EN The Belle Epoque rooms offer a special historical experience with a four-poster bed, original Belle Epoque Louis XVI furniture and a view of the famous church of Santa Maria degli Angioli.
Prevedi "belle époque" na Nizozemski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "belle époque" s Engleski na Nizozemski
Prijevod Engleski na Nizozemski od belle époque
Engleski
Nizozemski
NL De belle époque-kamers met hemelbed, het originele Louis XVI-meubilair uit de belle époque en het uitzicht op de bekende kerk Santa Maria degli Angioli bieden een zeer bijzondere historische ervaring.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| historical | historische |
| experience | ervaring |
| original | originele |
| furniture | meubilair |
| view | uitzicht |
| famous | bekende |
| church | kerk |
| maria | maria |
| louis | louis |
| offer | bieden |
| the | de |
| rooms | kamers |
| with | op |
| and | en |
EN The Belle Epoque rooms offer a special historical experience with a four-poster bed, original Belle Epoque Louis XVI furniture and a view of the famous church of Santa Maria degli Angioli.
NL De belle époque-kamers met hemelbed, het originele Louis XVI-meubilair uit de belle époque en het uitzicht op de bekende kerk Santa Maria degli Angioli bieden een zeer bijzondere historische ervaring.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| historical | historische |
| experience | ervaring |
| original | originele |
| furniture | meubilair |
| view | uitzicht |
| famous | bekende |
| church | kerk |
| maria | maria |
| louis | louis |
| offer | bieden |
| the | de |
| rooms | kamers |
| with | op |
| and | en |
EN The beach of La Baule during the Belle Epoque - Photographic print for sale
NL Het strand van La Baule tijdens de Belle Epoque - Foto en Poster te koop
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| beach | strand |
| la | la |
| the | de |
| during | tijdens |
| foto | |
| of | van |
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | French Cities | La Baule | The beach of La Baule during the Belle Epoque photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Stedelijke Fotografie | Franse Steden | La Baule | Fotografie Het strand van La Baule tijdens de Belle Epoque
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| la | la |
| beach | strand |
| the | de |
| cities | steden |
| urban | stedelijke |
| during | tijdens |
| french | franse |
| of | van |
EN The beach of La Baule during the Belle Epoque
NL Het strand van La Baule tijdens de Belle Epoque
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| beach | strand |
| la | la |
| the | de |
| during | tijdens |
| of | van |
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: West-France Archives, La Baule, beach, belle époque, vintage, old photography
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Ouest-France, La Baule, strand, belle époque, vintage, oude fotografie
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| archives | archief |
| la | la |
| beach | strand |
| to | om |
| vintage | vintage |
| old | oude |
| photography | fotografie |
| photograph | foto |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: West-France Archives, La Baule, beach, belle époque, vintage, photographie ancie
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Ouest-France, La Baule, strand, belle époque, vintage, oude fotografie
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| archives | archief |
| la | la |
| beach | strand |
| to | om |
| vintage | vintage |
| photograph | foto |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Find out more about: Neuenburg at the time of the Belle Epoque
NL Meer info over: Stadsparken Rheinfelden
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| of | over |
EN The ?Neuchâtel à la Belle Epoque? city tour immerses visitors in the city at the beginning of the 20th century and regales them with exciting stories such as that of the young Marthe Robert.
NL De statige bomen en royale promenade zijn ongeacht het jaargetijde een lust voor het oog. De ligging direct aan de Rijn en het spectaculaire uitzicht op de gevels van de oude binnenstad maken de drie parken in Rheinfelden tot een populaire fotospot.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| city | binnenstad |
| in | in |
| the | de |
| with | op |
| beginning | een |
| and | en |
| of | van |
EN Find out more about: + Neuenburg at the time of the Belle Epoque
NL Meer info over: + Stadsparken Rheinfelden
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| of | over |
EN 143 rooms, 4 restaurants, 2 bars, Art Nouveau hall, Belle Epoque pavilion, tennis, curling, wellness paradise on 2,500m2, kids' club, golf, high wire adventure garden and so much more that each time you stay will be a peak experience.
NL 143 kamers, 4 restaurants, 2 bars, Jugendstilzaal, belle-epoquepaviljoen, tennis, curling, wellnessparadijs op 2500 m2, Kids-Club, golf, hoge koord-avonturentuin en nog veel meer maken elk verblijf tot een vlammende belevenis.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| kids | kids |
| club | club |
| restaurants | restaurants |
| golf | golf |
| experience | belevenis |
| on | op |
| more | meer |
| rooms | kamers |
| tennis | tennis |
| high | hoge |
| stay | verblijf |
| and | en |
| bars | bars |
| a | een |
EN Belle Époque restaurant, half board or a la carte, for high quality meals with a French influence.
NL Restaurant Belle Epoque, halfpension of à la carte met hoogwaardige producten met een Frans accent.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| or | of |
| la | la |
| high | hoogwaardige |
| with | met |
| a | een |
EN This nostalgic Art Nouveau style building with its Belle Époque atmosphere, already described in Thomas Mann's book "Zauberberg" [Magic Mountain], opened its doors in 1900 as a luxury sanatorium and was later converted to a mountain hotel
NL Het in Jugendstil gebouwde, door Thomas Mann als «Zauberberg» (toverberg) beschreven, nostalgische gebouw met belle-époque-ambiance werd in het jaar 1900 als luxesanatorium geopend en later tot berghotel verbouwd
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| nostalgic | nostalgische |
| building | gebouw |
| described | beschreven |
| thomas | thomas |
| in | in |
| was | werd |
| opened | geopend |
| and | en |
| as | als |
| later | later |
| with | met |
EN Neuenburg at the time of the Belle Epoque
NL Neuchâtel ten tijde van de belle époque
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| time | tijde |
| the | de |
| of | van |
EN The “Neuchâtel à la Belle Epoque” city tour immerses visitors in the city at the beginning of the 20th century and regales them with exciting stories such as that of the young Marthe Robert.
NL Tijdens de stadswandeling “Neuchâtel à la Belle Epoque” wordt de bezoeker ondergedompeld in het Neuchâtel van het begin van de 20e eeuw. Luister naar boeiende verhalen, bijvoorbeeld over de jonge vrouw Marthe Robert.
EN Common.Of Neuenburg at the time of the Belle Epoque
NL Common.Of Neuchâtel ten tijde van de belle époque
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| common | common |
| time | tijde |
| the | de |
| of | van |
EN Belle Époque boats have been cruising on Lake Geneva for the past 140 years
NL De belle-époqueschepen varen al 140 jaar op het Meer van Genève
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| geneva | genève |
| the | de |
| on | op |
| years | jaar |
| for | meer |
| been | van |
EN A jewel of the Belle Époque with a modern twist: The 4-star superior hotel occupies a fantastic location with a view of the famous Bay of Spiez and combines traditional charm with modern-day luxury
NL Een juweel van de Belle Epoque dat ook schitterend modern is: het 4-sterren superior hotel op een fantastische locatie met uitzicht op de beroemde baai van Spiez, combineert de charme van vroeger met de luxe van nu
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| modern | modern |
| hotel | hotel |
| fantastic | fantastische |
| view | uitzicht |
| famous | beroemde |
| bay | baai |
| spiez | spiez |
| combines | combineert |
| charm | charme |
| luxury | luxe |
| location | locatie |
| the | de |
| with | op |
| a | een |
| of | van |
EN The Belle Époque at your fingertips. Anonym
NL Waar je de Belle Époque van heel dichtbij kunt beleven. Anoniem
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| your | je |
| the | de |
EN Three restaurants including the elegant "Belle Epoque" (14 Gault Millau points)
NL Drie restaurants, waaronder het elegante «Belle Epoque» (14 GaultMillau-punten)
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| including | waaronder |
| elegant | elegante |
| points | punten |
| three | drie |
EN Neuenburg at the time of the Belle Epoque | Switzerland Tourism
NL Neuchâtel ten tijde van de belle époque | Zwitserland Toerisme
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| switzerland | zwitserland |
| tourism | toerisme |
| time | tijde |
| the | de |
| of | van |
EN Passengers aboard the ?Lötschberg? paddle steamer from the Belle Epoque (built in 1914) are inspired by its wonderfully nostalgic atmosphere.
NL Hier bekoort de raderstoomboot ?Lötschberg? uit de Belle Epoque (bouwjaar 1914) passagiers met zijn heerlijk nostalgische sfeer.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| passengers | passagiers |
| wonderfully | heerlijk |
| nostalgic | nostalgische |
| atmosphere | sfeer |
| the | de |
| from | uit |
| are | hier |
EN Without Maria Schmid, the Hotel Ofenhorn in Binn would probably never have survived beyond the Belle Epoque
NL Zonder Maria Schmid zou Hotel Ofenhorn in Binn de belle époque waarschijnlijk nauwelijks hebben overleefd
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| maria | maria |
| hotel | hotel |
| probably | waarschijnlijk |
| in | in |
| would | zou |
| the | de |
| without | zonder |
| have | hebben |
EN Pine flooring was exposed, old art nouveau paintings were dug out and the former “Petite Salle” was dressed with original furniture from the Belle Epoque
NL Grenen vloeren werden blootgelegd, oude jugendstilschilderijen kwamen tevoorschijn en de voormalige “Petite Salle” werd ingericht met origineel meubilair uit de belle époque
EN It’s worth looking up while in the breakfast room: since in the Saratz you’ll not only find hotel tradition done to a high standard, but also an enchanting Belle Epoque flair.
NL In de ontbijtzaal moet je beslist een blik werpen op het plafond, want in Hotel Saratz vind je niet alleen een chique hoteltraditie, maar ook de sprookjesachtige flair van de belle époque.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| hotel | hotel |
| high | op |
| flair | flair |
| in | in |
| find | vind |
| the | de |
| a | een |
| but |
EN Aristocratic grandeur meets Alpine splendour: Demonstrating ultimate refinement, the Gstaad Palace perfectly combines the charming atmosphere of the mountains with the elegant style of a Belle Epoque 5-star superior hotel
NL De elegantie van een kasteel en de grandeur van de Alpen: op een geraffineerde manier weet het Gstaad Palace perfect de charmante bergatmosfeer te combineren met de elegante stijl van een vijfsterren-superiorhotel uit de belle époque
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| alpine | alpen |
| gstaad | gstaad |
| palace | kasteel |
| perfectly | perfect |
| elegant | elegante |
| style | stijl |
| the | de |
| with | op |
| a | een |
| of | van |
EN The Belle Époque atmosphere is conveyed in a unique way in this 1895 hotel in Wengen
NL Het hotel in Wengen uit 1895 brengt de sfeer van de belle époque op een unieke wijze over
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| atmosphere | sfeer |
| hotel | hotel |
| wengen | wengen |
| in | in |
| the | de |
| way | van de |
| this | over |
EN Find out more about: Neuenburg at the time of the Belle Epoque
NL Meer info over: Rondleiding marktvrouwen
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| of | over |
EN Find out more about: + Neuenburg at the time of the Belle Epoque
NL Meer info over: + Rondleiding marktvrouwen
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| of | over |
EN Rooms, passages and dining room exude the spirit of the Belle Époque, for the original furniture and decorations from the time the hotel was founded still grace the interior spaces
NL De kamers, gangen en eetzaal stralen een belle-époquegeest uit, want ook nu nog worden de ruimtes door originele meubels en decoraties uit het einde van de 19e eeuw gesierd
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| original | originele |
| furniture | meubels |
| decorations | decoraties |
| the | de |
| was | eeuw |
| rooms | kamers |
| time | nu |
| spaces | ruimtes |
| and | en |
| of | van |
| from | uit |
EN Belle Époque restaurant, half board or a la carte, for high quality meals with a French influence.
NL Restaurant Belle Epoque, halfpension of à la carte met hoogwaardige producten met een Frans accent.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| or | of |
| la | la |
| high | hoogwaardige |
| with | met |
| a | een |
EN Seminar room in the ?Belle Epoque? hall for up to 100 people
NL Seminarruimte in de ?Belle Epoque? feestzaal voor maximaal 100 personen
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| people | personen |
| in | in |
| the | de |
| for | voor |
EN Passengers aboard the ?Lötschberg? paddle steamer from the Belle Epoque (built in 1914) are inspired by its wonderfully nostalgic atmosphere.
NL Dit themapad is een goeie manier om individueel de unieke waterschouwspelen aan het einde van de Adelbodner-vallei te ontdekken.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| the | de |
| are | dit |
EN Neuenburg at the time of the Belle Epoque
NL Neuchâtel ten tijde van de belle époque
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| time | tijde |
| the | de |
| of | van |
EN The “Neuchâtel à la Belle Epoque” city tour immerses visitors in the city at the beginning of the 20th century and regales them with exciting stories such as that of the young Marthe Robert.
NL Tijdens de stadswandeling “Neuchâtel à la Belle Epoque” wordt de bezoeker ondergedompeld in het Neuchâtel van het begin van de 20e eeuw. Luister naar boeiende verhalen, bijvoorbeeld over de jonge vrouw Marthe Robert.
EN Common.Of Neuenburg at the time of the Belle Epoque
NL Common.Of Neuchâtel ten tijde van de belle époque
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| common | common |
| time | tijde |
| the | de |
| of | van |
EN Belle Époque boats have been cruising on Lake Geneva for the past 140 years
NL De belle-époqueschepen varen al 140 jaar op het Meer van Genève
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| geneva | genève |
| the | de |
| on | op |
| years | jaar |
| for | meer |
| been | van |
EN Find out more about: + Andermatt Music: Neujahrskonzert Belle Époque Suisse
NL Meer info over: + Andermatt Music: Neujahrskonzert Belle Époque Suisse
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| music | music |
| suisse | suisse |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN The Belle Epoque building combines historic grandeur with modern architecture
NL Het belle-époquegebouw combineert historische grandezza met moderne architectuur
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| combines | combineert |
| historic | historische |
| modern | moderne |
| architecture | architectuur |
| with | met |
| the | het |
EN A jewel of the Belle Époque with a modern twist: The 4-star superior hotel occupies a fantastic location with a view of the famous Bay of Spiez and combines traditional charm with modern-day luxury
NL Een juweel van de Belle Epoque dat ook schitterend modern is: het 4-sterren superior hotel op een fantastische locatie met uitzicht op de beroemde baai van Spiez, combineert de charme van vroeger met de luxe van nu
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| modern | modern |
| hotel | hotel |
| fantastic | fantastische |
| view | uitzicht |
| famous | beroemde |
| bay | baai |
| spiez | spiez |
| combines | combineert |
| charm | charme |
| luxury | luxe |
| location | locatie |
| the | de |
| with | op |
| a | een |
| of | van |
EN 143 rooms, 4 restaurants, 2 bars, Art Nouveau hall, Belle Epoque pavilion, tennis, curling, wellness paradise on 2,500m2, kids' club, golf, high wire adventure garden and so much more that each time you stay will be a peak experience.
NL 143 kamers, 4 restaurants, 2 bars, Jugendstilzaal, belle-epoquepaviljoen, tennis, curling, wellnessparadijs op 2500 m2, Kids-Club, golf, hoge koord-avonturentuin en nog veel meer maken elk verblijf tot een vlammende belevenis.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| kids | kids |
| club | club |
| restaurants | restaurants |
| golf | golf |
| experience | belevenis |
| on | op |
| more | meer |
| rooms | kamers |
| tennis | tennis |
| high | hoge |
| stay | verblijf |
| and | en |
| bars | bars |
| a | een |
EN The Belle Époque at your fingertips. Anonym
NL Waar je de Belle Époque van heel dichtbij kunt beleven. Anoniem
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| your | je |
| the | de |
EN Neuenburg at the time of the Belle Epoque | Switzerland Tourism
NL Neuchâtel ten tijde van de belle époque | Zwitserland Toerisme
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| switzerland | zwitserland |
| tourism | toerisme |
| time | tijde |
| the | de |
| of | van |
EN Without Maria Schmid, the Hotel Ofenhorn in Binn would probably never have survived beyond the Belle Epoque
NL Zonder Maria Schmid zou Hotel Ofenhorn in Binn de belle époque waarschijnlijk nauwelijks hebben overleefd
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| maria | maria |
| hotel | hotel |
| probably | waarschijnlijk |
| in | in |
| would | zou |
| the | de |
| without | zonder |
| have | hebben |
EN Pine flooring was exposed, old art nouveau paintings were dug out and the former “Petite Salle” was dressed with original furniture from the Belle Epoque
NL Grenen vloeren werden blootgelegd, oude jugendstilschilderijen kwamen tevoorschijn en de voormalige “Petite Salle” werd ingericht met origineel meubilair uit de belle époque
EN Aristocratic grandeur meets Alpine splendour: Demonstrating ultimate refinement, the Gstaad Palace perfectly combines the charming atmosphere of the mountains with the elegant style of a Belle Epoque 5-star superior hotel
NL De elegantie van een kasteel en de grandeur van de Alpen: op een geraffineerde manier weet het Gstaad Palace perfect de charmante bergatmosfeer te combineren met de elegante stijl van een vijfsterren-superiorhotel uit de belle époque
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| alpine | alpen |
| gstaad | gstaad |
| palace | kasteel |
| perfectly | perfect |
| elegant | elegante |
| style | stijl |
| the | de |
| with | op |
| a | een |
| of | van |
EN The Belle Époque atmosphere is conveyed in a unique way in this 1895 hotel in Wengen
NL Het hotel in Wengen uit 1895 brengt de sfeer van de belle époque op een unieke wijze over
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| atmosphere | sfeer |
| hotel | hotel |
| wengen | wengen |
| in | in |
| the | de |
| way | van de |
| this | over |
EN Find out more about: Hotel Belle Epoque
NL Meer info over: Swissôtel Kursaal Bern
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: + Hotel Belle Epoque
NL Meer info over: + Swissôtel Kursaal Bern
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN This nostalgic Art Nouveau style building with its Belle Époque atmosphere, already described in Thomas Mann's book "Zauberberg" [Magic Mountain], opened its doors in 1900 as a luxury sanatorium and was later converted to a mountain hotel
NL Het in Jugendstil gebouwde, door Thomas Mann als «Zauberberg» (toverberg) beschreven, nostalgische gebouw met belle-époque-ambiance werd in het jaar 1900 als luxesanatorium geopend en later tot berghotel verbouwd
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| nostalgic | nostalgische |
| building | gebouw |
| described | beschreven |
| thomas | thomas |
| in | in |
| was | werd |
| opened | geopend |
| and | en |
| as | als |
| later | later |
| with | met |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Arapski
Finski
Mađarski
Nizozemski
Norveški
Polirati
Portugalski
francuski
indonezijski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
vijetnamski
češki
Španjolski
švedski