EN This is the fourth part of a series of articles I?ve written to get beginners started with Arduino Programming in the programming language C, which I?ve written with the intend to teach my 13 year old nephew (Bram) to get started with the Arduino
"beginners started" u Engleski može se prevesti u sljedećih Nizozemski riječi/izraza:
EN This is the fourth part of a series of articles I?ve written to get beginners started with Arduino Programming in the programming language C, which I?ve written with the intend to teach my 13 year old nephew (Bram) to get started with the Arduino
NL Dit zijn de zogenaamde ?if?then..,? (als?dan?) situaties, en omdat we in ons programma informatie vergelijken om vervolgens beslissingen te maken, gaat dit een belangrijk onderdeel worden
Engleski | Nizozemski |
---|---|
programming | programma |
in | in |
the | de |
to | om |
this | dit |
of | onderdeel |
a | een |
EN This is the seventh part of a series of articles I?ve written to get beginners started with Arduino Programming in the programming language C, which I?ve written with the intend to teach my 13 year old nephew (Bram) to get started with the Arduino
NL We hebben tot dusver met nummers en booleans gewerkt, maar een beetje kunnen spelen en werken met tekst zou de interactie met de gebruiker stukken beter maken natuurlijk
Engleski | Nizozemski |
---|---|
the | de |
of | stukken |
a | een |
is | zou |
with | met |
EN This is the fourth part of a series of articles I?ve written to get beginners started with Arduino Programming in the programming language C, which I?ve written with the intend to teach my 13 year old nephew (Bram) to get started with the Arduino
NL Dit zijn de zogenaamde ?if?then..,? (als?dan?) situaties, en omdat we in ons programma informatie vergelijken om vervolgens beslissingen te maken, gaat dit een belangrijk onderdeel worden
Engleski | Nizozemski |
---|---|
programming | programma |
in | in |
the | de |
to | om |
this | dit |
of | onderdeel |
a | een |
EN This is the seventh part of a series of articles I?ve written to get beginners started with Arduino Programming in the programming language C, which I?ve written with the intend to teach my 13 year old nephew (Bram) to get started with the Arduino
NL We hebben tot dusver met nummers en booleans gewerkt, maar een beetje kunnen spelen en werken met tekst zou de interactie met de gebruiker stukken beter maken natuurlijk
Engleski | Nizozemski |
---|---|
the | de |
of | stukken |
a | een |
is | zou |
with | met |
EN This is the fourth part of a series of articles I?ve written to get beginners started with Arduino Programming in the programming language C, which I?ve written with the intend to teach my 13 year old nephew (Bram) to get started with the Arduino
NL Dit zijn de zogenaamde ?if?then..,? (als?dan?) situaties, en omdat we in ons programma informatie vergelijken om vervolgens beslissingen te maken, gaat dit een belangrijk onderdeel worden
Engleski | Nizozemski |
---|---|
programming | programma |
in | in |
the | de |
to | om |
this | dit |
of | onderdeel |
a | een |
EN This is the seventh part of a series of articles I?ve written to get beginners started with Arduino Programming in the programming language C, which I?ve written with the intend to teach my 13 year old nephew (Bram) to get started with the Arduino
NL We hebben tot dusver met nummers en booleans gewerkt, maar een beetje kunnen spelen en werken met tekst zou de interactie met de gebruiker stukken beter maken natuurlijk
Engleski | Nizozemski |
---|---|
the | de |
of | stukken |
a | een |
is | zou |
with | met |
EN The workshop offers practical Dutch for beginners and is aimed at absolute beginners, people who already understand some Dutch and anyone else who wants to come along.
NL De workshop biedt praktisch Nederlands voor beginners en is bedoeld voor absolute beginners, voor mensen die al een beetje Nederlands kennen en verder voor iedereen die zin heeft om mee te doen.
EN They?re great when you?re getting started, and they make it really easy for beginners to get set up with their first WordPress site.
NL Ze zijn geweldig als je aan de slag gaat, en ze maken het heel gemakkelijk voor beginners om met hun eerste WordPress-site aan de slag te gaan.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
easy | gemakkelijk |
beginners | beginners |
wordpress | wordpress |
great | geweldig |
site | site |
to | om |
with | met |
for | voor |
really | te |
their | hun |
they | ze |
and | en |
EN Flash photography for beginners. 4 tutorials with tips to get started.
NL Fotograferen met de flitser voor beginners. 4 tutorials met tips om aan de slag te gaan.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
beginners | beginners |
tutorials | tutorials |
photography | fotograferen |
tips | tips |
to | om |
for | voor |
with | met |
get | de |
EN The beginners? park between Crap Sogn Gion and Alp Dado is the easy way to get started in the snow park scene.
NL Op de afdaling naar het dalstation van de Weisshornbahn, op piste nr. 15 Arosa, hebben ze het coolste CO2-neutrale natuurpark met zuiver dennenhout van Arosa uit de grond gestampt. Deze creatieve line werd gefinancierd met crowdfunding.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
the | de |
way | van de |
to | deze |
EN Due to its ease of learning and usage, it is much faster for beginners to get started writing code in Python, than in other programming languages.
NL Vanwege het gemak van leren en gebruik, is het veel sneller voor beginners om code in Python te begonnen te schrijven, dan in andere programmeertalen.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
ease | gemak |
usage | gebruik |
faster | sneller |
beginners | beginners |
started | begonnen |
python | python |
is | is |
code | code |
in | in |
to | om |
much | te |
than | dan |
other | andere |
and | leren |
writing | schrijven |
programming languages | programmeertalen |
EN They?re great when you?re getting started, and they make it really easy for beginners to get set up with their first WordPress site.
NL Ze zijn geweldig als je aan de slag gaat, en ze maken het heel gemakkelijk voor beginners om met hun eerste WordPress-site aan de slag te gaan.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
easy | gemakkelijk |
beginners | beginners |
wordpress | wordpress |
great | geweldig |
site | site |
to | om |
with | met |
for | voor |
really | te |
their | hun |
they | ze |
and | en |
EN Even beginners can get started right away and easily make music with professional sound
NL Ook als beginner kunt u zeer snel werken en kunt u op eenvoudige wijze met de professionele sound muziek maken
Engleski | Nizozemski |
---|---|
music | muziek |
can | kunt |
right | de |
easily | snel |
professional | professionele |
sound | sound |
with | op |
away | met |
and | en |
EN The ease of use and authentic sound also allows beginners to get started right away with recording audio signals of any kind.
NL De comfortabele bediening en de authentieke klank zorgen ervoor dat ook beginners zeer snel hun weg vinden en direct kunnen beginnen met het opnemen van enige audiosignalen.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
ease | snel |
beginners | beginners |
started | beginnen |
the | de |
away | van |
to | opnemen |
and | en |
with | met |
sound | klank |
EN The beginners? park between Crap Sogn Gion and Alp Dado is the easy way to get started in the snow park scene.
NL De freestyle-Line Sörenberg biedt op een hele dalafdaling freestyle-plezier voor elk niveau. Of je nu beginner of prof bent; op verschillende boxen, rails, tubes, kickers enz. vindt iedereen een passende uitdaging.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
way | niveau |
the | de |
is | bent |
EN When it comes to small businesses or companies who are just getting started, it’s recommended to get a shared hosting plan for their first website. It’s one of the cheapest web hosting solutions and is specifically designed with beginners in mind.
NL Als het gaat om kleine bedrijven of bedrijven die net van start gaan, is het aan te raden om een shared hosting pakket te kiezen voor de eerste website. Het is een van de goedkoopste webhosting oplossingen en is speciaal ontworpen voor beginners
Engleski | Nizozemski |
---|---|
small | kleine |
shared | shared |
cheapest | goedkoopste |
solutions | oplossingen |
beginners | beginners |
or | of |
is | is |
the | de |
to | om |
specifically | speciaal |
hosting | hosting |
website | website |
web hosting | webhosting |
companies | bedrijven |
started | start |
designed | ontworpen |
for | voor |
and | en |
EN As other independent news services started to establish themselves in the Internet community, word of Giganews' high-quality newsfeed and exemplary member service started to get around and the service offerings expanded.
NL Terwijl andere onafhankelijke nieuwsservices zich vestigden in de internetcommunity, groeide de bekendheid van de hoogwaardige nieuwsservice en de voorbeeldige klantenservice van Giganews en werd het serviceaanbod uitgebreid.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
independent | onafhankelijke |
giganews | giganews |
the | de |
in | in |
as | terwijl |
expanded | uitgebreid |
other | andere |
and | en |
high | hoogwaardige |
EN As said before, as soon as other manufacturers started to implement the Hayes AT command set in their modems, dialects started to occur
NL Zoals al eerder gezegd begonnen zodra andere fabrikanten de Hayes AT commando set overnamen in hun eigen modems dialecten te ontstaan
Engleski | Nizozemski |
---|---|
manufacturers | fabrikanten |
started | begonnen |
command | commando |
set | set |
modems | modems |
in | in |
the | de |
at | at |
said | |
other | andere |
their | hun |
as | zoals |
EN 58% of the respondents in the Kabbage study started their company with less than $25,000, and a third started with less than $5,000.
NL 58% van de respondenten in de Kabbage-studie begon hun bedrijf met minder dan $ 25,000, en een derde begon met minder dan $ 5,000.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
respondents | respondenten |
started | begon |
company | bedrijf |
in | in |
the | de |
third | derde |
with | met |
their | hun |
of | van |
a | een |
EN As more and more candidates started applying for tech roles, companies started looking for ways to automate the initial rounds of screening.
NL Naarmate steeds meer kandidaten solliciteerden naar technische functies, gingen bedrijven op zoek naar manieren om de eerste screeningsrondes te automatiseren.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
candidates | kandidaten |
tech | technische |
roles | functies |
companies | bedrijven |
ways | manieren |
automate | automatiseren |
the | de |
to | om |
as | naarmate |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
more | meer |
of | eerste |
EN Many people who want to get started podcasting think all they need is a decent microphone to started. While that?s mostly true, you need a way to get the microphone into a good position in front of your mouth as well.
NL Veel mensen die willen beginnen met podcasts denken dat ze alleen maar een fatsoenlijke microfoon nodig hebben om te beginnen. Hoewel dat meestal waar is, heb je ook een manier nodig om de microfoon in een goede positie voor je mond te krijgen.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
people | mensen |
way | manier |
mouth | mond |
podcasting | podcasts |
is | is |
position | positie |
in | in |
your | je |
the | de |
started | beginnen |
microphone | microfoon |
to | om |
need | nodig |
good | goede |
front | voor |
of | meestal |
that | dat |
think | denken |
they | ze |
a | een |
EN As said before, as soon as other manufacturers started to implement the Hayes AT command set in their modems, dialects started to occur
NL Zoals al eerder gezegd begonnen zodra andere fabrikanten de Hayes AT commando set overnamen in hun eigen modems dialecten te ontstaan
Engleski | Nizozemski |
---|---|
manufacturers | fabrikanten |
started | begonnen |
command | commando |
set | set |
modems | modems |
in | in |
the | de |
at | at |
said | |
other | andere |
their | hun |
as | zoals |
EN It started with a somewhat peculiar action of a fellow inhabitant of my apartment complex (which I recently started referring to as the 3Develop Tower)
NL Het begon met een enigszins merkwaardige actie van een mede-bewoner van mijn flatgebouw (door mij sinds kort ook wel aangeduid als de 3Develop Tower)
Engleski | Nizozemski |
---|---|
started | begon |
action | actie |
the | de |
my | mijn |
with | met |
of | van |
as | als |
EN We operate with faster innovation cycles and have started to think in terms of possibilities; we started to pioneer in aerospace
NL Wij werken met snellere innovatiecycli en zijn gaan denken in mogelijkheden; we zijn gaan pionieren in de ruimtevaart
Engleski | Nizozemski |
---|---|
operate | werken |
faster | snellere |
possibilities | mogelijkheden |
aerospace | ruimtevaart |
we | we |
in | in |
and | en |
with | met |
of | wij |
EN : All you need to get started is admin access to your Spotify for Artists account and a Shopify store. Get started
NL : je hebt alleen beheerderstoegang tot je Spotify for Artists-account en een Shopify-winkel nodig om aan de slag te gaan. Ga
Engleski | Nizozemski |
---|---|
account | account |
your | je |
spotify | spotify |
to | om |
need | nodig |
a | een |
shopify | shopify |
and | en |
all | de |
store | winkel |
EN It starts at $99/month probably puts it out of reach for most beginners starting a blog.
NL Het begint bij $99/maand en zet het waarschijnlijk buiten bereik voor de meeste beginners die een blog beginnen.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
month | maand |
probably | waarschijnlijk |
reach | bereik |
beginners | beginners |
blog | blog |
it | en |
starts | begint |
most | de |
a | een |
of | buiten |
starting | beginnen |
for | voor |
EN For beginners, Bluehost is easily the best option (plus you?ll get a free domain name for the first year).
NL Voor beginners is Bluehost eenvoudigweg de beste optie (plus een gratis domeinnaam voor het eerste jaar).
Engleski | Nizozemski |
---|---|
beginners | beginners |
year | jaar |
bluehost | bluehost |
is | is |
the | de |
free | gratis |
plus | plus |
best | beste |
option | optie |
domain | domeinnaam |
name | voor |
EN Not all podcast hosting platforms are the same. Some are designed for beginners, brands, or enterprise customers ? with pricing to match.
NL Niet alle podcast-hostingplatforms zijn hetzelfde. Sommige zijn ontworpen voor beginners, merken of zakelijke klanten - met een prijsstelling die bijpassend is.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
podcast | podcast |
beginners | beginners |
brands | merken |
enterprise | zakelijke |
customers | klanten |
pricing | prijsstelling |
or | of |
designed | ontworpen |
not | niet |
for | voor |
with | met |
all | alle |
to | sommige |
EN SEO: The Complete Guide for Beginners (2021)
NL SEO: De Complete Handleiding voor Beginners (2021)
Engleski | Nizozemski |
---|---|
seo | seo |
complete | complete |
guide | handleiding |
beginners | beginners |
the | de |
for | voor |
EN Also, take a look at the podcasting starter kit for more specific equipment recommendations depending on the number of hosts you have. There are lower-budget options for beginners, along with upgrades for intermediate and pro levels.
NL Kijk ook naar de podcast starterskit voor meer specifieke aanbevelingen voor apparatuur, afhankelijk van het aantal hosts dat je hebt. Er zijn lagere budget opties voor beginners, samen met upgrades voor middelbare en pro-niveau's.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
podcasting | podcast |
equipment | apparatuur |
recommendations | aanbevelingen |
beginners | beginners |
upgrades | upgrades |
levels | niveaus |
lower | lagere |
budget | budget |
the | de |
with | samen |
options | opties |
pro | pro |
there | er |
number | aantal |
and | en |
more | meer |
depending | afhankelijk |
of | van |
are | zijn |
for | voor |
kit | met |
EN For beginners, the podcast editing software I recommend is Audacity or Garageband
NL Voor beginners is de podcast editing software die ik aanbeveel Audacity of Garageband
Engleski | Nizozemski |
---|---|
beginners | beginners |
podcast | podcast |
editing | editing |
software | software |
i | ik |
or | of |
is | is |
the | de |
for | voor |
EN The Electro-Voice RE20 is another classic broadcasting mic. It has a feature called Variable-D that gives you some flexibility with your mic technique, making it great for both beginners and pros.
NL De Electro-VoiceRE20 is een andere klassieke omroepmicrofoon. Het heeft een functie genaamd Variable-D die je enige flexibiliteit geeft met je microfoontechniek, waardoor het geweldig is voor zowel beginners als profs.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
classic | klassieke |
feature | functie |
called | genaamd |
flexibility | flexibiliteit |
beginners | beginners |
is | is |
your | je |
the | de |
another | een andere |
great | geweldig |
with | met |
for | voor |
a | een |
both | zowel |
EN Even though the Blue Yeti tends to be popular with beginners (it was the first external microphone I bought), I find that it performs much better in the hands of someone slightly more experienced with audio recording.
NL Hoewel de Blue Yetineiging om populair te zijn bij beginners (het was de eerste externe microfoon die ik kocht), vind ik dat het veel beter presteert in de handen van iemand die iets meer ervaring heeft met audio-opname.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
beginners | beginners |
external | externe |
bought | kocht |
find | vind |
performs | presteert |
hands | handen |
experienced | ervaring |
popular | populair |
microphone | microfoon |
i | ik |
better | beter |
audio | audio |
the | de |
to | om |
recording | opname |
much | te |
someone | iemand |
in | in |
that | dat |
with | bij |
of | van |
it | het |
blue | blue |
more | meer |
EN I?ve said this in other posts, but this mic and all the higher-end mics in this section are not for beginners and work best with quality preamps and proper room acoustics.
NL Ik heb dit gezegd in andere berichten, maar deze microfoon en alle high-end mics in deze sectie zijn niet voor beginners en werken het beste met kwaliteitsvolle voorversterkers en een goede ruimte-akoestiek.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
beginners | beginners |
work | werken |
i | ik |
in | in |
posts | berichten |
mic | microfoon |
room | ruimte |
other | andere |
best | beste |
mics | mics |
with | met |
for | voor |
are | zijn |
and | en |
all | alle |
section | sectie |
this | dit |
EN It is designed to bring out warmth, especially for vocals and handles EQ exceptionally well. I wouldn?t recommend this unless you have a great preamp and a suitable studio. It?s definitely not for beginners.
NL Het is ontworpen om warmte naar buiten te brengen, vooral voor zang en behandelt EQ uitzonderlijk goed. Ik zou dit niet aanraden, tenzij je een goede voorversterker en een geschikte studio hebt. Het is zeker niet voor beginners.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
warmth | warmte |
exceptionally | uitzonderlijk |
recommend | aanraden |
unless | tenzij |
preamp | voorversterker |
studio | studio |
beginners | beginners |
eq | eq |
is | is |
i | ik |
suitable | geschikte |
to | om |
this | dit |
especially | vooral |
a | een |
not | niet |
designed | ontworpen |
for | voor |
out | te |
and | en |
great | goede |
EN With excellent compensation for proximity effect and off-axis pickup, the RE20 will be equally valuable for both beginners and professionals.
NL Met een uitstekende compensatie voor het nabijheidseffect en de off-axis pick-up zal de RE20 voor zowel beginners als professionals even waardevol zijn.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
excellent | uitstekende |
compensation | compensatie |
pickup | pick-up |
valuable | waardevol |
beginners | beginners |
the | de |
effect | zijn |
professionals | professionals |
will | zal |
with | met |
and | en |
equally | als |
both | zowel |
EN Difficulty level: Open, beginners and advanced levels both welcome
NL Moeilijkheidsgraad: Open, zowel beginners als gevorderden zijn welkom
Engleski | Nizozemski |
---|---|
difficulty | moeilijkheidsgraad |
open | open |
beginners | beginners |
both | zowel |
welcome | welkom |
and | als |
EN Difficulty level: Open, beginners and advanced level both welcome, modifications included
NL Moeilijkheidsgraad: Open, zowel beginners als gevorderden zijn welkom, inclusief variaties
Engleski | Nizozemski |
---|---|
difficulty | moeilijkheidsgraad |
open | open |
beginners | beginners |
included | inclusief |
both | zowel |
welcome | welkom |
and | als |
EN Get a quick workout with this 10-minute barre class which is perfect for beginners.
NL Doe een snelle workout met deze 10 minuten barre-les, perfect voor beginners.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
workout | workout |
barre | barre |
class | les |
beginners | beginners |
minute | minuten |
quick | snelle |
perfect | perfect |
a | een |
this | deze |
with | met |
for | voor |
EN Difficulty level: Open, beginners and advanced all welcome
NL Moeilijkheidsgraad: Open, zowel beginners als gevorderden zijn welkom
Engleski | Nizozemski |
---|---|
difficulty | moeilijkheidsgraad |
open | open |
beginners | beginners |
welcome | welkom |
all | zowel |
and | als |
EN Difficulty level: Open, beginners and advanced both welcome
NL Moeilijkheidsgraad: Open, zowel beginners als gevorderden zijn welkom
Engleski | Nizozemski |
---|---|
difficulty | moeilijkheidsgraad |
open | open |
beginners | beginners |
both | zowel |
welcome | welkom |
and | als |
EN This class is great for beginners who are just getting into the practice and also great for those looking for strength training
NL Deze les is geweldig voor beginners die de oefeningen nog moeten leren, maar ook voor degenen die graag krachttraining willen doen
Engleski | Nizozemski |
---|---|
beginners | beginners |
is | is |
the | de |
class | les |
great | geweldig |
and | leren |
this | deze |
for | voor |
also | ook |
EN The class is perfect for beginners, and a great foundational class for those at a more advanced level
NL De les is perfect voor beginners, en een geweldige basisles voor gevorderden
Engleski | Nizozemski |
---|---|
beginners | beginners |
is | is |
the | de |
perfect | perfect |
class | les |
great | geweldige |
for | voor |
a | een |
and | en |
EN Great for strength training, these lower-body exercises are perfect for avid runners and beginners alike. With a cardio focus, this HIIT class engages the full body while keeping your heart rate elevated.
NL Geweldig als krachttraining. Deze oefeningen voor het onderlichaam zijn perfect voor fanatieke hardlopers, maar ook voor beginners. Met de focus op cardio activeert deze HIIT les het hele lichaam en houdt tegelijkertijd je hartslag hoog.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
exercises | oefeningen |
runners | hardlopers |
beginners | beginners |
cardio | cardio |
focus | focus |
body | lichaam |
your | je |
the | de |
great | geweldig |
perfect | perfect |
class | les |
with | op |
for | voor |
and | en |
this | deze |
are | zijn |
a | maar |
EN For beginners, the barre exercise can be a stand alone workout or a supplement to other livestream at-home workouts
NL Deze barre oefening kan door beginners als een losse workout worden gedaan, maar kan ook een aanvulling zijn op een andere livestreamworkout voor thuis
Engleski | Nizozemski |
---|---|
beginners | beginners |
barre | barre |
exercise | oefening |
workout | workout |
supplement | aanvulling |
other | andere |
home | thuis |
can | kan |
be | worden |
for | voor |
EN Easy to use for beginners and professionals alike
NL Gebruiksgemak voor beginners én professionals
Engleski | Nizozemski |
---|---|
beginners | beginners |
professionals | professionals |
EN New In TownSocialOutdoor TennisFitnessTennisGroup Fitness TrainingOutdoor FitnessGroup Tennis LessonsSports and SocialsOutdoorsTennis for Beginners
NL New In TownSociaalOutdoortennisFitnessTennisGroepsfitnesstrainingOutdoor fitnessGroup Tennis LessonsSport en sociaalBuitenshuisTennis voor beginners
Engleski | Nizozemski |
---|---|
new | new |
tennis | tennis |
beginners | beginners |
in | in |
and | en |
for | voor |
EN Try VideoProc Vlogger, the perfect free video editing software for beginners
NL Beste webstrips die er zijn: alle grappige dingen die je nodig hebt om de week door te komen
Engleski | Nizozemski |
---|---|
the | de |
for | door |
EN Our smart design system helps you create your website with just a few clicks. Everything is prepared for you, so it's great for beginners.
NL Ons slimme designsysteem helpt je om in een handomdraai je website te maken. Beeld, tekst, alles staat voor je klaar.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
smart | slimme |
helps | helpt |
prepared | klaar |
your | je |
website | website |
is | staat |
create | maken |
everything | alles |
for | voor |
a | een |
our | in |
EN Here are the SEO basics for beginners with easy-to-understand explanations
NL Hier zijn de SEO-basics voor beginners met gemakkelijk te begrijpen uitleg
Engleski | Nizozemski |
---|---|
seo | seo |
beginners | beginners |
explanations | uitleg |
easy | gemakkelijk |
the | de |
understand | begrijpen |
for | voor |
here | hier |
with | met |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda