Prevedi "very visually busy" na korejski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "very visually busy" s Engleski na korejski

Prijevod Engleski na korejski od very visually busy

Engleski
korejski

EN While it is a very visually busy chart, it is also endlessly creative and was an original and huge innovation at the time.

KO 시각적으로 아주 복잡해 보는 차트지만, 창의적며 당시에는 독창적인 혁신었습니다.

Transliteracija sigagjeog-eulo aju bogjabhae boineun chateu-ijiman, han-eobs-i chang-uijeog-imyeo dangsieneun dogchangjeog-in keun hyeogsin-ieossseubnida.

EN Very very good! Functional and very useful plugin for building a customized product page. Great customer support. They respond very well in chat too! ...more

KO 아주 아주 좋은! 맞춤형 제품 페지 구축을 위 기능적매우 유용 플러인입니다. 훌륭한 고객 지원. 채팅에서도 반응 너무 좋아요! ...

Transliteracija aju aju joh-eun! majchumhyeong jepum peiji guchug-eul wihan gineungjeog-igo maeu yuyonghan peulleogeu-in-ibnida. hullyunghan gogaeg jiwon. chaeting-eseodo ban-eung-i neomu joh-ayo! ...deo

EN I'm Matt from the design team at Hostwinds' Seattle office, and we've been very busy building some great things for you

KO Hostwinds는 눈치 채지 않고 우리는 웹 사트에서 시작하는 경우 변화를 거치고 있습니다

Transliteracija Hostwindsneun nunchi chaeji anhgo ulineun web saiteueseo sijaghaneun gyeong-u keun byeonhwaleul geochigo issseubnida

EN Well, hello there. It's been a while. I'm Matt from the design team at Hostwinds' Seattle office, and we've been very busy building some great things for you.

KO 글쎄, 안녕하세요.오랜만야.저는 Hostwinds의 시애틀 사무소에서 디자인 팀에서 훌륭합니다. 우리는 당신을 위해 위대한 일을 바쁘게 바빴습니다.

Transliteracija geulsse, annyeonghaseyo.olaenman-iya.jeoneun Hostwindsui siaeteul samuso-eseo dijain tim-eseo hullyunghabnida. ulineun dangsin-eul wihae widaehan il-eul bappeuge bappassseubnida.

EN Situated in a large park on the shores of Lake Lucerne, the Hermitage stands alone, but is still very close to the busy centre of Lucerne

KO 루체른(Luzern) 호숫가의 공원에 자리잡은 에르미타쥬(Hermitage)는 주변에 다른 시설 등 없 따로 떨어진 위치지만 루체른의 분주 도심과 매우 가까 있다

Transliteracija lucheleun(Luzern) hosusgaui keun gong-won-e jalijab-eun eleumitajyu(Hermitage)neun jubyeon-e daleun siseol deung eobs-i ttalo tteol-eojin wichijiman lucheleun-ui bunjuhan dosimgwa maeu gakkai issda

EN "Don't miss this place - it is extraordinary!Avoid the weekends if you can - it will be very busy!"

KO "병원이 어떻게 이렇게 멋있을수가..... 유네스코 문화유산"

Transliteracija "byeong-won-i eotteohge ileohge meos-iss-eulsuga..... yuneseuko munhwayusan"

EN "Don't miss this place - it is extraordinary!Avoid the weekends if you can - it will be very busy!"

KO "병원이 어떻게 이렇게 멋있을수가..... 유네스코 문화유산"

Transliteracija "byeong-won-i eotteohge ileohge meos-iss-eulsuga..... yuneseuko munhwayusan"

EN "Don't miss this place - it is extraordinary!Avoid the weekends if you can - it will be very busy!"

KO "병원이 어떻게 이렇게 멋있을수가..... 유네스코 문화유산"

Transliteracija "byeong-won-i eotteohge ileohge meos-iss-eulsuga..... yuneseuko munhwayusan"

EN "Don't miss this place - it is extraordinary!Avoid the weekends if you can - it will be very busy!"

KO "병원이 어떻게 이렇게 멋있을수가..... 유네스코 문화유산"

Transliteracija "byeong-won-i eotteohge ileohge meos-iss-eulsuga..... yuneseuko munhwayusan"

EN "Don't miss this place - it is extraordinary!Avoid the weekends if you can - it will be very busy!"

KO "병원이 어떻게 이렇게 멋있을수가..... 유네스코 문화유산"

Transliteracija "byeong-won-i eotteohge ileohge meos-iss-eulsuga..... yuneseuko munhwayusan"

EN "Don't miss this place - it is extraordinary!Avoid the weekends if you can - it will be very busy!"

KO "병원이 어떻게 이렇게 멋있을수가..... 유네스코 문화유산"

Transliteracija "byeong-won-i eotteohge ileohge meos-iss-eulsuga..... yuneseuko munhwayusan"

EN "Don't miss this place - it is extraordinary!Avoid the weekends if you can - it will be very busy!"

KO "병원이 어떻게 이렇게 멋있을수가..... 유네스코 문화유산"

Transliteracija "byeong-won-i eotteohge ileohge meos-iss-eulsuga..... yuneseuko munhwayusan"

EN "Don't miss this place - it is extraordinary!Avoid the weekends if you can - it will be very busy!"

KO "병원이 어떻게 이렇게 멋있을수가..... 유네스코 문화유산"

Transliteracija "byeong-won-i eotteohge ileohge meos-iss-eulsuga..... yuneseuko munhwayusan"

EN "Don't miss this place - it is extraordinary!Avoid the weekends if you can - it will be very busy!"

KO "병원이 어떻게 이렇게 멋있을수가..... 유네스코 문화유산"

Transliteracija "byeong-won-i eotteohge ileohge meos-iss-eulsuga..... yuneseuko munhwayusan"

EN "Don't miss this place - it is extraordinary!Avoid the weekends if you can - it will be very busy!"

KO "병원이 어떻게 이렇게 멋있을수가..... 유네스코 문화유산"

Transliteracija "byeong-won-i eotteohge ileohge meos-iss-eulsuga..... yuneseuko munhwayusan"

EN The payment experience for clients and the invoicing platform are very easy to use. Furthermore, their invoicing system is very practical and makes the reconciling of payments very straightforward.

KO 고객 사용하게 되는 결제 방식 청구서 발행 플랫폼은 매우 간편합니다. 게다가 시스템이 매우 실용적어서, 결제 대금을 조정하는 과정도 아주 직관적입니다.

Transliteracija gogaeg-i sayonghage doeneun gyeolje bangsig mich cheong-guseo balhaeng peullaespom-eun maeu ganpyeonhabnida. gedaga siseutem-i maeu sil-yongjeog-ieoseo, gyeolje daegeum-eul jojeonghaneun gwajeongdo aju jiggwanjeog-ibnida.

EN The hotel was very nice and clean, the staff was very helpful. The breakfast we opted into for our stay had a lot of variety, I was very pleased overall

KO 호텔 연식 꽤 있었지만, 나름 깔끔했고, 지낼만했음. 직원들 친절함.

Transliteracija hotel yeonsig-i kkwae iss-eossjiman, naleum kkalkkeumhaessgo, jinaelmanhaess-eum. jig-wondeul-i chinjeolham.

EN Very well located close to the Old Town. Very modern, decent breakfast spread, nice bar, very pleasant/efficient staff.

KO 매우 훌륭. 프라하 호텔 추천

Transliteracija maeu hullyung. peulaha hotel chucheonhanda

EN Our most popular journals are now available as apps to help busy healthcare professionals access important information, whenever and wherever they need it

KO 엘스비어에서 가장 인기 높은 저널들은 현재 앱으로 제공되므로 바쁜 헬스케어 전문가들 필요할 때 필요한 장소에서 바로 중요 정보에 접근하는 데 도움 됩니다

Transliteracija elseubieoeseo gajang ingi nop-eun jeoneoldeul-eun hyeonjae aeb-eulo jegongdoemeulo bappeun helseukeeo jeonmungadeul-i pil-yohal ttae pil-yohan jangso-eseo balo jung-yohan jeongbo-e jeobgeunhaneun de doum-i doebnida

EN Autorickshaw POV busy illuminated old city streets, Udaipur, Rajasthan, India - 4K timelapse

KO 오톨릭쇼 POV는 조명 된 오래된 도시 거리, 우다푸르, 라자스탄, 인도 - 4K 시간 경과

Transliteracija otolligsyo POVneun jomyeong doen olaedoen dosi geoli, udaipuleu, lajaseutan, indo - 4K sigan gyeong-gwa

EN Focused business man entrepreneur typing on laptop doing research. Young male professional using computer sitting at home office desk. Busy worker freelancer working on modern tech notebook device.

KO 홈오피스에서 노트북 컴퓨터 작업을 하고 있는 웃는 사업가. 사무실 사무실에서 노트북 키보드의 남성 전문 타핑. 실내에서도 노트북 화면을 보는 긍정적인 사업가의 초상화

Transliteracija hom-opiseueseo noteubug keompyuteo jag-eob-eul hago issneun usneun sa-eobga. samusil samusil-eseo noteubug kibodeuui namseong jeonmun taiping. silnaeeseodo noteubug hwamyeon-eul boneun geungjeongjeog-in sa-eobgaui chosanghwa

EN Young busy indian business woman working on project paperwork talking on the phone. Ethnic female manager making business call on mobile writing tasks on sticky notes working alone in office.

KO 젊은 바쁜 인도 사업가가 프로젝트 서류작업을 하고 있어 직장 혼자 일하는 끈적거리는 메모에 대한 업무상 업무를 담당하는 소수 여성 관리자.

Transliteracija jeolm-eun bappeun indo sa-eobgaga peulojegteu seolyujag-eob-eul hago iss-eo jigjang honja ilhaneun kkeunjeoggeolineun memo-e daehan eobmusang eobmuleul damdanghaneun sosu yeoseong gwanlija.

EN Aerial hyper lapse at night overhead of busy intersection traffic at night in Sydney, Australia with fast moving cars, trucks, buses and trains, blurred motion

KO 호주 시드니에서 밤 동안 빠르게 움직는 자동차, 트럭, 버스, 기차, 흐릿 움직임이 있는 혼잡 교차로의 머리 위에서 심 항공 과속

Transliteracija hoju sideunieseo bam dong-an ppaleuge umjig-ineun jadongcha, teuleog, beoseu, gicha, heulishan umjig-im-i issneun honjabhan gyochaloui meoli wieseo simhan hang-gong gwasog

EN Instead of busy streets or malls, you'll find charming boutiques, artists’ workshops, inspiring galleries and live pounamu carving demonstrations.

KO 웨스트코스트에서는 혼잡 거리와 쇼핑몰 대신 매력적인 부티크와 술가의 작업실, 영감을 주는 갤러리 리고 포우나무 조각 시연을 감상할 수 있다.

Transliteracija weseuteukoseuteueseoneun honjabhan geoliwa syopingmol daesin maelyeogjeog-in butikeuwa yesulgaui jag-eobsil, yeong-gam-eul juneun gaelleoli geuligo pounamu jogag siyeon-eul gamsanghal su issda.

EN Being high season, booking in advance for accommodation, tours and transport is highly recommended. Public holidays, such as Christmas, Waitangi Day and regional anniversary days, are particularly busy.

KO 여름철은 성수기문에 숙박, 투어, 교통편 등을 미리 하는 좋다. 크리스마스, 와이 데, 지역 기념일과 같은 공휴일은 특히 혼잡하다.

Transliteracija yeoleumcheol-eun seongsugiigi ttaemun-e sugbag, tueo, gyotongpyeon deung-eul mili yeyaghaneun geos-i johda. keuliseumaseu, waitang-i dei, jiyeog ginyeom-ilgwa gat-eun gonghyuil-eun teughi honjabhada.

EN , you’ll hardly notice summer has ‘officially’ ended. Nights begin to get chilly around mid-April. Because it’s no longer high season, you won’t encounter the busy crowds of summer.

KO 를 유지하는 뉴질랜드의 가을 날씨는 ‘공식적’으로 끝난 여름을 무색하게 다. 4월 중순부터는 밤에 서늘해지기 시작다. 여름 성수기가 지난 뒤라 적하게 여행을 즐길 수 있다.

Transliteracija leul yujihaneun nyujillaendeuui ga-eul nalssineun ‘gongsigjeog’eulo kkeutnan yeoleum-eul musaeghage handa. 4wol jungsunbuteoneun bam-e seoneulhaejigi sijaghanda. yeoleum seongsugiga jinan dwila hanjeoghage yeohaeng-eul jeulgil su issda.

EN Located at Napier, this small but busy regional airport operates domestic flights to six cities. It offers a good range of passenger facilities.

KO 피어에 있으며 국내선으로 6개 도시와 연결되는 작지만 활기찬 지역 공항다. 여객 편의시설을 갖추고 있다.

Transliteracija neipieoe iss-eumyeo gugnaeseon-eulo 6gae dosiwa yeongyeoldoeneun jagjiman hwalgichan jiyeog gonghang-ida. yeogaeg pyeon-uisiseol-eul jal gajchugo issda.

Engleski korejski
six 6

EN Palmerston North's busy airport connects passengers to Auckland, Wellington and Christchurch.

KO 파머스턴노스 공항은 오클랜드, 웰링턴, 크라스트처치로 여객을 운송하는 활기찬 공항다.

Transliteracija pameoseuteonnoseu gonghang-eun okeullaendeu, wellingteon, keulaiseuteucheochilo yeogaeg-eul unsonghaneun hwalgichan gonghang-ida.

EN Tauranga's busy regional airport has good passenger facilities. It operates frequent daily flights to Auckland, Wellington and Christchurch.

KO 타우랑가 공항은 여객 편의시설을 갖춘 활기찬 지역 공항다. 매일 수차례 오클랜드, 웰링턴, 크라스트처치로 가는 비행기가 있다.

Transliteracija taulang-ga gonghang-eun yeogaeg pyeon-uisiseol-eul jal gajchun hwalgichan jiyeog gonghang-ida. maeil suchalye okeullaendeu, wellingteon, keulaiseuteucheochilo ganeun bihaeng-giga issda.

EN Whangarei has a busy regional airport with comfortable passenger facilities. It operates frequent scheduled flights to Auckland and Wellington.

KO 황가레 공항은 활기찬 지역 공항며 쾌적 여객 시설을 갖추고 있다. 오클랜드와 웰링턴으로 가는 정기 항공편 자주 운항다.

Transliteracija hwang-galei gonghang-eun hwalgichan jiyeog gonghang-imyeo kwaejeoghan yeogaeg siseol-eul gajchugo issda. okeullaendeuwa wellingteon-eulo ganeun jeong-gi hang-gongpyeon-i jaju unhanghanda.

EN Busy-work, you can be ruled by checklists.

KO 바쁜 일, 당신은 체크리스트에 의해 통치 될 수 있습니다.

Transliteracija bappeun il, dangsin-eun chekeuliseuteue uihae tongchi doel su issseubnida.

EN Get a real-time overview of how busy team members are across projects, and rebalance work to keep projects on track.

KO 프로젝트 전반에서 팀원들 얼마나 바쁜지 실시간으로 확인하고 프로젝트가 계속 진행되도록 업무의 균형을 재조정하세요.

Transliteracija peulojegteu jeonban-eseo tim-wondeul-i eolmana bappeunji silsigan-eulo hwag-inhago peulojegteuga gyesog jinhaengdoedolog eobmuui gyunhyeong-eul jaejojeonghaseyo.

EN Plus, team members were so busy with tactical projects that they rarely had time for strategic initiatives or personal development

KO 게다가 팀원들은 전술적 프로젝트로 바빴기 문에 전략적 니셔티브 또는 개인의 발전을 위 시간을 거의 갖지 못했습니다

Transliteracija gedaga tim-wondeul-eun jeonsuljeog peulojegteulo bappassgi ttaemun-e jeonlyagjeog inisyeotibeu ttoneun gaein-ui baljeon-eul wihan sigan-eul geoui gaj-ji moshaessseubnida

EN When the subject is moving around: at events, on a busy wedding dance floor or when you want to capture a shot of a child running around, etc.

KO 피사체가 움직일 : 붐비는 웨딩 댄스 플로어에서 행사 사진을 찍을 때 또는 뛰어다니는 아 사진을 찍을

Transliteracija pisachega umjig-il ttae: bumbineun weding daenseu peullo-eoeseo haengsa sajin-eul jjig-eul ttae ttoneun ttwieodanineun ai sajin-eul jjig-eul ttae deung

EN If they’re busy, they don’t want to call customer service and waste time listening to classical music

KO 즉, 바쁠 고객 서비스 센터에 전화해 통화 대기 음악을 들으며 시간을 낭비하고 싶어하지 않습니다

Transliteracija jeug, bappeul ttae gogaeg seobiseu senteoe jeonhwahae tonghwa daegi eum-ag-eul deul-eumyeo sigan-eul nangbihago sip-eohaji anhseubnida

EN When her two kids aren’t keeping her happily busy, Sara loves playing card games and board games with her friends and family

KO 자녀가 너무 바쁘게 하지 않을 Sara는 친구와 가족과 함께 카드 게임과 보드 게임을 즐깁니다

Transliteracija du janyeoga neomu bappeuge haji anh-eul ttae Saraneun chinguwa gajoggwa hamkke kadeu geimgwa bodeu geim-eul jeulgibnida

EN Even in a busy time, even if you do not go to the store, your sales representative will ask you.

KO 바쁜 시간에도 가게에 나가지 않고도 영업을 묻겠습니다.

Transliteracija bappeun sigan-edo gagee nagaji anhgodo yeong-eob-eul mudgessseubnida.

EN Just 30 minutes away from the busy Gotthard Highway lies a rugged and quiet natural paradise. Here cowbells, rather than cars, make the most noise.

KO 고타드 고속도로에서 불과 30분 떨어진 곳에 바위투성의 조요 자연 천국 자리하고 있다. 곳에서는 소 종소리가 차 보다 크게 들린다.

Transliteracija gotadeu gosogdolo-eseo bulgwa 30bun tteol-eojin i gos-e bawituseong-iui joyohan jayeon cheongug-i jalihago issda. i gos-eseoneun so jongsoliga cha boda deoug deo keuge deullinda.

EN Near Sihlbrugg you have to leave this impressive natural landscape for a short while and cross a busy road

KO 질브룩 근처에서, 여행객들은 렇게 인상적인 자연 경관을 잠시 떠나 차량 통행 빈번 도로를 건너게 된다

Transliteracija jilbeulug geuncheoeseo, yeohaeng-gaegdeul-eun ileohge insangjeog-in jayeon gyeong-gwan-eul jamsi tteona chalyang tonghaeng-i binbeonhan dololeul geonneoge doenda

EN At weekends and when the weather’s nice, it can get pretty busy at the hut, which means early starts and late evenings for the Tscherrigs.

KO 주말, 날씨가 좋으면, 산장은 매우 바빠진다. 체릭 부부에게는 른 아침부터 밤늦게까지 분주 될 것다.

Transliteracija jumal, nalssiga joh-eumyeon, sanjang-eun maeu bappajinda. chelig bubuegeneun ileun achimbuteo bamneujgekkaji bunjuhan nal-i doel geos-ida.

EN The streets of New York can be great for storytelling, but busy and distracting

KO 뉴욕의 거리는 스토리텔링에 지만, 정신 사납고 주의가 산만해질 수도 있다

Transliteracija nyuyog-ui geolineun seutolitelling-e geuman-ijiman, jeongsin sanabgo juuiga sanmanhaejil sudo issda

EN Spend less time on busy work – instead, accelerate your provisioning process so you can focus on providing the best possible experience to your customers.

KO 사용자는 바쁜 업무에서 시간을 절약하고 프로비저닝 프로세스를 가속화하여 최고의 결과물을 내는 집중할 수 있습니다.

Transliteracija sayongjaneun bappeun eobmueseo sigan-eul jeol-yaghago peulobijeoning peuloseseuleul gasoghwahayeo choegoui gyeolgwamul-eul naeneun de jibjunghal su issseubnida.

EN PADI eLearning makes it easy to fit scuba lessons into a busy schedule. Learn about scuba diving principles and terminology whenever, wherever it's convenient for you.

KO PADI eLearning(e러닝)은 여러분의 바쁜 스케줄에 맞춰 스쿠버 레슨을 쉽게 받을 수 있게 해줍니다. 스쿠버 다빙의 원칙과 용어들을 언제 어디서든 여러 시간에 배워 보세요.

Transliteracija PADI eLearning(eleoning)eun yeoleobun-ui bappeun seukejul-e majchwo seukubeo leseun-eul swibge bad-eul su issge haejubnida. seukubeo daibing-ui wonchiggwa yong-eodeul-eul eonje eodiseodeun yeoleobun-i pyeonhan sigan-e baewo boseyo.

EN Online training makes it easy to fit a CPR and first aid course into a busy schedule

KO 온라인 트레닝은 바쁜 스케줄 사에 CPR과 응급처치 코스를 쉽게 맞출 수 있게 해 줍니다

Transliteracija onlain teuleining-eun bappeun seukejul saie CPRgwa eung-geubcheochi koseuleul swibge majchul su issge hae jubnida

EN Being a gas blender is a key job at a busy PADI Dive Center or Resort. This course teaches you how to blend enriched air nitrox and helium-based gases using one or more blending methods.

KO 가스 블렌는 PADI 다브 센터에서 중요 위치입니다. 코스는 하나 상의 혼합 방법을 사용하여, 엔리치드 에어 나트록스와 헬륨을 기초로 기체 혼합 방법을 가르쳐 줍니다.

Transliteracija gaseu beullendeoneun PADI daibeu senteoeseo jung-yohan wichiibnida. i koseuneun hana isang-ui honhab bangbeob-eul sayonghayeo, enlichideu eeo naiteulogseuwa hellyum-eul gicholo han giche honhab bangbeob-eul galeuchyeo jubnida.

EN Online learning makes it easy to fit scuba lessons into a busy schedule. Complete the knowledge development section of your course whenever, wherever it's convenient for you.

KO 온라인 학습은 여러분의 바쁜 스케줄에 맞춰 스쿠버 레슨을 쉽게 받을 수 있게 해줍니다. 지식 개발 섹션을 언제 어디서든 여러 시간에 완성하세요.

Transliteracija onlain hagseub-eun yeoleobun-ui bappeun seukejul-e majchwo seukubeo leseun-eul swibge bad-eul su issge haejubnida. jisig gaebal segsyeon-eul eonje eodiseodeun yeoleobun-i pyeonhan sigan-e wanseonghaseyo.

EN PADI eLearning makes it easy to fit scuba lessons into a busy schedule. Complete the independent study part of your course whenever, wherever it's convenient for you.

KO PADI eLearning(e러닝)은 바쁜 스케줄 사에 스쿠버 레슨을 쉽게 맞출 수 있게 해 줍니다. 언제, 어디서나 여러 시간에 코스의 자율 학습 부분을 완료하세요.

Transliteracija PADI eLearning(eleoning)eun bappeun seukejul saie seukubeo leseun-eul swibge majchul su issge hae jubnida. eonje, eodiseona yeoleobun-i pyeonhan sigan-e koseuui jayul hagseub bubun-eul wanlyohaseyo.

EN PADI eLearning makes it easy to fit scuba lessons into a busy schedule

KO PADI eLearning은 바쁜 스케줄에도 스쿠버 레슨을 쉽게 맞출 수 있게 해 줍니다

Transliteracija PADI eLearning-eun bappeun seukejul-edo seukubeo leseun-eul swibge majchul su issge hae jubnida

EN Life Design by Amy offers life and executive business coaching to busy professionals who are looking for ways to live better

KO Amy의 Life Design은 나은 삶을 찾고있는 바쁜 전문가에게 삶과 임원대상 비즈니스 코칭을 제공합니다

Transliteracija Amyui Life Designeun deo na-eun salm-eul chajgoissneun bappeun jeonmunga-ege salmgwa im-wondaesang bijeuniseu koching-eul jegonghabnida

EN Front view of a busy young woman sitting on a chair with a laptop & mobile

KO 노트북 모바일 의자에 앉아 바쁜 젊은 여성의 전면 보기

Transliteracija noteubug mich mobail uija-e anj-a bappeun jeolm-eun yeoseong-ui jeonmyeon bogi

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda