Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "attach great importance" na Nizozemski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "attach great importance" s Engleski na Nizozemski

Prijevodi attach great importance

"attach great importance" u Engleski može se prevesti u sljedećih Nizozemski riječi/izraza:

attach bevestigen een hechten voeg
great - aan al alle alleen alles als andere app bent beste biedt bij dag dan dat de de beste deze die dit dit is doen door dus echt een een paar eigen elke en enkele fantastisch fantastische gaan gebruik gebruiken gebruikt geen geweldig geweldige goed goede groot grote heb hebben hebt heeft heel helpen het het is hier hoe hun ideaal iets in in de is is het je jouw kan komen leuker maken meer mensen met moet naar niet nog nu of om om te omdat onder ons ontwerp onze ook op op de over perfecte prijs product samen software staat te tot u uit uitstekende uw van van de veel verschillende voor voor de waar waarde was wat we wij worden ze zeer zeker zien zijn zo zoals zodat zonder
importance bedrijf belang belangrijk betekenis gebruik goed grootste hebben kwaliteit meer meest met staat tot waarde

Prijevod Engleski na Nizozemski od attach great importance

Engleski
Nizozemski

EN At DeDuCo we attach great importance to the privacy of all our customers. This is because the management of your data is one of our main responsibilities. Together we ensure that all data is kept safe.

NL Bij DeDuCo hechten we veel belang aan de privacy van al onze klanten. Dit omdat het beheer van uw gegevens een van onze grootste verantwoordelijkheid is. Wij zorgen er samen voor dat alle gegevens veilig worden bewaard.

Engleski Nizozemski
attach hechten
importance belang
customers klanten
management beheer
kept bewaard
we we
privacy privacy
is is
the de
data gegevens
to samen
ensure zorgen
main grootste
this dit
our onze
that dat
because omdat
together het
safe veilig

EN You attach great importance to safety. 

NL Je hecht veel belang aan veiligheid. 

Engleski Nizozemski
you je
importance belang
to aan
safety veiligheid

EN We attach great importance to maximizing energy effic..

NL Wij hechten grote waarde aan een hoog energierendement.

Engleski Nizozemski
attach hechten
we wij
great grote
to waarde

EN We attach great importance to the security and confidentiality of the personal data we process

NL Wij hechten veel belang aan de veiligheid en vertrouwelijkheid van de persoonsgegevens die wij verwerken

Engleski Nizozemski
attach hechten
importance belang
process verwerken
personal data persoonsgegevens
the de
confidentiality vertrouwelijkheid
we wij
security veiligheid
and en
to aan
of van

EN We attach great importance to protecting your personal data

NL Wij hechten veel belang aan de bescherming van uw persoonsgegevens

Engleski Nizozemski
attach hechten
importance belang
protecting bescherming
personal data persoonsgegevens
we wij
personal de
to aan

EN A harmonious design for families who love the modern cottage style and attach great importance to storage space. Open shelf units in black matt and individual lighting details ensure a creative look.

NL Plintvoeten als kenmerkende vormgeving, met werkbladen in contrasterende kleuren en een onderhoudsvriendelijke anti-fingerprint-coating – vooral bij matte fronten zijn het de details die een ruimte een geheel eigen uitstraling geven.

Engleski Nizozemski
space ruimte
black kleuren
matt matte
details details
a een
in in
to het
and en
individual met

EN We attach great importance to doing business in an open way. Let's put our heads together and see which solution might help your webshop perform to its full capacity. Call or mail us today, your webshop is in our safe hands!

NL Wij hechten veel waarde aan een open manier van zakendoen. Laten we samen bekijken met welke oplossing uw Magento webshop het beste presteert. Bel of mail ons vandaag nog, uw webshop hosting is bij ons in goede handen!

Engleski Nizozemski
attach hechten
way manier
solution oplossing
webshop webshop
perform presteert
mail mail
hands handen
we we
or of
today vandaag
is is
great goede
open open
to samen
in in
call bel
doing van
together het
your uw

EN We attach great importance to maximizing energy effic..

NL Wij hechten grote waarde aan een hoog energierendement.

Engleski Nizozemski
attach hechten
we wij
great grote
to waarde

EN We attach great importance to the security and confidentiality of the personal data we process

NL Wij hechten veel belang aan de veiligheid en vertrouwelijkheid van de persoonsgegevens die wij verwerken

Engleski Nizozemski
attach hechten
importance belang
process verwerken
personal data persoonsgegevens
the de
confidentiality vertrouwelijkheid
we wij
security veiligheid
and en
to aan
of van

EN Our fashion statement reads: Fashion must seduce! We attach great importance to design, quality, materials, the latest processing techniques and first-class fit

NL Ons fashion-statement is: mode moet verleiden! Wij hechten veel belang aan design, kwaliteit, materialen, de nieuwste verwerkingstechnieken en eersteklas pasvorm

Engleski Nizozemski
must moet
attach hechten
materials materialen
fit pasvorm
importance belang
the de
to aan
fashion mode
quality kwaliteit
first-class eersteklas
design design
we wij
and en
latest nieuwste
our ons

EN That’s why we attach great importance to service here at supermagnete

NL Daarom schrijven wij bij supermagnete service met hoofdletters

Engleski Nizozemski
service service
we wij

EN That’s why we attach great importance to service here at supermagnete

NL Daarom schrijven wij bij supermagnete service met hoofdletters

Engleski Nizozemski
service service
we wij

EN At DeDuCo we attach great importance to the privacy of all our customers. This is because the management of your data is one of our main responsibilities. Together we ensure that all data is kept safe.

NL Bij DeDuCo hechten we veel belang aan de privacy van al onze klanten. Dit omdat het beheer van uw gegevens een van onze grootste verantwoordelijkheid is. Wij zorgen er samen voor dat alle gegevens veilig worden bewaard.

Engleski Nizozemski
attach hechten
importance belang
customers klanten
management beheer
kept bewaard
we we
privacy privacy
is is
the de
data gegevens
to samen
ensure zorgen
main grootste
this dit
our onze
that dat
because omdat
together het
safe veilig

EN Attach a fly screen: Just attach self-adhesive magnetic tape to the frame of a fly screen and the door or window

NL Hor aanbrengen: Plakt u gewoon zelfklevend magneetband op de omraming van een hor en op het deur- of raamkozijn

Engleski Nizozemski
tape magneetband
door deur
adhesive zelfklevend
or of
the de
and en
of van

EN attach a portable clothesline to your caravan or sailing boat. Simply attach two hooks at the preferred distance to the ferromagnetic surface of your camper van, motorhome or boat and string a rope between them.

NL een mobiele waslijn aan uw woonwagen of zeilboot aanbrengen.Hiervoor twee haken op de gewenste afstand van elkaar op het ferromagnetische oppervlak van uw camper, woonmobiel, woonwagen of boot aanbrengen en een touw spannen.

Engleski Nizozemski
portable mobiele
hooks haken
distance afstand
rope touw
or of
the de
to elkaar
boat boot
two twee
and en
simply een
surface oppervlak

EN Just top: If you are looking for women’s fitness tops, you’ll certainly attach importance to high quality

NL Gewoonweg top: Als je op zoek bent naar fitness shirts voor vrouwen, heb je goede kwaliteit nodig

Engleski Nizozemski
fitness fitness
tops shirts
quality kwaliteit
looking op zoek
looking for zoek
top op
if als
for voor

EN Understand the relative importance of product features, packaging claims and more with our Feature Importance solution using MaxDiff analysis. 

NL Begrijp onder andere het relatieve belang van productfuncties en beweringen op verpakkingen, met onze oplossing voor het belang van functies via een max. verschilanalyse. 

Engleski Nizozemski
importance belang
packaging verpakkingen
features functies
solution oplossing
relative relatieve
our onze
with op
and en

EN And our scientists know the great importance of exchanging scientific knowledge with society, now more than ever, given the major issues we face

NL En onze wetenschappers zijn zich zeer bewust van het grote belang van het uitwisselen van wetenschappelijke kennis met de samenleving, nu, met de grote vraagstukken waar we voor staan, meer dan ooit

Engleski Nizozemski
scientists wetenschappers
importance belang
exchanging uitwisselen
scientific wetenschappelijke
ever ooit
now nu
we we
the de
our onze
with met
and en
knowledge kennis
of van
more meer
given zijn

EN While the company has placed great importance on generating self-service content, it also remains focused on honouring its SLAs for email and phone support, divided into four priority levels: low, normal, high and urgent

NL Hoewel het bedrijf veel belang hecht aan het genereren van selfservice-content, blijft het zich ook richten op naleving van SLA?s voor e-mail en telefonische support, onderverdeeld in vier prioriteitniveaus: laag, normaal, hoog en urgent

Engleski Nizozemski
importance belang
generating genereren
self-service selfservice
content content
remains blijft
slas sla
normal normaal
on op
company bedrijf
low laag
its zich
support support
into in
for voor
email mail
and en
high hoog

EN The Rosengart Collection is of great importance because it houses two unique groups of works by Paul Klee and Pablo Picasso

NL De Rosengart verzameling heeft haar goede naam te danken aan de twee unieke verzamelingen werk van Paul Klee en Pablo Picasso

Engleski Nizozemski
collection verzameling
great goede
works werk
paul paul
klee klee
the de
two twee
and en

EN The Federal Public Service Policy and Support attaches great importance to the quality of its service provision

NL De Federale overheidsdienst Beleid en Ondersteuning hecht veel belang aan de kwaliteit van zijn dienstverlening

Engleski Nizozemski
policy beleid
importance belang
the de
quality kwaliteit
support ondersteuning
service dienstverlening
and en
to aan
of van

EN Tilburg University attaches great importance to processing of personal data with care. Processing personal data is necessary for education, research and the supporting business processes.

NL Tilburg University hecht veel waarde aan het zorgvuldig verwerken van persoonsgegevens. Verwerking van persoonsgegevens is noodzakelijk voor onderwijs, onderzoek en de ondersteunende bedrijfsprocessen.

Engleski Nizozemski
tilburg tilburg
necessary noodzakelijk
care zorgvuldig
personal data persoonsgegevens
supporting ondersteunende
business processes bedrijfsprocessen
university university
is is
research onderzoek
the de
education onderwijs
processing verwerking
and en
for voor
to waarde
of van

EN Tilburg University attaches great importance to processing personal data with care. Processing personal data is necessary for education, research, and the supporting business processes.

NL Tilburg University hecht veel waarde aan het zorgvuldig verwerken van persoonsgegevens. Verwerking van persoonsgegevens is noodzakelijk voor Onderwijs, Onderzoek en de ondersteunende bedrijfsprocessen.

Engleski Nizozemski
tilburg tilburg
necessary noodzakelijk
care zorgvuldig
personal data persoonsgegevens
supporting ondersteunende
business processes bedrijfsprocessen
university university
is is
research onderzoek
the de
education onderwijs
processing verwerking
and en
for voor
to waarde

EN Family firms are of great importance for the worldwide economy

NL Familiebedrijven van groot belang voor de economie

Engleski Nizozemski
great groot
importance belang
economy economie
the de
for voor
of van

EN Even then, great importance was attached to ecological aspects

NL Ook toen al werd veel aandacht besteed aan ecologische aspecten

Engleski Nizozemski
aspects aspecten
was werd
to ook

EN 26 Oct Why Mopinion attaches great importance to ISO 27001

NL 26 Oct Waarom ISO 27001 zo belangrijk is voor Mopinion

Engleski Nizozemski
importance belangrijk
iso iso
mopinion mopinion
why waarom

EN Why Mopinion attaches great importance to ISO 27001

NL Waarom ISO 27001 zo belangrijk is voor Mopinion

Engleski Nizozemski
importance belangrijk
iso iso
mopinion mopinion
why waarom

EN Why Mopinion attaches great importance to ISO 27001 Oct 26, 2021

NL Waarom ISO 27001 zo belangrijk is voor Mopinion Oct 26, 2021

Engleski Nizozemski
importance belangrijk
iso iso
mopinion mopinion
why waarom

EN Will you take a moment to share your views with us? Feedback from students is of great importance to our university. That is why we are now using the Evalytics application to evaluate all courses

NL Maak jij even tijd vrij om jouw mening met ons te delen? Feedback van studenten is van groot belang voor onze universiteit. Daarom gebruiken wij vanaf nu de applicatie Evalytics om alle vakken te evalueren

Engleski Nizozemski
students studenten
importance belang
university universiteit
courses vakken
feedback feedback
is is
now nu
the de
great groot
application applicatie
to om
evaluate evalueren
we wij
that daarom
our onze
from vanaf

EN As a result, he has gained an in-depth understanding of IT business execution in the region, and places great importance in partner and customer relations

NL Hierdoor heeft hij een diepgaand begrip ontwikkeld van de IT-bedrijfsvoering in de regio en hecht hij veel belang aan partner- en klantrelaties

Engleski Nizozemski
business bedrijfsvoering
importance belang
partner partner
in in
region regio
the de
result een
he hij
of van
and en

EN Do you want to draw attention to the importance of freedom of the press in a special way and at the same time raise money for the projects of Free Press Unlimited? That's great! We have listed a number of options for you.

NL Wil jij op een bijzondere manier aandacht vragen voor het belang van persvrijheid en tegelijkertijd geld inzamelen voor de projecten van Free Press Unlimited? Geweldig! We hebben een aantal opties voor je op een rij gezet.

Engleski Nizozemski
projects projecten
attention aandacht
way manier
free free
the de
we we
importance belang
at the same time tegelijkertijd
great geweldig
options opties
money geld
and en
number aantal
want je
of van
have hebben
want to wil

EN Your opinion is of great importance to us! Give your feedback about our awareness tools.

NL Uw mening van groot belang voor ons. Geef uw feedback over onze awareness tools.

Engleski Nizozemski
great groot
importance belang
tools tools
awareness awareness
opinion mening
feedback feedback
your uw
give voor
our onze
of van

EN Coming together to talk about experiences in different communities is of great importance

NL Samenkomen om te praten over ervaringen in verschillende gemeenschappen is van groot belang

Engleski Nizozemski
experiences ervaringen
communities gemeenschappen
great groot
importance belang
in in
is is
to om
talk praten

EN Security, availability, and quality have always been of great importance to our company

NL Beschikbaarheid, veiligheid en kwaliteit zijn altijd van groot belang geweest voor ons bedrijf

Engleski Nizozemski
security veiligheid
availability beschikbaarheid
always altijd
company bedrijf
quality kwaliteit
importance belang
and en
our ons

EN Webador's online service includes the processing of personal and privacy-sensitive data. Webador attaches great importance to the proper handling of personal data and thus processes and secures such data with due care and attention.

NL Via de online dienst JouwWeb worden privacygevoelige gegevens oftewel persoonsgegevens verwerkt. JouwWeb acht een zorgvuldige omgang met persoonsgegevens van groot belang. Persoonlijke gegevens worden door ons dan ook zorgvuldig verwerkt en beveiligd.

Engleski Nizozemski
online online
service dienst
processing verwerkt
great groot
handling omgang
care zorgvuldig
the de
personal data persoonsgegevens
data gegevens
importance belang
and en
to ook
with met

EN We guide you from A to Z and can help you with everything during preparation. In addition, we find personal contact of great importance because we can then properly map out what you would like to do here on Curaçao and what you expect from it.

NL Wij begeleiden je van A tot Z en kunnen je bij de voorbereiding overal bij helpen. Daarnaast vinden wij persoonlijk contact van groot belang omdat wij dan goed in kaart kunnen brengen wat jij graag wilt doen hier op Curaçao en wat je ervan verwacht.

Engleski Nizozemski
z z
preparation voorbereiding
importance belang
expect verwacht
contact contact
map kaart
a a
great goed
we wij
you persoonlijk
help helpen
guide begeleiden
in in
on op
with bij
here hier
personal de
find en
because omdat
what wat

EN Good housing on Curaçao is of great importance because this will partly determine the success of your stay on Curaçao! The advantage of our accommodations is that we have selected them well and that the managers are easily accessible!

NL Een goede huisvesting op Curaçao is van groot belang omdat dit mede het succes van jouw verblijf op Curaçao gaat bepalen! Voordeel van onze huisvestingen zijn dat we ze goed hebben geselecteerd en dat de beheerders goed bereikbaar zijn!

Engleski Nizozemski
housing huisvesting
importance belang
determine bepalen
success succes
advantage voordeel
selected geselecteerd
on op
is is
the de
we we
this dit
our onze
that dat
and en
your stay verblijf
good goede
because omdat
have hebben
are zijn
easily bereikbaar

EN These standards frameworks are of great importance

NL Deze normenkaders zijn van groot belang

Engleski Nizozemski
importance belang
of van
are zijn
these deze

EN PCI-DSS; another framework of standards of great importance

NL PCI-DSS; nog een normenkader van groot belang

Engleski Nizozemski
great groot
importance belang
another van

EN Therefore creating (or raising awareness of digital security is of great importance when the security of your company is high on the agenda.

NL Daarom is het creëren (of verhogen) van het bewustzijn rond digitale veiligheid van groot belang wanneer de beveiliging van uw bedrijf hoog op agenda staat.

Engleski Nizozemski
creating creëren
awareness bewustzijn
digital digitale
importance belang
agenda agenda
or of
the de
is is
company bedrijf
on op
when wanneer
security beveiliging
high hoog
great groot

EN Tilburg University attaches great importance to integrity and expects all employees (and other people involved) to deal responsibly with the ethical aspects

NL Tilburg University hecht grote waarde aan integriteit en verwacht dat iedereen verantwoord omgaat met de ethische aspecten

Engleski Nizozemski
tilburg tilburg
university university
integrity integriteit
expects verwacht
responsibly verantwoord
ethical ethische
aspects aspecten
the de
great grote
and en
to waarde
with met

EN The graphic design of the mobile app landing page is planned and created with great responsibility and importance

NL Het grafische ontwerp van de landingspagina van de mobiele app is gepland en gemaakt met grote verantwoordelijkheid en belang

Engleski Nizozemski
mobile mobiele
planned gepland
great grote
responsibility verantwoordelijkheid
importance belang
design ontwerp
page van de
is is
created gemaakt
the de
app app
graphic grafische
with met
and en
of van

EN Webador's online service includes the processing of personal and privacy-sensitive data. Webador attaches great importance to the proper handling of personal data and thus processes and secures such data with due care and attention.

NL Via de online dienst JouwWeb worden privacygevoelige gegevens oftewel persoonsgegevens verwerkt. JouwWeb acht een zorgvuldige omgang met persoonsgegevens van groot belang. Persoonlijke gegevens worden door ons dan ook zorgvuldig verwerkt en beveiligd.

Engleski Nizozemski
online online
service dienst
processing verwerkt
great groot
handling omgang
care zorgvuldig
the de
personal data persoonsgegevens
data gegevens
importance belang
and en
to ook
with met

EN Tilburg University attaches great importance to processing of personal data with care. Processing personal data is necessary for education, research and the supporting business processes.

NL Tilburg University hecht veel waarde aan het zorgvuldig verwerken van persoonsgegevens. Verwerking van persoonsgegevens is noodzakelijk voor onderwijs, onderzoek en de ondersteunende bedrijfsprocessen.

Engleski Nizozemski
tilburg tilburg
necessary noodzakelijk
care zorgvuldig
personal data persoonsgegevens
supporting ondersteunende
business processes bedrijfsprocessen
university university
is is
research onderzoek
the de
education onderwijs
processing verwerking
and en
for voor
to waarde
of van

EN Tilburg University attaches great importance to processing personal data with care. Processing personal data is necessary for education, research, and the supporting business processes.

NL Tilburg University hecht veel waarde aan het zorgvuldig verwerken van persoonsgegevens. Verwerking van persoonsgegevens is noodzakelijk voor Onderwijs, Onderzoek en de ondersteunende bedrijfsprocessen.

Engleski Nizozemski
tilburg tilburg
necessary noodzakelijk
care zorgvuldig
personal data persoonsgegevens
supporting ondersteunende
business processes bedrijfsprocessen
university university
is is
research onderzoek
the de
education onderwijs
processing verwerking
and en
for voor
to waarde

EN Family firms are of great importance for the worldwide economy

NL Familiebedrijven van groot belang voor de economie

Engleski Nizozemski
great groot
importance belang
economy economie
the de
for voor
of van

EN The Federal Public Service Policy and Support attaches great importance to the quality of its service provision

NL De Federale overheidsdienst Beleid en Ondersteuning hecht veel belang aan de kwaliteit van zijn dienstverlening

Engleski Nizozemski
policy beleid
importance belang
the de
quality kwaliteit
support ondersteuning
service dienstverlening
and en
to aan
of van

EN Tilburg University attaches great importance to integrity and expects all employees and students (and other people involved) to deal responsibly with the ethical aspects

NL Tilburg University hecht grote waarde aan integriteit en verwacht dat iedereen verantwoord omgaat met de ethische aspecten

Engleski Nizozemski
tilburg tilburg
university university
integrity integriteit
expects verwacht
responsibly verantwoord
ethical ethische
aspects aspecten
the de
great grote
and en
to waarde
with met

EN As a result, he has gained an in-depth understanding of IT business execution in the region, and places great importance in partner and customer relations

NL Hierdoor heeft hij een diepgaand begrip ontwikkeld van de IT-bedrijfsvoering in de regio en hecht hij veel belang aan partner- en klantrelaties

Engleski Nizozemski
business bedrijfsvoering
importance belang
partner partner
in in
region regio
the de
result een
he hij
of van
and en

EN We lend great importance to manners within the company. Our Corporate culture is founded on strong values that advocate Honesty, Integrity and Loyalty for all and at all levels.

NL Wij besteden veel aandacht aan het belang binnen het bedrijf. Onze bedrijfscultuur is gebaseerd op sterke waarden die voor iedereen en op alle niveaus voor Eerlijkheid, Integriteit en Loyaliteit pleiten.

Engleski Nizozemski
importance belang
strong sterke
integrity integriteit
loyalty loyaliteit
is is
levels niveaus
on op
values waarden
we wij
within binnen
our onze
and en
for voor
to aan
company bedrijf
all alle
corporate culture bedrijfscultuur

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda