Prevedi "accessible using" na Nizozemski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "accessible using" s Engleski na Nizozemski

Prijevod Engleski na Nizozemski od accessible using

Engleski
Nizozemski

EN We firmly believe that the world should be more accessible. And to start making media more accessible, it starts with fast, accurate, and affordable transcription.

NL We zijn er vast van overtuigd dat de wereld toegankelijker moet zijn. En om media toegankelijker te maken, begint het met snelle, nauwkeurige en betaalbare transcriptie.

Engleski Nizozemski
media media
fast snelle
accurate nauwkeurige
affordable betaalbare
we we
the de
to om
starts begint
should moet
transcription transcriptie
that dat
with met
world wereld
and en

EN That's why with our advanced artificial intelligence, we help make the accessible more accessible. Access our powerful API to streamline your transcription and translation workflow.

NL Daarom helpen we met onze geavanceerde kunstmatige intelligentie het toegankelijker te maken. Krijg toegang tot onze krachtige API om uw transcriptie- en vertaalworkflow te stroomlijnen.

Engleski Nizozemski
advanced geavanceerde
intelligence intelligentie
powerful krachtige
api api
transcription transcriptie
help helpen
access toegang
streamline stroomlijnen
we we
to om
our onze
artificial kunstmatige
with met
and en
more te

EN An accessible shopping cart plugin for WordPress, packed with various features. eShop is an accessible shopping?

NL Een toegankelijke winkelwagen-plug-in voor WordPress, boordevol verschillende functies. eShop is een toegankelijke plug-in voor winkelwagentjes voor?

Engleski Nizozemski
accessible toegankelijke
cart winkelwagen
wordpress wordpress
packed boordevol
features functies
is is
various een
for voor
plugin plug

EN The 'A' in FAIR stands for 'Accessible', accessible under well-defined circumstances

NL De ‘A’ in FAIR staat voor ‘Accessible', toegankelijk onder goed gedefinieerde omstandigheden

Engleski Nizozemski
stands staat
accessible toegankelijk
circumstances omstandigheden
defined gedefinieerde
in in
fair fair
the de
a a
well goed
for voor

EN In addition, there are six accessible and one wheelchair-accessible capsules

NL Bovendien zijn er zes obstakelvrije capsules en één rolstoeltoegankelijke capsule

Engleski Nizozemski
capsules capsules
there er
six zes
are zijn
one één

EN We firmly believe that the world should be more accessible. And to start making media more accessible, it starts with fast, accurate, and affordable transcription.

NL We zijn er vast van overtuigd dat de wereld toegankelijker moet zijn. En om media toegankelijker te maken, begint het met snelle, nauwkeurige en betaalbare transcriptie.

Engleski Nizozemski
media media
fast snelle
accurate nauwkeurige
affordable betaalbare
we we
the de
to om
starts begint
should moet
transcription transcriptie
that dat
with met
world wereld
and en

EN That's why with our advanced artificial intelligence, we help make the accessible more accessible. Access our powerful API to streamline your transcription and translation workflow.

NL Daarom helpen we met onze geavanceerde kunstmatige intelligentie het toegankelijker te maken. Krijg toegang tot onze krachtige API om uw transcriptie- en vertaalworkflow te stroomlijnen.

Engleski Nizozemski
advanced geavanceerde
intelligence intelligentie
powerful krachtige
api api
transcription transcriptie
help helpen
access toegang
streamline stroomlijnen
we we
to om
our onze
artificial kunstmatige
with met
and en
more te

EN SUPERIOR ACCESSIBLE ROOM, 1 King Size Bed, Accessible Bathroom

NL SUPERIOR KAMER MET TOEGANG, 1 Kingsize bed, toegankelijke badkamer

Engleski Nizozemski
bed bed
bathroom badkamer
accessible toegankelijke
room kamer

EN Bar chart showing 77.44% of desktop sites are using HTTPS, with the remaining 22.56% using HTTP, while 73.22% of mobile sites are using HTTPS while the remaining 26.78% using HTTP.

NL Een staafdiagram laat zien dat 77,44% van de desktopsites HTTPS gebruikt, terwijl de resterende 22,56% HTTP gebruikt, terwijl 73,22% van de mobiele sites HTTPS gebruikt en de resterende 26,78% HTTP.

Engleski Nizozemski
remaining resterende
mobile mobiele
https https
http http
the de
sites sites

EN Using our museum’s Image Services Unit, high-res assets were often bottlenecked as a result of being stored in folders and on servers that weren’t accessible for everyone."

NL Met ons eigen systeem waren de beelden van een hoge resolutie vaak niet voor iedereen toegankelijk."

Engleski Nizozemski
accessible toegankelijk
image beelden
res resolutie
high hoge
often vaak
our ons
for voor
everyone iedereen
and de
unit een

EN With content so easily accessible, employees are finding (and using) assets that they didn’t know existed—achieving a key goal that De Heus were striving for when implementing a DAM.

NL Met inhoud die zo gemakkelijk toegankelijk is, vinden (en gebruiken) medewerkers assets waarvan ze niet wisten dat ze bestonden - een belangrijk doel dat De Heus had bij de implementatie van een DAM.

Engleski Nizozemski
content inhoud
employees medewerkers
assets assets
key belangrijk
heus heus
implementing implementatie
dam dam
and en
they ze
easily gemakkelijk
accessible toegankelijk
with bij
using gebruiken
a een
finding vinden
that dat
goal doel
were had

EN By using visual elements like charts, graphs and maps, data visualisation tools provide an accessible way to see and understand trends, outliers and patterns in data.

NL Door het gebruik van visuele elementen zoals diagrammen, grafieken en kaarten, bieden datavisualisatietools een toegankelijke manier om trends, uitschieters en patronen in data te zien en begrijpen.

Engleski Nizozemski
elements elementen
data data
provide bieden
accessible toegankelijke
visual visuele
maps kaarten
way manier
trends trends
in in
to om
by door
see zien
charts grafieken
like zoals
understand begrijpen
and en
patterns patronen

EN Using knowledge maps, teams can attach all relevant knowledge assets, visuals, documents and external links in one central workspace, making them accessible to team members across departments and office locations.

NL Met behulp van kennis mappen kunnen teams alle belangrijke kennisactiva, visuele, documenten en externe links in één centrale werkruimte aan elkaar koppelen, zodat ze toegankelijk zijn voor teamleden over afdelingen en kantoorlocaties.

Engleski Nizozemski
visuals visuele
external externe
links links
central centrale
workspace werkruimte
accessible toegankelijk
departments afdelingen
team members teamleden
teams teams
documents documenten
in in
to zodat
can kunnen
them ze
all alle
knowledge kennis
and en
one één

EN To achieve this, read-only and write only registers are accessible using to the same PC I/O port when possible

NL Om dit te bereiken zijn registers die alleen gelezen of geschreven kunnen worden gecombineerd aanwezig op één I/O adres

Engleski Nizozemski
o o
read gelezen
i i
to om
possible kunnen
only alleen
are worden
same zijn
this dit

EN Your Webador secure mailbox is accessible 24/7. You can check your emails no matter where you are or which device you're using.

NL Bij JouwWeb heb je altijd toegang tot je mails. Jouw beveiligde mailbox kan je op ieder moment op al je persoonlijke apparaten bekijken.

Engleski Nizozemski
accessible toegang
check bekijken
emails mails
device apparaten
mailbox mailbox
your je
can kan
no altijd
you persoonlijke
is heb

EN The pull-cord button plus is used to trigger calls/emergency calls using a 2.5 m pull cord and can be installed wherever desired. The button is immediately accessible if someone needs help.

NL Het trekdrukcontact Plus is bedoeld voor activering van een oproep/noodoproep via een 2,50 m lang rood trekkoord en kan in elke inbouwstand worden gemonteerd. Wanneer iemand hulp nodig heeft, is het drukcontact direct bereikbaar.

Engleski Nizozemski
calls oproep
m m
installed gemonteerd
accessible bereikbaar
help hulp
is is
immediately direct
using in
can kan
be worden
someone iemand
a een
to wanneer
needs heeft

EN Your Webador secure mailbox is accessible 24/7. You can check your emails no matter where you are or which device you're using.

NL Bij JouwWeb heb je altijd toegang tot je mails. Jouw beveiligde mailbox kan je op ieder moment op al je persoonlijke apparaten bekijken.

Engleski Nizozemski
accessible toegang
check bekijken
emails mails
device apparaten
mailbox mailbox
your je
can kan
no altijd
you persoonlijke
is heb

EN To achieve this, read-only and write only registers are accessible using to the same PC I/O port when possible

NL Om dit te bereiken zijn registers die alleen gelezen of geschreven kunnen worden gecombineerd aanwezig op één I/O adres

Engleski Nizozemski
o o
read gelezen
i i
to om
possible kunnen
only alleen
are worden
same zijn
this dit

EN The pull-cord button plus is used to trigger calls/emergency calls using a 2.5 m pull cord and can be installed wherever desired. The button is immediately accessible if someone needs help.

NL Het trekdrukcontact Plus is bedoeld voor activering van een oproep/noodoproep via een 2,50 m lang rood trekkoord en kan in elke inbouwstand worden gemonteerd. Wanneer iemand hulp nodig heeft, is het drukcontact direct bereikbaar.

Engleski Nizozemski
calls oproep
m m
installed gemonteerd
accessible bereikbaar
help hulp
is is
immediately direct
using in
can kan
be worden
someone iemand
a een
to wanneer
needs heeft

EN Use your iPad to remotely access a Mac from anywhere in the world with Splashtop. Remotely control the Mac from iPad as if you were using it in person. Ever wish your Mac computer could always be accessible, even if

NL Gebruik uw iPad om op afstand toegang te krijgen tot een Mac vanaf waar dan ook ter wereld met Splashtop. Bedien de Mac op afstand vanaf de iPad alsof u hem persoonlijk gebruikt. Zou u willen dat uw Mac altijd toegankelijk zou zijn, zelfs als

Engleski Nizozemski
ipad ipad
remotely op afstand
splashtop splashtop
mac mac
accessible toegankelijk
access toegang
always altijd
the de
to om
you persoonlijk
it hem
use gebruik
as alsof
with op
world wereld
even zelfs
in dan
if als
be zou
from vanaf
in the ter

EN Collaborate on documents. Compose fillable assignments. Provide students with new information in an easily accessible presentation. Create your own knowledge base using wiki.

NL Samen aan documenten werken. Maak invulbare opdrachten. Geef studenten nieuwe informatie in een gemakkelijk toegankelijke presentatievorm. Creëer uw eigen kennisbank met behulp van wiki.

Engleski Nizozemski
assignments opdrachten
students studenten
new nieuwe
wiki wiki
documents documenten
information informatie
in in
knowledge base kennisbank
easily gemakkelijk
base een
with samen
accessible toegankelijke
create maak
your uw
own eigen

EN Spend your time focusing on using data, not protecting it. All data within Iterable is encrypted in motion and at rest and only accessible after proper authentication – and access can be configured by role.

NL Besteed je tijd aan het gebruik van data, niet aan het beschermen ervan. Alle data binnen Iterable is versleuteld in beweging en in rust, en alleen toegankelijk na juiste authenticatie ? en toegang kan per rol worden geconfigureerd.

Engleski Nizozemski
spend besteed
iterable iterable
encrypted versleuteld
motion beweging
rest rust
accessible toegankelijk
proper juiste
authentication authenticatie
access toegang
role rol
configured geconfigureerd
time tijd
in in
after na
all alle
is is
and en
data data
using gebruik
only alleen
not niet
can kan
by per
within binnen
be worden
protecting beschermen

EN Keyboard shortcuts make all functionalities within the player accessible, allowing viewers to control the player using hotkeys.

NL Aan de hand van sneltoetsen zijn alle functionaliteiten van de player te bedienen met je toetsenbord.

Engleski Nizozemski
keyboard toetsenbord
functionalities functionaliteiten
player player
the de
control bedienen
to aan

EN Then PiCockpit was born to make using and managing the Pi easier and more accessible for everyone.

NL Toen werd PiCockpit geboren om het gebruik en beheer van de Pi gemakkelijker en toegankelijker te maken voor iedereen.

Engleski Nizozemski
born geboren
managing beheer
pi pi
easier gemakkelijker
was werd
the de
to om
for voor
and en
everyone iedereen
then van

EN Using knowledge maps, teams can attach all relevant knowledge assets, visuals, documents and external links in one central workspace, making them accessible to team members across departments and office locations.

NL Met behulp van kennis mappen kunnen teams alle belangrijke kennisactiva, visuele, documenten en externe links in één centrale werkruimte aan elkaar koppelen, zodat ze toegankelijk zijn voor teamleden over afdelingen en kantoorlocaties.

Engleski Nizozemski
visuals visuele
external externe
links links
central centrale
workspace werkruimte
accessible toegankelijk
departments afdelingen
team members teamleden
teams teams
documents documenten
in in
to zodat
can kunnen
them ze
all alle
knowledge kennis
and en
one één

EN These steps are required to make your site up and accessible to individuals using web browsers

NL Deze stappen zijn nodig om uw site in de lucht te brengen en toegankelijk te maken voor gebruikers van webbrowsers

Engleski Nizozemski
required nodig
accessible toegankelijk
site site
to om
steps stappen
and en
are zijn
these de

EN Their interface was developed together with retailers making it accessible and easy to start using

NL Om hun interface toegankelijk en gebruiksvriendelijk te maken, werd deze samen met handelaars ontwikkeld

Engleski Nizozemski
interface interface
developed ontwikkeld
was werd
accessible toegankelijk
their hun
and en

EN Their interface was developed together with retailers making it accessible and easy to start using

NL Om hun interface toegankelijk en gebruiksvriendelijk te maken, werd deze samen met handelaars ontwikkeld

Engleski Nizozemski
interface interface
developed ontwikkeld
was werd
accessible toegankelijk
their hun
and en

EN Their interface was developed together with retailers making it accessible and easy to start using

NL Om hun interface toegankelijk en gebruiksvriendelijk te maken, werd deze samen met handelaars ontwikkeld

Engleski Nizozemski
interface interface
developed ontwikkeld
was werd
accessible toegankelijk
their hun
and en

EN Their interface was developed together with retailers making it accessible and easy to start using

NL Om hun interface toegankelijk en gebruiksvriendelijk te maken, werd deze samen met handelaars ontwikkeld

Engleski Nizozemski
interface interface
developed ontwikkeld
was werd
accessible toegankelijk
their hun
and en

EN Their interface was developed together with retailers making it accessible and easy to start using

NL Om hun interface toegankelijk en gebruiksvriendelijk te maken, werd deze samen met handelaars ontwikkeld

Engleski Nizozemski
interface interface
developed ontwikkeld
was werd
accessible toegankelijk
their hun
and en

EN Their interface was developed together with retailers making it accessible and easy to start using

NL Om hun interface toegankelijk en gebruiksvriendelijk te maken, werd deze samen met handelaars ontwikkeld

Engleski Nizozemski
interface interface
developed ontwikkeld
was werd
accessible toegankelijk
their hun
and en

EN Their interface was developed together with retailers making it accessible and easy to start using

NL Om hun interface toegankelijk en gebruiksvriendelijk te maken, werd deze samen met handelaars ontwikkeld

Engleski Nizozemski
interface interface
developed ontwikkeld
was werd
accessible toegankelijk
their hun
and en

EN Their interface was developed together with retailers making it accessible and easy to start using

NL Om hun interface toegankelijk en gebruiksvriendelijk te maken, werd deze samen met handelaars ontwikkeld

Engleski Nizozemski
interface interface
developed ontwikkeld
was werd
accessible toegankelijk
their hun
and en

EN The platform is designed with the end-user in mind, using a graphic point-and-click interface. It eliminates barriers to entry, making it accessible for users of all experience and skill levels.

NL Het platform is ontworpen met de eindgebruiker in gedachten, met behulp van een grafische point-and-click-interface. Het elimineert toegangsbarrières, waardoor het toegankelijk is voor gebruikers van alle ervarings- en vaardigheidsniveaus.

Engleski Nizozemski
graphic grafische
interface interface
eliminates elimineert
accessible toegankelijk
platform platform
is is
in in
the de
users gebruikers
designed ontworpen
for voor
a een
with met
and en

EN Stacked bar chart showing 65.35% of srcset images uses sizes on desktop, with the remaining 34.65% not using it. On mobile it is 64.95% using and the remaining 35.05 not using.

NL Gestapeld staafdiagram dat laat zien dat 65,35% van de srcset-afbeeldingen sizes op desktop gebruikt, terwijl de resterende 34,65% het niet gebruikt. Op mobiel is 64,95% in gebruik en de resterende 35,05 niet in gebruik.

Engleski Nizozemski
stacked gestapeld
images afbeeldingen
desktop desktop
remaining resterende
mobile mobiel
is is
the de
on op
of van
uses gebruikt
and en

EN Get the AppContinue using FacebookContinue using GoogleSign up using email

NL Haal de app opDoorgaan met FacebookDoorgaan met GoogleRegistreren met e-mailadres

Engleski Nizozemski
email mailadres
the de
get haal
using met

EN Get in-depth, real-time analytics into the health of your DNS traffic — all easily accessible from the Cloudflare Dashboard

NL Krijg diepgaande, realtime analyses van de status van uw DNS-verkeer, allemaal gemakkelijk toegankelijk via het Cloudflare-dashboard

Engleski Nizozemski
analytics analyses
get krijg
the de
your uw
easily gemakkelijk
accessible toegankelijk
all allemaal
of van
in via

EN We save all of your activity, revisions, feedback and communications in one place. Your finished design files are always accessible and stored indefinitely at no additional fee.

NL Al jouw activiteiten, revisies, feedback, en communicatie zijn terug te vinden op één plek. Jouw voltooide ontwerpbestanden zijn altijd toegankelijk en worden voor onbepaalde tijd opgeslagen, zonder extra kosten.

Engleski Nizozemski
activity activiteiten
communications communicatie
finished voltooide
accessible toegankelijk
stored opgeslagen
fee kosten
feedback feedback
place plek
always altijd
and en
are worden
one één
additional extra
at te

EN Ahrefs intends to stay independent and focus on helping people to make useful content and to make it more accessible with an ultimate goal to make a <a>search engine</a> sharing profit with content creators.

NL Ahrefs wil onafhankelijk blijven en zich focussen op mensen helpen bruikbare content te maken en dit toegankelijker te maken met het ultieme doel om een <a>zoekmachine</a> te maken waarbij de winst gedeeld wordt met de contentmakers.

Engleski Nizozemski
ahrefs ahrefs
intends wil
independent onafhankelijk
content content
ultimate ultieme
gt gt
sharing gedeeld
profit winst
lt lt
content creators contentmakers
focus focussen
people mensen
goal doel
a a
to om
stay blijven
helping helpen
on op
search engine zoekmachine
and en
more de

EN You can control and manage cookies in various ways. Please keep in mind that removing or blocking cookies can negatively impact your user experience and parts of our website may no longer be fully accessible.

NL Je kunt cookies op verschillende manieren beheren. Houd er rekening mee dat het verwijderen of blokkeren van cookies een negatieve invloed kan hebben op uw gebruikerservaring en dat delen van onze website mogelijk niet meer volledig toegankelijk zijn.

Engleski Nizozemski
cookies cookies
ways manieren
removing verwijderen
blocking blokkeren
impact invloed
parts delen
website website
user rekening
user experience gebruikerservaring
or of
your je
longer meer
accessible toegankelijk
manage beheren
fully volledig
various een
our onze
negatively negatieve
and en
in mee
you can kunt
of van
be houd
that dat

EN Having the guidelines and resources accessible all within one platform makes it easier for people to explore, discover and use our assets, the right way.

NL Door de richtlijnen en middelen binnen één platform beschikbaar te hebben, wordt het voor iedereen gemakkelijker om onze assets op de juiste manier te verkennen, ontdekken en te gebruiken.

Engleski Nizozemski
guidelines richtlijnen
accessible beschikbaar
easier gemakkelijker
platform platform
use gebruiken
way manier
to om
assets assets
the de
resources middelen
discover ontdekken
for voor
our onze
and en
makes hebben

EN No more static, out-of-date PDFs. Our dynamic web-based brand guides are easy to configure and globally accessible, so you can ensure both internal and external stakeholders know exactly how to stay on-brand.

NL Vervang statische, verouderde PDF's door een dynamische set van webgebaseerde handleidingen die overal toegankelijk zijn, zodat interne en externe belanghebbenden je merk consistent communiceren.

Engleski Nizozemski
static statische
dynamic dynamische
guides handleidingen
stakeholders belanghebbenden
external externe
accessible toegankelijk
more set
internal interne
how communiceren
brand merk
and en
on overal
of van
are zijn

EN Reduce ambiguity and provide clear direction to your teams and partners on how branded assets should be created and communicated with easily accessible, dynamic brand guidelines.

NL Verminder onduidelijkheid en geef je teams en partners een duidelijke richting aan hoe branded assets moeten worden gecreëerd en gecommuniceerd door middel van gemakkelijk toegankelijke, dynamische huisstijlrichtlijnen voor je merk.

Engleski Nizozemski
reduce verminder
provide geef
teams teams
partners partners
assets assets
created gecreëerd
communicated gecommuniceerd
dynamic dynamische
clear duidelijke
your je
branded branded
easily gemakkelijk
accessible toegankelijke
and en
be worden
should moeten
brand merk
direction richting

EN Brand assets such as logos, fonts and colors along with the instructions are accessible for users and changes can be made easily and quickly

NL Brand assets zoals logo's, lettertypes en kleuren zijn samen met de instructies toegankelijk voor gebruikers en wijzigingen kunnen eenvoudig en snel worden aangebracht

Engleski Nizozemski
assets assets
fonts lettertypes
instructions instructies
changes wijzigingen
users gebruikers
the de
accessible toegankelijk
quickly snel
with samen
easily eenvoudig
as zoals
and en
can kunnen
brand voor
be worden

EN Execute a consistent brand across markets by making your brand’s guidelines instantly accessible to everyone

NL Consistentie tussen verschillende markten door je merkrichtlijnen direct toegankelijk te maken voor iedereen

Engleski Nizozemski
markets markten
instantly direct
accessible toegankelijk
your je
brand voor
everyone iedereen
by door

EN Make high-resolution images, artwork and video content globally accessible for promoting productions

NL Toegang tot je HD-beelden, -visuals en -video's waar ook ter wereld

Engleski Nizozemski
globally wereld
accessible toegang
images beelden
and en
for ter

EN Unlike static guidelines published in PDF documents, digital brand guidelines can be updated instantly and are always accessible

NL In tegenstelling tot statische richtlijnen die in PDF-documenten worden gepubliceerd, is de digitale Brand Guidelines module altijd toegankelijk en kan direct worden bijgewerkt indien nodig

Engleski Nizozemski
unlike in tegenstelling tot
static statische
published gepubliceerd
pdf pdf
documents documenten
digital digitale
updated bijgewerkt
instantly direct
always altijd
accessible toegankelijk
in in
can kan
and en
guidelines richtlijnen
be worden

EN Growing brand trust, value, and recognition starts with making the right brand assets accessible, communicating clear guidelines, and enabling on-brand re-use. 

NL Om de geloofwaardigheid en de herkenbaarheid van het merk te vergroten, is het essentieel om de juiste documenten te delen en duidelijke richtlijnen te communiceren. 

Engleski Nizozemski
communicating communiceren
clear duidelijke
guidelines richtlijnen
trust geloofwaardigheid
the de
brand merk
and en

EN Certified partners bring in-depth expertise to make technology accessible and optimal across the enterprise.

NL Certified partners brengen diepgaande expertise mee om de technologie in de hele organisatie te optimaliseren.

Engleski Nizozemski
partners partners
expertise expertise
technology technologie
optimal optimaliseren
enterprise organisatie
certified certified
in in
the de
to om

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda