EN You do lose the HDMI port with this size though, although an adapter will easily solve that.
"although you lose" u Engleski može se prevesti u sljedećih Nizozemski riječi/izraza:
EN You do lose the HDMI port with this size though, although an adapter will easily solve that.
NL U verliest de HDMI-poort met dit formaat echter wel, hoewel een adapter dat gemakkelijk oplost.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
lose | verliest |
hdmi | hdmi |
port | poort |
size | formaat |
adapter | adapter |
easily | gemakkelijk |
the | de |
this | dit |
although | hoewel |
with | met |
that | dat |
you | u |
an | een |
EN I would consider these 2 mics below just as good as the Yeti for live streaming, although you lose the ability to change the pickup pattern, they are lighter in weight and have built-in mix control which can be useful.
NL Ik zou deze 2 microfoons hieronder net zo goed beschouwen als de Yeti voor live streaming, hoewel je de mogelijkheid verliest om het pick-up patroon te veranderen, ze zijn lichter in gewicht en hebben een ingebouwde mix controle die nuttig kan zijn.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
consider | beschouwen |
mics | microfoons |
yeti | yeti |
lose | verliest |
pickup | pick-up |
pattern | patroon |
weight | gewicht |
mix | mix |
control | controle |
useful | nuttig |
i | ik |
live | live |
streaming | streaming |
in | in |
to | om |
the | de |
below | hieronder |
ability | mogelijkheid |
change | veranderen |
can | kan |
for | voor |
good | goed |
although | hoewel |
and | en |
are | zijn |
would | zou |
as | als |
they | ze |
have | hebben |
built-in | ingebouwde |
EN You do lose the HDMI port with this size though, although an adapter will easily solve that.
NL U verliest de HDMI-poort met dit formaat echter wel, hoewel een adapter dat gemakkelijk oplost.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
lose | verliest |
hdmi | hdmi |
port | poort |
size | formaat |
adapter | adapter |
easily | gemakkelijk |
the | de |
this | dit |
although | hoewel |
with | met |
that | dat |
you | u |
an | een |
EN I would consider these 2 mics below just as good as the Yeti for live streaming, although you lose the ability to change the pickup pattern, they are lighter in weight and have built-in mix control which can be useful.
NL Ik zou deze 2 microfoons hieronder net zo goed beschouwen als de Yeti voor live streaming, hoewel je de mogelijkheid verliest om het pick-up patroon te veranderen, ze zijn lichter in gewicht en hebben een ingebouwde mix controle die nuttig kan zijn.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
consider | beschouwen |
mics | microfoons |
yeti | yeti |
lose | verliest |
pickup | pick-up |
pattern | patroon |
weight | gewicht |
mix | mix |
control | controle |
useful | nuttig |
i | ik |
live | live |
streaming | streaming |
in | in |
to | om |
the | de |
below | hieronder |
ability | mogelijkheid |
change | veranderen |
can | kan |
for | voor |
good | goed |
although | hoewel |
and | en |
are | zijn |
would | zou |
as | als |
they | ze |
have | hebben |
built-in | ingebouwde |
EN Have you invested a lot of time in a project, and are you wondering if you are still on track? Or do you quickly lose the overview because you use different data sources? In moving times, it is import...
NL EW Facility Services is al dertig jaar hospitality-expert in de hotelbranche. Nummer zes op de schoonmaakmarkt in Nederland en marktleider in de hotelsector. De ambitie om haar marktaandeel in de segm...
Engleski | Nizozemski |
---|---|
on | op |
use | services |
in | in |
is | is |
the | de |
a | nummer |
of | haar |
lot | om |
quickly | al |
and | en |
EN If you only want to retrieve your Kik data, you might not want to restore a full backup to your iPhone, as this would lead you to lose any data you created subsequent to that backup being made.
NL Als u alleen uw Kik-gegevens wilt ophalen, wilt u misschien geen volledige back-up naar uw iPhone herstellen, omdat u hierdoor gegevens zou verliezen die u hebt gemaakt nadat die back-up is gemaakt.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
kik | kik |
iphone | iphone |
data | gegevens |
full | volledige |
want | wilt |
might | misschien |
retrieve | ophalen |
backup | back-up |
lose | verliezen |
only | alleen |
would | zou |
you | u |
to | naar |
restore | herstellen |
made | gemaakt |
that | die |
EN Whatever you end up doing, always make sure you have removed the malicious software by using an anti-virus program. If you try to remove the crypto-locker ransomware, you may lose all your encrypted data.
NL Wat u ook doet, zorg er altijd voor dat u de schadelijke software hebt verwijderd met een antivirusprogramma. Als u probeert de crypto-locker ransomware te verwijderen, kunt u al uw gecodeerde gegevens verliezen.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
malicious | schadelijke |
software | software |
ransomware | ransomware |
lose | verliezen |
encrypted | gecodeerde |
always | altijd |
removed | verwijderd |
the | de |
data | gegevens |
remove | verwijderen |
to | ook |
whatever | wat |
end | met |
sure | dat |
if | als |
try | probeert |
EN If you only want to retrieve your Kik data, you might not want to restore a full backup to your iPhone, as this would lead you to lose any data you created subsequent to that backup being made.
NL Als u alleen uw Kik-gegevens wilt ophalen, wilt u misschien geen volledige back-up naar uw iPhone herstellen, omdat u hierdoor gegevens zou verliezen die u hebt gemaakt nadat die back-up is gemaakt.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
kik | kik |
iphone | iphone |
data | gegevens |
full | volledige |
want | wilt |
might | misschien |
retrieve | ophalen |
backup | back-up |
lose | verliezen |
only | alleen |
would | zou |
you | u |
to | naar |
restore | herstellen |
made | gemaakt |
that | die |
EN Whatever you end up doing, always make sure you have removed the malicious software by using an anti-virus program. If you try to remove the crypto-locker ransomware, you may lose all your encrypted data.
NL Wat u ook doet, zorg er altijd voor dat u de schadelijke software hebt verwijderd met een antivirusprogramma. Als u probeert de crypto-locker ransomware te verwijderen, kunt u al uw gecodeerde gegevens verliezen.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
malicious | schadelijke |
software | software |
ransomware | ransomware |
lose | verliezen |
encrypted | gecodeerde |
always | altijd |
removed | verwijderd |
the | de |
data | gegevens |
remove | verwijderen |
to | ook |
whatever | wat |
end | met |
sure | dat |
if | als |
try | probeert |
EN No matter how well you play or how well you play your game, you can lose any hand to a newcomer who is a little luckier than you are
NL Hoe goed je ook speelt of hoe goed je je spel ook speelt, je kunt elke hand verliezen van een nieuwkomer die iets meer geluk heeft dan jij
Engleski | Nizozemski |
---|---|
well | goed |
lose | verliezen |
hand | hand |
or | of |
your | je |
little | een |
you can | kunt |
EN Should you end your subscription you will lose other functionality like editing but you will always be able to view, export, and download
NL Als u uw abonnement beëindigt, verliest u andere functies zoals bewerken, maar u kunt altijd bekijken, exporteren en downloaden
Engleski | Nizozemski |
---|---|
subscription | abonnement |
lose | verliest |
functionality | functies |
editing | bewerken |
always | altijd |
export | exporteren |
download | downloaden |
other | andere |
but | |
and | en |
to | bekijken |
like | zoals |
will | kunt |
you | u |
EN If you're not going to plant all your seeds at once, be prepared with an alternative container or seal the packet back up with a piece of tape so you don't lose your extra seeds before you're ready to use them.
NL Als je niet al je zaadjes in een keer gaat planten, hou dan een alternatief bakje achter de hand of sluit het pakketje met een stukje plakband zodat je je extra zaden niet verliest voordat je ze gaat gebruiken.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
tape | plakband |
lose | verliest |
your | je |
or | of |
the | de |
alternative | alternatief |
use | gebruiken |
seeds | zaden |
plant | planten |
with | met |
if | als |
EN We might have a desk—and a career—with your name on it. If you think you have the stuff to make the world even more beautiful, get in touch. What do you have to lose, a less-exciting future? Yeah, I guess there is that.
NL We hebben misschien wel een bureau - en een carrière - met jouw naam erop. Als je denkt dat jij het in je hebt om de wereld nog mooier te maken, neem dan contact met ons op. Wat heb je te verliezen, een minder spannende toekomst? Ja, dat zal het zijn.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
desk | bureau |
career | carrière |
name | naam |
think | denkt |
beautiful | mooier |
less | minder |
future | toekomst |
we | we |
you | je |
get | neem |
the | de |
might | misschien |
in | in |
and | en |
to | om |
your | jouw |
lose | verliezen |
that | dat |
a | een |
if | als |
world | wereld |
make | maken |
on | op |
have | hebt |
more | contact |
EN I'm mentioning it again because it's so important: you should really only optimize for what you offer. Otherwise, you'll lose focus and create your own competition.
NL Vergeet niet dat je echt alleen moet optimaliseren voor wat je aanbiedt. Anders verlies je je focus en creëer je je eigen concurrentie.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
optimize | optimaliseren |
otherwise | anders |
lose | verlies |
focus | focus |
competition | concurrentie |
offer | aanbiedt |
really | echt |
your | je |
should | moet |
for | voor |
what | wat |
only | alleen |
own | eigen |
and create | creëer |
and | en |
EN Grief is the suffering you feel when you lose something or someone you love
NL Rouw is het leed dat je voelt als je iets of iemand verliest van wie je houdt
Engleski | Nizozemski |
---|---|
feel | voelt |
lose | verliest |
is | is |
or | of |
something | iets |
someone | iemand |
EN You will do your first basic watercolor tests on paper to release your hand and lose your fear of the technique. You will also discover what happens when you add acrylic ink to your composition before making the sketch of your final piece.
NL Je doet je eerste basis aquareltests op papier om je hand los te laten en je angst voor de techniek te verliezen. Je zult ook ontdekken wat er gebeurt als je acrylinkt aan je compositie toevoegt voordat je je laatste stuk schetst.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
basic | basis |
paper | papier |
hand | hand |
lose | verliezen |
fear | angst |
technique | techniek |
discover | ontdekken |
add | toevoegt |
final | laatste |
your | je |
on | op |
the | de |
to | om |
happens | gebeurt |
before | voordat |
you | zult |
and | en |
of | stuk |
EN Should you end your subscription you will lose other functionality like editing but you will always be able to view, export, and download
NL Als u uw abonnement beëindigt, verliest u andere functies zoals bewerken, maar u kunt altijd bekijken, exporteren en downloaden
Engleski | Nizozemski |
---|---|
subscription | abonnement |
lose | verliest |
functionality | functies |
editing | bewerken |
always | altijd |
export | exporteren |
download | downloaden |
other | andere |
but | |
and | en |
to | bekijken |
like | zoals |
will | kunt |
you | u |
EN If the Services begin before any withdrawal or cooling-off period, or you fail to terminate your Services during the right of withdrawal or cooling-off period, then you acknowledge that you lose any termination rights under this Section 12.9
NL Als de Diensten vóór een herroepingstermijn of bedenktijd beginnen, of als je de Diensten niet beëindigt tijdens de termijn van het herroepingsrecht of de bedenktijd, erken je dat je alle beëindigingsrechten op grond van dit artikel 12.9 verliest
Engleski | Nizozemski |
---|---|
services | diensten |
begin | beginnen |
lose | verliest |
or | of |
your | je |
the | de |
of | artikel |
during | tijdens |
then | op |
if | als |
this | dit |
EN If you're over your storage limit, you have 30 days to reduce your online usage. After 30 days, you could lose access to some or all of your files saved on the Creative Cloud servers.
NL Als je de opslaglimiet hebt overschreden, moet je binnen 30 dagen de gebruikte hoeveelheid onlineopslagruimte verlagen. Na 30 dagen heb je geen toegang meer tot sommige of alle bestanden die zijn opgeslagen op de Creative Cloud-servers.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
cloud | cloud |
servers | servers |
creative | creative |
your | je |
access | toegang |
or | of |
files | bestanden |
saved | opgeslagen |
the | de |
days | dagen |
on | op |
reduce | verlagen |
after | na |
if | als |
to | meer |
EN The downside here is that you will need something to mount the microphone to and you lose the additional headphone jack.
NL Het nadeel is dat je iets nodig hebt om de microfoon aan te bevestigen en je verliest de extra hoofdtelefoonaansluiting.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
downside | nadeel |
mount | bevestigen |
lose | verliest |
headphone | hoofdtelefoonaansluiting |
is | is |
the | de |
microphone | microfoon |
to | om |
need | nodig |
something | iets |
that | dat |
and | en |
additional | extra |
EN This all helps you not lose track of your tasks if you have a ton to take care of
NL Dit alles helpt je je taken niet te verliezen als je een ton hebt om voor te zorgen
Engleski | Nizozemski |
---|---|
helps | helpt |
lose | verliezen |
care | zorgen |
your | je |
tasks | taken |
to | om |
this | dit |
all | te |
not | niet |
ton | ton |
a | een |
if | als |
EN If you lose the details of your SSL certificate, we will resend them to you free of charge.
NL Raak je de gegevens van je ssl-certificaat kwijt, dan sturen we die opnieuw op zonder extra kosten.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
ssl | ssl |
certificate | certificaat |
we | we |
your | je |
the | de |
details | gegevens |
to | extra |
charge | kosten |
of | van |
EN Neither Hike nor Line store your conversation history on their servers, so if you lose those messages there's no other way to recover them, other than pulling them out of a backup. It's easy, and we'll show you how.
NL Zowel Hike als Line slaan je gespreksgeschiedenis niet op hun servers op, dus als je die berichten verliest, is er geen andere manier om ze te herstellen, behalve door ze uit een back-up te halen. Het is eenvoudig en we zullen u laten zien hoe.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
servers | servers |
lose | verliest |
pulling | halen |
easy | eenvoudig |
hike | hike |
other than | behalve |
your | je |
way | manier |
on | op |
messages | berichten |
other | andere |
backup | back-up |
to | om |
and | en |
show | laten zien |
so | dus |
no | geen |
how | hoe |
out | te |
its | is |
their | hun |
recover | herstellen |
them | ze |
a | een |
line | line |
if | als |
EN 67% of retail investor accounts lose money when trading CFDs with this provider. You should consider whether you can afford to take the high risk of losing your money.
NL 66% van de niet-professionele belegger rekeningen geld verliezen bij de handel in CFD's met deze aanbieder
Engleski | Nizozemski |
---|---|
accounts | rekeningen |
trading | handel |
provider | aanbieder |
the | de |
with | bij |
money | geld |
of | van |
EN 72% of retail investor accounts lose money when trading CFDs with this provider. You should consider whether you can afford to take the high risk of losing your money.
NL 72% van de rekeningen van particuliere beleggers verliest geld bij het handelen in CFD's bij deze aanbieder. U moet overwegen of u het hoge risico kunt lopen om uw geld te verliezen
Engleski | Nizozemski |
---|---|
accounts | rekeningen |
trading | handelen |
provider | aanbieder |
consider | overwegen |
high | hoge |
risk | risico |
the | de |
with | bij |
should | moet |
whether | of |
lose | verliest |
money | geld |
to | om |
you can | kunt |
losing | verliezen |
of | van |
you | u |
this | deze |
EN You never know when your website will be hacked or you lose all the content of your blog
NL U weet nooit wanneer uw website wordt gehackt of u verliest alle inhoud van uw blog
Engleski | Nizozemski |
---|---|
know | weet |
website | website |
hacked | gehackt |
lose | verliest |
content | inhoud |
blog | blog |
or | of |
never | nooit |
when | wanneer |
the | wordt |
all | alle |
of | van |
EN Apple's latest iPad Air is the closest thing you can get to the iPad Pro without spending big bucks, but would you lose anything going the Air route?
NL Apples nieuwste iPad Air komt het dichtst in de buurt van de iPad Pro zonder veel geld uit te geven, maar zou je iets verliezen op de Air-route?
Engleski | Nizozemski |
---|---|
lose | verliezen |
air | air |
latest | nieuwste |
ipad | ipad |
the | de |
route | route |
closest | dichtst |
to | geld |
pro | pro |
going | van |
thing | van de |
without | zonder |
would | zou |
but | |
is | het |
EN With the Direct Start-formula, your temporary employee starts immediately. You evaluate him or her after the first day of work. You do not lose any time and the work does not stop.
NL Met de Direct Start-formule start je tijdelijke medewerker direct. Je evalueert hem of haar na de eerste werkdag. Zo verlies je geen tijd en blijft het werk niet liggen.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
temporary | tijdelijke |
employee | medewerker |
lose | verlies |
your | je |
immediately | direct |
or | of |
the | de |
start | start |
after | na |
work | werk |
time | tijd |
and | en |
with | met |
EN Through proprietary sound algorithms, we create an "all around you" experience that'll make you lose a sense of time and place.
NL Via gepatenteerde geluidsalgoritmen creëren we een 'alles om je heen'-ervaring waardoor je een gevoel van tijd en plaats verliest.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
lose | verliest |
experience | ervaring |
time | tijd |
place | plaats |
we | we |
sense | gevoel |
around | om |
a | een |
and | en |
EN This means that Pylon is perfectly suited for use on iPads as well as Desktops, and you don't lose any of the precision that you get with 3D shade modelling.
NL Dit betekent dat Pylon perfect geschikt is voor gebruik op zowel iPads als desktops , en je verliest niets van de precisie die je krijgt met 3D-schaduwmodellering.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
ipads | ipads |
lose | verliest |
precision | precisie |
is | is |
the | de |
use | gebruik |
this | dit |
perfectly | perfect |
means | betekent |
on | op |
and | en |
that | dat |
for | voor |
of | van |
suited | geschikt |
as | als |
EN You understand the project every step of the way and never lose track of it because you've mapped it out
NL Je begrijpt het project bij elke stap en verliest het nooit uit het oog omdat je het in kaart hebt gebracht
Engleski | Nizozemski |
---|---|
lose | verliest |
project | project |
step | stap |
every | elke |
never | nooit |
and | en |
because | omdat |
EN The goal of Spider Solitaire is to remove all the cards from the table by putting them into stacks in descending order from king to ace. Watch out, though! You'll lose a point for every move you make in this solitaire game.
NL Het doel van Spider Solitaire is alle kaarten van tafel te verwijderen door ze op stapels te leggen in aflopende volgorde van koning tot aas. Maar kijk uit! Je verliest een punt voor elke zet in dit patiencespelletje.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
spider | spider |
cards | kaarten |
table | tafel |
stacks | stapels |
order | volgorde |
king | koning |
lose | verliest |
point | punt |
is | is |
in | in |
goal | doel |
remove | verwijderen |
every | elke |
the | zet |
them | ze |
a | een |
you | je |
all | alle |
by | door |
out | te |
this | dit |
putting | op |
EN Sometimes, weight loss pills contain laxatives, so you must be aware of that. This type of pill causes your body to lose water and not fat. Be sure that you check in advance whether certain pills may have a laxative effect.
NL Soms bevatten afslankpillen ook laxeermiddelen, en daar moet je mee uitkijken. Dit type pil zorgt er namelijk voor dat je lichaam geen vet verliest, maar water. Bekijk dus van tevoren goed of bepaalde pillen mogelijk een laxerende werking hebben.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
sometimes | soms |
body | lichaam |
lose | verliest |
fat | vet |
your | je |
water | water |
check | bekijk |
type | type |
contain | bevatten |
whether | of |
and | en |
must | moet |
to | mee |
so | dus |
this | dit |
have | hebben |
of | van |
sure | dat |
in advance | tevoren |
EN When you delete your cookies, you lose valuable information and make web surfing unnecessarily cumbersome
NL Wanneer u uw cookies verwijdert, verliest u waardevolle informatie en wordt surfen op het web onnodig omslachtig
Engleski | Nizozemski |
---|---|
delete | verwijdert |
cookies | cookies |
lose | verliest |
valuable | waardevolle |
information | informatie |
unnecessarily | onnodig |
web | web |
surfing | surfen |
and | en |
when | wanneer |
you | u |
EN You may lose your right of withdrawal if you break the seal/packaging on the product, or if the product is degraded and impaired through improper use and damage.
NL U kunt uw herroepingsrecht verliezen als u de verzegeling / verpakking op het product verbreekt, of als het product wordt aangetast en beschadigd door onjuist gebruik en schade.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
lose | verliezen |
packaging | verpakking |
damage | schade |
on | op |
or | of |
the | de |
is | wordt |
use | gebruik |
and | en |
of | door |
if | als |
product | product |
EN The downside here is that you will need something to mount the microphone to and you lose the additional headphone jack.
NL Het nadeel is dat je iets nodig hebt om de microfoon aan te bevestigen en je verliest de extra hoofdtelefoonaansluiting.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
downside | nadeel |
mount | bevestigen |
lose | verliest |
headphone | hoofdtelefoonaansluiting |
is | is |
the | de |
microphone | microfoon |
to | om |
need | nodig |
something | iets |
that | dat |
and | en |
additional | extra |
EN If you lose the details of your SSL certificate, we will resend them to you free of charge.
NL Raak je de gegevens van je ssl-certificaat kwijt, dan sturen we die opnieuw op zonder extra kosten.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
ssl | ssl |
certificate | certificaat |
we | we |
your | je |
the | de |
details | gegevens |
to | extra |
charge | kosten |
of | van |
EN 67% of retail investor accounts lose money when trading CFDs with this provider. You should consider whether you can afford to take the high risk of losing your money.
NL 66% van de niet-professionele belegger rekeningen geld verliezen bij de handel in CFD's met deze aanbieder
Engleski | Nizozemski |
---|---|
accounts | rekeningen |
trading | handel |
provider | aanbieder |
the | de |
with | bij |
money | geld |
of | van |
EN 72% of retail investor accounts lose money when trading CFDs with this provider. You should consider whether you can afford to take the high risk of losing your money.
NL 72% van de rekeningen van particuliere beleggers verliest geld bij het handelen in CFD's bij deze aanbieder. U moet overwegen of u het hoge risico kunt lopen om uw geld te verliezen
Engleski | Nizozemski |
---|---|
accounts | rekeningen |
trading | handelen |
provider | aanbieder |
consider | overwegen |
high | hoge |
risk | risico |
the | de |
with | bij |
should | moet |
whether | of |
lose | verliest |
money | geld |
to | om |
you can | kunt |
losing | verliezen |
of | van |
you | u |
this | deze |
EN After the extended trial, if you choose to downgrade to Standard, you will lose Team Calendars
NL Als je na de uitgebreide proefperiode voor een downgrade naar Standaard kiest, heb je niet langer toegang tot Team Calendars
Engleski | Nizozemski |
---|---|
extended | uitgebreide |
trial | proefperiode |
standard | standaard |
team | team |
the | de |
after | na |
if | als |
choose | kiest |
EN See who's linking to your site with the Backlink Monitor. See details of every backlink you win or lose, including who linked to you and what their domain rating is.
NL Zie wie er naar uw site linkt met de Backlink Monitor. Bekijk de details van elke backlink die u wint of verliest, inclusief wie naar u linkt en wat hun domein rating is.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
backlink | backlink |
details | details |
lose | verliest |
site | site |
monitor | monitor |
win | wint |
or | of |
domain | domein |
is | is |
the | de |
every | elke |
who | wie |
including | inclusief |
and | en |
their | hun |
to | zie |
of | van |
you | u |
what | wat |
with | met |
EN It does no good to run an Adwords campaign if you're going to lose more money on clicks than you make in sales.
NL Het heeft geen zin om een Adwords-campagne uit te voeren als u meer geld gaat verliezen aan klikken dan u verdient aan verkopen.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
adwords | adwords |
campaign | campagne |
clicks | klikken |
sales | verkopen |
no | geen |
lose | verliezen |
money | geld |
to | om |
more | meer |
if | als |
than | dan |
you | u |
make | te |
EN No need to deal with the embassy. We do it for you so you don't lose valuable time
NL Het is niet nodig om langs de ambassade te gaan. Wij doen het voor u, zodat u geen kostbare tijd verliest
Engleski | Nizozemski |
---|---|
lose | verliest |
valuable | kostbare |
time | tijd |
need | nodig |
the | de |
we | wij |
no | geen |
dont | niet |
for | voor |
you | u |
EN No need to deal with the embassy. We do it for you so you don't lose valuable time.
NL U hoeft niets met de ambassade te doen. Wij doen het voor u zodat u geen kostbare tijd verliest.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
lose | verliest |
valuable | kostbare |
time | tijd |
the | de |
we | wij |
no | geen |
need | hoeft |
for | voor |
with | met |
you | u |
EN Neither Hike nor Line store your conversation history on their servers, so if you lose those messages there's no other way to recover them, other than pulling them out of a backup. It's easy, and we'll show you how.
NL Zowel Hike als Line slaan je gespreksgeschiedenis niet op hun servers op, dus als je die berichten verliest, is er geen andere manier om ze te herstellen, behalve door ze uit een back-up te halen. Het is eenvoudig en we zullen u laten zien hoe.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
servers | servers |
lose | verliest |
pulling | halen |
easy | eenvoudig |
hike | hike |
other than | behalve |
your | je |
way | manier |
on | op |
messages | berichten |
other | andere |
backup | back-up |
to | om |
and | en |
show | laten zien |
so | dus |
no | geen |
how | hoe |
out | te |
its | is |
their | hun |
recover | herstellen |
them | ze |
a | een |
line | line |
if | als |
EN Every night, Combell backs up all the data on your server. This way, you will never lose data. If, despite this precaution, you have deleted or lost files, we will restore them in no time.
NL Combell neemt elke nacht een volledige back-up van uw server. Zo verliest u nooit data. Hebt u toch per ongeluk bestanden gewist of zijn ze verloren geraakt? Dan zetten we ze meteen terug.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
night | nacht |
combell | combell |
server | server |
lose | verliest |
deleted | gewist |
lost | verloren |
data | data |
or | of |
files | bestanden |
we | we |
every | elke |
them | ze |
never | nooit |
restore | back-up |
the | terug |
on | meteen |
EN A $2.3 billion scam every year is what it is. You might be wondering, “What could possibly make companies lose that much money to a simple email scam?” But you’d be surprised how convincing CEO fraud emails can be.
NL Een oplichterij van 2,3 miljard dollar per jaar, dat is wat het is. U vraagt zich misschien af: "Hoe kunnen bedrijven zoveel geld verliezen aan een eenvoudige e-mailzwendel?" Maar je zou verbaasd zijn hoe overtuigend CEO-fraude e-mails kunnen zijn.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
billion | miljard |
companies | bedrijven |
lose | verliezen |
surprised | verbaasd |
is | is |
year | jaar |
you | u |
money | geld |
simple | eenvoudige |
might | misschien |
a | een |
what | wat |
can | kunnen |
e-mails |
EN Whether you’re an email web, or cloud hosting provider, you’ll know that domain hosting is more fraught with security risks than ever before. If your customers are hit with a phishing attack, they might lose their trust in your services.
NL Of u nu een e-mailweb- of cloudhostingprovider bent, u zult weten dat domeinhosting meer dan ooit veiligheidsrisico's inhoudt. Als uw klanten worden getroffen door een phishing-aanval, kunnen ze hun vertrouwen in uw diensten verliezen.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
customers | klanten |
phishing | phishing |
attack | aanval |
lose | verliezen |
services | diensten |
or | of |
in | in |
more | meer |
they | ze |
trust | vertrouwen |
their | hun |
know | weten |
than | dan |
ever | ooit |
if | als |
domain | door |
that | dat |
a | een |
EN Apple's latest iPad Air is the closest thing you can get to the iPad Pro without spending big bucks, but would you lose anything going the Air route?
NL Apples nieuwste iPad Air komt het dichtst in de buurt van de iPad Pro zonder veel geld uit te geven, maar zou je iets verliezen op de Air-route?
Engleski | Nizozemski |
---|---|
lose | verliezen |
air | air |
latest | nieuwste |
ipad | ipad |
the | de |
route | route |
closest | dichtst |
to | geld |
pro | pro |
going | van |
thing | van de |
without | zonder |
would | zou |
but | |
is | het |
EN No need to deal with the embassy. We do it for you so you don't lose valuable time.
NL U hoeft niets met de ambassade te doen. Wij doen het voor u zodat u geen kostbare tijd verliest.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
lose | verliest |
valuable | kostbare |
time | tijd |
the | de |
we | wij |
no | geen |
need | hoeft |
for | voor |
with | met |
you | u |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda