EN BDP Enables Remote Working with Splashtop Remote Access - Splashtop Inc.
"bdp enables remote" u Engleski može se prevesti u sljedećih Nizozemski riječi/izraza:
EN BDP Enables Remote Working with Splashtop Remote Access - Splashtop Inc.
NL BDP maakt werken op afstand mogelijk met Splashtop Remote Access - Splashtop Inc.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
working | werken |
splashtop | splashtop |
enables | mogelijk |
access | access |
with | op |
remote | afstand |
EN – Alistair Kell Principal and head of information technology and processes at BDP. Read the whole BDP story
NL - Alistair Kell Principal en hoofd informatietechnologie en processen bij BDP. Lees het hele BDP-verhaal
Engleski | Nizozemski |
---|---|
head | hoofd |
processes | processen |
and | en |
read | lees |
technology | informatietechnologie |
whole | hele |
EN – Alistair Kell Principal and head of information technology and processes at BDP. Read the whole BDP story
NL - Alistair Kell Principal en hoofd informatietechnologie en processen bij BDP. Lees het hele BDP-verhaal
Engleski | Nizozemski |
---|---|
head | hoofd |
processes | processen |
and | en |
read | lees |
technology | informatietechnologie |
whole | hele |
EN ? Alistair Kell Principal and head of information technology and processes at BDP. Read the whole BDP story
NL - Alistair Kell Principal en hoofd informatietechnologie en processen bij BDP. Lees het hele BDP-verhaal
Engleski | Nizozemski |
---|---|
head | hoofd |
processes | processen |
story | verhaal |
technology | informatietechnologie |
whole | hele |
read | lees |
EN This whole process took one week, and once BDP announced that it needed to go fully remote, it took only 48 hours to take the company remote.
NL Dit hele proces nam een week in beslag en toen BDP aankondigde dat het volledig op afstand moest gaan, kostte het slechts 48 uur om het bedrijf op afstand te laten werken.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
process | proces |
week | week |
hours | uur |
company | bedrijf |
to | om |
remote | afstand |
fully | volledig |
whole | hele |
that | dat |
took | in |
and | en |
this | dit |
EN This whole process took one week, and once BDP announced that it needed to go fully remote, it took only 48 hours to take the company remote.
NL Dit hele proces nam een week in beslag en toen BDP aankondigde dat het volledig op afstand moest gaan, kostte het slechts 48 uur om het bedrijf op afstand te laten werken.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
process | proces |
week | week |
hours | uur |
company | bedrijf |
to | om |
remote | afstand |
fully | volledig |
whole | hele |
that | dat |
took | in |
and | en |
this | dit |
EN Work from home IT and Helpdesk Remote Support Tools MSP Remote Support Tools Remote Access for Education Media and Entertainment Remote Access Enterprise Remote Access
NL Werk vanuit huis Remote support tools voor IT en helpdesk Remote support tools voor MSPs Toegang op afstand voor onderwijs Remote access voor media en entertainment Remote access voor ondernemingen
Engleski | Nizozemski |
---|---|
work | werk |
helpdesk | helpdesk |
support | support |
education | onderwijs |
entertainment | entertainment |
enterprise | ondernemingen |
it | it |
tools | tools |
media | media |
from | vanuit |
and | en |
for | voor |
remote | afstand |
access | toegang |
EN Splashtop pivots to its current focus on remote access and remote support Splashtop focused its newly directed efforts first for remote mobile gaming and then for more generalized remote computer and remote support
NL Splashtop draait om zijn huidige focus op remote acces en remote support Splashtop richtte zijn nieuwe focus als eerste op mobiel remote gamen en vervolgens op meer algemene remote computer en remote support toepassingen
Engleski | Nizozemski |
---|---|
splashtop | splashtop |
remote | remote |
support | support |
mobile | mobiel |
gaming | gamen |
computer | computer |
newly | nieuwe |
current | huidige |
focus | focus |
on | op |
and | en |
to | om |
more | meer |
first | eerste |
then | vervolgens |
EN Splashtop pivots to its current focus on remote access and remote support Splashtop focused its newly directed efforts first for remote mobile gaming and then for more generalized remote computer and remote support
NL Splashtop draait om zijn huidige focus op remote acces en remote support Splashtop richtte zijn nieuwe focus als eerste op mobiel remote gamen en vervolgens op meer algemene remote computer en remote support toepassingen
Engleski | Nizozemski |
---|---|
splashtop | splashtop |
remote | remote |
support | support |
mobile | mobiel |
gaming | gamen |
computer | computer |
newly | nieuwe |
current | huidige |
focus | focus |
on | op |
and | en |
to | om |
more | meer |
first | eerste |
then | vervolgens |
EN Splashtop Enterprise for Remote Labs enables educational institutions to schedule and manage remote access to lab computers, and enables IT to remotely support student and faculty devices.
NL Splashtop Enterprise voor Externe Labs stelt onderwijsinstellingen in staat om externe toegang tot labcomputers te plannen en te beheren, en stelt IT in staat om op afstand apparaten van studenten en docenten te ondersteunen.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
splashtop | splashtop |
labs | labs |
enables | in staat |
access | toegang |
support | ondersteunen |
student | studenten |
devices | apparaten |
educational institutions | onderwijsinstellingen |
enterprise | enterprise |
manage | beheren |
it | it |
remotely | op afstand |
schedule | plannen |
to | om |
and | en |
for | voor |
remote | afstand |
EN Splashtop Enterprise for Remote Labs enables educational institutions to schedule and manage remote access to lab computers, and enables IT to remotely support student and faculty devices.
NL Splashtop Enterprise voor Externe Labs stelt onderwijsinstellingen in staat om externe toegang tot labcomputers te plannen en te beheren, en stelt IT in staat om op afstand apparaten van studenten en docenten te ondersteunen.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
splashtop | splashtop |
labs | labs |
enables | in staat |
access | toegang |
support | ondersteunen |
student | studenten |
devices | apparaten |
educational institutions | onderwijsinstellingen |
enterprise | enterprise |
manage | beheren |
it | it |
remotely | op afstand |
schedule | plannen |
to | om |
and | en |
for | voor |
remote | afstand |
EN Due to all these concerns, BDP believed that the whole process to go remote would take at least two or three weeks of turmoil in getting ready
NL Door al deze zorgen was BDP van mening dat het hele proces om op afstand te gaan werken minstens twee of drie weken voor onrust zou zorgen door de voorbereidingen
Engleski | Nizozemski |
---|---|
concerns | zorgen |
process | proces |
or | of |
weeks | weken |
the | de |
to | om |
three | drie |
remote | afstand |
would | zou |
two | twee |
that | dat |
whole | hele |
of | van |
EN However, thanks to BDP’s IT team and Splashtop remote access solutions, it didn’t take so long.
NL Dankzij het IT-team van BDP en Splashtop-oplossingen voor externe toegang duurde het echter niet zo lang.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
team | team |
splashtop | splashtop |
remote | externe |
access | toegang |
solutions | oplossingen |
long | lang |
and | en |
EN This led BDP to consider several options for remote access and prepare ahead of time before all their offices were forced to close.
NL Dit bracht BDP ertoe verschillende opties voor toegang op afstand te overwegen en zich hierop voor te bereiden voordat al hun kantoren moesten sluiten.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
options | opties |
access | toegang |
prepare | bereiden |
offices | kantoren |
remote | afstand |
and | en |
close | sluiten |
ahead | voor |
their | hun |
all | te |
this | dit |
to consider | overwegen |
EN Due to all these concerns, BDP believed that the whole process to go remote would take at least two or three weeks of turmoil in getting ready
NL Door al deze zorgen was BDP van mening dat het hele proces om op afstand te gaan werken minstens twee of drie weken voor onrust zou zorgen door de voorbereidingen
Engleski | Nizozemski |
---|---|
concerns | zorgen |
process | proces |
or | of |
weeks | weken |
the | de |
to | om |
three | drie |
remote | afstand |
would | zou |
two | twee |
that | dat |
whole | hele |
of | van |
EN However, thanks to BDP’s IT team and Splashtop remote access solutions, it didn’t take so long.
NL Dankzij het IT-team van BDP en Splashtop-oplossingen voor externe toegang duurde het echter niet zo lang.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
team | team |
splashtop | splashtop |
remote | externe |
access | toegang |
solutions | oplossingen |
long | lang |
and | en |
EN This led BDP to consider several options for remote access and prepare ahead of time before all their offices were forced to close.
NL Dit bracht BDP ertoe verschillende opties voor toegang op afstand te overwegen en zich hierop voor te bereiden voordat al hun kantoren moesten sluiten.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
options | opties |
access | toegang |
prepare | bereiden |
offices | kantoren |
remote | afstand |
and | en |
close | sluiten |
ahead | voor |
their | hun |
all | te |
this | dit |
to consider | overwegen |
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
Engleski | Nizozemski |
---|---|
directly | rechtstreeks |
locally | lokaal |
point | point |
work | werken |
directory | directory |
command | opdracht |
to | om |
should | moet |
remote | externe |
in | in |
the | de |
name | naam |
mount | mount |
below | een |
with | met |
run | voert |
and | en |
you | u |
EN How to keep remote agents engaged and empowered 'Tell me your story' – communicating with remote employees How to keep remote employees from feeling out of sight, out of mind Remote employees are the workforce of the future
NL Agents op afstand betrokken houden en ondersteunen "Vertel me je verhaal” – communiceren met werknemers op afstand Voorkomen dat werknemers uit het oog, uit het hart raken Externe werknemers zijn het personeel van de toekomst
EN How to keep remote agents engaged and empowered "Tell me your story”—communicating with remote employees How to keep remote employees from feeling out of sight, out of mind Remote employees are the workforce of the future
NL Agents op afstand betrokken houden en ondersteunen "Vertel me je verhaal” – communiceren met werknemers op afstand Voorkomen dat werknemers uit het oog, uit het hart raken Externe werknemers zijn het personeel van de toekomst
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
Engleski | Nizozemski |
---|---|
directly | rechtstreeks |
locally | lokaal |
point | point |
work | werken |
directory | directory |
command | opdracht |
to | om |
should | moet |
remote | externe |
in | in |
the | de |
name | naam |
mount | mount |
below | een |
with | met |
run | voert |
and | en |
you | u |
EN How to keep remote agents engaged and empowered ?Tell me your story”—communicating with remote employees How to keep remote employees from feeling out of sight, out of mind Remote employees are the workforce of the future
NL Agents op afstand betrokken houden en ondersteunen ?Vertel me je verhaal” – communiceren met werknemers op afstand Voorkomen dat werknemers uit het oog, uit het hart raken Externe werknemers zijn het personeel van de toekomst
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
Engleski | Nizozemski |
---|---|
directly | rechtstreeks |
locally | lokaal |
point | point |
work | werken |
directory | directory |
command | opdracht |
to | om |
should | moet |
remote | externe |
in | in |
the | de |
name | naam |
mount | mount |
below | een |
with | met |
run | voert |
and | en |
you | u |
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
Engleski | Nizozemski |
---|---|
directly | rechtstreeks |
locally | lokaal |
point | point |
work | werken |
directory | directory |
command | opdracht |
to | om |
should | moet |
remote | externe |
in | in |
the | de |
name | naam |
mount | mount |
below | een |
with | met |
run | voert |
and | en |
you | u |
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
Engleski | Nizozemski |
---|---|
directly | rechtstreeks |
locally | lokaal |
point | point |
work | werken |
directory | directory |
command | opdracht |
to | om |
should | moet |
remote | externe |
in | in |
the | de |
name | naam |
mount | mount |
below | een |
with | met |
run | voert |
and | en |
you | u |
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
Engleski | Nizozemski |
---|---|
directly | rechtstreeks |
locally | lokaal |
point | point |
work | werken |
directory | directory |
command | opdracht |
to | om |
should | moet |
remote | externe |
in | in |
the | de |
name | naam |
mount | mount |
below | een |
with | met |
run | voert |
and | en |
you | u |
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
Engleski | Nizozemski |
---|---|
directly | rechtstreeks |
locally | lokaal |
point | point |
work | werken |
directory | directory |
command | opdracht |
to | om |
should | moet |
remote | externe |
in | in |
the | de |
name | naam |
mount | mount |
below | een |
with | met |
run | voert |
and | en |
you | u |
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
Engleski | Nizozemski |
---|---|
directly | rechtstreeks |
locally | lokaal |
point | point |
work | werken |
directory | directory |
command | opdracht |
to | om |
should | moet |
remote | externe |
in | in |
the | de |
name | naam |
mount | mount |
below | een |
with | met |
run | voert |
and | en |
you | u |
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
Engleski | Nizozemski |
---|---|
directly | rechtstreeks |
locally | lokaal |
point | point |
work | werken |
directory | directory |
command | opdracht |
to | om |
should | moet |
remote | externe |
in | in |
the | de |
name | naam |
mount | mount |
below | een |
with | met |
run | voert |
and | en |
you | u |
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
Engleski | Nizozemski |
---|---|
directly | rechtstreeks |
locally | lokaal |
point | point |
work | werken |
directory | directory |
command | opdracht |
to | om |
should | moet |
remote | externe |
in | in |
the | de |
name | naam |
mount | mount |
below | een |
with | met |
run | voert |
and | en |
you | u |
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
Engleski | Nizozemski |
---|---|
directly | rechtstreeks |
locally | lokaal |
point | point |
work | werken |
directory | directory |
command | opdracht |
to | om |
should | moet |
remote | externe |
in | in |
the | de |
name | naam |
mount | mount |
below | een |
with | met |
run | voert |
and | en |
you | u |
EN Remote desktop software enables a user to remotely access and take control of a remote computer with their local (client) device
NL Remote desktop-software stelt een gebruiker in staat om op afstand toegang te krijgen tot een externe computer en deze te besturen met zijn lokale (client) device
Engleski | Nizozemski |
---|---|
enables | in staat |
user | gebruiker |
local | lokale |
client | client |
software | software |
remotely | op afstand |
to | om |
access | toegang |
control | besturen |
desktop | computer |
and | en |
device | device |
with | op |
a | een |
remote | afstand |
EN Splashtop Remote Support Premium enables remote access, monitoring and management of computers and mobile devices. Includes unattended Android access.
NL Splashtop Premium Ondersteuning op Afstand maakt externe toegang, bewaking en beheer van computers en mobiele apparaten mogelijk. Omvat onbewaakte Android-toegang.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
splashtop | splashtop |
premium | premium |
enables | mogelijk |
access | toegang |
computers | computers |
mobile | mobiele |
devices | apparaten |
includes | omvat |
android | android |
support | ondersteuning |
and | en |
management | beheer |
monitoring | bewaking |
remote | afstand |
of | van |
EN Mark leads Splashtop’s efforts to delight customers with the company’s next-generation remote access platform, which enables secure, fast, and affordable remote work, learning, and support—anytime, anywhere
NL Mark leidt bij Splashtop de activiteiten om klanten blij te maken met het next-gen remote access-platform, dat op afstand veilig, snel en betaalbaar werken, leren en support mogelijk maakt, altijd en overal
Engleski | Nizozemski |
---|---|
mark | mark |
leads | leidt |
customers | klanten |
fast | snel |
affordable | betaalbaar |
anytime | altijd |
to | om |
the | de |
work | werken |
support | support |
and | en |
learning | leren |
with | bij |
secure | veilig |
anywhere | overal |
EN High-performance remote access enables remote post-production work without compromise
NL Krachtige remote access maakt postproductiewerk zonder compromissen op afstand mogelijk
Engleski | Nizozemski |
---|---|
high-performance | krachtige |
without | zonder |
compromise | compromissen |
high | op |
access | access |
enables | mogelijk |
remote | afstand |
EN Remote desktop software enables a user to remotely access and take control of a remote computer with their local (client) device
NL Remote desktop-software stelt een gebruiker in staat om op afstand toegang te krijgen tot een externe computer en deze te besturen met zijn lokale (client) device
Engleski | Nizozemski |
---|---|
enables | in staat |
user | gebruiker |
local | lokale |
client | client |
software | software |
remotely | op afstand |
to | om |
access | toegang |
control | besturen |
desktop | computer |
and | en |
device | device |
with | op |
a | een |
remote | afstand |
EN Splashtop Remote Support Premium enables remote access, monitoring and management of computers and mobile devices. Includes unattended Android access.
NL Splashtop Premium Ondersteuning op Afstand maakt externe toegang, bewaking en beheer van computers en mobiele apparaten mogelijk. Omvat onbewaakte Android-toegang.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
splashtop | splashtop |
premium | premium |
enables | mogelijk |
access | toegang |
computers | computers |
mobile | mobiele |
devices | apparaten |
includes | omvat |
android | android |
support | ondersteuning |
and | en |
management | beheer |
monitoring | bewaking |
remote | afstand |
of | van |
EN Mark leads Splashtop’s efforts to delight customers with the company’s next-generation remote access platform, which enables secure, fast, and affordable remote work, learning, and support—anytime, anywhere
NL Mark leidt bij Splashtop de activiteiten om klanten blij te maken met het next-gen remote access-platform, dat op afstand veilig, snel en betaalbaar werken, leren en support mogelijk maakt, altijd en overal
Engleski | Nizozemski |
---|---|
mark | mark |
leads | leidt |
customers | klanten |
fast | snel |
affordable | betaalbaar |
anytime | altijd |
to | om |
the | de |
work | werken |
support | support |
and | en |
learning | leren |
with | bij |
secure | veilig |
anywhere | overal |
EN High-performance remote access enables remote post-production work without compromise
NL Krachtige remote access maakt postproductiewerk zonder compromissen op afstand mogelijk
Engleski | Nizozemski |
---|---|
high-performance | krachtige |
without | zonder |
compromise | compromissen |
high | op |
access | access |
enables | mogelijk |
remote | afstand |
EN How BDP got all 1,350 of their employees working remotely within 48 hours with Splashtop
NL Hoe BDP alle 1.350 medewerkers binnen 48 uur op afstand aan het werk kreeg met Splashtop
Engleski | Nizozemski |
---|---|
employees | medewerkers |
remotely | op afstand |
hours | uur |
splashtop | splashtop |
how | hoe |
all | alle |
within | binnen |
got | op |
working | werk |
EN BDP was able to get all 1,350 of their employees working remotely within 48 hours with Splashtop
NL BDP was in staat om alle 1.350 medewerkers binnen 48 uur op afstand te laten werken met Splashtop
Engleski | Nizozemski |
---|---|
able | in staat om |
employees | medewerkers |
working | werken |
remotely | op afstand |
hours | uur |
splashtop | splashtop |
to | om |
with | op |
all | alle |
within | binnen |
EN How BDP Got All Employees Working Remotely in 48 Hours
NL Hoe BDP alle werknemers binnen 48 uur op afstand heeft laten werken
Engleski | Nizozemski |
---|---|
employees | werknemers |
working | werken |
remotely | op afstand |
hours | uur |
how | hoe |
in | binnen |
got | op |
all | alle |
EN When COVID19 hit, BDP looked at several options to enable employees to work from home
NL Toen COVID-19 toesloeg, bekeek BDP verschillende opties om werknemers thuis te laten werken
Engleski | Nizozemski |
---|---|
options | opties |
employees | werknemers |
work | werken |
covid | covid |
to | om |
when | toen |
EN Hardware needs – Would employees have a personal computer they could connect from at home, or would they only have a BDP laptop?
NL Hardwarebehoeften - Zouden werknemers een pc hebben om thuis verbinding mee te maken, of zouden ze alleen een BDP-laptop hebben?
Engleski | Nizozemski |
---|---|
employees | werknemers |
connect | verbinding |
they | ze |
or | of |
only | alleen |
home | thuis |
would | zouden |
have | hebben |
a | een |
EN Keeping the current infrastructure stable – How could BDP keep everything stable while ensuring there were no unnecessary changes to the company underlying infrastructure?
NL De huidige infrastructuur stabiel houden - Hoe zou BDP alles stabiel kunnen houden en er tegelijkertijd voor zorgen dat er geen onnodige wijzigingen in de onderliggende infrastructuur van het bedrijf worden aangebracht?
Engleski | Nizozemski |
---|---|
current | huidige |
infrastructure | infrastructuur |
stable | stabiel |
ensuring | zorgen |
unnecessary | onnodige |
changes | wijzigingen |
underlying | onderliggende |
the | de |
there | er |
no | geen |
while | tegelijkertijd |
keep | houden |
company | bedrijf |
everything | alles |
could | zou |
EN Urgency and cost – How could BDP deploy quickly without incurring an unreasonable cost?
NL Urgentie en kosten - Hoe zou BDP dit alles snel kunnen implementeren zonder onredelijke kosten?
Engleski | Nizozemski |
---|---|
urgency | urgentie |
cost | kosten |
quickly | snel |
deploy | implementeren |
and | en |
without | zonder |
how | hoe |
could | zou |
an | alles |
EN How BDP enabled employees to work remotely in 48 hours
NL Hoe BDP werknemers in staat stelde om binnen 48 uur op afstand te werken
Engleski | Nizozemski |
---|---|
enabled | in staat |
employees | werknemers |
remotely | op afstand |
hours | uur |
in | in |
work | werken |
to | om |
how | hoe |
EN When COVID19 first appeared, BDP had to shut off its studios in Shanghai and Singapore for some time
NL Toen COVID-19 voor het eerst verscheen, moest BDP zijn studio's in Shanghai en Singapore gedurende enige tijd sluiten
Engleski | Nizozemski |
---|---|
appeared | verscheen |
shut | sluiten |
studios | studios |
singapore | singapore |
had to | moest |
in | in |
time | tijd |
covid | covid |
and | en |
when | toen |
EN While this system worked successfully for the majority of software BDP employees used, it did not work for Revit – a software that helps architects professionals work together
NL Hoewel dit systeem met succes werkte voor de meeste software die BDP-medewerkers gebruikten, werkte het niet voor Revit - een software die architectenprofessionals helpt om samen te werken
Engleski | Nizozemski |
---|---|
worked | werkte |
used | gebruikten |
helps | helpt |
work | werken |
the | de |
system | systeem |
software | software |
this | dit |
not | niet |
while | hoewel |
for | voor |
together | samen |
a | een |
that | die |
EN In addition to Revit, BDP had over 400 separate software titles that needed to be installed on each user’s machine if they were to use them to work remotely
NL Naast Revit had BDP meer dan 400 afzonderlijke softwaretitels die op de computer van elke gebruiker moesten worden geïnstalleerd als ze deze zouden gebruiken om op afstand te werken
Engleski | Nizozemski |
---|---|
separate | afzonderlijke |
installed | geïnstalleerd |
machine | computer |
remotely | op afstand |
to | om |
on | op |
users | gebruiker |
use | gebruiken |
work | werken |
be | worden |
if | als |
had | had |
that | die |
were | van |
they | ze |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda