Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "abn amro bank" na Nizozemski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "abn amro bank" s Engleski na Nizozemski

Prijevodi abn amro bank

"abn amro bank" u Engleski može se prevesti u sljedećih Nizozemski riječi/izraza:

bank account accounts bank banken een rekening

Prijevod Engleski na Nizozemski od abn amro bank

Engleski
Nizozemski

EN If you use internet banking at ABN AMRO, ASN Bank, Friesland Bank, ING, Rabobank, RegioBank, SNS Bank, Triodos Bank or Van Lanschot Bankiers, you can pay directly with iDEAL

NL Maakt u gebruik van internetbankieren bij ABN AMRO, ASN Bank, Friesland Bank, ING, Rabobank, RegioBank, SNS Bank, Triodos Bank of Van Lanschot Bankiers, kunt u direct met iDEAL betalen

Engleski Nizozemski
ing ing
rabobank rabobank
pay betalen
directly direct
bank bank
or of
ideal ideal
with bij
use gebruik
you u
you can kunt

EN Together with the ABN-AMRO bank we developed the Tikkie Fast Checkout extensions for Magento® 1 and Magento® 2.

NL Laat klanten direct betalen op de productpagina of in de winkelwagen met de nieuwe Tikkie Fast Checkout-extensie voor Magento

Engleski Nizozemski
checkout betalen
magento magento
fast fast
the de
with op
for voor

EN Circl is a pavilion of ABN Amro where the bank wants to show customers what the circular economy - in which reuse of products is central - means

NL Circl is een paviljoen van ABN Amro waar de bank klanten wil laten zien wat de circulaire economie - waarin hergebruik van producten centraal staat - betekent

Engleski Nizozemski
pavilion paviljoen
bank bank
wants wil
customers klanten
circular circulaire
economy economie
reuse hergebruik
central centraal
the de
is is
show laten zien
products producten
means betekent
a een
of van
what wat
where waar

EN "Of every 5 euro that ING and ABN Amro lend to energy companies, 4 still go to oil, gas or coal companies, the 'Fair Bank guide' reported last year

NL "Van elke 5 euro die ING en ABN Amro uitlenen aan energieconcerns, gaan er nog altijd 4 naar olie-, gas-, of kolenbedrijven, stelde de Eerlijke Bankwijzer eind vorig jaar in een rapport

Engleski Nizozemski
euro euro
ing ing
oil olie
gas gas
fair eerlijke
year jaar
last eind
or of
the de
every elke
and en
of van

EN Together with the ABN-AMRO bank we developed the Tikkie Fast Checkout extensions for Magento® 1 and Magento® 2.

NL Laat klanten direct betalen op de productpagina of in de winkelwagen met de nieuwe Tikkie Fast Checkout-extensie voor Magento

Engleski Nizozemski
checkout betalen
magento magento
fast fast
the de
with op
for voor

EN New10 was founded by ABN AMRO based on the idea that entrepreneurs prefer to build their business without hassle and obstacles

NL New10 is opgericht door ABN AMRO vanuit de gedachte dat ondernemers het liefst zonder gedoe en obstakels doorbouwen aan hun bedrijf

Engleski Nizozemski
founded opgericht
entrepreneurs ondernemers
hassle gedoe
obstacles obstakels
the de
business bedrijf
without zonder
and en
their hun
by door

EN The cooperation with ABN AMRO plays a crucial role in this

NL De samenwerking met ABN AMRO speelt hierin een cruciale rol

Engleski Nizozemski
cooperation samenwerking
role rol
plays speelt
the de
a een
with met

EN Does your new product/service match your target group? – Panel & research community, example of ABN AMRO

NL Sluit jouw nieuwe product/dienst aan bij je doelgroep? – Panel & research community

EN ABN AMRO: measuring the impact of sponsorship

NL Danone schaptest: welk product verkoopt het beste?

Engleski Nizozemski
the product

EN ABN AMRO Wallet: research during product development

NL Hoe feedback opvolgen niet spannend, maar vooral leuk en effectief wordt!

Engleski Nizozemski
during niet

EN For example, I worked for a foundation that was a shareholder of state-supported financial institutions, including ABN AMRO, and for an international pepper company

NL Zo heb ik bij een stichting gewerkt die aandeelhouder was van staatsgesteunde financiële instellingen, waaronder ABN AMRO, en bij een internationaal bedrijf dat handelde in peper

Engleski Nizozemski
i ik
shareholder aandeelhouder
institutions instellingen
international internationaal
pepper peper
financial financiële
worked gewerkt
company bedrijf
including waaronder
example een
that dat
of van
and en

EN We have more than fifteen years’ experience in this type of research, with clients including Heineken, Volvo, VodafoneZiggo, PepsiCo and ABN AMRO.

NL Daar komt bij dat we al meer dan vijftien jaar ervaring hebben met dit type sponsoring effect onderzoek o.a. voor Heineken, Volvo, VodafoneZiggo, PepsiCo en ABN AMRO.

Engleski Nizozemski
fifteen vijftien
type type
research onderzoek
heineken heineken
volvo volvo
we we
more meer
years jaar
experience ervaring
this dit
and en
than dan

EN For example, I worked for a foundation that was a shareholder of state-supported financial institutions, including ABN AMRO, and for an international pepper company

NL Zo heb ik bij een stichting gewerkt die aandeelhouder was van staatsgesteunde financiële instellingen, waaronder ABN AMRO, en bij een internationaal bedrijf dat handelde in peper

Engleski Nizozemski
i ik
shareholder aandeelhouder
institutions instellingen
international internationaal
pepper peper
financial financiële
worked gewerkt
company bedrijf
including waaronder
example een
that dat
of van
and en

EN ABN AMRO Wallet: research during product development

NL We gaan weer naar school: Portfolio optimalisatie voor WRTS

Engleski Nizozemski
wallet voor
during naar

EN Try entering another online bank:If it works, then your online bank is most likely not included in our database. In this case, submit your online bank to our Labs for analysis as follows:

NL Probeer een andere onlinebank: Als het werkt, is uw onlinebank waarschijnlijk niet opgenomen in onze database. verzenden in dat geval uw onlinebank als volgt in bij onze Labs voor analyse:

Engleski Nizozemski
try probeer
likely waarschijnlijk
labs labs
analysis analyse
follows volgt
is is
another een andere
case geval
works werkt
included opgenomen
database database
your uw
not niet
in in
for voor

EN Assistance was received from the International Bank for Reconstruction and Development (later called the World Bank), the Inter-American Development Bank and the United Nations Development Programme.

NL Hulp werd ontvangen van de Internationale Bank voor Herstel en Ontwikkeling (later de Wereldbank genoemd), de Inter-American Development Bank en het Ontwikkelingsprogramma van de Verenigde Naties.

Engleski Nizozemski
assistance hulp
bank bank
called genoemd
nations naties
international internationale
united verenigde
was werd
the de
received ontvangen
development ontwikkeling
later later
and en
for voor

EN The Caribbean Development Bank’s nine non-borrowing member countries provide capital and have voting representation in the Bank’s Board of Governors and Board of Directors. Together, they have 44.74 percent of the voting power on the Bank’s Board.

NL De negen niet-lenende lidstaten van de Caribbean Development Bank verstrekken kapitaal en hebben stemrecht in de raad van gouverneurs en de raad van bestuur van de bank. Samen hebben ze 44,74 procent van de stemmen in het bestuur van de bank.

Engleski Nizozemski
development development
provide verstrekken
capital kapitaal
percent procent
caribbean caribbean
in in
the de
nine negen
and en
of van
have hebben
together het
they ze

EN You do not have to change banks or open a new bank account. Just bring all your existing bank accounts together by connecting them to Cake. And Cake is not only bank independent but also free!

NL Cake geeft je automatische cashbacks op bepaalde aankopen. Automatisch wil zeggen zonder kortingsbonnen, coupons of spaarkaarten. Gewoon geld. Direct gestort op de bankrekening van jouw keuze.

Engleski Nizozemski
or of
your je
bank account bankrekening
to geld
is geeft
but
cake cake
only de

EN Direct Debit Payment will be transfered from your direct debit bank account. You can authorize a bank to pay directly to Amway. Bank Transfer Account Number: Bankgiro 5251-1557.

NL Automatische overschrijving De betaling wordt overgeschreven vanaf uw betaalrekening. U kunt een bank machtigen om rechtstreeks aan Amway te betalen. U kunt de gegevens van uw betaalrekening invoeren in de instellingen voor uw bankrekening.

Engleski Nizozemski
amway amway
bank bank
directly rechtstreeks
bank account bankrekening
payment betaling
to om
you can kunt
your de
you u
number van
from vanaf

EN Assistance was received from the International Bank for Reconstruction and Development (later called the World Bank), the Inter-American Development Bank and the United Nations Development Programme.

NL Hulp werd ontvangen van de Internationale Bank voor Herstel en Ontwikkeling (later de Wereldbank genoemd), de Inter-American Development Bank en het Ontwikkelingsprogramma van de Verenigde Naties.

Engleski Nizozemski
assistance hulp
bank bank
called genoemd
nations naties
international internationale
united verenigde
was werd
the de
received ontvangen
development ontwikkeling
later later
and en
for voor

EN The Caribbean Development Bank’s nine non-borrowing member countries provide capital and have voting representation in the Bank’s Board of Governors and Board of Directors. Together, they have 44.74 percent of the voting power on the Bank’s Board.

NL De negen niet-lenende lidstaten van de Caribbean Development Bank verstrekken kapitaal en hebben stemrecht in de raad van gouverneurs en de raad van bestuur van de bank. Samen hebben ze 44,74 procent van de stemmen in het bestuur van de bank.

Engleski Nizozemski
development development
provide verstrekken
capital kapitaal
percent procent
caribbean caribbean
in in
the de
nine negen
and en
of van
have hebben
together het
they ze

EN Your bank may or may not charge you conversion costs for receiving foreign bank transactions (you should enquire about this with your bank).  

NL Kosten vanuit de bank.  Sommige banken rekenen kosten bij het ontvangen van betalingen uit het buitenland of in afwijkende valuta. Raadpleeg je bank voor meer informatie. 

Engleski Nizozemski
your je
bank bank
or of
with bij
costs kosten
for voor
receiving de

EN Stripe submits refunds to your customer’s bank immediately. Depending on the bank's processing time, it can take anywhere from 5-10 business days to show up on your customer’s bank account.

NL Stripe stuurt terugbetalingen onmiddellijk naar de bank van je klant. Afhankelijk van de verwerkingstijd van de bank kan het 5-10 werkdagen duren voordat deze op de bankrekening van je klant verschijnen.

Engleski Nizozemski
refunds terugbetalingen
customers klant
show up verschijnen
your je
bank bank
can kan
the de
on op
bank account bankrekening
immediately onmiddellijk
to deze
depending afhankelijk

EN NZXT Pty Ltd (ABN 47 645 981 559) supplies the goods and services you have ordered pursuant to its Terms and Conditions and collects, uses, and discloses the personal information it collects from you in accordance with its Privacy Policy.

NL NZXT Pty Ltd (ABN 47 645 981 559) levert de goederen en diensten die jij hebt besteld op grond van haar Voorwaarden en verzamelt, gebruikt en onthult de persoonlijke informatie die het van jou verzamelt in overeenstemming met zijn Privacybeleid.

Engleski Nizozemski
nzxt nzxt
supplies levert
ordered besteld
collects verzamelt
information informatie
in in
the de
privacy policy privacybeleid
ltd ltd
with op
services diensten
goods goederen
and en

EN Supports computerized physician order entry (CPOE) within ordering and EMR workflows, including AOEs, ABN checks and the ability to split requisitions, with embedded compendium rules.

NL Ondersteunt geautomatiseerde doktersorderinvoer (CPOE) binnen bestel- en EMR-workflows, inclusief AOE's, ABN-cheques en de mogelijkheid om aanvragen te splitsen, met ingebedde compendiumregels.

Engleski Nizozemski
supports ondersteunt
emr emr
workflows workflows
ability mogelijkheid
split splitsen
the de
to om
and en
including inclusief
order bestel
with met

EN Bank transfer  — Can take up to 7-14 business days for bank transfers to clear through our banking facilities. You can email your remittance advice to remittance@atlassian.com. 

NL Bankoverschrijving — Kan 7-14 werkdagen duren voordat bankoverschrijvingen via onze bankfaciliteiten zijn verwerkt. Je kan je overschrijvingsformulier per e-mail sturen naar remittance@atlassian.com.

EN It may also be worthwhile to let your bank know that this is a US Dollar account and that the alpha-numeric number has been supplied and verified by our bank's international payments team.

NL We raden aan om je bank te laten weten dat dit een rekening in Amerikaanse dollars is en dat het alfanumerieke nummer door het internationale betalingsteam van onze bank is opgegeven en geverifieerd.

Engleski Nizozemski
verified geverifieerd
international internationale
your je
bank bank
is is
us amerikaanse
to om
account rekening
let laten
by door
that dat
and en
our in
this dit

EN We accept Visa, American Express, Mastercard, Paypal, and Bank Transfers (with Annual billing accounts of Pro and above). To set up a Bank Transfer account, please contact support.

NL Wij accepteren Visa, American Express, Mastercard, PayPal en bankoverschrijvingen (voor jaarlijks gefactureerde Pro-accounts en hoger). Neem contact op met de klantenservice om een account met betaling via bankoverschrijving in te stellen.

Engleski Nizozemski
visa visa
american american
mastercard mastercard
annual jaarlijks
support klantenservice
paypal paypal
accounts accounts
account account
contact contact
transfers betaling
to om
up hoger
we wij
pro pro
accept accepteren
with op
and en
a een
of stellen

EN Sopranos Seriesby BOBBY BANK - Bobby Bank 2007from

NL Sean Connery op de set van 007 Vs...door Collection Christophelvan

EN These modules help with file conversions to standard Czech bank formats, daily upload of bank transactions and automatic daily updates for exchange rates.

NL Deze modules helpen bij het omzetten van bestanden naar standaard Tsjechische bankformaten, het dagelijks uploaden van banktransacties en automatische dagelijkse updates voor wisselkoersen.

Engleski Nizozemski
modules modules
help helpen
file bestanden
standard standaard
upload uploaden
automatic automatische
updates updates
with bij
and en
daily dagelijks
for voor
to deze
of van

EN You can change money at the following places: any Swiss bank airport main railway stations (western union) major hotels Swiss banks offer the best exchange rates for your traveler's checks or cash for foreign currencies (only bank notes). Official...

NL Geld kan worden gewijzigd op de volgende locaties: Zwitserse banken luchthavens grote stations (Western Union) grotere hotels De beste wisselkoers voor contant geld of traveler checks in een vreemde valuta krijgt u bij de Zwitserse banken. Er...

Engleski Nizozemski
places locaties
swiss zwitserse
airport luchthavens
stations stations
currencies valuta
change gewijzigd
hotels hotels
or of
the de
banks banken
money geld
best beste
can krijgt
following volgende
you u
major grote

EN The trail leads along the bank of the Emme, a rivulet, from Littau to its sources behind Sörenberg. The entire trail along the bank of the Emme is easy to hike. Only between Schüpfheim and Flühli are there some steep stretches.

NL De Emme-oeverweg voert langs de kleine Emme van Littau tot aan de bron achter Sörenberg. De complete Emme-oeverweg is makkelijk te bewandelen, alleen tussen Schüpfheim en Flühli zijn er een paar steile stukken.

Engleski Nizozemski
leads voert
sörenberg sörenberg
is is
easy makkelijk
the de
to achter
and en
there er
a paar
are zijn

EN Never call the phone number associated with a potentially spoofed message. If it’s from your “bank” call your saved bank number to verify.

NL Bel nooit het telefoonnummer op dat in een mogelijk nepbericht staat. Als het bericht van uw "bank" afkomstig is, bel dan naar het u bekende banktelefoonnummer om dit te verifiëren.

Engleski Nizozemski
message bericht
bank bank
call bel
your uw
to om
with op
never nooit
a een
verify verifiëren
if als
number telefoonnummer

EN Augments data with information such as bank identifier codes or international bank account numbers

NL Vult gegevens aan met informatie zoals bankidentificatiecodes of internationale bankrekeningnummers

Engleski Nizozemski
international internationale
or of
data gegevens
information informatie
with met
as zoals

EN Data can be augmented with additional information, such as bank identifier codes or international bank account numbers

NL Gegevens kunnen worden aangevuld met aanvullende informatie, zoals bankidentificatiecodes of internationale bankrekeningnummers

Engleski Nizozemski
additional aanvullende
international internationale
or of
data gegevens
information informatie
with met
as zoals
can kunnen
be worden

EN Rationalize bank accounts to improve reconciliation, increase control of bank relationships and enable standardized payment initiation processes.

NL Rationaliseer bankrekeningen om de afstemming te verbeteren, de controle over bankrelaties te vergroten en gestandaardiseerde betalingsinitiatieprocessen mogelijk te maken.

Engleski Nizozemski
accounts bankrekeningen
enable mogelijk
control controle
to om
of over
improve verbeteren
increase vergroten
and en

EN Modernize and increase flexibility of Bank-to-Corporate, Corporate-to-Bank and adhoc information exchange on the Business Network platform for greater efficiency and lower total cost of ownership.

NL Moderniseer en vergroot de flexibiliteit van bank-to-corporate, corporate-to-bank en ad-hoc informatie-uitwisseling op het Business Network platform voor meer efficiëntie en lagere totale eigendomskosten.

Engleski Nizozemski
modernize moderniseer
flexibility flexibiliteit
information informatie
exchange uitwisseling
network network
platform platform
efficiency efficiëntie
increase vergroot
on op
the de
business business
to meer
and en
of van
for voor

EN With their latest phishing campaign, Febelfin wants to raise awareness of never sharing personal bank codes via a link. Not for a security update, not to renew or (de)block your bank card.

NL Febelfin wil met hun nieuwste phishingcampagne sensibiliseren om nooit persoonlijke bankcodes te delen via een link. Niet voor een veiligheidsupdate, niet om je bankkaart te vernieuwen of te (de)blokkeren.

Engleski Nizozemski
latest nieuwste
wants wil
sharing delen
link link
renew vernieuwen
block blokkeren
or of
de de
to om
your je
never nooit
with met
for voor
their hun
a een

EN It?s important for our customers because they can trust their bank, but also for the bank itself and for society as a whole

NL Belangrijk voor onze klanten omdat ze hun bank kunnen vertrouwen, maar ook voor de bank zelf én voor de samenleving in haar geheel

Engleski Nizozemski
important belangrijk
customers klanten
trust vertrouwen
bank bank
whole geheel
the de
can kunnen
for voor
because omdat
their hun
but
also ook
it maar
our in
they ze

EN Bancontact utilises the same security protocols as an online bank payment. There is no need to install any software - if you have an online bank account, you can use this simple and easy method of payment.

NL Bancontact maakt gebruik van dezelfde veiligheidsprotocollen als een bankoverschrijving. Je hoeft geen software te installeren ? als je een online bankrekening hebt, kun je deze simpele en makkelijke betaalmethode gebruiken.

Engleski Nizozemski
online online
software software
can hoeft
you can kun
bank account bankrekening
install installeren
and en
need je
use gebruiken
the dezelfde
no geen
of van

EN Although we are located in Curaçao, we use a Dutch bank account. This makes paying easier and you don't have to incur unnecessary bank charges. This allows us to also offer i-Deal as a payment option. 

NL Ondanks dat wij op Curaçao gevestigd zijn, hanteren wij een Nederlandse bankrekening. Dit maakt het betalen eenvoudiger en hoef je geen onnodige bankkosten te maken. Hierdoor kunnen wij ook i-Deal aanbieden als betalingsoptie. 

Engleski Nizozemski
easier eenvoudiger
unnecessary onnodige
located gevestigd
we wij
bank account bankrekening
and en
to aanbieden
makes maakt
this dit
a een
are zijn

EN In Ottawa, your bus travel ends at Central Station, University of Ottawa, Albert & Bank, Albert & Metcalfe, Bayshore, CHEO, Laurier Ave & Elgin St, Nepean - Fallowfield or Queen & Bank.

NL In Ottawa eindigt je busreis op Central Station, University of Ottawa, Albert & Bank, Albert & Metcalfe, Bayshore, CHEO, Laurier Ave & Elgin St, Nepean - Fallowfield of Queen & Bank.

Engleski Nizozemski
in in
your je
ends eindigt
at op
station station
albert albert
bank bank
st st
or of
queen queen
central central
university university

EN This website can be accessed worldwide however the information on the website is related to Saxo Bank A/S and is not specific to any entity of Saxo Bank Group

NL De beleggersinformatie op deze pagina is niet bedoeld als individueel advies tot het doen van een bepaalde belegging

Engleski Nizozemski
website pagina
on op
is is
the de
of van

EN All clients will directly engage with Saxo Bank A/S and all client agreements will be entered into with Saxo Bank A/S and thus governed by Danish Law.

NL Wij adviseren u om eventuele transacties altijd te toetsen aan de uitkomst van de Kennis- en ervaringstoets en om niet te beleggen in financiële instrumenten waarvan u de risico's niet begrijpt.

Engleski Nizozemski
into in
and en
a wij
thus de

EN - Log in to your bank account - Look through your bank statement for your ticket payment - Copy the description and enter it into the field

NL - Log in op je bankrekening - Ga op zoek naar de bankafschrijving van je ticketbetaling - Kopieer de omschrijving en plak deze in het invulveld

Engleski Nizozemski
your je
in in
bank account bankrekening
the de
to deze
and en
log in log

EN You forgot to upload a screenshot of your bank statement or receipt. We need your bank statement to find your tickets.

NL Je bent vergeten om een screenshot van jouw bankafschrift of ontvangstbewijs te uploaden. We hebben een bankafschrift nodig om jouw tickets te vinden.

Engleski Nizozemski
forgot vergeten
upload uploaden
tickets tickets
to om
your je
or of
we we
need nodig
find vinden
a een
you bent
of van

EN Payment in advance If you choose Payment in advance / bank transfer, you will get our bank details in a separate email. We will send your goods after we got the payment.

NL Vooruitbetaling Bij de gekozen betaaloptie vooruitbetaling noemen wij onze bankgegevens in een aparte e-mail en leveren wij de goederen na het ontvangen van het betreffende bedrag.

Engleski Nizozemski
separate aparte
choose gekozen
the de
we wij
after na
in in
email mail
goods goederen

EN When you choose to pay by Bank transfer, you will receive an automatically generated payment link from us. Via this payment link you can make the payment to us through your own bank. We will send the goods to you immediately upon receipt of payment.

NL Wanneer u kiest voor betaling per overboeking, ontvangt u van ons een automatisch gegenereerde betaallink. Via deze betaallink kunt u via uw eigen bank de betaling aan ons voldoen. Wij sturen de goederen onmiddellijk na ontvangst van betaling naar u toe.

Engleski Nizozemski
bank bank
automatically automatisch
receipt ontvangst
payment betaling
the de
to toe
own eigen
we wij
immediately onmiddellijk
when wanneer
pay een
you can kunt
you u
choose kiest
send sturen
goods goederen
this deze
upon van

EN More to that, it provides bank data vital to cross-boarder payments such as BIC, Bank and Branch details for payment routing and payment schema support such as SEPA ( SCT, SDD, Core )

NL Daarbij zijn bankgegevens van vitaal belang voor internationale betalingen zoals BIC, bank- en filiaalgegevens voor betalingsverkeer en ondersteuning voor betalingsschema's zoals SEPA (SCT, SDD, Core)

Engleski Nizozemski
bank bank
bic bic
sepa sepa
support ondersteuning
payments betalingen
core core
as zoals
vital vitaal
for voor
and en

EN User Input auto-complete - Once a user submits sort code and account number, our system can help you auto-populate bank details such as bank name, branch, BIC code and more.

NL Gebruikersinvoer automatisch aanvullen : zodra een gebruiker de sorteercode en het accountnummer verzendt, kan ons systeem u helpen automatisch bankgegevens in te vullen, zoals banknaam, filiaal, BIC-code en meer.

Engleski Nizozemski
user gebruiker
code code
system systeem
can kan
branch filiaal
bic bic
help helpen
complete vullen
and en
our in
a een
you u
as zoals
more meer
such de

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda