp wick is grown meeting the most stringent sustainability criteria - without the use of pesticides.

NL RAW heeft verzekerd dat hun Hemp Wick, gekweekt in China met 1000 jaar oude technieken, geteeld is volgens de meest strenge duurzaamheidseisen, zonder pesticiden te gebruiken.

Engleski Nizozemski
china china
old oude
in in
techniques technieken
is is
the de
year jaar
use gebruiken
without zonder
of volgens
that dat
their hun
using te

EN Here's how we circumvent the typical issues with the traditional techniques used in tech hiring, by transforming the screening process.

NL Hier is hoe we de typische problemen met de traditionele technieken die worden gebruikt in Tech-aanwerving omzeilen door het screeningproces te transformeren.

Engleski Nizozemski
circumvent omzeilen
typical typische
traditional traditionele
techniques technieken
tech tech
in in
the de
we we
issues problemen
used gebruikt
how hoe
by door
with met

EN Artist in residence Charlotte Bakkenes' exposition in Waag's Theatrum Anatomicum focuses on innovation within traditional craftsmanship techniques.

NL Artist-in-residence Charlotte Bakkenes stelt van 25 tot 27 september haar collectie tentoon in het Theatrum Anatomicum.

Engleski Nizozemski
charlotte charlotte
in in
on van

EN At Anthem Branding, our branding agency services are not the traditional or run of the mill techniques that you expect from a branding and design agency

NL Bij Anthem Branding zijn de diensten van ons merkbureau niet de traditionele of alledaagse technieken die u van een merk- en ontwerpbureau verwacht

Engleski Nizozemski
traditional traditionele
techniques technieken
expect verwacht
or of
the de
services diensten
branding branding
a een
and en
our ons
of van
you u
are zijn
that die

EN Hand blown into beech wood moulds Glass vases in 2 different shapes Colour gradient in glass Manufactured in Czech workshops using traditional Bohemian craft techniques Each piece is unique - hand-made origin

NL Handgeblazen glas in beukenhouten mallen Glazen vazen in 2 verschillende vormen Kleurverloop in glas Vervaardigd in Tsjechische ateliers met behulp van traditionele ambachtelijke technieken Elk stuk is uniek - handgemaakte oorsprong

Engleski Nizozemski
vases vazen
shapes vormen
workshops ateliers
traditional traditionele
techniques technieken
piece stuk
origin oorsprong
in in
is is
unique uniek
glass glas
made vervaardigd

EN Hand-blown glass ceiling lamp Features brass details on upper part Retro LED bulb included Manufactured in traditional Czech workshops using delicate techniques Diffuses warm white light

NL Handgeblazen glazen plafondlamp Voorzien van messing details op het bovenste gedeelte Inclusief retro LED-lamp Vervaardigd in traditionele Tsjechische werkplaatsen met behulp van delicate technieken Verspreidt warm wit licht

Engleski Nizozemski
glass glazen
brass messing
retro retro
included inclusief
manufactured vervaardigd
traditional traditionele
workshops werkplaatsen
techniques technieken
warm warm
delicate delicate
details details
led led
in in
white wit
lamp lamp
part met
light licht
on op

EN Learn to combine traditional techniques and digital retouching with Photoshop

NL Leer traditionele technieken en digitaal retoucheren te combineren met Photoshop

Engleski Nizozemski
traditional traditionele
techniques technieken
digital digitaal
photoshop photoshop
combine combineren
with met
learn en
and leer

EN Traditional Drawing Techniques with Procreate

NL Traditionele tekentechnieken met Procreate

Engleski Nizozemski
traditional traditionele
with met

EN Participants are shown these traditional techniques and given the opportunity to have a go at making paper and printing themselves.

NL Hier wordt ook heel concreet getoond hoe de bijbehorende technieken praktisch worden uitgeoefend.

Engleski Nizozemski
shown getoond
techniques technieken
the de
a wordt

EN Traditional marketing often relies on the same tried-and-tested techniques for reaching customers

NL Traditionele marketing vertrouwt vaak op dezelfde beproefde technieken om klanten te bereiken

Engleski Nizozemski
traditional traditionele
marketing marketing
often vaak
on op
techniques technieken
reaching bereiken
customers klanten
the dezelfde
tried beproefde

EN Succomb to indulgence and pampering with a selection of luscious treatments for body and soul. Relax with a soothing massage based on Tahitian plants and traditional techniques. http://www.onesoulspa.com/holistic-spa-marara/

NL Geef u over aan luxe verwennerij met een heerlijke behandeling voor lichaam en geest. Ontspan met een rustgevende massage met Tahitiaanse planten en traditionele technieken. http://www.onesoulspa.com/holistic-spa-marara/

Engleski Nizozemski
body lichaam
soul geest
relax ontspan
soothing rustgevende
massage massage
plants planten
traditional traditionele
techniques technieken
http http
and en
for voor
with met
based een

EN You may want to consider Traditional Oil Gloss for a traditional high-sheen finish.

NL Of misschien wil je Traditional Oil Gloss overwegen voor een traditionele hoogglans afwerking op oliebasis.

Engleski Nizozemski
traditional traditionele
finish afwerking
high op
you may misschien
for voor
a een
want je
to consider overwegen
want to wil

EN Here, children can get acquainted with Jewish cuisine by cooking traditional dishes, they can learn to play typical Jewish music, familiarise themselves with Hebrew scriptures and interact in all sorts of traditional Jewish practices.

NL Hier kunnen kinderen kennis maken met de Joods keuken door zelf gerechten te koken, leren ze typisch Joodse muziek maken, maken ze kennis met het Hebreeuwse schrift en allerlei andere typisch Joodse gebruiken.

Engleski Nizozemski
children kinderen
typical typisch
music muziek
cooking koken
cuisine keuken
dishes gerechten
here hier
all allerlei
with met
by door
they ze
learn en
and leren

EN You may want to consider Traditional Oil Gloss for a traditional high-sheen finish.

NL Of misschien wil je Traditional Oil Gloss overwegen voor een traditionele hoogglans afwerking op oliebasis.

Engleski Nizozemski
traditional traditionele
finish afwerking
high op
you may misschien
for voor
a een
want je
to consider overwegen
want to wil

EN You may want to consider Traditional Oil Gloss for a traditional high-sheen finish.

NL Of misschien wil je Traditional Oil Gloss overwegen voor een traditionele hoogglans afwerking op oliebasis.

Engleski Nizozemski
traditional traditionele
finish afwerking
high op
you may misschien
for voor
a een
want je
to consider overwegen
want to wil

EN You may want to consider Traditional Oil Gloss for a traditional high-sheen finish.

NL Of misschien wil je Traditional Oil Gloss overwegen voor een traditionele hoogglans afwerking op oliebasis.

Engleski Nizozemski
traditional traditionele
finish afwerking
high op
you may misschien
for voor
a een
want je
to consider overwegen
want to wil

EN You may want to consider Traditional Oil Gloss for a traditional high-sheen finish.

NL Of misschien wil je Traditional Oil Gloss overwegen voor een traditionele hoogglans afwerking op oliebasis.

Engleski Nizozemski
traditional traditionele
finish afwerking
high op
you may misschien
for voor
a een
want je
to consider overwegen
want to wil

EN You may want to consider Traditional Oil Gloss for a traditional high-sheen finish.

NL Of misschien wil je Traditional Oil Gloss overwegen voor een traditionele hoogglans afwerking op oliebasis.

Engleski Nizozemski
traditional traditionele
finish afwerking
high op
you may misschien
for voor
a een
want je
to consider overwegen
want to wil

EN You may want to consider Traditional Oil Gloss for a traditional high-sheen finish.

NL Of misschien wil je Traditional Oil Gloss overwegen voor een traditionele hoogglans afwerking op oliebasis.

Engleski Nizozemski
traditional traditionele
finish afwerking
high op
you may misschien
for voor
a een
want je
to consider overwegen
want to wil

EN Her latest walk is mapping traditional coffee shops, traditional markets, [?]

NL Door een scala aan kwesties te doorzoeken, [?]

Engleski Nizozemski
is een

EN We cook according to traditional, time-honored Swiss recipes and present the result in a modern and creative way. The traditional menu is supplemented week after week with seasonal specialties.

NL Wij laten u graag kennismaken met ons gastvrije huis met zijn indrukwekkende geschiedenis.

Engleski Nizozemski
to laten
we wij
the huis
with met
and ons
result zijn

EN Between the airport and Amman there is a bus that operates during the day between approximately 7.00 am and 10 pm at 30-minute intervals and between 10 pm and 7 am at 60 minute intervals (Sariyah Express)

NL Tussen de luchthaven en Amman is er een bus die gedurende de hele dag tussen ongeveer 7 uur en 10 uur op 30 minuten takt en tussen 10 uur en 7 uur op 60 minuten takt rijd (Sariyah Express)

Engleski Nizozemski
airport luchthaven
bus bus
is is
the de
minute minuten
that die
and en
there er
a een
during op
day dag

EN 37.5% of the responses have a score less than 0.10, 28.8% have a score between 0.10-0.39, 17.7% have a score between 0.40-0.79, and 12.1% have a score between 0.80-0.99

NL 37,5% van de reacties heeft een score lager dan 0,10, 28,8% heeft een score tussen 0,10-0,39, 17,7% heeft een score tussen 0,40-0,79 en 12,1% heeft een score tussen 0,80-0,99

Engleski Nizozemski
less lager
the de
score score
and en
responses reacties

EN 57.2% of the responses have a size saving less than 1 MB, 21.58% have a saving between 1-2 MB, 7.8% have a saving between 2-3 MB, and 4.3% have a saving between 3-4 MB

NL 57,2% van de antwoorden heeft een besparing van minder dan 1 MB, 21,58% heeft een besparing tussen 1-2 MB, 7,8% heeft een besparing tussen 2-3 MB en 4,3% heeft een besparing tussen 3-4 MB

Engleski Nizozemski
saving besparing
mb mb
the de
a een
and en

EN He's made a number of discoveries in the field of data recovery, most notably techniques for transferring data between iPhone backups

NL Hij heeft een aantal ontdekkingen gedaan op het gebied van gegevensherstel, met name technieken voor het overbrengen van gegevens tussen iPhone-back-ups

Engleski Nizozemski
made gedaan
field gebied
techniques technieken
transferring overbrengen
iphone iphone
backups back-ups
data gegevens
between tussen
for voor
number aantal

EN It?s no secret that marketers are in a constant battle for consumer attention. Small innovations and techniques can make all the difference between content that?s memorable—and content that?s ignored.

NL Het is geen geheim dat marketeers constant strijden om de aandacht van de consument. Kleine innovaties en nieuwe technieken kunnen het verschil maken tussen content die genegeerd wordt en content die onvergetelijk is.

Engleski Nizozemski
secret geheim
marketers marketeers
constant constant
attention aandacht
consumer consument
small kleine
innovations innovaties
techniques technieken
content content
ignored genegeerd
the de
and en
no geen
between tussen
can kunnen
difference verschil
make maken
that dat
a wordt
are nieuwe

EN He's made a number of discoveries in the field of data recovery, most notably techniques for transferring data between iPhone backups

NL Hij heeft een aantal ontdekkingen gedaan op het gebied van gegevensherstel, met name technieken voor het overbrengen van gegevens tussen iPhone-back-ups

Engleski Nizozemski
made gedaan
field gebied
techniques technieken
transferring overbrengen
iphone iphone
backups back-ups
data gegevens
between tussen
for voor
number aantal

EN When we compare compression techniques between first and third parties, we can see that third-party content tends to be compressed more than first-party content

NL Wanneer we compressietechnieken tussen eerste en derde partijen vergelijken, kunnen we zien dat inhoud van derden de neiging heeft om meer gecomprimeerd te worden dan eerste inhoud

Engleski Nizozemski
compressed gecomprimeerd
compare vergelijken
content inhoud
we we
to om
when wanneer
and en
can kunnen
be worden
third derde
that dat
see zien
between de
parties partijen
more meer

EN Unlike the traditional marketing content creation process, creative automation turns the creation process into a scalable collaboration between design and content

NL In tegenstelling tot het traditionele marketing content creatieproces, verandert creatieve automatisering het creatieproces in een schaalbare samenwerking tussen design en content

Engleski Nizozemski
unlike in tegenstelling tot
traditional traditionele
creative creatieve
automation automatisering
scalable schaalbare
collaboration samenwerking
marketing marketing
content content
design design
and en
a een
between tussen
into in

EN On Saturday 19 January 2013 a new makerspace opened in Amterdam: ZB45. ZB45 is a former metal working space at the Zeeburgerpad 45 in Amsterdam, where a mix will emerge between a Fablab, a Makerspace and a more traditional workspace.

NL Al in 2007 vestigde Waag de eerste Nederlandse Fablab in Amsterdam. Inmiddels zijn er meer dan 150 werkplaatsen wereldwijd.

Engleski Nizozemski
amsterdam amsterdam
in in
the de
a eerste
more meer

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda