Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "assessing" na Nizozemski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "assessing" s Engleski na Nizozemski

Prijevodi assessing

"assessing" u Engleski može se prevesti u sljedećih Nizozemski riječi/izraza:

assessing beoordelen

Prijevod Engleski na Nizozemski od assessing

Engleski
Nizozemski

EN ASSESSING MY SUPPLIERS ASSESSING MY COMPANY

NL MIJN LEVERANCIERS EVALUEREN BEOORDELING VAN MIJN BEDRIJF

Engleski Nizozemski
my mijn
suppliers leveranciers
company bedrijf

EN Assessing my Trading Partners Assessing my Company

NL Mijn handelspartners beoordelen Mijn bedrijf beoordelen

Engleski Nizozemski
assessing beoordelen
my mijn
company bedrijf

EN Atlassian is following the developments around the recent decision by the Court of Justice of the European Union regarding the EU-US Privacy Shield and we are comprehensively assessing the implications for our company.

NL Atlassian volgt de ontwikkelingen rond de recente beslissing van het Hof van Justitie van de Europese Unie met betrekking tot het Privacy Shield EU-VS en we beoordelen de implicaties voor ons bedrijf uitvoerig.

Engleski Nizozemski
atlassian atlassian
developments ontwikkelingen
recent recente
decision beslissing
court hof
european europese
union unie
privacy privacy
assessing beoordelen
implications implicaties
company bedrijf
shield shield
the de
we we
around rond
and en
for voor
of van
regarding betrekking
our ons

EN Our experienced consultants can recommend a path for a comprehensive end-to-end globalization strategy, after assessing pain points and challenges with your current globalization model.

NL Na de evaluatie van de knelpunten en uitdagingen van jouw huidig globaliseringsmodel kunnen onze ervaren consultants een uitgebreide allesomvattende strategie uitstippelen.

Engleski Nizozemski
experienced ervaren
consultants consultants
strategy strategie
current huidig
comprehensive uitgebreide
after na
challenges uitdagingen
our onze
and en
a een

EN And here’s the bad news you’ve been waiting for: This task remains a manual, human task even when you’re assessing machine translation quality.

NL En hier dan het verwachte slechte nieuws: deze taak blijft een handmatige, menselijke taak zelfs wanneer je de kwaliteit van machinevertaling evalueert.

Engleski Nizozemski
bad slechte
news nieuws
task taak
remains blijft
manual handmatige
human menselijke
the de
quality kwaliteit
this deze
when wanneer
and en
even zelfs
been van
a een

EN The challenges in assessing actual translation quality don’t magically disappear when moving from human to machine translation

NL De uitdagingen die gepaard gaan met de evaluatie van de daadwerkelijke vertaalkwaliteit verdwijnen niet op magische wijze wanneer wordt overgeschakeld van een menselijke vertaling naar een machinevertaling

Engleski Nizozemski
disappear verdwijnen
human menselijke
the de
dont niet
challenges uitdagingen
when wanneer

EN By assessing PED values across large enough volumes of similar text, you can get a reliable indication of the effort involved and quantify efficiency gains

NL Door PED-waarden te evalueren aan de hand van volumes vergelijkbare tekst die groot genoeg zijn, kun je een betrouwbare indicatie krijgen van de betrokken inspanning en de toegenomen efficiëntie kwantificeren

Engleski Nizozemski
volumes volumes
indication indicatie
effort inspanning
involved betrokken
quantify kwantificeren
enough genoeg
efficiency efficiëntie
the de
large groot
you can kun
reliable betrouwbare
values waarden
by door
a een
and en
of van
text tekst

EN Given the pace of technological evolution, we may see more automated solutions for assessing translation quality on the horizon. Until then, Amplexor has everything well in hand.

NL Door de snelle technologische evolutie komen er in de nabije toekomst mogelijk meer geautomatiseerde oplossingen voor de evaluatie van de vertaalkwaliteit. Tot dan heeft Amplexor alles goed in handen.

Engleski Nizozemski
technological technologische
evolution evolutie
automated geautomatiseerde
solutions oplossingen
amplexor amplexor
hand handen
in in
the de
well goed
may mogelijk
has heeft
for voor
of van
more meer

EN While we believe our Bug Bounty is a more efficient and economical approach for assessing security of our products and services, we understand that you might want to test the security on your own

NL We geloven dat onze Bug Bounty de efficiëntste en duurzaamste manier is om de beveiliging van onze producten en services te beoordelen, maar we begrijpen dat je die beveiliging misschien zelf wil testen

Engleski Nizozemski
believe geloven
approach manier
security beveiliging
might misschien
bounty bounty
is is
your je
we we
the de
to om
test testen
assessing beoordelen
our onze
products producten
services services
that dat
understand begrijpen
and en
of van
a maar

EN We recommended starting your Cloud migration trial while you’re still assessing Cloud, to make the most of your free trial period.

NL We raden je aan om je Cloud-migratieproefperiode te starten terwijl je nog steeds bezig bent Cloud te beoordelen, zodat je alles uit je gratis proefperiode haalt.

Engleski Nizozemski
starting starten
cloud cloud
assessing beoordelen
your je
we we
free gratis
to zodat

EN Still assessing if and when to make the move to Cloud? Take our migration assessment to get a tailored recommendation.

NL Weet je nog steeds niet of en wanneer je op Cloud wil overstappen? Doorloop onze migratiebeoordeling voor een op maat gemaakte aanbeveling.

Engleski Nizozemski
cloud cloud
recommendation aanbeveling
get weet
our onze
and en
move of
a een
tailored op maat
when wanneer

EN As your first step, we recommend assessing Data Center and Cloud to find the best option for your organization

NL We raden aan om als eerste stap Data Center en Cloud te beoordelen om de beste optie voor je organisatie te vinden

Engleski Nizozemski
assessing beoordelen
data data
center center
cloud cloud
option optie
organization organisatie
we we
recommend raden
your je
the de
to om
as als
step stap
best beste
for voor
find en

EN Start by comparing your options and assessing which is best for your organization.

NL Ga voor meer informatie over elke optie naar ons Migratiecentrum.

Engleski Nizozemski
options optie
and ons
best voor

EN If you decide to deploy in a clustered environment, you’ll need to start assessing the additional components you will need, such as a load balancer, shared file system, and application nodes.

NL Als je implementeert in een geclusterde omgeving, moet je nadenken over de aanvullende componenten die je nodig hebt, zoals een load balancer, systeem voor gedeelde bestanden en nodes voor toepassingen.

Engleski Nizozemski
environment omgeving
components componenten
load load
shared gedeelde
file bestanden
in in
system systeem
the de
application toepassingen
need nodig
additional aanvullende
and en
a een
as zoals
to over
if als

EN  This includes identifying the scope and the assets under that scope, identifying risks, assessing the impact and likelihood, review and report on the risks.

NL Hieronder valt het vaststellen van de scope en de assets binnen die scope, het vaststellen van de risico's, het beoordelen van de waarschijnlijkheid en het effect, en het beoordelen van en rapporteren over de risico's.

Engleski Nizozemski
scope scope
assets assets
impact effect
report rapporteren
the de
that die
and en
review beoordelen

EN We adopted the EcoVadis platform because it was one of the longest established assessment platforms with a good robust approach to assessing and reviewing performance in the sustainability area

NL We hebben het EcoVadis-platform overgenomen omdat het een van de langst bestaande beoordelingsplatforms was met een goede robuuste aanpak voor het beoordelen en beoordelen van prestaties op het gebied van duurzaamheid

Engleski Nizozemski
ecovadis ecovadis
good goede
robust robuuste
approach aanpak
performance prestaties
sustainability duurzaamheid
area gebied
platform platform
we we
the de
with op
assessing beoordelen
a een
because omdat
and en

EN This webinar will discuss methods and technologies for assessing respiration rate across varying acuity levels—from simple spot check to continuous monitoring.

NL In dit webinar worden methoden en technologieën besproken voor het beoordelen van de ademhalingsfrequentie bij verschillende acuïteitsniveaus, van eenvoudige steekproeven tot continue bewaking.

Engleski Nizozemski
webinar webinar
methods methoden
technologies technologieën
continuous continue
monitoring bewaking
and en
rate beoordelen
simple eenvoudige
for voor
this dit

EN Cybersecurity is a major concern for both city authorities and citizens, and effective cybersecurity is a continuously job of assessing risks, consequences and taking appropriate steps.

NL Cybersecurity is een grote zorg voor zowel stadsbesturen als burgers. Effectieve cybersecurity bestaat uit het voortdurend beoordelen van risico's en gevolgen en het nemen van passende maatregelen.

Engleski Nizozemski
cybersecurity cybersecurity
major grote
concern zorg
citizens burgers
effective effectieve
continuously voortdurend
assessing beoordelen
consequences gevolgen
taking nemen
is is
and en
for voor
both zowel
appropriate van
a een

EN Splashtop’s 93 Net Promoter Score (NPS), a standard for assessing customer satisfaction, is the best in the industry.

NL Splashtop's 93 Net Promoter Score (NPS), een standaard voor het beoordelen van klanttevredenheid, is de beste in de branche.

Engleski Nizozemski
nps nps
standard standaard
assessing beoordelen
industry branche
net net
is is
in in
the de
customer satisfaction klanttevredenheid
score score
best beste
for voor

EN The WELL Building Standard is a method for assessing, improving and certifying the quality of workplaces in a building

NL De WELL Building Standaard is een methode om werkplekken in een gebouw op kwaliteit te toetsen, verbeteren en certificeren

Engleski Nizozemski
method methode
improving verbeteren
workplaces werkplekken
standard standaard
is is
in in
the de
well well
quality kwaliteit
a een
and en

EN determining opportunities and assessing risks.

NL het bepalen van opportuniteiten en het inschatten van risico?s.

Engleski Nizozemski
determining bepalen
opportunities opportuniteiten
risks risico
and en

EN When assessing the two solutions, reviewers found Keeper Password Manager easier to use, set up and administer.

NL Bij het beoordelen van twee oplossingen vonden recensenten Keeper Password Manager makkelijker in het gebruik, om te installeren en om te beheren.

Engleski Nizozemski
assessing beoordelen
solutions oplossingen
reviewers recensenten
found vonden
easier makkelijker
keeper keeper
password password
manager manager
to om
use gebruik
administer beheren
and en

EN Zünd Connect supplies valuable key performance indicators for assessing how efficiently cutting systems are working

NL Zünd Connect verschaft belangrijke kengetallen om te kunnen beoordelen hoe doeltreffend snijmachines worden ingezet

Engleski Nizozemski
connect connect
key belangrijke
performance kunnen
assessing beoordelen
are worden
how hoe

EN Methodology for assessing air quality ‘hot spots’ in the Netherlands. In the context of the clean air agreement

NL Methode voor het bepalen van hoogblootgestelde gebieden in Nederland. Ondersteuning Schone Lucht Akkoord (SLA)

Engleski Nizozemski
methodology methode
air lucht
clean schone
agreement akkoord
in in
netherlands nederland
for voor

EN Quintessence is a leading and innovative consulting firm, specialised in people management and human development. We are strong in assessing, developing and motivating people. Face-to-face and digitally.

NL Quintessence is een ervaren consultingbureau in people management en organisatieontwikkeling. Wij zijn sterk in het beoordelen, ontwikkelen en motiveren van mensen. Face-to-face en digitaal.

Engleski Nizozemski
management management
strong sterk
assessing beoordelen
is is
in in
people mensen
we wij
and en
leading een
a digitaal
developing ontwikkelen
are zijn

EN Dry, drier, drought ? Assessing drought risks to support decision making, risk financing and disaster response

NL Veilige watervoorraden voor toekomstige generaties

Engleski Nizozemski
to voor

EN Assessing and de-hyping technology

NL Technologie evalueren, wars van alle hypes

Engleski Nizozemski
and van
technology technologie

EN But properly assessing the impact of their choices on the further sorting and recycling process is no easy task.

NL Het is echter niet eenvoudig om de impact van hun keuzes op het verdere sorteer- en recyclageproces goed in te schatten.

Engleski Nizozemski
properly goed
impact impact
choices keuzes
on op
further te
is is
easy eenvoudig
the de
and en
of van
their hun
but

EN Assessing and managing my organisation’s non-compliance risks

NL De risico’s dat mijn organisatie niet conform is, inschatten en beheren.

Engleski Nizozemski
my mijn
managing beheren
organisations organisatie
and en

EN We started Adaface to help companies find great engineers by assessing on-the-job skills required for a role

NL We zijn aan Adaface begonnen om bedrijven te helpen geweldige ingenieurs te vinden door te beoordelen op de vaardigheden die nodig zijn voor een rol

Engleski Nizozemski
started begonnen
adaface adaface
companies bedrijven
find vinden
engineers ingenieurs
assessing beoordelen
skills vaardigheden
required nodig
role rol
we we
the de
on op
to om
great geweldige
by door
for voor
a een
help helpen

EN We started Adaface to help companies find great engineers by assessing on-the-job skills required for a role.

NL We zijn Adaface begonnen om bedrijven te helpen geweldige ingenieurs te vinden door de vaardigheden die nodig zijn voor een functie te beoordelen.

Engleski Nizozemski
started begonnen
adaface adaface
companies bedrijven
find vinden
engineers ingenieurs
assessing beoordelen
skills vaardigheden
required nodig
we we
the de
to om
great geweldige
by door
for voor
a een
help helpen

EN Assessing coding skills has now become an indispensable part of the technical hiring process- the volume of resumes you get from candidates who can’t code is overwhelming

NL Het beoordelen van codeervaardigheden is nu een onmisbaar onderdeel geworden van het technische wervingsproces - het aantal cv's dat u krijgt van kandidaten die niet kunnen coderen, is overweldigend

Engleski Nizozemski
assessing beoordelen
indispensable onmisbaar
technical technische
candidates kandidaten
overwhelming overweldigend
now nu
is is
skills kunnen
coding coderen
of onderdeel
you u
get krijgt

EN Our experienced consultants can recommend a path for a comprehensive end-to-end globalization strategy, after assessing pain points and challenges with your current globalization model.

NL Na de evaluatie van de knelpunten en uitdagingen van jouw huidig globaliseringsmodel kunnen onze ervaren consultants een uitgebreide allesomvattende strategie uitstippelen.

Engleski Nizozemski
experienced ervaren
consultants consultants
strategy strategie
current huidig
comprehensive uitgebreide
after na
challenges uitdagingen
our onze
and en
a een

EN determining opportunities and assessing risks.

NL het bepalen van opportuniteiten en het inschatten van risico?s.

Engleski Nizozemski
determining bepalen
opportunities opportuniteiten
risks risico
and en

EN Quintessence is a leading and innovative consulting firm, specialised in people management and human development. We are strong in assessing, developing and motivating people. Face-to-face and digitally.

NL Quintessence is een ervaren consultingbureau in people management en organisatieontwikkeling. Wij zijn sterk in het beoordelen, ontwikkelen en motiveren van mensen. Face-to-face en digitaal.

Engleski Nizozemski
management management
strong sterk
assessing beoordelen
is is
in in
people mensen
we wij
and en
leading een
a digitaal
developing ontwikkelen
are zijn

EN Dry, drier, drought ? Assessing drought risks to support decision making, risk financing and disaster response

NL Hoe houden we Nederland weerbaar tegen droogte?

Engleski Nizozemski
to hoe

EN While users are having fun and learning unforgettable cyber hygiene lessons, Mimecast is tracking and assessing their risk levels, from the individual and department to the entire organization

NL Terwijl gebruikers plezier hebben en onvergetelijke lessen in cyberhygiëne leren, volgt en beoordeelt Mimecast hun risiconiveaus, van het individu en de afdeling tot de hele organisatie

Engleski Nizozemski
users gebruikers
unforgettable onvergetelijke
lessons lessen
tracking volgt
mimecast mimecast
department afdeling
organization organisatie
the de
fun plezier
entire hele
their hun
and leren
to tot
individual van

EN The WELL Building Standard is a method for assessing, improving and certifying the quality of workplaces in a building

NL De WELL Building Standaard is een methode om werkplekken in een gebouw op kwaliteit te toetsen, verbeteren en certificeren

Engleski Nizozemski
method methode
improving verbeteren
workplaces werkplekken
standard standaard
is is
in in
the de
well well
quality kwaliteit
a een
and en

EN We adopted the EcoVadis platform because it was one of the longest established assessment platforms with a good robust approach to assessing and reviewing performance in the sustainability area

NL Wij hebben gekozen voor het EcoVadis platform omdat het een van de langst bestaande beoordelingsplatforms was met een goede robuuste aanpak voor het beoordelen en evalueren van prestaties op het gebied van duurzaamheid

Engleski Nizozemski
ecovadis ecovadis
good goede
robust robuuste
approach aanpak
performance prestaties
sustainability duurzaamheid
area gebied
platform platform
the de
we wij
assessment evalueren
with op
assessing beoordelen
a een
because omdat
and en

EN Our SEO guide is the perfect starting point for agencies and webmasters that are assessing sites for prospective clients, plus it can be used as a marketing plan template.

NL Onze SEO handleiding is perfect voor agentschappen en webmasters die sites beoordelen voor toekomstige cliënten, deze handleiding kan ook als template gebruikt worden voor het marketingplan.

Engleski Nizozemski
guide handleiding
perfect perfect
agencies agentschappen
webmasters webmasters
assessing beoordelen
sites sites
prospective toekomstige
used gebruikt
template template
seo seo
is is
our onze
can kan
for voor
as als
be worden
the deze

EN When assessing the two solutions, reviewers found Keeper Password Manager easier to use, set up and administer.

NL Bij het beoordelen van twee oplossingen vonden recensenten Keeper Password Manager makkelijker in het gebruik, om te installeren en om te beheren.

Engleski Nizozemski
assessing beoordelen
solutions oplossingen
reviewers recensenten
found vonden
easier makkelijker
keeper keeper
password password
manager manager
to om
use gebruik
administer beheren
and en

EN We combine design, data and technology expertise into a comprehensive approach for assessing opportunities, generating new ideas and planning a realistic roadmap for an ever-changing future.

NL Wij combineren expertise op het gebied van ontwerp, data en technologie tot een allesomvattende aanpak om mogelijkheden te beoordelen, nieuwe ideeën te genereren en een realistische roadmap te maken voor een steeds veranderende toekomst.

Engleski Nizozemski
combine combineren
technology technologie
comprehensive allesomvattende
assessing beoordelen
new nieuwe
ideas ideeën
future toekomst
roadmap roadmap
ever steeds
changing veranderende
design ontwerp
data data
expertise expertise
approach aanpak
opportunities mogelijkheden
we wij
for voor
a een
and en
generating genereren

EN Assessing people properly, developing them and involving them as much as possible with attention to sustainable collaboration, that's what it's all about. In all our products and services we connect

NL Mensen gepast beoordelen, ontwikkelen en maximaal betrekken met aandacht voor een duurzame samenwerking, daar gaat het om. In al onze producten en diensten verbinden wij

Engleski Nizozemski
assessing beoordelen
people mensen
developing ontwikkelen
much al
attention aandacht
sustainable duurzame
collaboration samenwerking
connect verbinden
involving betrekken
in in
to om
products producten
services diensten
we wij
with met
and en

EN Assessing competences and development go hand in hand. That is why development paths at Quintessence usually start with an assessment centre. To move forward, you have to know where you stand.

NL Competenties beoordelen en ontwikkelen gaan hand in hand. Daarom starten ontwikkelingstrajecten bij Quintessence meestal met een assessment center. Om vooruit te komen moet je immers weten waar je start.

Engleski Nizozemski
development ontwikkelen
hand hand
usually meestal
centre center
assessment assessment
assessing beoordelen
at te
to om
forward een
that daarom
where waar
go gaan
in in
with bij
and en
start start

EN Atlassian is following the developments around the recent decision by the Court of Justice of the European Union regarding the EU-US Privacy Shield and we are comprehensively assessing the implications for our company.

NL Atlassian volgt de ontwikkelingen rond de recente beslissing van het Hof van Justitie van de Europese Unie met betrekking tot het Privacy Shield EU-VS en we beoordelen de implicaties voor ons bedrijf uitvoerig.

Engleski Nizozemski
atlassian atlassian
developments ontwikkelingen
recent recente
decision beslissing
court hof
european europese
union unie
privacy privacy
assessing beoordelen
implications implicaties
company bedrijf
shield shield
the de
we we
around rond
and en
for voor
of van
regarding betrekking
our ons

EN While we believe our Bug Bounty is a more efficient and economical approach for assessing security of our products and services, we understand that you might want to test the security on your own

NL We geloven dat onze Bug Bounty de efficiëntste en duurzaamste manier is om de beveiliging van onze producten en services te beoordelen, maar we begrijpen dat je die beveiliging misschien zelf wil testen

Engleski Nizozemski
believe geloven
approach manier
security beveiliging
might misschien
bounty bounty
is is
your je
we we
the de
to om
test testen
assessing beoordelen
our onze
products producten
services services
that dat
understand begrijpen
and en
of van
a maar

EN We recommended starting your Cloud migration trial while you’re still assessing Cloud, to make the most of your free trial period.

NL We raden je aan om je Cloud-migratieproefperiode te starten terwijl je nog steeds bezig bent Cloud te beoordelen, zodat je alles uit je gratis proefperiode haalt.

Engleski Nizozemski
starting starten
cloud cloud
assessing beoordelen
your je
we we
free gratis
to zodat

EN Start by comparing your options and assessing which is best for your organization.

NL Begin met het vergelijken van je opties en nagaan welke het beste is voor je organisatie.

Engleski Nizozemski
start begin
comparing vergelijken
options opties
organization organisatie
your je
is is
and en
best beste
for voor

EN Still assessing if and when to make the move to Cloud? Take our migration assessment to get a tailored recommendation.

NL Weet je nog steeds niet of en wanneer je op Cloud wil overstappen? Doorloop onze migratiebeoordeling voor een op maat gemaakte aanbeveling.

Engleski Nizozemski
cloud cloud
recommendation aanbeveling
get weet
our onze
and en
move of
a een
tailored op maat
when wanneer

EN As your first step, we recommend assessing Data Center and Cloud to find the best option for your organization

NL We raden aan om als eerste stap Data Center en Cloud te beoordelen om de beste optie voor je organisatie te vinden

Engleski Nizozemski
assessing beoordelen
data data
center center
cloud cloud
option optie
organization organisatie
we we
recommend raden
your je
the de
to om
as als
step stap
best beste
for voor
find en

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda